Šiaulių apygardos teismo nuosprendis

2013-11-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-42-354/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-11-19
Bylos Nr.
1-42-354/2013
Teisminio proceso Nr.
1-05-1-02068-2011-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Matuzevičienė
Kaltinamasis
V. R.
Advokatai
Juozas Gaudutis
Baudžiamoji byla Nr. 1-42-354/2013Proceso Nr. 1-05-1-02068-2011-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.17.1; 1.2.23.1; 1.1.8.1.2; 1.1.8.10.1; 1.1.7.2.4; 2.1.8; 2.1.16.2.12; 2.3.6.4.5.
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 19 d.Šiauliai
Šiaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Nijolė Matuzevičienė,sekretoriaujant Sonatai Paplauskienei,dalyvaujant prokurorei Daivai Kaučikienei,gynėjui advokatui Juozui Gaudučiui,vertėjoms Jevgenijai Zitai Bajarūnienei, Iridai Motekaitienei,ekspertei Stasei Kaduševičienei,kaltinamajam V. R.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Latvijos Respublika, Bauskė, Latvijos Respublikos pilietis, gyv. Latvijos Respublikoje, Rygos rajone, Kekavos valsčius, Kekava, (duomenys neskelbtini), specialiojo vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, neteistas, ikiteisminio tyrimo metu buvo kaltinamas ir perduotas teismui pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199 str. 2 d., 260 str. 1 d., teisme prokurorei pakeitus kaltinimą, kaltinamas pagal BK 199 str. 2 d. ir 259 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis V. R. 2011 m. spalio 17 d., neturėdamas leidimo, per Lietuvos Respublikos sieną iš Latvijos Respublikos, per Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos rinktinės Zoknių užkardos Kalvių-Meitenės kontaktinį punktą, esantį Joniškio rajone, Kalvių kaime, į Šiaulių miestą automobiliu „Mercedes Benz S320“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), gabeno psichotropines medžiagas: 17,2687 g psichotropinės medžiagos 4-metiletkatinono (4-MEC, 4-methylethcatinone) miltelių, kuriuose 11,052 g (64,0%) gryno 4-MEC; 24 tabletes „Xanax l mg“, kuriose 0,024 g (24 mg, po l mg kiekvienoje) gryno alprazolamo; 4,3649 g psichotropinės medžiagos 4-metiletkatinono (4-MEC, 4-methylethcatinone) miltelių, kuriuose 2,7929 g (64%) gryno 4-MEC; 14,0971 g psichotropinių medžiagų 4-metiletkatinono (4-MEC, 4-methylethcatinone) ir metilono (3,4-methylendioxy-N-methylcathinone) mišinio miltelių, kuriuose yra l,7903 g gryno 4-MEC; 0,7897 g psichotropinės medžiagos 4-MMC (4-metilmetkatinono, 4-methylmethcathinone) miltelių, kuriuose 0,1737 g (22%) gryno 4-MMC; gelsvos spalvos miltelius, kurių sudėtyje 5,675 g psichotropinės medžiagos – metilono (bk-MDMA, 3,4-metilendioksi-N-metilkatinonas); rausvos spalvos miltelius, kurių sudėtyje 0,686 g psichotropinės medžiagos – metilono (bk-MDMA, 3,4-metilendioksi-N-metilkatinonas), 0,2558 g psichotropinės medžiagos miltelių MPPP (4-methyl-a-pyrrolidinopropiophenone).

Be to, kaltinamasis V. R. 2011 m. spalio 17 d. automobiliu „Mercedes Benz S320“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), neturėdamas tikslo platinti, neteisėtai gabeno psichotropines medžiagas: 17,2687 g psichotropinės medžiagos 4-metiletkatinono (4-MEC, 4-methylethcatinone) miltelių, kuriuose 11,052 g (64,0%) gryno 4-MEC; 4,3649 g psichotropinės medžiagos 4-metiletkatinono (4-MEC, 4-methylethcatinone) miltelių, kuriuose 2,7929 g (64%) gryno 4-MEC; 14,0971 g psichotropinių medžiagų 4-metiletkatinono (4-MEC, 4-methylethcatinone) ir metylono (3,4-methylendioxy-N-methylcathinone) mišinio miltelių, kuriuose yra l,7903 g gryno 4-MEC; 0,7897 g psichotropinės medžiagos 4-MMC (4-metilmetkatinono, 4-methylmethcathinone) miltelių, kuriuose 0,1737 g (22%) gryno 4-MMC; gelsvos spalvos miltelius, kurių sudėtyje 5,675 g psichotropinės medžiagos – metilono (bk-MDMA, 3,4-metilendioksi-N-metilkatinonas); rausvos spalvos miltelius, kurių sudėtyje 0,686 g psichotropinės medžiagos – metilono (bk-MDMA, 3,4-metilendioksi-N-metilkatinonas), per Lietuvos Respublikos sieną iš Latvijos Respublikos, per Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos rinktinės Zoknių užkardos Kalvių-Meitenės kontaktinį punktą, esantį Joniškio rajone, Kalvių kaime, iki Šiaulių miesto (duomenys neskelbtini) namo, ten šias psichotropines medžiagas laikė minėtame automobilyje, kol 2011 m. spalio 17 d., apie 8.15 val., buvo sulaikytas VSAT prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės pareigūnų.

Įrodymai

Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis V. R. kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2011 m. spalio 17 d. ryte jam priklausančiu automobiliu „Mercedes Benz S320“, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), iš Latvijos, Kekavos miesto, per Jelgavą atvažiavo į Šiaulius. Jis nežino, ar važiavo pro Joniškio rajoną, nes vadovavosi navigacijos nurodymais. Į Lietuvą važiavo tikslu įsigyti trąšų, nes Latvijoje mažai kas prekiauja trąšomis, trąšų yra labai maža paklausa, todėl norėjo tuo užsiimti. Jis pasiėmė pinigų, kurie buvo sulaikyti, pavykus sudaryti sutartį, už juos būtų įsigijęs trąšų, nes internete rado informacijos, kad Jonavoje yra trąšų gamykla. Lietuvoje gyvena jo senas pažįstamas V. G.. Iš vakaro pastarajam jis paskambino, susitarė, kad jis (V. R.) atvažiuos.

Prieš tai jis buvo įsigijęs trąšų pavyzdžius, kuriuos vežėsi į Lietuvą, būtų parodęs V. G., gal šis būtų žinojęs, kur tokias trąšas gamina. Konkrečiai V. G. nieko nevežė, jie nebuvo susitarę, kad jis ką nors atveš. V. G., teismo posėdyje sakydamas, kad jis (V. R.) žadėjo atvežti „Viagros“, sakė netiesą. Į Lietuvą jis vežėsi trijų rūšių trąšų pavyzdžius, vieni buvo supakuoti gamykloje ir keli pavyzdžiai buvo supakuoti permatomuose užspaudžiamuose polietileniniuose maišeliuose. Jeigu gerai prisimena, buvo 17 įpakavimų „Bloom“, mėlynos spalvos trąšų, po 1 g, 7 įpakavimai „Blogom plius“ trąšų irgi po 1 g, 10 įpakavimų „Bliss“ trąšų, raudonos spalvos, po 1 g. Dar buvo 8 permatomi maišeliai su trąšomis, jų pavadinimo nepasakys, jam atrodo, tie maišeliai buvo sunumeruoti. Automobilyje tas trąšas vežė daiktinėje, aštuoni sunumeruoti maišeliai buvo krūvoje, bet padėti atskirai, nes prieš vykstant į Šiaulius, imant iš daiktinės navigaciją, tie aštuoni maišeliai iškrito iš daiktinės ant sėdynės, automobilio grindų, ir gal iš dviejų maišelių milteliai išbyrėjo. Kiti maišeliai, pagaminti gamykloje, neiškrito. Kadangi išbyrėjo milteliai, tuos aštuonis maišelius jis surinko, sudėjo į metalinę dėžutę ir įdėjo į daiktinę, o gamykloje supakuotus maišelius padėjo ant sėdynės. Dar automobilyje jis vežėsi pinigus – 23000 eurų, 500 latų. Kaip paskui pasirodė, administracinis teismas išnagrinėjo, kad dar buvo „Viagros“, vyrų potenciją skatinančių vaistų, bet jie buvo rasti dėl to, kad prieš dvi savaites iki to įvykio jis savo automobiliu dalyvavo specialioje policijos operacijoje.

Dėl medikamentų jis nėra nubaustas, kadangi dalyvavo specialioje policijos operacijoje, buvo daromas kontrolinis medikamentų pirkimas, siekiant sulaikyti nusikaltėlį, kuris į Latviją buvo atgabenęs didelį kiekį medikamentų. Jis taip pat ruošė tą operaciją ir tai operacijai davė apie 14500 savo eurų, kurie dabar yra sulaikyti. Jo automobilyje rasti vaistiniai preparatai, kurie šioje byloje į kaltinimą neįtraukti, yra iš kitos bylos, ir tie medikamentai yra likę po jo jau minėtos policijos operacijos.

Kaltinime jam inkriminuotos trąšos ir medikamentas „Xanax“ su policijos operacija nėra susiję, jis pats juos įsigijo. Jis nežinojo, kad jo vežamose trąšose yra psichotropinių medžiagų, neturėjo nė mažiausio supratimo, gyvenime nėra narkotikų nei pirkęs, nei vartojęs. Medikamentą „Xanax“ jis vartoja apie 10 metų, geria po 1 tabletę ryte ir vakare, įsigijo iš savo gydytojo, pas kurį gydosi jau 10 metų. Byloje yra išrašai iš jo ligos istorijos, 2008 m. ligoninės išrašai, kad jis vartojo „Xanax“. „Xanax“ tablečių buvo 2 pilnos pakuotės po 10 tablečių ir 4 tabletės atskirai, iš viso 24 tabletės. Šių vaistų recepto, išrašyto jam, neturėjo, nes nežinojo, kad kertant sieną turi turėti tokį dokumentą. Jis nežinojo tokio LR Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymo 20 str., kad jam reikėjo turėti Latvijos kompetentingos institucijos išduotą nustatytos formos pažymą. Dabar tai žino ir vežiojasi su savimi recepto kopiją. Jis žinojo, kad tabletėse „Xanax“ yra psichotropinių medžiagų, alprazolamas. Su savimi jis turėjo gydytojo neurologo L. V. išrašytus tris receptus šiems vaistams, kad jis gydytojui nupirktų tuos vaistus, bet jis nespėjo nupirkti, buvo sulaikytas. Nėra jokios logikos vežtis iš Latvijos receptus, kurie negalioja Lietuvoje. Jam yra inkriminuojama, kad jis siekė vaistus realizuoti, bet tokiu atveju jo tikslas būtų buvęs vaistus įsigyti pagal turimus receptus.

Ant pinigų banknotų buvo rasta psichotropinių medžiagų pėdsakų, nes, kai iš daiktinės ėmė navigaciją, aštuoni polietileniniai permatomi maišeliai iškrito, ir iš kelių išbyrėjo milteliai ant grindų, sėdynės, todėl, kad lengviau būtų juos susemti, suvyniojo banknotą į tūtelę ir juo sėmė išbirusius miltelius. Kiek prisimena, ten buvo ir kronų. Jis susuko vieną 5 latų banknotą, o kronos ten ir taip mėtėsi. Tada jis sudėjo maišelius į metalinę dėžutę ir įdėjo į daiktinę, taip ir buvo rasta automobilio kratos metu.

Trąšas jis įsigijo kambariniams augalams. Anksčiau turėjo gėlių parduotuvę, žino, pavyzdžiui, kad trąšos „Bloom“ skirtos orchidėjoms. Yra pateiktos sąskaitos, iš kur jis tas trąšas įsigijo, tai buvo internetinė parduotuvė www.aromaeuropesales.com, vienintelė, kurią jis rado, kad šitas trąšas galima įsigyti ir Latvijoje, buvo nurodytas telefono numeris. Su šitų trąšų įsigijimo ir naudojimo taisyklėmis jis susipažino, išsiaiškino, kad tomis trąšos leidžiama prekiauti kitose šalyse, trąšose nėra jokių uždraustų medžiagų. Nė vienos dalelės narkotinių medžiagų tose trąšose nebuvo. Jis nežinojo, kad tose trąšose yra psichotropinių medžiagų, buvo įsitikinęs, kad trąšose nieko neleidžiamo nėra, įsigijo iš anksto, gal jas uždraudė vėliau. Jeigu tai būtų narkotinės medžiagos, koks tikslas jas vežti padėjus ant automobilio galinės sėdynės – jis būtų slėpęs. Visos trąšos vienu metu buvo nupirktos iš R. L. internetinės parduotuvės SIA „(duomenys neskelbtini)“. Su visomis tabletėmis, trąšomis, kurios buvo rastos automobilyje, jis atvyko tiesiai iš Latvijos. Tik nori paaiškinti, kad jis nežinojo, jog automobilio salone yra tablečių, tai jis sužinojo tik atvykęs.

Ar tą dieną prieš atvykstant į Lietuvą vartojo „Xanax“ tablečių, neprisimena, bet jas turi vartoti ryte ir vakare po tabletę. Po sulaikymo buvo ištirtas mediciniškai dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų vartojimo, nieko nebuvo rasta, nei alkoholio, nei narkotikų. Nežino, kodėl šlapime nebuvo rasta „Xanax“ vaisto pėdsakų.

Už tas trąšas sumokėjo R. L., internetinės parduotuvės savininkui, apie 300 eurų, už 50 pakuočių. Su savimi į Lietuvą vežėsi tik dalį visų nupirktų trąšų, nes pirma norėjo pažiūrėti, ar pirks, ar nepirks. Su tais trąšų pavyzdžiais vyko pas savo pažįstamą V. G., gal pastarasis būtų žinojęs, kur galima tokias trąšas pagaminti. Buvo girdėjęs, kad kažkur Lietuvoje trąšas gamina. Tuos trąšų pavyzdžius būtų nuvežęs į Jonavą, į gamyklą, būtų parodęs, kokie tai milteliai, buvo parašyta ant pakelio jų sudėtis, norėjo tik juos parodyti. Realizuoti tų pavyzdžių nenorėjo. Ant šitų trąšų pakelių buvo parašyta jų sudėtis. Jeigu jis žino, kad tų trąšų sudėtyje nėra nieko draudžiamo, kodėl turi ardyti ir vežti tik pakelį. Jis niekur trąšų neslėpė, pakeliai buvo sudėti ant sėdynės, jeigu tos medžiagos nėra uždraustos, kodėl negali jų vežtis.

Šiuo metu jis nedirba, verčiasi nekilnojamuoju turtu Egipte, superka auksą, manė, kad gali organizuoti ir trąšų verslą, gali atidaryti Latvijoje rinką. Lietuvoje prekiauti trąšomis nesiruošė.

Nežino, koks kiekis narkotinių medžiagų yra vienoje tabletėje „Xanax“. Ant tabletės yra parašyta 1 g, o kokios ten medžiagos, koks kiekis, „Xanax“ sudėties jis nežino. Latvijoje su receptu perkant medikamentą „Xanax“, receptas yra paimamas. Tas tabletes, kurios buvo rastos jo automobilyje, pirktos pagal receptą. Kai vyko į Lietuvą, tas tabletes laikė rankinėje. Jis neturėjo tikslo Lietuvoje kam nors „Xanax“ tabletes parduoti, vežėsi dėl savęs.

Yra oficialus adresas, kur buvo parašyta, kad tose trąšose nėra jokių draudžiamų medžiagų, jis ir pats domėjosi, kad tokių medžiagų nebūtų, taip įsitikino, kad tose trąšose narkotinių medžiagų nėra. Jam trąšas pardavęs R. L. patvirtino, kad trąšose nėra jokių nei psichotropinių, nei narkotinių medžiagų, kitu atveju negalėtų tų produktų pardavinėti viešai internetu. Ir niekur internete jis nerado informacijos, kad kažkas būtų uždrausta. Trąšas pirko iš R. L. firmos, ne parsisiuntė internetu iš kur nors. Šitas juridinis asmuo viešai Latvijoje platina šitas medžiagas, turi tinklalapį, iš ten jis ir pasiėmė tuos aprašymus. Kai jį paleido iš suėmimo, su R. L. buvo susitikęs. Jam pasakius, kad trąšose yra narkotinės medžiagos, R. L. atsakė, kad tai nesąmonė, nes jį seniai būtų uždarę. R. L. advokatas pasakė, kad kaltinime nurodytos narkotinės medžiagos nepriklauso psichotropinėms medžiagoms pagal Latvijos Respublikos baudžiamąjį įstatymą, kuriame yra išvardytos visos psichotropinės medžiagos. Pirkdamas trąšas, jis nesuvokė, kad jose gali būti psichotropinių medžiagų. Ant pakelio su moters atvaizdu buvo parašyta, kad sudėtyje yra magnis, mineralai, vitaminai, natrio chloridas. Trąšas iš R. L. įsigijo celofaniniame maišelyje, 50 vnt. po 1 g. Tokiuose pakuotėse ir yra prekiaujama, po 1 g, pats jis nepakavo. Jam aiškino, kad „Bloom“ trąšos yra skirtos orchidėjoms, „Bliss“ – kiniškai rožei hibiskui, „Bloom plus“ – azalijoms. Ta informacija yra iš tinklalapio www. (duomenys neskelbtini).com. Kokios trąšos kokioms gėlėms tinka, instrukciją buvo davęs R. L.. Iš tų trąšų, kurias jis vežėsi į Lietuvą, pardavė D. C., vieną davė mamai, ir vienam asmeniui pardavė internetu. Tas trąšas įsigijo prieš 3–4 savaites iki sulaikymo. Trąšas įsigijo pirmą kartą, anksčiau jų nepirko, jomis neprekiavo. Nenorėjo toliau trąšų pirkti iš R. L., kadangi pastarasis daugiau prekiauja su Amerika, kitas dalykas – yra labai brangu, manė, kad Lietuvoje bus pigiau.

Apžiūrint jo automobilį rasti mediniai kastuvėliai yra laisvai paimti „(duomenys neskelbtini)“ degalinėse, su tomis medžiagomis visiškai nesusiję. Jis supirkinėjo auksą ir prekiavo juo. Kai buvo suimtas, nuo jo nuėmė auksinę 270 g grandinę. Rastos elektroninės svarstyklės buvo skirtos pasverti auksui. Su jam inkriminuotų medžiagų svėrimu svarstyklės visiškai nesusiję.

Latvijos policijoje dirbo aštuonerius metus iki 2011 m. Išėjęs iš policijos, toliau su policija bendradarbiavo. Buvo atliekami policijos pridengiamieji veiksmai, kad nusikaltėliams nebūtų atskleista jo asmenybė. 2002 m. jis buvo teistas Latvijoje už ginklo laikymą, nes visi „stukačiai“ yra teisti, jis buvo kaip policijos agentas, ne etatinis policijos darbuotojas. Ir toje operacijoje buvo kaip policijos padėjėjas. Tai yra Latvijos valstybinė paslaptis, dabar jis turi problemų Latvijoje. Operacijoje buvo panaudotas ne tik jo automobilis, jis pats asmeniškai tą operaciją organizavo, davė savo asmeninius pinigus – 14000 EUR. Kad pranešime parašyta, jog, sulaikius įtariamuosius, visi daiktiniai įrodymai po operacijos iš automobilio buvo paimti – tai jau išsprendė administraciniame teisme.

Papildomos apklausos metu kaltinamasis V. R. parodė, kad jis neprisimena, kada ir ką sakė ikiteisminio tyrimo metu apie tai, kodėl ant jo automobilyje rastų banknotų buvo rasta psichotropinių medžiagų, taip pat neprisimena, ar ikiteisminio tyrimo metu jis nesakė, kad svarstyklės jam buvo reikalingos auksui sverti. Neprisimena, kad ikiteisminio tyrimo metu būtų sakęs, jog nežino, ar rasti paketėliai su užrašais „Bloom“, „Bliss“ yra jo. Teisme buvo apklaustas žmogus, iš kurio jis įsigijo tuos paketėlius. Neprisimena, kodėl ikiteisminio tyrimo metu nieko nesakė apie jo automobilyje išbyrėjusius miltelius. Jis vežėsi trąšų pavyzdžius į Lietuvą, į Jonavą, norėdamas išsiaiškinti, ar galima čia jas pagaminti pigiau. Dėl to, kad trąšos buvo maišeliuose be jokių užrašų, jis paaiškino teisme, iš kur tas trąšas įsigijo. Prieš įsigydamas trąšas augalams domėjosi, ar jų sudėtyje nėra draudžiamų medžiagų, nes nenorėjo verstis tuo, kas yra uždrausta, norėjo, kad viskas būtų legalu. Neturėjo jokių įtarimų, tiesiog pasidomėjo, ar trąšose nėra uždraustų medžiagų.

Jis nieko nežino, kaip jo automobilyje atsirado du buteliukai užsukamais juodais dangteliais, ant kurių buvo rasta metilono ir kitų psichotropinių medžiagų pėdsakų, gal tuose buteliukuose buvo jo žmonos kosmetikos priemonės.

Neprisimena, ar įvykio dieną, važiuodamas per sieną iš Latvijos į Lietuvą, turėjo kokį nors oficialų dokumentą, kad būtent jam yra reikalingi vaistai „Xanax“. Vaistus „Xanax“ pirkdavo vaistinėje, šie vaistai jam buvo oficialiai išrašyti jo gydytojo. Gydytojo išrašytą receptą paima vaistinėje perkant tuos vaistus. „Xanax“ vartoja nuo 2001 m. kasdien. Jam nebuvo žinoma, kad, įvažiuojant į Lietuvą, šiam preparatui reikalingi kažkokie dokumentai, iki tol jokių problemų nėra buvę. Jį paveikė teismo posėdyje prokurorės pateikta jo kraujo tyrimo išvada, kad tyrimo metu kraujyje nebuvo atrasta „Xanax“ pėdsakų. Taip negalėjo būti, tai neįmanoma. Jo gydytojas sako, kad per tiek laiko, kiek jis vartoja šiuos vaistus, jo kraujas jau turėtų būti prisisunkęs šito preparato.

Metalinę dėžutę su plastikiniais maišeliais, kuriuose, kaip vėliau nustatyta, buvo narkotinės ir psichotropinės medžiagos, įdėjo į automobilio daiktinę, nes vežėsi juos į Jonavą ir norėjo parodyti kaip pavyzdžius. Gali būti, kad šalia buvo banknotai, susukti į vamzdelius, jis to neprisimena. Dėžutė su maišeliais nebuvo paslėpta daiktinėje, tas skyrius ir yra skirtas pasidėti daiktams. Tiksliai neprisimena, kada išbyrėjo milteliai jo automobilyje, bet gali būti, kad nuo to, kad greitai važiavo ir staigiai stabdė.

Įvykio dieną jis buvo sulaikytas Šiaulių mieste. Pervažiuojant Latvijos–Lietuvos sieną jo niekas netikrino, nesulaikė, kai jis važiavo, buvo tamsu, prie sienos nebuvo nė vieno automobilio. Jis neturi leidimo turėti, laikyti, gabenti psichotropines medžiagas, nesidomėjo, kokios psichotropinės medžiagos yra draudžiamos Lietuvoje.

Jis neturėjo gėlių parduotuvės, tokią parduotuvę turėjo jo pažįstama D. C.. Pastaroji yra jo draugė, tai buvo jų bendras verslas, bet gėlių parduotuvė buvo D. C. vardu, o jis pastarajai padėdavo.

Dėl to, kad skiriasi jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu ir teisme – teisingus parodymus davė teisme, jais teismas gali vadovautis.

Šiuo metu jo atžvilgiu turbūt yra dar atliekami ikiteisminiai tyrimai. Įtariamuoju nėra pripažintas, šaukimą atvykti gavo, bet nenuvyko, nes sirgo.

Apklaustas kaip įtariamasis ikiteisminio tyrimo metu V. R. parodė, kad savo automobilyje jis vežiojosi daug įvairių tablečių, iš kurių dauguma yra skirtos potencijai. Tabletes pirko už savo pinigus. Jis dalyvavo slaptoje Latvijos policijos operacijoje Latvijoje ir tabletes pirko iš nusikaltėlio Latvijoje, pastarasis buvo sulaikytas jo automobilyje. Per sulaikymą visos rastos tabletės ir galėjo iškristi iš nusikaltėlio per sulaikymą. Sulaikymas vyko mažiau nei prieš mėnesį laiko, rugsėjo pabaigoje. Tabletės buvo sudėtos įvairiuose maišeliuose, rankinėse, plastmasinėse dėžutėse. Jis nematė, kad tarp rastų daiktų buvo susukti į vamzdelį keli latviški banknotai. Jis taip pat nematė, kad tarp rastų daiktų buvo mažos elektroninės svarstyklės. Automobilyje buvo rasti polietileniniai užspaudžiami maišeliai, kurie yra jo, skirti asmeniniam naudojimui. Buvo rasti jo asmeniniai pinigai, kiek pamena, 23000 eurų, kurie yra jo sutaupyti. Automobilį jis pirko už savo asmeninius pinigus. Automobilio dėtuvėje buvo rasta metalinė dėžutė, kurioje buvo plastmasiniai maišeliai su milteliais augalams tręšti. Taip pat rastas banknotas susuktas į vamzdelį, kuris skirtas milteliams pilti ant augalų. Automobilyje buvo rasti paketėliai su užrašu „Bloom“, „Bliss“, tačiau jis nepamena, ar tai yra jo. Šiuose paketėliuose yra milteliai ir granulės, skirtos augalams gerinti. Rasti trys receptai, išrašyti trims skirtingiems asmenims vaistams „Xanax“. Mano, kad laikyti receptus automobilyje nėra nusikalstama. Kaip juos gavo, neaiškins. Jis pats vartoja vaistus „Xanax“. Kai jį Lietuvoje sulaikė pareigūnai, tai neatsimena, kur konkrečiai buvo sudėtos įvairios trąšos. Važiuodamas į Lietuvą vežėsi minėtas trąšas norėdamas pasižiūrėti, ar Lietuvoje jos kainuoja pigiau. Kaip ir minėjo, automobilio dėtuvėje buvo rasta metalinė dėžutė, kurioje buvo plastmasiniai maišeliai su minėtomis trąšomis, kurias tokias ir įgijo. Kai pirko trąšas, tai jos vienos buvo supakuotos originaliai, o kitos buvo supiltos į skaidrius plastmasinius maišelius (3 t., 116, 130–131 b. l.).

Liudytojas V. Ž. parodė, kad jis dirba Pakrančių apsaugos rinktinės operatyvinės veiklos skyriuje vyriausiuoju specialistu. 2011 m. su kolega R. M. važiuodami Šiauliuose, Krymo gatve pamatė prabangų automobilį „Mercedes Benz“ su latviškais numeriais. Automobilis sustojo Krymo gatvės (duomenys neskelbtini) namo kieme, o kai jie privažiavo, vairuotojas, kaip dabar jis žino – V. R., buvo atsidaręs galines automobilio dureles. Jie nutarė prieiti ir patikrinti, ką V. R. ten daro. Jis priėjo pirmas. Ant galinės automobilio sėdynės jis pamatė pridėta įvairių spalvotų nenustatytų tablečių, sudėtų į plastikinę dėžutę permatomuose maišeliuose. V. R. dėliojo tas tabletes. Jis (V. Ž.) prisistatė, kad yra pasienietis, parodė pažymėjimą. Vėliau priėjo ir kolega, jie paklausė, ką V. R. čia daro. V. R. atsakė, kad atvažiavo pas draugą į svečius. Kaltinamasis sutiko važiuoti į Zoknių užkardą, ten išsamiau jie patikrino automobilį. Rado tablečių, daiktinėje rado kažkokių miltelių, kurie, kiek jis žino, buvo išsiųsti atlikti ekspertizei, piniginėje buvo didelė pinigų suma eurais. Dokumentus V. R. pateikė visus, kokių jie prašė – pasą, vairuotojo pažymėjimą. Su V. R. kalbėjo rusų kalba, klausė, iš kur tos tabletės, milteliai, V. R. sakė, kad viskas yra jo, kad jis atvažiavo iš Rygos. Taip pat V. R. pasakė, kad tabletės „Viagra“, „Cialis“ ir dar kažkokios, pavadinimo neprisimena, Latvijoje parduodamos legaliai, kad tabletes iš Latvijos atsivežė pasiūlyti draugui V., pas kurį atvažiavo. Automobilio apžiūra buvo atlikta Zoknių užkardoje, rasti daiktai perduoti tyrėjams. Įvykio vietos apžiūros protokolą surašė jis, o automobilio apžiūros protokolą surašė ne jis, bet automobilio apžiūroje dalyvavo. Nepamena, ar buvo kalba su V. R. apie psichotropines, narkotines medžiagas.

Kaltinamasis dalyvavo automobilio apžiūroje. Kai buvo rasta daug ir įvairių dokumentų, buteliukų, segtuvų, maišelių, labai daug telefonų, V. R. aiškino, kad viskas yra jo, kad jis Latvijoje verčiasi tų tablečių prekyba, kad ten tai legalu, ir jis nežinojo, kad Lietuvoje tai draudžiama. Visi daiktai automobilyje buvo tvarkingai sudėti dėžutėse. Dėl rastų pinigų V. R. paminėjo, kad tai yra policijos pinigai kažkokiai išpirkai. Jeigu gerai pamena, daiktinėje buvo rasta metalinė dėžutė, kurioje buvo vienas ar keli maišeliai su milteliais. Kokie milteliai buvo maišeliuose, nežino. Paklausus, kuo V. R. užsiima, kur dirba, pastarasis atsakė, kad Rygoje pardavinėja tas tabletes, kad čia yra jo verslas. Kaltinamasis V. R. tiksliai pasakė, kad atvyko iš Rygos, sakė, kad su draugu, pas kurį atvyko, susipažino prieš dešimt metų. Kaltinamasis pasakojo apie Latvijoje vykusią operaciją su policija, kad ir jis toje operacijoje dalyvavo, buvo sulaikytos tabletės, ir už tą dalyvavimą operacijoje policija jam paliko kažkokį kiekį iš tų paimtų tablečių. Jei gerai prisimena, kaltinamasis rodė kažkokį raudoną tarnybinį pažymėjimą, kad yra buvęs pareigūnas.

Jiems kilo įtarimas, nes ryte, apie 8 val., jie pamatė V. R. prie vaikų darželio – prabangus automobilis palengva važinėjo, stovinėjo palei vaikų darželį (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, tuo metu kaip tik buvo skandalai su vaikais, todėl nutarė patikrinti. Pastebėję įtartiną automobilį ir nutarę jį patikrinti, nusekė jam iš paskos. Jokios išankstinės informacijos apie šitą automobilį neturėjo. V. G. nėra jų informatorius.

Kai V. R. buvo paleistas po sulaikymo, jis važiavo į Latviją, nuvežė raktus nuo garažo. Nepamena, ar paėmė pakvitavimą, kad perdavė tuos raktus. 12 telefonų V. R. jis nenuvežė, nedavė V. R. tų telefonų įjungti ir jokios SMS žinutės kaltinamasis neištrynė. Jis neskambino V. R.. Telefonus vežėsi, bet kaltinamajam jų neatidavė, turėjo automobilyje, vežėsi pas Latvijos kolegas. Apie tai, kad tuo metu Latvijoje tie telefonai buvo įjungti, kad V. R. turi Latvijos operatoriaus duomenis, nežino nieko.

Liudytojas R. M. parodė, kad jis dirba Pakrančių apsaugos rinktinės operatyvinės veiklos skyriuje vyresniuoju specialistu. Praeitų metų spalio mėnesį dirbo Specialiosios paskirties būrio vyresniuoju pasieniečiu. 2011 m. spalio mėnesį, galėjo būti apie 8 val. ryto, važiuodamas su kolega V. Ž., Šiauliuose, Krymo g., pastebėjo lėtai įvažiuojantį į Krymo g. (duomenys neskelbtini) namo kiemą naują prabangų automobilį „Mercedes Benz“ su latviškais numeriais. Jie privažiavo prie to automobilio ir sustojo šalia. Kaltinamasis buvo atsidaręs keleivio pusės galines dureles ir įlindęs į automobilį kažką darė. V. Ž. nuėjo patikrinti tą automobilį. Netrukus jis priėjo ir ant automobilio galinės sėdynės pamatė maišelius su tabletėmis. Kaltinamojo dokumentus tikrino ir aiškinosi V. Ž., su kaltinamuoju V. R. jie kalbėjo rusiškai. Iš kur tos tabletės ir panašiai, klausinėjo V. Ž.. Jei gerai pamena, kaltinamasis aiškino, kad atvažiavo iš Latvijos pas draugą. Ką paaiškino, iš kur gavo tas tabletes, nepamena.

Jis ant automobilio galinės sėdynės matė tik tabletes, jos buvo sudėtos į permatomus maišelius. Vėliau sužinojo, kad ten buvo „Viagra“, „Cialis“. Kaltinamąjį su automobiliu jie pristatė į Zoknių užkardą, jis dalyvavo automobilio apžiūroje. Automobilyje buvo rastos tabletės, daug telefonų, SIM kortelių, automobilio daiktinėje nepermatomame futliare buvo rasti vienas ar keli permatomi maišeliai su milteliais. Kaltinamasis V. R. dalyvavo, kai buvo apžiūrimas automobilis. Ar kaltinamasis ką nors aiškino, iš kur gavo tabletes, neprisimena.

Iki tol jokios informacijos apie sulaikytą automobilį neturėjo. Apie automobilio panaudojimą kažkokioje operacijoje kaltinamasis V. R. kažką pasakojo, bet konkrečiai nieko pasakyti jis negali, nes nesiklausė, tik girdėjo kaltinamąjį pasakojant.

Liudytojas V. G. parodė, kad su kaltinamuoju V. R. susipažino daugiau nei prieš 10 metų Rygoje, aplinkybių, kaip susipažino, neprisimena. Po to palaikė ryšį – pasiskambindavo telefonu, kai nuvažiuodavo į Rygą, susitikdavo. Bendrų reikalų su kaltinamuoju neturėjo, vienas iš kito nieko nepirko ir jokio verslo kartu nedarė. Paskutinį kartą su V. R. bendravo porą savaičių iki to įvykio. V. R. jam paskambino, sakė, kad naują jo telefono numerį gavo iš bendrų pažįstamų. Dabar jo telefono numeris (duomenys neskelbtini). V. R. sakė, kad užvažiuos pas jį į svečius, kai važiuos į Lietuvą. Bekalbant V. R. buvo užsiminęs apie „Viagrą“, paklausė, gal kokiam pažįstamam, draugui reikia. Jis ir pats buvo užsiminęs, kad vienam draugui reikėtų. Jis buvo girdėjęs, kad Latvijoje „Viagra“ pigesnė. V. R. pasakė, kad, jei pasitaikys, atveš. Apie kitokius vaistus su V. R. nekalbėjo. 2011 m. spalio 17 d. V. R. paskambino jam apie 8 val. ryto ir pasakė, kad jau įvažiuoja į Šiaulius. Savo namų adresą, Krymo g. (duomenys neskelbtini), jis pasakė telefonu. Telefonu kaltinamasis jam nesakė, ar atveža ką nors, tik pasakė, kad atvažiuoja. Praėjus pusvalandžiui po šito skambučio ir nesulaikęs kaltinamojo, jis pradėjo skambinėti kaltinamajam. Skambino kokius 3–4 kartus, signalas buvo geras, telefonas nebuvo išjungtas, bet V. R. neatsiliepė. Po kiek laiko vėl pabandė paskambinti, bet telefonas jau buvo išjungtas. Po 3 savaičių ar po mėnesio jį išsikvietė pasieniečiai ir tada sužinojo visas aplinkybes. Pro savo buto langą į kiemą nežiūrėjo, atvažiuojančio kaltinamojo nematė. Po to įvykio V. R. jam papasakojo, kad buvo sulaikytas dėl įvykusio nesusipratimo, kad policija jam buvo davusi kažkokiai bendrai operacijai tą automobilį ir kad policija išbarstė vaistus ar kažką.

Kai V. R. skambino ryte, pasakė, kad atvažiuoja iš namų. Jie suprato, kad iš Latvijos. Jis nežinojo, kuo V. R. verčiasi, o anksčiau, gal prieš 12–15 metų, dirbo Latvijos kelių policijoje, tai žino, nes ne kartą buvo jį sustabdęs. Jis pats turi automobilių verslą. Gal ir yra senais laikais kokį automobilį V. R. ar jo draugui pardavęs, nepamena. Su narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis neturi jokių sąsajų, gyvenime jų nėra vartojęs. Su V. R. nebuvo susitarę jokių narkotinių medžiagų platinti, ir V. R. niekada nėra jam siūlęs jokių narkotinių medžiagų. Iki to laiko V. R. jam nebuvo atvežęs ir jokių tablečių. Kokiu tikslu V. R. tada važiavo į Lietuvą, jam nesakė.

Liudytoja D. C. parodė, kad kaltinamąjį V. R. pažįsta apie 12 metų. Kaltinamasis užsiiminėjo augalų trąšų pardavimu. Šiuo metu ji augina vaiką, bet prieš tai turėjo gėlių parduotuvę, kurioje augalai turėjo būti tręšiami, o V. R. trąšas pardavinėjo.

Praėjusių metų rugsėjo pabaigoje arba viduryje ji vieną kartą pirko iš V. R. 3 pakelius trąšų po gramą kiekviename. Du pakeliai buvo originaliuose pakeliuose, rožinės ir mėlynos spalvos, o vienas maišelis buvo permatomas, neoriginalus įpakavimas. Ant pakelių buvo kažkas parašyta apie gėles, bet ji instrukcijos neskaitė, tik V. R. paklausė. Už 1 pakelį trąšų mokėjo 12 eurų, tai yra vidutinė trąšų kaina. Trąšas pirko orchidėjoms, didesnėms palmėms, kiniškai rožei, vijoklinėms gėlėms. Kad tose trąšose yra narkotinių ir psichotropinių medžiagų, V. R. jai nieko nesakė. Pirktų trąšų sudėtis jai nebuvo žinoma. Tų trąšų pavadinimų taip pat nežino. Anksčiau konkrečiai tokių trąšų, kokias pirko iš V. R., nebuvo pirkusi. Bazėse įsigydavo atskiedžiamų vandeniu trąšų, trąšų lazdelėmis. Ant trąšų pakelių, pirktų parduotuvėje, buvo aprašymai, kaip naudotis trąšomis. Ant miltelių buvo tik gėlės pavaizduotos, ant kitų pakelių buvo kažkoks aprašymas. Ant didesnių trąšų pakuočių iš parduotuvės naudojimo instrukcijos buvo, ant mažesnių nebūdavo, pardavėjos paduodavo ir viskas. Trąšų pakeliai, kurie buvo pirkti iš parduotuvės, nuo pirktų iš V. R. skyrėsi spalva. Pirktas trąšas iš V. R. ji sumaišydavo su vandeniu ir laistydavo. Nors ir nebuvo aprašymo, kaip naudoti tas trąšas, tačiau paprastai visos trąšos naudojamos vienodai. V. R. sakė padalyti vieną pakelį 6 stiklinėms. Iš kur V. R. gauna tas trąšas, nežino. Ji neabejojo, kad tai buvo trąšos gėlėms. Kartu su trąšomis V. R. jokių dokumentų jai nepateikė.

V. R. yra užsiiminėjęs gėlių prekyba anksčiau apie 13 metų, jie buvo kaip porininkai jos gėlių parduotuvėje. Ji mano, kad V. R. apie gėles, jų auginimą ir tręšimą supranta.

Liudytojas R. L. parodė, kad jis turėjo įmonę „SIA (duomenys neskelbtini)“, juridinis adresas: Ryga, (duomenys neskelbtini). Jis buvo tos įmonės vadovas. Be jo buvo dar vienas darbuotojas. Jo įmonė užsiėmė augalų trąšų, arbatos, smilkalų prekyba, turėjo tinklalapį ir tais produktais prekiavo tik Latvijoje. Jie buvo didmenininkai, prekes gaudavo iš Portugalijos, įmonės LTD „(duomenys neskelbtini)“, kuri buvo Lisabonoje. Savo produkcija jie prekiavo internetu, tinklalapyje www.(duomenys neskelbtini).com. Jame buvo nurodytos parduodamos prekės. Trąšas gaudavo tiesiai iš Portugalijos. Prekes pristatydavo per didžiuosius kurjerius, tokius, kaip „(duomenys neskelbtini)“, oro transportu. Už prekes tiekėjai reikalaudavo apmokėti iš anksto, pervedant per banką. Trąšos būdavo įpakuotos pakeliuose, jų buvo 5–6 rūšys. Ant visų įpakavimų buvo moters atvaizdas su skirtingomis šukuosenomis: „Bloom“ buvo mėlynos spalvos, „Bliss“ – raudonai rožinės spalvos, „Rush“ – geltonos spalvos, „Blast“ – tamsiame įpakavime, „Kick“ – raudoname įpakavime. Ant trąšų įpakavimų buvo parašytos instrukcijos, kad trąšas reikia skiesti vandeniu ir naudoti kambarinių augalų laistymui. Trąšų cheminė sudėtis ant pakelių nebuvo užrašyta, tik kelios dalys buvo nurodytos. Jis nežinojo, kad tose trąšose yra pavojingų, neleistinų komponentų. Kai jie užsakė tas trąšas, gamintojas jokios informacijos nesuteikė, kad trąšų sudėtyje galėtų kažkas tokio būti.

Internetiniame tinklalapyje jie nurodė, kad tose trąšose nėra jokių neleistinų medžiagų. Taip nurodė, nes gamintojas jiems nenurodė, kad jose galėtų kažkas tokio būti. Netgi po to, kai V. R. iš jų tas trąšas nupirko praėjusiais metais, pastarasis jiems sakė, kad ieškos jų produkcijos Lietuvoje geresnėmis sąlygomis. Ir tada, kai susiklostė tokia situacija, V. R. jų klausė, ar jie tikrai yra įsitikinę, kad trąšose nėra jokių uždraustų medžiagų. Tada jie susiekė su gamintoju, pastarasis atsakė, kad trąšose nėra jokių medžiagų, uždraustų Latvijoje, nes jie seka įstatymus. Kadangi jie klausė, ar nėra medžiagų, uždraustų Latvijoje, tai jiems ir atsakė, kad trąšose nėra būtent Latvijoje uždraustų medžiagų. O ar trąšose yra medžiagų, kurios yra draudžiamos kitose šalyse, apie tai jie neklausė, nes kiekvienoje šalyje skiriasi įstatymai. Ir iš to jie padarė išvadą, kad gamintojas nebuvo visiškai atviras su jais, dėl to praeitų metų lapkričio pabaigoje jie nusprendė nutraukti įmonės veiklą. Įmonė buvo parduota būtent dėl to, kad klientas, iš jų nupirkęs trąšas, buvo sulaikytas Lietuvoje, ir jiems pateikė informaciją, kad trąšose buvo rastos kažkokios medžiagos, uždraustos Lietuvoje.

Jo pareiga yra paliudyti, kad V. R., vykdamas į kitą šalį, negalėjo žinoti, kad nupirktų trąšų sudėtyje yra draudžiamų medžiagų, nes ir jie šito nežinojo. Kadangi pas juos buvo didmeninių kainų lygmuo, V. R. iš jų įsigijo apie 50 įpakavimų, pirko kelis kartus. Kada tiksliai pirko, negali pasakyti, bet pradėjo gal 2010 m., pirko ir 2011 m. Pirko iki to laiko, kol nuvažiavo į Lietuvą.

Tas trąšas pirko ir daugiau pirkėjų Latvijoje. Galutinis šitų prekių naudotojas buvo daržininkai. Trąšas jie pardavinėjo ir pirkėjams iš kitų valstybių. Pabaltijyje nepardavinėjo, bet turėjo klientą Kazachstane.

Pasitaikydavo, kad ne visi pakeliai buvo popieriniai su atvaizdais, būdavo ir permatomi įpakavimai. Trąšos gamintojo įpakavimuose buvo brangesnės, tačiau gamintojas siūlė produktus ir be originalių įpakavimų. Tokius įpakavimus jie gaudavo iš gamintojo, patys gautų trąšų jie nebeperpakuodavo.

Grįžęs iš Lietuvos, V. R. reiškė pretenzijas, norėjo suprasti ir žinoti, ar trąšose buvo kas nors draudžiama. Tada jie susisiekė su gamintoju. Gamintojas atsakė, kad tai neįmanoma, kad produktai Latvijoje yra leidžiami. atsikalbinėjo, tarsi trąšų sudėtis yra kaip kažkokia recepto paslaptis, kurios negali atskleisti, tvirtino, kad Latvijoje produktai nedraudžiami. Prekes gaudavo tik pagal sąskaitas faktūras. Pas juos niekada nebuvo atėję iš Latvijos policijos ir nesidomėjo tomis medžiagomis.

Trąšos „Bliss“, ,,Bloom“, „Blast“, „Kick“, „Rush“ būdavo supakuotos 2 būdais – 1 g ir 0,5 g pakuotėmis.

Jis buvo įmonės „(duomenys neskelbtini)“ atstovas, buvo susipažinęs su tos kompanijos pardavimo sąlygomis, taisyklėmis. Žinojo tą sąlygą, kad norint pirkti produktus iš jų svetainės, turi būti vyresnis nei 18 metų. Jam buvo žinoma, kad „(duomenys neskelbtini)“ neprisiima atsakomybės, jei produktai yra užsakomi ir siunčiami į šalį, kurioje jie yra uždrausti. Žinojo, kad iš tos kompanijos perkantys asmenys turi būti sveiki, be jokių jau esamų sveikatos sutrikimų, ir nevartojantys jokių medikamentų, receptinių ar nereceptinių vaistų. Žinojo, kad viena tos kompanijos sąlygų yra, kad asmenys, perkantys produktus, turi neturėti jokių protinių ar emocinių negalių, ar sutrikimų bei gebėti priimti savarankiškus sprendimus. Jie turėjo įvairaus poveikio arbatų, su įvairiais egzotiškais įvairių kultūrų augalais. Gali būti, jog buvo kompanijos nuostata, kad pirkėjai turi aiškiai suprasti, kad „(duomenys neskelbtini)“ nepriima jokių pretenzijų dėl medicininio, psichologinio ar fizinio šių produktų poveikio. Jie tų taisyklių neišgalvojo, tokias taisykles gavo iš gamintojo. Jų tinklalapyje su pardavimo pirkimo sąlygomis galėjo susipažinti visi klientai, norintys įsigyti jų produkcijos.

Kalbant apie trąšas, ant pačių trąšų pakuočių buvo parašytos instrukcijos, kaip jas naudoti ir kokioms gėlėms. Ant įpakavimo buvo viskas užrašyta, o dėl tinklalapio nežino, nes ne jis tinklalapį kūrė, jis buvo tik įmonės vadovas. .

Kad sąlygose aiškiai suformuluota, jog medžiagos yra vartojamos į vidų, o ne apie trąšas kalbama, neaišku, apie kokius produktus kalbama, nes ten buvo daugiau produktų. Gali būti, kad tinklalapis netiksliai buvo sukurtas, gali būti, kad kažkoks žmogus tas taisykles nukopijavo iš kito tinklalapio ir tos taisyklės negali būti adekvačiai pritaikytos tai produkcijai, kurią jie platino. Tos taisyklės negalėjo būti taikomos visai jų parduodamai produkcijai. Pateikti tinklalapio aprašymus iš to tinklalapio, įrodančius, kad šitas tinklalapis platino trąšas augalams ir kokiems augalams, negali, nes įmonė yra uždaryta ir parduota. Jis nebeturi nei šito tinklalapio, nei dokumentų.

Vienoje sąskaitoje faktūroje nurodyta „Bali“ kramtoma derva, 15 g, iš Olandijos, nėra trąša augalams. Ta derva buvo geriama kaip arbata, jie taip pat turėjo apie 10 rūšių egzotinių arbatų, kuriose buvo tokių augalų, kuriuos tam tikros civilizacijos vartoja, ir galėjo būti, kad jos turėjo kažkokį psichotropinį poveikį. Informacija ir aprašymai apie produktus, kuriuos jie platino, būdavo ant įpakavimų, taip pat, kuriant savo tinklalapį, jie paėmė informaciją iš kitų tinklalapių, iš gamintojo.

Konkrečiai ant „Bliss“, „Bloom“ pakuočių buvo nurodyta, kaip jas naudoti. Kiek prisimena, ten buvo rašoma, kad pakuotės turinį reikia atskiesti su vandeniu ir tą tirpalą naudoti augalams tręšti, kiek pamena, konkrečių proporcijų nurodyta nebuvo. Trąšos buvo skirtos kambariniams augalams, o kokiems konkrečiai, jie nesigilino, nes vertėsi didmenine prekyba, nedirbo su galutiniu vartotoju. Kai jie prekiavo trąšomis, leidimo joms pardavinėti nereikėjo. Jis neturi kompetencijos spręsti, ar po tais pavadinimais nebuvo kitos sudėties ir paskirties produktai. Trąšų sudėtimi jie pradėjo domėtis po V. R. sulaikymo.

Ant jų parduodamų trąšų įpakavimų būdavo etiketės, jie ir savo etiketes klijavo ant viršaus. Trąšos „Bliss“, „Bloom“ buvo su etiketėmis, bet buvo trąšos, supakuotos ir permatomuose polietileniniuose maišeliuose be atvaizdų, ant pastarųjų jie patys klijavo savo etiketes. Tiksliai neprisimena, ar ant visų buvo užklijuota, gali būti, kad ne ant visų. Jeigu klientas pirko daugiau, galėjo būti užklijuota tik ant kelių maišelių, galėjo būti vienas didesnis įpakavimas, ant kurio buvo informacija, į kurį buvo sudėti mažesni, kiti maišeliai. Informacija apie paskirtį, kad tai augalų trąšos, instrukcija, kaip naudoti, buvo ant visų pakuočių.

Savaitę–dvi iki V. R. vykimo į Lietuvą, 2011 m. spalio mėnesį, jie kalbėjosi apie produktų kainas. Jis žinojo, kad V. R. važiuos į Lietuvą pasidomėti apie trąšas, jų kainas, nežino, ar kaltinamasis norėjo trąšas pirkti, ar turėjo konkretų pardavėją. Latvijoje kaltinamojo netenkino kainos, ieškojo pigiau. Kam V. R. pardavinėjo iš jų nupirktas trąšas, nesidomėjo. Jis nežinojo, ar V. R. ruošėsi vežtis tų trąšų pavyzdžius į Lietuvą.

Apžiūros protokole užfiksuota, kad 2011 m. spalio 17 d. Šiaulių mieste, Krymo g. (duomenys neskelbtini) namo kieme apžiūrėtas automobilis „Mercedes Benz S320“, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), ant galinės automobilio sėdynės rasti sudėti įvairūs maišeliai, rankinės, kuriose sudėtas didelis kiekis įvairių tablečių. Automobilis su jame esančiais daiktais pristatytas į Zoknių užkardą detaliai apžiūrai (1 t., 23–24 b. l.).

Automobilio „Mercedes Benz S320“, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūros metu automobilio daiktų dėtuvėje metalinėje dėžutėje rasti penki plastikiniai užspaudžiami maišeliai (6x10 cm) su baltos spalvos milteliais, vienas tuščias plastikinis maišelis (5x9 cm), du plastikiniai 3 cm skersmens dangteliai, trys 14 cm ilgio medinės mentelės, į vamzdelį susuktas 5 latų banknotas. Automobilio salone ant galinės sėdynės be kitų daiktų rastos įvairios tabletės, trys 14 cm ilgio medinės mentelės, 12 ir 12 cm dydžio plastikinėje dėžutėje į vamzdelį susuktas 5 Estijos kronų banknotas, 15 ir 15 cm dydžio plastikinėje dėžutėje du buteliukai juodais užsukamais dangteliais, 14 cm dydžio medinė mentelė, 2 lapeliai po 10 tablečių vaistų „Xanax“, nukirpta pakuotė su užrašu „Xanax“, kurioje 4 tabletės, kitų tablečių, 11 raudonos spalvos miltelių pakuočių su užrašu „Bliss“, 17 mėlynos spalvos miltelių pakuočių su užrašu „Bloom“, 8 mėlynos spalvos miltelių pakuotės su užrašu „Blogom+“, raudonos spalvos popierinis vokas su naudojimo instrukcija ir prie jos prisegtu plastikiniu užspaudžiamu maišeliu su milteliais, viena pakuotė su užrašu „Bliss“, elektroninės svarstyklės, trys receptai vaistams „Xanax“, piniginėje 450 latų, kartoniniame dėkle 23000 eurų, užspaudžiami plastikiniai maišeliai, vizitinės kortelės, USB jungtis „Kingston“, įvairių modelių telefonai, SIM kortelės, du nešiojamieji kompiuteriai, segtuvai su dokumentais (1 t., 25–35 b. l.).

Apžiūrų metu nustatyta, kad USB jungtyje „Kingston“, rastoje automobilyje „Mercedes Benz S320“ valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), yra daug įvairių nuotraukų su vaistais, telefonų numeriais, aprašymais dėl jų prekybos ir pristatymo sąlygų, interneto svetainių nuorodos, įvairių kitų tekstinių dokumentų (1 t., 98–180 b. l.), mobiliųjų telefonų ir SIM kortelių atmintyje įvesta daug ir įvairių telefonų numerių, išsaugotų SMS pranešimų latvių ir rusų kalba, kuriuose yra tekstų, susijusių su vaistų ir telefonų numerių prekyba, pristatymo sąlygų (1 t., 181–204 b. l.; 2 t., 1–58 b. l.), nešiojamųjų kompiuterių „Samsung“ ir „DELL“ informacinėse laikmenose rasta daug įvairių nuotraukų su vaistais, telefonų numeriais, aprašymais dėl vaistų prekybos ir pristatymo sąlygų, interneto svetainių nuorodų, įvairių kitų tekstinių dokumentų, nustatyti prisijungimai prie universalių interneto tinklapių adresų (2 t., 59–94 b. l.), USB laikmenoje „Kingston“ bei kompiuterio „Samsung“ informacinėse laikmenose rastas tekstinis dokumentas pavadinimu „VIG_CIA_Adreses“, kuriame surašyti interneto adresai. Peržiūrėjus šį tekstinį dokumentą bei minėtomis nuorodomis prisijungus prie interneto, rastos vaistų nuotraukos, jų aprašymai, nurodytos kainos bei telefonų numeriai (2 t., 95–140 b. l.).

Apžiūros metu plastikinėje oranžinės spalvos dėžėje rastas labai didelis kiekis Latvijos įvairių telefonų operatorių panaudotų ir nepanaudotų SIM pakuočių, surištų po keletą gumelėmis, SIM kortelių rėmelių su SIM kortelėmis ir be jų, surištų po keletą gumelėmis (2 t., 141–148 b. l.).

Daiktų pateikimo protokole užfiksuota, kad V. R. pateikė 12 vnt. A4 formato lapų, kurie yra padaryti iš kompiuterio ekrano „print screen“ būdu būnant prisijungus prie internetinio puslapio www. (duomenys neskelbtini).com., kuriuose nurodyta, kad bendrovė UAB „(duomenys neskelbtini)“ prekiauja aromatiniais žolelių smilkalais, augaliniais papildais, arbatomis, vaistažolių milteliais, augaliniu maistu. Taip pat yra nurodytos užsakymų sąlygos ir naudojimo taisyklės (2 t., 155–178 b. l.).

Informacijoje iš Latvijos RAB „(duomenys neskelbtini)“ nurodyta, kad ypatingieji receptai FE (duomenys neskelbtini), FF (duomenys neskelbtini), FE (duomenys neskelbtini) medicininiam preparatui „Xanax“ buvo išrašyti jų įstaigoje (3 t., 82 b. l.).

Medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti akte Nr. 152 2011-10-17 nurodyta, kad V. R. yra nevartojęs psichoaktyvių medžiagų (3 t., 106 b. l.).

Latvijos Respublikos VRM Valstybės policijos vyriausiosios kriminalinės policijos valdybos kovos su ekonominiais nusikaltimais valdybos viršininko pranešime nurodyta, kad 2011 m. rugsėjo 26 d. VP VKPV Kovos su ekonominiais nusikaltimais valdyboje pradėtame tyrime dėl prekių ženklų „Cialis“ ir „Viagra“ tyčinio neteisėto naudojimo, taip pat šio falsifikato platinimo stambiu mastu, nusikalstamai veikai atskleisti operatyvinės veiklos skyriaus darbuotojai panaudojo automobilį „Mercedes Benz S-320“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini). Sulaikius įtariamuosius, buvo atlikti visi būtini procesiniai veiksmai bei, vadovaujantis Latvijos Baudžiamojo proceso kodekso reikalavimais, visi daiktiniai įrodymai buvo paimti (4 t., 111–112 b. l.).

Kaip matyti iš Latvijos Vyriausybės 2012 m. birželio 12 d. nutarimo Nr. 402, šiuo nutarimu pakeistas Vyriausybės 2005 m. lapkričio 8 d. nutarimas Nr. 847 „Dėl Latvijoje kontroliuojamų narkotinių medžiagų, psichotropinių medžiagų ir prekursorių“ ir 1 priedo 7 punktas išdėstytas šia redakcija:

7. Psichotropinės medžiagos ir jų turintys augalai, kurių nelegali apyvarta ir piktavališkas naudojimas kelia pavojų sveikatai:

<...> 7.18. mefedronas (4-metilmetkatinonas); <...> 7.40. metilonas (3,4-metilendioksimetkatinonas); <...> 7.42. 4-metiletilkatinonas (4-MEC); <...> 7.46. a-pirolidinopropiofenonas (a-PPP); <...> (4 t., 90–94 b. l.).

Lietuvos teismo ekspertizės centro 2011 m. gruodžio 7 d. specialisto išvadoje nurodyta, kad:

Pakete Nr. I, paketėlyje Nr. 1 esantys milteliai, kurių svoris 12,6160 g, ir paketėlyje Nr. 5 esantys baltos spalvos milteliai, kurių svoris 4,6527 g, yra psichotropinės medžiagos – 4- metiletkatinono (4-MEC, 4-methylethcatinone) – milteliai. Bendras 4-metiletkatinono (4-MEC, 4- methylethcatinone) miltelių svoris 17,2687 g. Šiuose milteliuose yra 11,052 g (64,0 %) gryno 4- MEC.

Paketėlyje Nr. 2 esantys milteliai, kurių svoris 0,1578 g, yra pyrovalerono darinio, nepriskirto prie narkotinių ar psichotropinių medžiagų MDPBP (3,4-Methylendioxy-a-Pyrrolidinobutipphenone), milteliai.

Paketėlyje Nr. 4 esantys baltos spalvos milteliai, kurių svoris 0,2558 g. yra psichotropinės medžiagos – MPPP (4-methyl-a-pyrrolidinopropiophenone) – milteliai.

Paketėlyje Nr. 6 yra psichotropinės medžiagos – 4-metiletkatinono (4-MEC, 4-methylethcathinone) ir pyrovalerono darinio, nepriskirto prie narkotinių ar psichotropinių medžiagų, – MDPBP (3,4-Methylendioxy-a-pyrrolidinobutiophenone) pėdsakų.

Ant 5 latų banknoto ir metalinės dėžutės vidinių paviršių yra psichotropinių medžiagų – 4-metilmetkatinono (4-MMC, mephedrone,4-methylmethcathinone), 4-metiletkatinono (4-MEC, 4-methylethcathinone), pentedrono (a-methylamino-valerophenone), MPPP (4-methyl-a-pyrrolidinopropiophenone), metylono (bk-MDMA, 3,4-methylendioxy-N-methylcathinone) ir pyrovalerono darinių, nepriskirtų prie narkotinių ar psichotropinių medžiagų, – MDPBP (3,4-Methylendioxy-a-pyrrolidinobutiophenone) ir MDPV (methylendioxypyrovalerone) pėdsakų.

Paketėlyje Nr. 3 esančiuose milteliuose narkotinių ir psichotropinių medžiagų nėra.

Pakete Nr. II, ant Estijos kronų banknoto yra psichotropinių medžiagų - 4-metilmetkatinono (4-MMC, mephedrone,4-methylmethcathinone), 4-metiletkatinono (4-MEC,4-methylethcatinone), pentedrono (a-methylamino-valerophenone), MPPP (4-methyl-a-pyrrolidinopropiophenone), metylono (3,4-methylendioxy-N-methylcathinone) ir pyrovalerono darinių, nepriskirtų prie narkotinių ar psichotropinių medžiagų, – MDPBP (3,4-Methylendioxy-a-pyrrolidinobutiophenone) ir MDPV (methylendioxypyrovalerone) pėdsakų.

Pakete Nr. III ir Nr. VII esančios tabletės „XANAX 1 mg“ yra psichotropinės medžiagos alprozolamo tabletės. Tirti pateiktose 24 tabletėse (20+4) yra 0,024 g (24 mg, po 1 mg kiekvienoje) gryno alprozolamo.

Viename (pakete Nr. III) iš buteliukų yra psichotropinės medžiagos – metylono (bk-MDMA, 3,4-methylendioxy-N-methylcathinone), kitame – psichotropinės medžiagos – 4 –metiletkatinono (4-MEC, 4-methylethcatinone) pėdsakų.

Pakete Nr. VI, raudonos spalvos voke, plastiko paketėlyje (Nr. 1) esantys milteliai (svoris -4,3649 g) yra psichotropinė medžiaga – 4-metiletkatinono (4-MEC,4-methylethcatinone) milteliai. Šiuose milteliuose yra 2,7929 g (64,0 %) gryno 4-MEC.

Raudonos spalvos pakuotėse su užrašu „Bliss“ esantys milteliai yrą psichotropinės medžiagos – metylono (3,4-methylendioxy-N-methylcathinone) milteliai, šių miltelių svoris 9,7012g.

Mėlynos spalvos pakuotėse su užrašu „Bloom“ (Nr. 3), esančios tabletės ir milteliai (svoris 14,0971 g), yra psichotropinių medžiagų – 4-metiletkatinono (4-MEC, 4-methylethcathinone) ir metylono (3,4-methylendioxy-N-methylcathinone) mišinio milteliai. „Bloom“ (Nr. 3), esančiose tabletėse ir milteliuose, kurių svoris 14,0971 g, yra l,7903 g gryno 4-MEC.

Pakuotėse su užrašu „Bloom“ esančiose rausvos spalvos tabletėse (Nr. 4, svoris 7,7583 g) yra amfetamino darinio, nepriskirto prie narkotinių ar psichotropinių medžiagų, – 6-ar5-APB (6-ar 5-(2-aminopropyl)benzofuran).

Pakete Nr. VII, paketėlyje su užrašu „Bliss salts blend“, esantys baltos spalvos milteliai, kurių svoris 0,7897 g, yra psichotropinės medžiagos – 4-MMC (4-metilmetkatinono, 4-methylmethcathinone) ir pyrovalerono darinio, nepriskirto prie narkotinių ar psichotropinių medžiagų, – MDPV (methylendioxypyrovalerone) – mišinio milteliai. Šiuose milteliuose, kurių svoris 0,7897, yra 0,1737 g (22 %) gryno 4-MMC.

Psichotropinių medžiagų MPPP (4-methyl-a-pyrrolidinopropiophenone) ir metylono (3,4-methylendioxy-N-methylcathinone) kiekybinė analizė neatlikta, nes LTEC neturi pamatinių medžiagų, reikalingų tokiam tyrimui atlikti.

Tirti pateiktose tabletėse „Ibumetin“ (ibuprofenas), „Viagra“, „Cialis“ „TADACIP“, „Tadaga-20“, „Tadalafil“, „Ketanov“ „Sildiga“, „Kamagra“, ..LEVITRA“, „FILITRA“, gelyje „Kamagra“ narkotinių ir psichotropinių medžiagų nėra (1 t., 69–74 b. l.).

Pažymoje dėl išvados patikslinimo nurodyta, kad psichotropinės medžiagos 4-MEC, 4-MMC ir metylonas priskiriamos Katinonų darinių grupei ir yra įtrauktos į sąrašą „Narkotinės ir psichotropinės medžiagos, draudžiamos vartoti medicinos tikslams“ (1 t., 81–85 b. l.).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro 2013 m. kovo 12 d. specialisto išvadoje nurodyta, kad gelsvos spalvos miltelių iš 8 vnt. plastikinių pakuočių su užrašais „BLISS plant feeder“ sudėtyje yra psichotropinė medžiaga – metilonas (bk-MDMA, 3,4 – metilendioksi –N –metilkatinonas), kurio masė yra 5,675 g. Rausvos spalvos miltelių iš 3 vnt. plastikinių pakuočių su užrašais „BLISS plant feeder“ sudėtyje yra psichotropinė medžiaga – metilonas (bk-MDMA, 3,4 – metilendioksi –N –metilkatinonas), kurio masė yra 0,686 g (4 t., 139–140 b. l.).

Ekspertė Stasė Kaduševičienė teisiamajame posėdyje patvirtino savo išvadą, duotą 2011 m. gruodžio 7 d., ir paaiškino, kad medžiagos, priskirtos katinonų darinių grupei: 4-MEC, 4-MMC ir metylonas. Dvi medžiagos, kurios tyrimo atlikimo metu nebuvo priskirtos prie narkotinių ar psichotropinių medžiagų – MDPBP ir MDPV, dabar jau yra darinių sąrašuose, yra priskirtos prie sveikatai pavojingų medžiagų. Psichotropinių medžiagų MPPP ir metylono nenustatė gryno medžiagos kiekio rastuose milteliuose, nes jų centras neturi standartinių etaloninių medžiagų, pagal kurias galėtų nustatyti šitų medžiagų kiekį. Pagal išvadą baltos spalvos milteliuose 0,2558 g psichotropinės medžiagos MPPP miltelių, kiek juose yra gryno medžiagos kiekio, negali pasakyti, nes neturi etaloninės medžiagos. Kad galima būtų aptikti tos psichotropinės medžiagos pėdsakus milteliuose, minimalus kiekis gali būti 1 mg ir mažiau, netgi 0,1 mg pėdsako. Mėlynos spalvos pakuotėje su užrašu „Bloom“ Nr. 3, yra psichotropinių medžiagų metilmetkatinono ir metylono mišinys virš 14 g, tame bendrame kiekyje yra 1,793 g gryno 4-MEC, likusiame kiekyje dar yra ir metylono, bet kiek yra gryno medžiagos kiekio, negalima atsakyti, nes būna dar visokių priedų, atskiediklių. Negalima sakyti, kad visas likęs kiekis yra metylonas, teisingiau, tame likusiame kiekyje yra metylono. „Xanax“ tabletėse yra psichotropinė medžiaga alprazolamas, jis priklauso psichotropinėms medžiagoms, leidžiamoms naudoti medicinos tikslams.

Oficialiai gaminamose trąšose augalams psichotropinių medžiagų nebūna, trąšose dažniausiai yra tik neorganinės medžiagos. Šiuo atveju, kadangi praėjo nemažai laiko, tiksliai nebeprisimena, kas buvo parašyta ant jų pakuočių, bet ant „Bliss“ ir „Bloom“ įpakavimų yra neteisingai nurodoma jų sudėtis, internetu jos pardavinėjamos kaip nekaltas dalykas – augalų maistas arba vonios druskos, ant jų pakuočių būna parašyta sudėtis, kuri neatitinka to, kas yra pakuotėje, tokiu būdu yra bandoma įvežti ir parduoti. Ant pakuočių jiems pateiktų tirti objektų nebuvo nurodyta, kad jų sudėtyje yra psichotropinių medžiagų. Realiai apie tokias trąšas „Bliss“, „Bloom“ nėra girdėjusi. Legaliai tokių trąšų internetu galima įsigyti, tačiau tai yra užslėptos narkotinės medžiagos. Dabar yra atsiradę labai daug visokių psichotropinių medžiagų, ir tokiu būdu jos yra platinamos, pavadinant jas vonios druskomis, augalų maistu, bet iš tikrųjų ten yra psichotropinės medžiagos, po tais pavadinimais užmaskuota. Tokie mišiniai, kurie buvo pateikti tirti, ir yra vartojami, gryną medžiagą vartoti yra pavojingiau. Tuos mišinius galima dar su kuo nors maišyti, bet grynų medžiagų iš tų mišinių neišgaunama, taip ir vartoja.

Psichotropinių medžiagų buvo rasta šešiuose plastikiniuose maišeliuose metalinėje dėžutėje: vienuose buvo baltos spalvos, kituose rusvai baltos spalvos milteliai. Pavadinimai buvo užrašyti ne ant visų paketėlių. Užrašų nebuvo ant užspaudžiamų skaidrių maišelių, bet tie pavadinimai iš tikrųjų nieko nesako.

Atlikdami tyrimą sąlyginai mėginius sunumeruoja, kad jų nesumaišytų. Neprisimena, ar ant pakelių buvo užrašyti numeriai, kai jiems pateikė tirti. Galėjo būti, kad buvo sunumeruoti. Jeigu išvadoje parašyta „sąlyginai pažymėta“, vadinasi, ji pažymėjo. Kadangi abiejuose paketėliuose buvo nustatyta ta pati medžiaga, todėl jie buvo sujungti ir apskaičiuotas bendras kiekis. Tirdama pirmiausia nustato, kokia konkrečiai yra medžiaga, o atlikdama kiekybinį tyrimą, jeigu nustato keliuose pakeliuose tą pačią medžiagą, pagal savo tyrimo metodiką ji gali juos sudėti ir padaryti vieną pavyzdį. Galima paskaičiuoti, kiek paketėlyje Nr. 1 buvo grynos medžiagos. Šitame paketėlyje buvo baltos spalvos milteliai, jis buvo sudėtas su paketėliu Nr. 5, gavo 17,268 g, jame grynos medžiagos 11,052 g. Paketėlyje Nr. 2 buvo rusvai baltos spalvos milteliai, 0,1578 g. Išvadoje parašyta, kad nepriskirta, bet dabar ta medžiaga jau yra psichotropinių medžiagų sąraše. Paketėlis Nr. 3, rausvi baltos spalvos milteliai, 0,959 g. Išvadoje fiksuota, kad neleistinų medžiagų visai nėra, todėl šitą poziciją galima išbraukti. Paketėlis Nr. 4, baltos spalvos milteliai 0,2558 g, yra MPPP medžiagos, kurios grynumo neturi galimybės nustatyti. Paketėlis Nr. 5 sudėtas su paketėliu Nr. 1. Paketėlis Nr. 6 buvo tuščias, tik ant jo sienelių buvo rasti baltos spalvos medžiagos pėdsakai. Išvadoje parašyta, kad milteliuose nėra medžiagų, priskirtų prie narkotinių medžiagų.

Apibendrinant visus maišelius: 1 ir 5 paketėliai buvo sujungti, 2 ir 3 nerasta psichotropinių medžiagų, 4 maišelyje rastoje medžiagoje negali nustatyti grynos medžiagos kiekio.

Ant tirti pateikto 5 latų banknoto buvo rasta įvairių medžiagų kiekių: metilmetkatinono, metiletkatinono, pentedrono, MPPP, metylono ir tų dviejų medžiagų, kurios tyrimo metu dar nebuvo įtrauktos į draudžiamų medžiagų sąrašą. Visos šios išvardytos medžiagos buvo rastos maišeliuose, išskyrus pentedroną, jo pėdsakų buvo tik ant banknoto.

Ant Estijos kronos buvo rasta metilmetkatinono, metiletkatinono. Tie pėdsakai galėjo atsirasti pačiupinėjus narkotines medžiagas, o paskui pinigus. Tokiu atveju reikėjo pačiupinėti visas narkotines medžiagas ir tada pinigus. Bet gali pasakyti, kad toks susukimas į tūtelę yra būdingas narkotinių medžiagų įtraukimui per nosį.

Nepamena, ar ant „Bliss“, „Bloom“ ir kitų pakelių buvo nurodyta cheminė medžiagų sudėtis. Dabar tiksliai nepasakys, kada cheminės medžiagos, apie kurias kalbama, buvo uždraustos Lietuvoje. Turbūt jos buvo įtrauktos į sąrašus 2009 m. Ar kaimyninėse šalyse tos medžiagos yra įtrauktos į draudžiamų medžiagų sąrašus, nežino.

Kaip eiliniam pirkėjui, ne specialistui, atskirti, kad produkte yra psichotropinių medžiagų, nežino, bet jos perkamos iš specialių internetinių puslapių, ten parduodama visa paletė medžiagų, kurios paprastai net būna įvardytos, kokios jos yra. Kiek jai žinoma, yra suskurti atskiri internetiniai puslapiai psichotropinėms medžiagoms įsigyti, kurios parduodamos kitais pavadinimais. Kai kur būna prierašai, kur nurodoma, kurioje šalyje nekontroliuoja.

Įrodymų analizė, vertinimas, kaltinamojo veikų juridinė kvalifikacija

Remiantis byloje surinktais ir teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais – apžiūrų protokolais, specialistų išvadomis, ekspertės S. Kaduševičienės paaiškinimais teisme, liudytojų V. Ž. ir R. M. parodymais – nustatyta, kad 2011 m. spalio 17 d., apie 8.15 val., Šiauliuose, prie Krymo g. 14-o namo sulaikytame kaltinamojo V. R. automobilyje „Mercedes Benz S320“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo rasti milteliai ir tabletės, kurių sudėtyje rastos psichotropinės medžiagos: 15,6352 g 4-MEC, 0,024 g alprazolamo, 0,1737 g 4-MMC, 6,361 g metilono, 0,2558 g psichotropinės medžiagos miltelių MPPP. Remiantis liudytojo V. G. bei paties kaltinamojo V. R. parodymais taip pat nustatyta, kad kaltinamasis V. R. minėtu automobiliu atvyko į Šiaulius iš Latvijos, Kekavos miesto, per Jelgavą. Šių bylos aplinkybių kaltinamasis V. R. neginčija, jis tik neigia savo kaltę dėl neteisėto disponavimo psichotropinėmis medžiagomis ir jų kontrabandos, teigdamas, jog nežinojo, kad jo gabentose medžiagose yra psichotropinių medžiagų. Taigi kaltinamasis V. R. iš esmės ginčija jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų – ir psichotropinių medžiagų kontrabandos, ir neteisėto psichotropinių medžiagų gabenimo bei laikymo – subjektyvinę pusę.

Kaltės turinys baudžiamojoje byloje atskleidžiamas ne tik paties kaltininko prisipažinimo padarius nusikalstamą veiką išaiškinimu, kaip jis suvokė bei įvertino savo daromų veiksmų ar neveikimo pobūdį, padarinius, kokios paskatos lėmė nusikalstamos veikos padarymą ir kokių padarinių šia veika buvo siekta. Kaltės forma, rūšis, jos turinys – subjektyvieji (vidiniai–psichiniai) nusikalstamos veikos požymiai, be nurodytų aplinkybių, nustatomi tiriant, įvertinant ir išorinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą, pastangas juos padarant, padėtį, kuri buvo juos padarant, ir pan. (kasacinė nutartis Nr. 2K-76/2007). Taip pat pažymėtina, jog už nagrinėjamų nusikalstamų veikų padarymą asmuo atsako, jeigu jis bent bendrais bruožais suvokė, kad medžiagos, su kuriomis susiję jo veiksmai, yra psichotropinės ar narkotinės arba pirmos kategorijos šių medžiagų pirmtakai (prekursoriai), taip pat suvokė, koks yra jų kiekis, ir kt. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Senato 2002 m. birželio 21 d. nutarimas Nr. 37 „Dėl teismų praktikos nagrinėjant psichotropinių ar narkotinių medžiagų grobimo, neteisėto šių medžiagų ir jų pirmos kategorijos pirmtakų (prekursorių) gaminimo, įgijimo, laikymo, gabenimo, siuntimo, pardavimo ar kitokio platinimo baudžiamąsias bylas“; kasacinės nutartys Nr. 2K-32/2006, 2K-71/2010 ir kt.).

Teismui nekyla abejonių, kad kaltinamasis abi prokurorės teisme pateiktu kaltinimu jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas padarė veikdamas tiesiogine tyčia. Bylos duomenys patvirtina padarytų nusikalstamų veikų subjektyviąją pusę – kaltinamojo sąmoningus ir tyčinius veiksmus siekiant gabenti (per Lietuvos Respublikos sieną ir Lietuvoje) ir laikyti psichotropines medžiagas, t. y. jis suvokė pavojingą daromų nusikalstamų veikų pobūdį ir norėjo taip veikti, todėl kaltinamojo V. R. parodymus neigiant žinojimą apie psichotropinių medžiagų gabenimą ir laikymą teismas vertina kaip jo siekimą išvengti baudžiamosios atsakomybės.

Kaltinamasis V. R. teisme paaiškino, kad į Lietuvą jis vežė gėlių trąšų („Bloom“, „Blogom plius“, „Bliss“ ir kt.) pavyzdžius, vieni iš jų buvo supakuoti gamykloje ir keli pavyzdžiai buvo supakuoti permatomuose užspaudžiamuose polietileniniuose maišeliuose, nurodė, kad trąšas jis įsigijo iš R. L. internetinės parduotuvės SIA „(duomenys neskelbtini)“ (mokėjo apie 300 eurų už 50 įpakavimų) prieš 3–4 savaites iki sulaikymo, su šitų trąšų įsigijimo ir naudojimo taisyklėmis jis susipažino, tačiau nežinojo, kad tose trąšose yra psichotropinių medžiagų.

Kaltinamojo teiginį, kad jo automobilyje rastas medžiagas įvairiose pakuotėse jis įsigijo būtent kaip gėlių trąšas internetinėje parduotuvėje www. (duomenys neskelbtini).com, paneigia paties kaltinamojo pateiktuose nukopijuotuose kompiuterio darbalaukio vaizduose esanti informacija iš internetinio puslapio www. (duomenys neskelbtini).com, iš kurios matyti, kad minėtoje internetinėje parduotuvėje prekiaujama aromatiniais žolelių smilkalais, augaliniais papildais, tarp jų ir „Bloom“, „Bliss“, taip pat augaliniais papildais tabletėse. Jokių duomenų apie tai, kad parduodami produktai yra skirti augalams tręšti, minėtoje internetinėje svetainėje nėra. Atkreipiamas dėmesys, kad šioje svetainėje pateiktose sąlygose ir naudojimo taisyklėse netgi nurodyta, kad pirkti bet kokius produktus gali tik vyresni nei 18 metų asmenys, esantys sveiki, nevartojantys jokių medikamentų, kad pavartojus parduodamų produktų, negalima vairuoti transporto priemonių, kad parduotuvė neprisiima atsakomybės, jei produktai užsakomi ir siunčiami į šalį, kurioje jie yra uždrausti, ir t. t. (2 t., 168–178 b. l.). Akivaizdu, kad pateiktos parduodamų produktų vartojimo sąlygos ir įspėjimai negali būti siejami su trąšų augalams pardavimu. Be to, teismas atkreipia dėmesį, kad visiškai nebūdingas trąšų augalams įpakavimas (pakuotės su užrašais „Bloom“, „Bliss“) yra moters atvaizdas su skirtingų spalvų šukuosenomis ryškiame fone, nesant jokių užuominų (žodžiais, grafiniais ar kt. vaizdais) apie augalus, ir toks produkto įpakavimas, teismo nuomone, visiškai nesiasocijuoja su trąšomis. Todėl teismas sprendžia, kad kaltinamasis V. R., būdamas susipažinęs su šiais duomenimis, pagal savo amžių (37 m.), brandą ir gyvenimišką patirtį (teigia, jog 8 metus iki 2011 m. dirbo Latvijos policijoje), suprato ir sąmoningai veikdamas įsigijo ne trąšas augalams, o produktus, savo sudėtyje turinčius psichotropinių medžiagų (apie tai galima spręsti iš nurodytų parduodamų produktų vartojimo sąlygų ir įspėjimų), kuriomis kai kuriose šalyse, kaip nagrinėjamu atveju – Lietuvoje, yra draudžiama disponuoti. Taip teismui spręsti leidžia ir paties kaltinamojo parodymai, kad jis domėjosi, ar trąšose nėra draudžiamų medžiagų. Be to, kaip nurodė teisme apklausta ekspertė, oficialiai gaminamose trąšose augalams psichotropinių medžiagų nebūna, trąšose daugiausia yra tik neorganinės medžiagos.

Teismas nesiremia liudytojo R. L. parodymais, kad jis kaltinamajam V. R. pardavė būtent trąšas augalams, o ne kitus produktus, kadangi šio liudytojo parodymus paneigia anksčiau aptarti objektyvūs bylos duomenys apie šio liudytojo vadovaujamos įmonės parduodamų produktų pobūdį. Teismo neįtikina liudytojo R. L. aiškinimas apie internetiniame tinklalapyje nurodytas parduodamų produktų įsigijimo sąlygas, neva, tinklalapis netiksliai buvo sukurtas, kadangi, kaip jau minėta, tinklalapyje aiškiai buvo nurodyti parduodami produktai, o tarp jų trąšų augalams nebuvo. Kaltinamojo gynėjo teismui pateiktos Portugalijos bendrovės (duomenys neskelbtini) laisvos formos sąskaitos faktūros, kuriose nurodyta, kad minėta bendrovė 2011 m. vasario 24 d. ir 2011 m. kovo 24 d. pardavė bendrovei (duomenys neskelbtini) augalų tręšiklius „Bliss“, „Bloom“ ir kt. (4 t., 75–79 b. l.), taip pat nepatvirtina, kad internetinėje parduotuvėje, adresu: www.(duomenys neskelbtini).com, kaltinamasis V. R. įsigijo produktus kaip trąšas augalams, kadangi, kaip jau aptarta anksčiau, minėta internetinė svetainė nenurodė prekiaujanti augalų trąšomis. Be to, teismui kelia abejonių ir pateiktose sąskaitose faktūrose esančių duomenų tikrumas, kadangi jose nurodyta, kad jos negalioja kaip oficialios sąskaitos faktūros. Taip pat atkreipiamas dėmesys, kad šios sąskaitos faktūros, kaip matyti iš pateikto voko, liudytojui R. L. buvo išsiųstos tik po pusantrų metų nuo tariamo pardavimo – 2012 m. rugsėjo 21 d. Įvertinęs šias aplinkybes bei atsižvelgęs į tai, kad būtent liudytojas R. L. pardavė kaltinamajam produktus, kuriuose rasta psichotropinių medžiagų, teismas turi pagrindą vertinti minėto liudytojo parodymus, kaip siekimą padėti kaltinamajam išvengti atsakomybės.

Liudytojos D. C. parodymai, kad ji pirko iš V. R. trąšas gėlėms, nei patvirtina, nei paneigia V. R. kaltės, kadangi nėra duomenų apie tai, ar medžiagos, kurias gabeno į Lietuvą kaltinamasis, ir medžiagos, kurias kaip trąšas kaltinamasis pardavė minėtai liudytojai, yra tos pačios.

Teismo įsitikinimą, kad kaltinamasis V. R. žinojo gabenamų iš Latvijos į Lietuvą medžiagų sudėtį ir suvokė, kad gabena psichotropines medžiagas, sustiprina ir kiti bylos duomenys. Apžiūros metu kaltinamojo V. R. automobilyje rasti į vamzdelį susukti 5 latų ir 5 Estijos kronų banknotai, ant kurių tyrimo metu rasta įvairių psichotropinių medžiagų pėdsakų. Atkreipiamas dėmesys, kad toks banknotų susukimas į tūtelę yra būdingas vartojant narkotines ir psichotropines medžiagas per nosį, todėl teismas atmeta kaltinamojo V. R. parodymus teisme, kad ant pinigų banknotų buvo rasta psichotropinių medžiagų pėdsakų, nes jis panaudojo susuktus banknotus automobilyje išbyrėjusiems milteliams susemti, juolab, kad tokią aplinkybę kaltinamasis nurodė tik teisme, o ikiteisminio tyrimo metu teigė, kad rastas susuktas į vamzdelį banknotas buvo skirtas milteliams pilti ant augalų. Kaltinamojo V. R. automobilyje taip pat rasti du buteliukai su psichotropinių medžiagų pėdsakais, apie kurių egzistavimą kaltinamasis teigė nieko nežinojęs. Ši aplinkybė rodo, kad psichotropinės medžiagos buvo ne tik kaltinamojo vadinamose trąšose. Be jau anksčiau aptartų prieštaravimų kaltinamojo parodymuose skirtingose proceso stadijose, teismas atkreipia dėmesį ir į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis V. R. teigė apskritai nepamenantis, ar automobilyje rasti paketėliai su užrašais „Bloom“, „Bliss“ yra jo. Taigi kaltinamojo parodymai apie kai kurias esmines aplinkybes teisme ir ikiteisminio tyrimo metu yra iš esmės skirtingi. Neatitikimų ir prieštaravimų savo parodymuose kaltinamasis V. R. negalėjo paaiškinti, apeliuodamas į savo užmaršumą.

Kaip matyti iš Latvijos Vyriausybės 2012 m. birželio 12 d. nutarimo Nr. 402, šiuo nutarimu pakeistas Latvijos Vyriausybės 2005 m. lapkričio 8 d. nutarimas Nr. 847 „Dėl Latvijoje kontroliuojamų narkotinių medžiagų, psichotropinių medžiagų ir prekursorių“, ir 1 priedo 7 punktas išdėstytas šia redakcija: 7. Psichotropinės medžiagos ir jų turintys augalai, kurių nelegali apyvarta ir piktavališkas naudojimas kelia pavojų sveikatai: <...> 7.18. mefedronas (4-metilmetkatinonas); <...> 7.40. metilonas (3,4-metilendioksimetkatinonas); <...> 7.42. 4-metiletilkatinonas (4-MEC); <...> 7.46. a-pirolidinopropiofenonas (a-PPP); <...>. Taigi nagrinėjamo įvykio metu (2011 m. spalio 17 d.) disponuoti kaltinime nurodytomis psichotropinėmis medžiagomis Latvijos Respublikoje, iš kurios kaltinamasis V. R. atvyko į Lietuvos Respubliką, nebuvo draudžiama. Tačiau kiekviena valstybė nustato taisykles, ką ir kokiais kiekiais, kokiomis sąlygomis galima gabenti per valstybės sieną, taip pat nustato kontrolės režimą tam tikroms medžiagoms. Kaltinamasis V. R. pažeidė Lietuvos valstybės nustatytas sąlygas, nes per Lietuvos valstybės sieną, neturėdamas leidimo, gabeno psichotropines medžiagas: 15,6352 g 4-MEC, 0,1737 g 4-MMC, 6,361 g metilono, 0,2558 g psichotropinės medžiagos miltelių MPPP. Be to, kaltinamasis V. R. Lietuvos valstybėje, neturėdamas tikslo platinti, neteisėtai disponavo (gabeno ir laikė) psichotropinėmis medžiagomis – 15,6352 g 4-MEC, 0,1737 g 4-MMC, 6,361 g metilono, kadangi šios medžiagos, kaip ir psichotropinė medžiaga MPPP, kurios kontrabanda kaltinamas V. R., remiantis Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5, pakeistu 2011 m. rugpjūčio 10 d. įsakymu Nr. V-776, yra įtrauktos į narkotinių ir psichotropinių medžiagų, draudžiamų vartoti medicinos tikslams, sąrašą.

V. R. pagrįstai kaltinamas ir 24 tablečių „Xanax“, kuriose yra 0,024 g psichotropinės medžiagos – alprazolamo, kontrabanda. Pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašą, patvirtintą Sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5, alprazolamas yra įrašytas į III sąrašą – psichotropinės medžiagos, leidžiamos vartoti medicinos tikslams, o remiantis 1998 m. sausio 8 d. Narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymo 20 str. 1 d. (2006-11-16 įstatymo red.), asmenys, vykstantys į Šengeno valstybę ar atvykstantys iš jos, gali vežtis gydymo tikslais asmeniniam vartojimui skirtų į II ir III sąrašus įtrauktų medžiagų ne ilgesniam kaip 30 dienų laikotarpiui, jeigu jie su savimi turi valstybės, kurioje gyvena, kompetentingos institucijos išduotą nustatytos formos pažymą. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis V. R., gabendamas vaistus „Xanax“ iš Latvijos į Lietuvą, neturėjo įstatyme nurodyto dokumento ir apskritai byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad minėti vaistai įvykio metu kaltinamajam būtų buvę paskirti vartojimui gydymo tikslais.

Kaltinamasis V. R. teigia, kad medikamentą „Xanax“ jis vartoja apie 10 metų, geria po 1 tabletę ryte ir vakare, kad vaistus įsigijo iš savo gydytojo, pas kurį gydosi jau 10 metų, o šių vaistų recepto, išrašyto jam, neturėjo, nes nežinojo, kad kertant sieną turi turėti tokį dokumentą. Kaltinamasis pripažįsta, kad jis žinojo, kad tabletėse „Xanax“ yra psichotropinės medžiagos – alprazolamo.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo teiginius, kad nagrinėjamų įvykių metu jis vartojo medikamentą „Xanax“, patvirtinančių duomenų byloje nėra. Kaip matyti iš išrašo epikrizės iš stacionarinio ligonio medicininės kortelės, V. R. gydėsi ligoninės stacionare nuo 2008 m. lapkričio 14 d. iki 2008 m. gruodžio 1 d., tačiau jo gydymui vaistai „Xanax“ nebuvo išrašyti, o 2011 m. spalio 20 d. neurologo L. V. pasirašytame išraše iš ligos istorijos nenurodyta, nuo kada V. R. vartoja psichotropinius vaistus, daugiausia „Xanax“ (3 t., 190–195 b. l.). Teisminio nagrinėjimo metu pateiktame išraše iš medicininės kortelės, pasirašytame 2013 m. rugpjūčio 12 d., nurodyta, kad V. R. nuo 2001 m. lapkričio 16 d. gydėsi ambulatoriškai (atkreipiamas dėmesys, kad rekomenduojami medikamentai nenurodyti), o pakartotinai konsultavosi 2013 m. gegužės 22 d., ir tik po to išraše iš medicininės kortelės yra įrašas, jog rekomenduotas gydymas ir vaistais „Alprazolami“, 2013 m. rugpjūčio 12 d. išrašytas receptas medikamentui „Xanax“ (4 t., 153–159 b. l.). Be to, kaltinamojo V. R. aiškinimą, jog įvykio metu jis vartojo vaistus „Xanax“, paneigia ir Medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti 2011 m. spalio 17 d. akte pateikta gydytojo išvada, kad V. R. yra nevartojęs psichoaktyvių medžiagų (3 t., 106 b. l.).

Specialisto išvadoje ir kaltinime nurodyta, kad tabletėse „Xanax 1 mg“ yra psichotropinės medžiagos alprozolamo. Pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašą, patvirtintą Sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5, į III sąrašą – psichotropinės medžiagos, leidžiamos vartoti medicinos tikslams, yra įrašytas alprazolamas, t. y. medžiagos pavadinimas skiriasi viena raide. Kaltinamojo V. R. teismui pateiktame išraše iš medicinos kortelės (4 t., 153, 158 b. l.) nurodyta, kad pacientui rekomenduojamas gydymas medikamentu „Alprazolami“ ir išrašytas receptas vaistui „Xanax“. Esant tokioms aplinkybėms teismui nekyla abejonių, kad kaltinime nurodyta psichotropinė medžiaga alprozolamas ir į psichotropinių medžiagų, leidžiamų vartoti medicinos tikslams, sąrašą įrašytas alprazolamas yra ta pati medžiaga, esant tabletėse „Xanax“. Todėl teismas patikslina kaltinimą.

Atsižvelgiant į aptartas byloje nustatytas faktines aplinkybes, daroma išvada, kad kaltinamasis V. R. neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos sieną iš Latvijos Respublikos gabeno visas prokurorės teisminio nagrinėjimo metu pateiktame kaltinime nurodytas psichotropines medžiagas. Kaltinamojo V. R. padaryta aptariama veika teisingai kvalifikuojama pagal BK 199 str. 2 d. Daiktų, nurodytų BK 199 str. 2 d. dispozicijoje, neteisėtas gabenimas per valstybės sieną užtraukia baudžiamąją atsakomybę nepriklausomai nuo jų gabenamo kiekio. Kaltinamasis psichotropines medžiagas gabeno ne per muitinės postą, todėl šis nusikaltimas yra baigtas nuo kontrabandos dalyko patekimo į Lietuvos Respublikos valstybės pasienio juostos ribas momento.

Psichotropinių medžiagų kiekis, nurodytas prokurorės teisminio nagrinėjimo metu pateiktame kaltinime (15,6352 g 4-MEC, 0,1737 g 4-MMC, 6,361 g metilono), kuriuo kaltinamasis neteisėtai disponavo (gabeno ir laikė) Lietuvos Respublikoje, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V–239 patvirtintus narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų priedų lentelėse nurodytus atitinkamų medžiagų kiekius, viršijo nedidelį kiekį, todėl kaltinamojo veika, nenustačius jo tikslo parduoti ar kitaip platinti psichotropines medžiaga, teisingai kvalifikuojama ir pagal BK 259 str. 1 d.

Kaltinime V. R. pagal BK 259 str. 1 d. nurodyta, kad psichotropines medžiagas jis įgijo ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku Latvijos Respublikoje, tiksliai nenustatytoje vietoje iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų. V. R. nekaltinamas neteisėtu psichotropinių medžiagų įgijimu. Taigi minėtos aplinkybės (psichotropinių medžiagų įgijimo laikas, vieta, asmenys, iš kurių įgyta) nėra reikšmingos šioje byloje, todėl teiginį, kad kaltinamasis psichotropines medžiagas įgijo ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku Latvijos Respublikoje, tiksliai nenustatytoje vietoje iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų, kaip perteklinį, teismas pašalina iš kaltinimo.

Bausmių skyrimas ir kiti klausimai

Kaltinamojo V. R. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmes už padarytas nusikalstamas veikas kaltinamajam V. R. teismas vadovaujasi BK 54 str., kuris reglamentuoja bausmės skyrimo pagrindus ir nustato, kad bausmės skyrimas yra išimtinė teismo kompetencija. Remiantis BK 41 str. 2 d. įtvirtintomis nuostatomis, bausmės paskirtis – sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtinta, kad teisingumas yra vienas pagrindinių teisės, kaip socialinio gyvenimo reguliavimo būdo, tikslų įgyvendinimas, ir įstatymo leidėjo bei teismų praktikoje pripažįstama, kad bene svarbiausias iš bausmės tikslų yra bausmės teisingumo užtikrinimas, pagal kurį asmeniui paskirta bausmė turi būti proporcinga asmens padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui ir kaltininko asmenybei. Todėl spręsdamas bausmių parinkimo kaltinamajam V. R. klausimą, teismas vadovaujasi nuostata, kad bausmė visais atvejais yra individuali prievartos priemonė, tai yra ji skiriama konkrečiam asmeniui už konkrečią nusikalstamą veiką.

Vertindamas kaltinamojo V. R. padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, teismas atsižvelgia į tai, kad jis tyčia padarė nesunkų nusikaltimą (BK 259 str. 1 d., 11 str. 3 d.) ir nusikaltimą (BK 199 str. 2 d.), įstatymo leidėjo priskiriamą sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 5 d.). Už kaltinamojo padarytą sunkų nusikaltimą įstatyme numatyta tik vienos rūšies bausmė – laisvės atėmimas nuo trejų iki dešimties metų. Teismo nuomone, tokia bausmė nagrinėjamu atveju nėra tinkamiausia priemonė realizuoti kriminalinės bausmės paskirtį, todėl teismas vadovaujasi įstatymo leidėjo nustatytu teisiniu reguliavimu, pagal kurį teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam už nusikalstamos veikos padarymą, turi galimybę paskirti švelnesnę negu įstatymo numatyta bausmę (BK 54 str. 3 d.). Išvadą, kad ir minimalios (3 m.) laisvės atėmimo bausmės paskyrimas kaltinamajam V. R. už BK 199 str. 2 d. numatyto nusikaltimo padarymą būtų aiškiai neadekvatus jo padarytam teisės pažeidimui, teismas daro atsižvelgdamas į šios nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, kurios, teismo įsitikinimu, yra išimtinės, apibūdinant nusikalstamos veikos pavojingumą.

Byloje nustatyta, kad kaltinamasis V. R. per Lietuvos Respublikos sieną psichotropines medžiagas neteisėtai gabeno iš Latvijos Respublikos, kurioje įvykio metu tomis psichotropinėmis medžiagomis disponuoti nebuvo draudžiama. Apyvarta psichotropinėmis medžiagomis (mefedronu (4-metilmetkatinonas), metilonu (3,4-metilendioksimetkatinonas), 4-metiletilkatinonas (4-MEC), a-pirolidinopropiofenonu (a-PPP) pripažinta nelegalia tik 2012 m. birželio 12 d. Latvijos Vyriausybės nutarimu Nr. 402, o vaistus „Xanax“, kuriuose yra psichotropinės medžiagos – alprazolamo, galima teisėtai įsigyti vaistinėse tiek Latvijoje, tiek Lietuvoje. Baudžiamąją atsakomybę užtraukia tik minėtų vaistų gabenimo per valstybės sieną tvarkos ir sąlygų pažeidimas – nustatytos formos pažymos, kad vaistai skirti gydymo tikslais asmeniniam vartojimui, neturėjimas. Nepaneigta kaltinamojo versija, kad produktus (išskyrus vaistus), kurių sudėtyje rastos psichotropinės medžiagos, kaltinamasis įsigijo iš visiems laisvai prieinamos internetinės parduotuvės www. (duomenys neskelbtini).com. Be to, ir Lietuvoje psichotropinės medžiagos 4-MEC, 4-MMC bei metilonas, priskiriamos Katinonų darinių grupei, yra įtrauktos į narkotinių ir psichotropinių medžiagų, draudžiamų vartoti medicinos tikslams, sąrašą tik Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2011 m. rugpjūčio 10 d. įsakymu Nr. V-776, galiojančiu nuo 2011 m. rugpjūčio 19 d., t. y. tik prieš du mėnesius iki nagrinėjamos veikos padarymo. Taip pat teismas atsižvelgia ir į gabentų psichotropinių medžiagų kiekį (nedidelis) bei į tai, kad, nenustatytas tikslas jas platinti, kad dėl kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos realiai nekilo jokių sunkių pasekmių.

Visuma šių aplinkybių, teismo nuomone, rodo mažesnį kaltinamojo V. R. padaryto nusikaltimo pavojingumą, vertinant jį kontekste kitų baudžiamųjų bylų, susijusių su BK 199 str. 2 d. numatyta šaunamųjų ginklų, šaudmenų, sprogmenų, sprogstamųjų, radioaktyviųjų medžiagų ar kitų strateginių prekių, nuodingųjų, stipriai veikiančių, narkotinių, psichotropinių medžiagų arba narkotinių ar psichotropinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) kontrabanda, tai yra teismui duoda pagrindą konstatuoti, jog kaltinamojo padaryta nusikalstama veika, nors ir atitinka nusikaltimo, numatyto BK 199 str. 2 d., požymius, tačiau pagal rūšinį nusikalstamos veikos pavojingumą nėra tokia pavojinga, prie kokių įstatymo leidėjo yra priskirta minėtame įstatyme numatyta nusikalstama veika.

Vertindamas kaltinamojo asmenybę, teismas atsižvelgia į jo pavojingumą nulemiančius požymius, apibūdinančius jį iki nusikalstamos veikos padarymo, nusikalstamos veikos padarymo metu ir po nusikalstamos veikos padarymo. Kaltinamasis V. R. Lietuvos Respublikoje neteistas, administracine tvarka nebaustas (3 t., 93–96 b. l.) ir nėra byloje duomenų apie kaltinamojo padarytus teisės pažeidimus po nagrinėjamų įvykių. Kaltinamojo V. R. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, o tai, kad jis nepripažino savo kaltės (subjektyviojo inkriminuojamų veikų požymio), negali būti laikoma aplinkybe, trukdančia skirti jam bausmę, adekvačią padarytam teisės pažeidimui.

Atsižvelgęs į anksčiau išdėstytų, iš esmės išimtinių aplinkybių, darančių įtaką padaryto nusikaltimo pavojingumui, buvimą, taip pat į kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis, atkreipiant dėmesį ir į kaltinamojo sveikatos būklę (4 t., 153, 158 b. l.), ir nenustatęs BK 62 str. nurodytų sąlygų, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai V. R. atžvilgiu bus pasiekti taikant BK 54 str. 3 d. nuostatas ir paskyrus jam švelnesnę bausmės rūšį, negu numatyta BK 199 str. 2 d. sankcijoje, tai yra baudą. Sankcijoje numatytą bausmę – baudą – teismas skiria kaltinamajam ir už padarytą nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 str. 1 d.

Kaltinamojo V. R. padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumą (BK 11 str.), todėl už atskiras nusikalstamas veikas jam paskirtos bausmės bendrinamos bausmių apėmimo būdu, t. y. griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę (BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p.).

Prokurorė prašo konfiskuoti kaltinamajam V. R. priklausančią transporto priemonę „Mercedes Benz S320“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), kaip panaudotą priemonę nusikaltimui padaryti. Remiantis BK 72 str. 2 d. konfiskuotinu turtu laikomas Baudžiamojo kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Senato 2003 m. gruodžio 29 d. nutarimo Nr. 43 ,,Dėl teismų praktikos kontrabandos bylose“ 8.2.1. punkte išaiškinta, kad transporto priemonė laikoma panaudota kontrabandos nusikaltimui daryti, jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta (įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti) arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės būtų negalimas. Nagrinėjamu atveju nenustatyta, kad kaltinamojo V. R. automobilis „Mercedes Benz S 320“ būtų buvęs specialiai pritaikytas kontrabandos dalykui gabenti, ir kontrabandos dalyko – psichotropinių medžiagų – gabenimui, atsižvelgiant į gabento kontrabandos dalyko fizinį dydį, kuris skaičiuojamas gramais, automobilis akivaizdžiai nebuvo būtinas. Todėl nėra pagrindo kaltinamojo V. R. automobilį „Mercedes Benz S320“ laikyti nusikaltimo priemone ir jį konfiskuoti.

Ikiteisminio tyrimo metu ir teisminio nagrinėjimo metu kaltinamojo V. R. turtui –23000 eurų ir automobiliui „Mercedes Benz S 320“, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), buvo taikomas laikinas nuosavybės teisės apribojimas. Išnagrinėjus bylą nenustatyta, kad pas kaltinamąjį V. R. rasti pinigai – 23000 eurų – gauti iš nusikalstamos veikos, o automobilis nepripažįstamas nusikaltimo priemone ir nekonfiskuojamas. Todėl minėtam turtui panaikintinas laikinas nuosavybės teisės apribojimas, kadangi ši priemonė tapo nebereikalinga (BPK 151 str. 8 d.), ir šis turtas, saugomas Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinėje pagal Pakvitavimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir Kasos pajamų orderio kvitą Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 41, 50 b. l.), grąžintinas kaltinamajam V. R..

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.

Daiktinių įrodymų klausimas išspręstinas taip:

- Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės tyrėjo 2012 m. kovo 1 d. nutarimu pagal Kvitą B Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 75–77 b. l.) Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės Zoknių užkardai perduoti saugoti daiktai – Paketas Nr. 1 – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini kaip daiktai, kurių apyvarta uždrausta (BPK 94 str. 1 d. 2 p.);

- Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės tyrėjo 2012 m. kovo 1 d. nutarimu pagal Kvitą B Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 75–77 b. l.) Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės Zoknių užkardai, o po to Šiaulių apskrities VPK perduoti saugoti daiktai – Paketas Nr. 2 – nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti Šiaulių apskrities VPK, kaip daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti ikiteisminiame tyrime Nr. 40-9-00057-13;

- Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės tyrėjo 2012 m. birželio 12 d. nutarimu pagal Kvitus B Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 78–79 b. l.) Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės finansų skyriui perduoti saugoti 5 latų ir 5 Estijos kronų banknotai nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini kaltinamajam V. R. (BPK 94 str. 1 d. 5 p.);

- Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės tyrėjo 2011 m. lapkričio 4 d. nutarimu pagal Kasos pajamų orderio kvitą Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 49, 52 b. l.) Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės finansų skyriui perduoti saugoti pinigai – 450 latų – nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini kaltinamajam V. R. (BPK 94 str. 1 d. 5 p.);

- Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės tyrėjo 2012 m. birželio 8 d. nutarimu pagal Kvitą B Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 57–59 b. l.) Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės Zoknių užkardai perduoti saugoti daiktai nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini kaltinamajam V. R. (BPK 94 str. 1 d. 5 p.);

- Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės tyrėjo 2012 m. vasario 15 d. ir 2012 m. birželio 8 d. nutarimais V. R. perduoti saugojimui daiktai (1 t. 60–62 b. l., 2 t. 149–154 b. l.) paliktini kaltinamajam V. R. (BPK 94 str. 1 d. 5 p.);

- vokas su trimis receptais ir kompaktiniu disku, paketas su dokumentais paliktini prie bylos.

Kaip matyti iš pažymos (4 t., 115 b. l.), ekspertei S. Kaduševičienei už kelionės išlaidas į teisiamąjį posėdį išmokėta 97 Lt valstybės lėšų. Kaltinamasis V. R. pripažįstamas kaltu, todėl šios proceso išlaidos (BPK 103 str. 1 p.) priteisiamos iš jo valstybei (BPK 105 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–299, 301–305, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

V. R. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199 str. 2 d., 259 str. 1 d. ir jam paskirti:

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199 str. 2 d., pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. 3 d., 300 MGL (39000 Lt) dydžio baudą;

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 1 d. 100 MGL (13000 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 2 d., 5 d. 2 p. bausmes subendrinti apėmimo būdu ir V. R. paskirti galutinę subendrintą bausmę – 300 MGL (39000 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 str., 65 str. 1 d. 2 p. a) p. p., į V. R. paskirtą bausmę įskaityti sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką, keturiolika suėmimo dienų prilyginant 28 MGL (3640 Lt) dydžio baudai.

V. R. iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomąją priemonę palikti tą pačią – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.

Panaikinti laikiną nuosavybės teisės apribojimą į V. R. turtą – 23000 eurų, saugomų Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės finansų skyriuje (Kasos pajamų orderio kvitas Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)), ir automobilį „Mercedes Benz S 320“, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), juodos spalvos, transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės Zoknių užkardoje (Kvitas B Nr. (duomenys neskelbtini)).

Nuosprendžiui įsiteisėjus pinigus – 23000 eurų, ir automobilį „Mercedes Benz S 320“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), su registracijos liudijimu Nr. (duomenys neskelbtini), užvedimo rakteliu ir signalizacijos pulteliu grąžinti V. R..

Daiktinių įrodymų klausimą išspręsti taip:

- Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės tyrėjo 2012 m. kovo 1 d. nutarimu pagal Kvitą B Nr. (duomenys neskelbtini) Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės Zoknių užkardai perduotus saugoti daiktus – Paketas Nr. 1 – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti;

- Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės tyrėjo 2012 m. kovo 1 d. nutarimu pagal Kvitą B Nr. (duomenys neskelbtini) Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės Zoknių užkardai, po to Šiaulių apskrities VPK perduotus saugoti daiktus – Paketas Nr. 2 – nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti Šiaulių apskrities VPK;

- Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės tyrėjo 2012 m. birželio 12 d. nutarimu pagal Kvitus B Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės finansų skyriui perduotus saugoti 5 latų ir 5 Estijos kronų banknotus nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti V. R.;

- Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės tyrėjo 2011 m. lapkričio 4 d. nutarimu pagal Kasos pajamų orderio kvitą Serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės finansų skyriui perduotus saugoti pinigus – 450 latų – nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti V. R.;

- Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės tyrėjo 2012 m. birželio 8 d. nutarimu pagal Kvitą B Nr. (duomenys neskelbtini) Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės Zoknių užkardai perduotus saugoti daiktus nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti V. R.;

- Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pakrančių apsaugos rinktinės tyrėjo 2012 m. vasario 15 d. ir 2012 m. birželio 8 d. nutarimais V. R. perduotus saugojimui daiktus palikti V. R. (BPK 94 str. 1 d. 5 p.).

- voką su trimis receptais ir kompaktiniu disku, paketą su dokumentais palikti prie bylos.

Priteisti iš V. R. 97 Lt valstybei proceso išlaidų.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismą.

Teisėja Nijolė Matuzevičienė