- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-10-10
- Bylos Nr.
- I-594-57/2008
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Irena Stulpinienė
- Pareiškėjas
- Klaipėdos apygardos vyriausiojo
- Atsakovas
- Palangos miesto savivaldybės tarybai, Palangos miesto savivaldybės administracijai, Klaipėdos apskrities viršininko administracijai
- Trečiasis asmuo
- Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai, V.D., J.L.E., AB DnB NORD bankui
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Irena Stulpinienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo Klaipėdos apygardos vyriausiojo prokuroro, ginančio viešąjį interesą, prašymą atsakovams: Palangos miesto savivaldybės tarybai, Palangos miesto savivaldybės administracijai, Klaipėdos apskrities viršininko administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims: Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai, V.D., J.L.E., AB DnB NORD bankui dėl termino atnaujinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas Klaipėdos apygardos administraciniam teismui 2008-09-17 pateikė prašymą, kuriuo prašo:
panaikinti Palangos miesto savivaldybės tarybos 2004-01-29 sprendimą Nr. 14 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimo“;panaikinti Palangos miesto savivaldybės tarybos 2007-03-01 sprendimą Nr. T2-28 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimo“;panaikinti Palangos miesto savivaldybės administracijos patvirtintą ir išduotą 2007-07-10 projektavimo sąlygų sąvadą Nr. 254 gyvenamojo namo su poilsio patalpomis adresu (duomenys neskelbtini) statybai;panaikinti Palangos miesto savivaldybės administracijos 2007-08-08 išduotą statybos leidimą Nr. 186 gyvenamojo namo su poilsio patalpomis adresu (duomenys neskelbtini) statybai;panaikinti Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2004-05-27 įsakymo Nr. 292 3 p., kuriuo patvirtino žemės sklypo planą, dydį, ribas bei apribojimus, žemės sklype, esančiame (duomenys neskelbtini);panaikinti Klaipėdos apskrities viršininko 2004-09-30 sprendimo Nr. 817 2 punktą, numatantį atkurti nuosavybės teises J.L.E., grąžinant neatlygintinai nuosavybėn natūra naują 0,1329 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), individualiai statybai;
Šalies argumentai
7. panaikinti Klaipėdos apskrities viršininko 2004-09-30 įsakymo Nr. 13.6-3165 2 dalies 1 ir 3 punktus, kuriais atkūrus nuosavybės teises J.L.E. į žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), buvo nustatyti sklypo duomenys: 1 p. pagrindinė tikslinė žemės naudojimo paskirtis, naudojimo būdas ir pobūdis – kitos paskirties žemė, gyvenamoji teritorija (G), sodybinio užstatymo (G1), 3 p. architektūriniai – urbanistiniai apribojimai.
Pareiškėjas taip pat prašo taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę – laikinai, iki bus išnagrinėta administracinė byla, sustabdyti ginčijamo Palangos miesto savivaldybės tarybos 2007-03-01 sprendimo Nr. T2-28 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimo“ ir jo pagrindu 2007-07-10 Nr. 254 išduoto projektavimo sąlygų sąvado bei 2007-08-08 Nr. 186 išduoto statybos leidimo galiojimą.
Pareiškėjas Klaipėdos apygardos vyriausiasis prokuroras, ginantis viešąjį interesą, prašo atnaujinti prašymo padavimo terminą ir nurodo, kad 2008-07-23 nutartimi Klaipėdos apygardos administracinis teismas atsisakė priimti pareiškėjo prašymą atsakovams: Palangos miesto savivaldybės tarybai, Palangos miesto savivaldybės administracijai, Klaipėdos apskrities viršininko administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims: Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai, V.D., J.L.E., AB DnB NORD bankui dėl administracinių aktų panaikinimo nurodydamas, kad prašymui paduoti praleistas terminas ir pareiškėjas jo neprašė atnaujinti. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008-09-05 nutartimi Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008-07-23 nutartį paliko galioti.
Šalies argumentai
Pareiškėjas prašyme dėl termino atnaujinimo nurodo, kad terminą prašymui paduoti praleido dėl svarbių, objektyvių, nuo jo valios nepriklausančių priežasčių, nes rengiant prašymą teismui dėl administracinių aktų panaikinimo buvo būtina gauti papildomus duomenis ir paaiškinimus, patvirtinančius ir pagrindžiančius teisės aktų pažeidimus, padarytus patvirtinus šiuos detaliuosius planus. Nedelsiant prokuroras kreipėsi į Palangos miesto savivaldybės administraciją, prašydamas pateikti 2004-01-29 sprendimu Nr. 14 patvirtinto žemės sklypo (duomenys neskelbtini) ir 2007-03-01 sprendimu Nr. T2-28 patvirtinto žemės sklypo (duomenys neskelbtini) detaliųjų planų bylų kopijas. Minimuose prašymuose buvo prašoma pateikti duomenis ar nurodytais adresais buvo išduoti projektavimo sąlygų sąvadai ir statybos leidimai, taip pat prašoma buvo pateikti duomenis ar minėtu adresu yra pradėti statybos darbai, kokioje stadijoje jie yra šiai dienai, kokie statybos darbai atlikti. Taip pat buvo prašoma pateikti išsamų paaiškinimą, pagrįsta dokumentais dėl Palangos miesto savivaldybės tarybos aukščiau minėtais sprendimais patvirtintų detaliųjų planų ir kitų su jais susijusių priimtų administracinių aktų teisėtumo bei atitikimo Palangos m. centrinės dalies specialiojo paminklosauginio plano sprendiniams. Dėl laiku institucijų nepateiktų dokumentų buvo praleistas terminas prašymui pateikti. Nurodytas aplinkybes prašo pripažinti svarbiomis ir atnaujinti terminą prašymui paduoti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas netenkintinas ( ABTĮ 34 str., 37 str. 2 d. 8 p. ).
Pareiškėjas į teismą kreipėsi gindamas viešąjį interesą (Administracinių bylų teisenos įstatymo 5 str.), tokiam prašymui paduoti eigos pradžia laikytina diena, kai pareiškėjas gavo pakankamai duomenų, kad yra pažeistas viešasis interesas. Lietuvos Respublikos Prokuratūros įstatymo 19 straipsnyje įtvirtinti prokuroro įgaliojimai ginant viešąjį interesą. Vadovaujantis šia įstatymo nuostata, prokuroras turi teisę prašyti iš asmenų dokumentų ir informacijos, pavesti valstybės institucijų, įstaigų vadovams ir pareigūnams atlikti patikrinimus ir revizijas, kviesti asmenis ir gauti jų paaiškinimus. Nustatyta, kad 2008-04-01 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos raštu Nr. 2.6.3-219 Dėl Palangos miesto savivaldybės tarybos 2007-03-01 sprendimu Nr. T2-28 patvirtinto žemės sklypo (duomenys neskelbtini) detaliojo plano teisėtumo, raštas Klaipėdos apygardos prokuratūroje gautas 2008-04-09. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos raštu Nr. 2.6.3-219 buvo prašoma ginti viešąjį interesą ir inicijuoti teisminį procesą dėl detaliojo plano, išduotų planavimo sąlygų ir statybos leidimo panaikinimo. Šiuo raštu pateiktos išvados dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) detaliojo plano sprendinių atitikimo Palangos kurorto generalinio plano sprendiniams, detaliojo plano sprendinių atitikimo Palangos miesto centrinės dalies detaliojo plano sprendiniams, Palangos miesto centrinės dalies specialiojo paminklosauginio plano sprendiniams, dėl statinio projektavimo sąlygų ir statybos leidimo išdavimo, sklypo tvarkymo ir naudojimo reglamentų atitikimo centrinės dalies detaliojo plano sprendiniams. Kartu su minimu raštu pateikti dokumentų priedai, pagrindžiantys aplinkybes išdėstytas prašyme.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotoje teisminėje praktikoje yra nurodyta, kad viešasis interesas, taikant Administracinių bylų teisenos įstatymą, paprastai turėtų būti suvokiamas kaip tai, kas objektyviai yra reikšminga, reikalinga, vertinga visuomenei ar jos daliai, o asmens teisė ginti viešąjį interesą administracinių bylų teisenoje apibrėžiama kaip įstatymu numatytų asmenų teisė, įstatymo numatytais atvejais, kreiptis į administracinį teismą ginant tai, kas objektyviai yra reikšminga, reikalinga, vertinga visuomenei ar jos daliai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. sausio 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A3-11-04; 2007 m. sausio 19 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-575-64-07). Todėl Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos rašte Nr. 2.6.3-219 išdėstytos aplinkybės ir jo prieduose esantys faktiniai duomenys laikytini pakankamais sprendimui priimti apie viešojo intereso pažeidimo buvimą ar nebuvimą, tad dokumentų ir pažymų gavimo data, o būtent 2008 m. balandžio 09 d. laikytina kreipimosi į teismą termino eigos pradžia. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2008-04-09 rašte ir kartu pateiktuose prieduose faktinės aplinkybės bei padaryti pažeidimai nurodyti pakankamai detaliai. Jų patikrinimui, naujų duomenų gavimui bei teisminio proceso iniciavimui pareiškėjas turėjo 1 mėnesio terminą (Administracinių bylų teisenos įstatymo 33 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjamu atveju minėtiems veiksmams atlikti šis terminas, protingai bei operatyviai rūpinantis įstatyme numatytų funkcijų įgyvendinimu, laikytinas pakankamu. Prašyme nurodoma, kad prokuroras kreipėsi į Palangos miesto savivaldybės administraciją dėl papildomų dokumentų išreikalavimo ir jie buvo gauti tik 2008-05-29. Teismui teikiami 2008-04-15, 2008-04-30, 2008-05-10 paklausimai, kuriais buvo reikalaujama pateikti 2004-01-29 sprendimu Nr. T2-28 patvirtinto žemės sklypo (duomenys neskelbtini) detaliojo plano bylas. Kaip jau nurodyta nutartyje ir matyti iš 2008-04-01 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos rašto Nr. 2-6.3-219, gauto 2008-04-09, jame jau buvo atlikta prokuroro reikalaujamų pateikti duomenų analizė, pateiktos išvados ir pateiktos konkrečios nuorodos dėl padarytų pažeidimų esmės. Taigi, jau 2008-04-09 pareiškėjui faktiškai buvo pateikti duomenys, leidžiantys spręsti apie viešojo intereso pažeidimo būvimą ar nebūvimą. Iš prie prašymo pridėtų naujų dokumentų matyti, kad nagrinėjamu atveju prokuroro suformuluoti prašymų reikalavimai pateikti naujus įrodymus nebuvo tiesiogiai susiję su galimybe spręsti klausimą ar buvo pažeistas viešasis interesas, kadangi nuosekli apibendrinta analizė jau buvo padaryta Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie aplinkos ministerijos pateiktame 2008-04-01 rašte Nr. 2-6.3-219. Šioje konkrečioje situacijoje buvo aktualaus jau pateiktų faktinių duomenų teisinis įvertinimas ir tam buvo surinkta pakankamai faktinių duomenų.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ( adm. byloje Nr. AS502-471/2008; 2008-09-05 nutartis ) pažymėjo, kad atkreiptinas dėmesys į tai, jog ne visi duomenys, kurie ABTĮ 23, 24 straipsnio prasme reikalingi kreipiantis į teismą, tuo pačiu yra būtini tam, kad būtų nustatytas viešojo intereso pažeidimas. Kai kurie duomenys nors ir reikalingi tam, kad prašymas atitiktų įstatymų reikalavimus ir būtų priimtas nagrinėti teisme, vertintini daugiau kaip techninio pobūdžio. Kiekvienu atveju nustačius, kad prokurorui pakako ar turėjo pakakti duomenų viešojo intereso pažeidimui nustatyti, prasideda termino kreiptis į teismą eiga, todėl likę duomenys prašymui tinkamai įforminti turi būti surenkami per jau prasidėjusį ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje nustatytą vieno mėnesio terminą. Jei šie duomenys (pavyzdžiui, dėl didelės jų apimties, sunkumų juos išreikalaujant) negalėjo būti surinkti per vieno mėnesio terminą, prokurorui, kaip ir kitiems bylą inicijuojantiems subjektams, nėra užkirstas kelias kreiptis į teismą su prašymu atnaujinti praleistą kreipimosi į teismą terminą (ABTĮ 34 straipsnio 2 dalis). Priešingas aiškinimas, kad tik surinkus visus duomenis, reikalingus prašymui į teismą surašyti, prasideda termino kreiptis į teismą ginant viešąjį interesą eigos pradžia, nepagrįstai iškeltų prokurorus privačių asmenų atžvilgiu, neleistų užtikrinti teisinių santykių stabilumo ir prieštarautų proceso įstatymų sistemai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. liepos 25 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146–335/2008).
Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 34 straipsnio 1 dalies nuostatomis, praleistas terminas skundui paduoti gali būti atnaujintas, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Svarbiomis termino skundui paduoti praleidimo priežastimis laikytinos tos aplinkybės, kurios objektyviai trukdė asmeniui įstatymo nustatytu laikotarpiu kreiptis į teismą, tai yra nepriklausė nuo jo valios. Iš pareiškėjo prašymo dėl termino atnaujinimo matyti, kad pareiškėjas prašė pateikti duomenis skundžiamų administracinių aktų, kurie jau buvo paminėti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2008-04-01 rašte. Be to, Inspekcijos 2008 m. balandžio 1 d. rašte, adresuotame Klaipėdos apygardos prokuratūrai, siūlyta kreiptis į teismą dėl galimai pažeidžiančios viešąjį interesą, t. y. dėl Palangos m. savivaldybės tarybos sprendimu Nr. 14 patvirtinto žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) detaliojo plano ir Tarybos 2007-03-01 sprendimu Nr. T2-28 patvirtinto žemės sklypo, (duomenys neskelbtini), detaliojo plano bei jo pagrindu išduotų dokumentų (sąvadas Nr. 194 ir statybos leidimas Nr. 186) panaikinimo. Kartu su 2008-04-01 raštu Inspekcija pateikė ir aplinkybes patvirtinančius raštus, todėl pareiškėjas sprendimą dėl viešo intereso pažeidimo galėjo priimti ir be papildomų dokumentų reikalavimo. Pareiškėjas nepateikė duomenų iš kurių būtų galima nustatyti, kad be papildomai išreikalautų dokumentų negalėjo žinoti ar suprasti, kad yra galimai pažeistas viešasis interesas. Nustatyta, kad pareiškėjui apie galimai pažeistą viešąjį interesą dėl Palangos m. savivaldybės tarybos ir administracijos priimtų sprendimų buvo žinoma 2008-04-09 gavus 2008-04-01 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos raštą Nr. 2-6.3-219 kartu su prie jo pridėtais priedas.
Administracinių bylų teisenos įstatyme yra numatyta procesinė galimybė tiek tikslinti teismui pateiktus reikalavimus, tiek pateikti naujus įrodymus. Šiuo atveju prokuroro prašymų reikalavimai pateikti naujus įrodymus nebuvo tiesiogiai susiję su pagrindiniais reikalavimais, o daugiau su išvestiniais reikalavimais, kurie netrukdė pareiškėjui spręsti klausimą dėl viešo intereso pažeidimo buvimo ar nebuvimo ir kreiptis į teismą su prašymu per įstatymo nustatytą 1 mėnesio terminą, kuris skaičiuojamas nuo 2008-04-09 ( ABTĮ 33 str. 1 d. ) o manant , kad trūksta dokumentų, papildomus dokumentus ( įrodymus ) pareiškėjas gali pateikti bylos pasiruošimo nagrinėjimui teisme stadijoje, taip papildyti bei patikslinti reikalavimus.
Dėl išdėstytų aplinkybių, terminas prašymui paduoti neatnaujintinas, nes priežastys nurodytos prašyme dėl termino atnaujinimo nepripažintos svarbiomis.
Teismas nesprendžia reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo klausimo, kadangi pagal ABTĮ 71 straipsnio 3 dalies nuostatas reikalavimo užtikrinimo priemonės gali būti taikomos tik priėmus skundą. Šiuo atveju teismas skundą atsisako priimti ir reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymas negalimas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ABTĮ 34 straipsniu, 37 straipsnio 2 dalies 8 punktu, 105 - 106 straipsniais,
nutaria:
atsisakyti priimti pareiškėjo Klaipėdos apygardos vyriausiojo prokuroro pavaduotojo, ginant viešąjį interesą, prašymą dėl administracinių aktų panaikinimo, nes prašymas dėl termino atnaujinimo netenkintas.
Nutarčiai įsiteisėjus, prašymą su priedais grąžinti pareiškėjui.
Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą per Klaipėdos apygardos administracinį teismą.