Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2019-03-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-54-671/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-03-19
Bylos Nr.
1-54-671/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-36643-2018-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Audronė Alčauskienė
Kaltinamasis
O. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-54-671/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-36643-2018-6Procesinio sprendimo kategorija 1.2.23.1.2; (S) 2.3.6.4.2
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. kovo 19 d.Telšiai
Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų teisėja Audronė Alčauskienė,sekretoriaujant I. J.,dalyvaujant prokurorui R. S.,gynėjai advokatei A. Ž.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

O. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis IĮ “(duomenys neskelbtini)” plataus profilio statybininku, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2010-12-22 Švedijos Karalystės Övre Noorland apeliacinio teismo už apiplėšimą, transporto priemonės vagystę ir trukdymą teisminiam procesui 9 mėnesiams laisvės atėmimo, 2016-01-25 Telšių r. apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartimi atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje, kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau LR BK) 259 straipsnio 2 dalyje.

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. P. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, nenustatytoje vietoje, nuo nenustatyto asmens, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, neteisėtai įgijo ne mažiau kaip 0,327 g narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių) ir šią narkotinę medžiagą, neturėdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, neteisėtai laikė savo automobilio "Volvo XC90", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kairės pusės priekinės sėdynės priekinėje kišenėje, supakuotą į folijos lankstinuką ir įdėtą į cigarečių "Parliament" pakelį iki 2018-07-31, apie 19.20 val., t. y. kol, Telšių r., kelio Užventis - Tryškiai - Viekšniai 24 km 700 m, policijos pareigūnai sustabdė jo vairuojamą minėtą automobilį ir jame laikytą narkotinę medžiagą surado bei paėmė.

Kaltinamasis O. P. savo kaltės nepripažino ir paaiškino, kad prieš keletą dienų iki jo sustabdymo jis buvo Vilniuje ir čigonų tabore nusipirko vieną folijos lankstinuką žolės – kanapių. Jis dalį tų kanapių surūkė, buvo gražiai lygiai nusipjovęs folijos rutuliuką ir likusią dalį buvo įsidėjęs į cigarečių pakelį “Parliament”. Ant cigarečių pakelio buvo pavaizduota moteris ir vyras invalido vežimėlyje. Tą cigarečių pakelį buvo įkišęs savo automobilio “Volvo” priekinėje keleivio sėdynės kišenėje. 2018 m. liepos 31 d. jis važiavo į N.Akmenę parsivežti baldų ir paprašė pažįstamo S. P. padėti. Grįžtant iš N.Akmenės, juos sutabdė policijos pareigūnai. Policijos pareigūnas D. B. priėjo prie automobilio, jis atidarė langą. Jo paklausė ar jis turi draudžiamų daiktų, jis atsakė, kad turi. Tada jį ir S. P. išlaipino iš automobilio, pakvietė kitą pareigūną, kuris stovėjo su jais atokiau. Pareigūnas D. B. apieškojo automobilį, ar ką rado jis nematė. Paskui pareigūnas iškvietė kitus pareigūnus, o jį ir S. P. išvežė į ligoninę. Jis nematė tyrėjos, nežino kas buvo surasta automobilyje. Vėliau, susipažinęs su baudžiamosios bylos medžiaga, nuotraukose pamatė, kad nufotografuotas ne toks cigarečių pakelis, o ir narkotinė medžiaga tikrai buvo ne ta, kurią jis turėjo, nes jo folijos rutuliukas buvo lygiai nupjautas, nebuvo išdraskytas, ir medžiaga buvo ruda, o pareigūnai nurodė, jog rasta medžiaga yra žalia. Jis nepripažįsta kaltės, nes to folijos rutuliuko, kurį rado pareigūnai jis nevežė, kur dingo jo turėta narkotinė medžiaga jis nežino.

Nors kaltinamasis savo kaltės nepripažino, jo kaltę įrodo rašytinė baudžiamosios bylos medžiaga ir liudytojų parodymai:

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 276 straipsnio 4 d., pagarsino liudytojo S. P. parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu, tomas Nr. 1, bylos lapai 29-30. Liudytojas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018 m. liepos 31 d. pažįstamas O. P. paprašė padėti parsivežti baldus iš N.Akmenės. Apie 19 val. automobiliu “Volvo” važiavo į namus ir prie Vainočių geležinkelio pervažos juos sustabdė policijos pareigūnai. Automobilį vairavo O. P. Iš pradžių pareigūnai paklausė vairuotojo ar yra vartojęs alkoholio ir per atstumą patikrino blaivumą. Paskui paklausė ar turi ko neleistino. O. P. liepė išlipti. Pareigūnas vizualiai apžiūrėjo automobilį ir apėjęs automobilį, priėjo prie jo, sėdinčio automobilyje ir liepė atidaryti daiktų dėtuvę. Jis atidarė dėtuvę. Tada pasakė jam išlipti iš automobilio. Tada pareigūnas iš priekinės kairios sėdynės priekinės kišenės ištraukė cigarečių pakelį, kuriame matėsi folijos ryšulėlis. Pareigūnas paklausė, ar tai jo ryšulėlis. Jis pasakė, kad ne, jis nežinojo, kas ten. Pareigūnas pasakė, jog įtaria, kad tai “žolė”. Paskui pareigūnas nuėjo prie O. P., ką jam sakė, negirdėjo. Jis nežinojo, kad automobilyje buvo “žolės”, nežino ar O. P. buvo anksčiau vartojęs “žolę”. Jis pats rūkė “žolę” per Jūros šventę.

Liudytojas D. B. parodė, kad dirba Kelių policijos skyriaus patrulio pareigose. Jis tą dieną dirbo su kolega Ž. L.. Telšių rajone, prie Vainočių geležinkelio stoties vykdė transporto priemonių eismo kontrolę. Stabdė pro šalį važiuojančias transporto priemones. Buvo sustabdytas automobilis “Volvo” su Didžiosios Britanijos numeriais. Jis priėjo prie vairuotojo ir paprašė pateikti dokumentus, taip pat vairuotojo paklausė ar neturi su savimi automobilyje draudžiamų daiktų. Automobilyje buvo du asmenys, abu sėdėjo priekyje. Už vairo sėdėjo salėje esantis pilietis (parodė į kaltinamąjį O. P.). Vairas automobilyje buvo dešinėje pusėje ir vairuotojas sėdėjo dešinėje pusėje. Vairuotojas atsakė, kad neturi su savimi draudžiamų daiktų. Buvo paprašyta vairuotojo išlipti iš automobilio, vairuotojas buvo informuotas, kad bus atlikta dalinė apžiūra. Dabar neatsimena ar iš karto pamatė automobilyje, ar durelėse tokį popieriuką skirtą susukti tabakui. Radus automobilyje popieriukų tabakui sukti, didelė tikimybė, kad pas piliečius gali būti narkotinių medžiagų. Tai sukėlė įtarimų ir buvo paklausta ar jie vartoja narkotines medžiagas Asmenys atsakė, kad nevartoja. Kairėje pusėje, priekinės sėdynės kišenėje buvo rastas tuščias cigarečių pakelis, viduje buvo folijos gabaliukas. Pažiūrėjus matėsi galimai augalinės kilmės narkotinė medžiaga, apie tai buvo informuotas budėtojas. Vairuotojas prisipažino, kad tai jo ir pasakė, kad pirko iš čigonų taboro Vilniuje. Paskui piliečius vežė į ligoninę atlikti tyrimą dėl narkotikų vartojimo. Asmenį visada informuoja apie vykdomą apžiūrą, pasiūlo būti šalia, kad paskui nesakytų, kad jis pats kažką padėjo. Tuo metu, kai apžiūrinėjo automobilį, abu asmenys buvo išlipę iš automobilio. Kolega Ž. L. buvo šalia automobilio, stebėjo asmenis, kad nebūtų papildomų veiksmų, kad kažko neišmestų.

Liudytoja D. J. parodė, kad ji kaip tyrėja, gavo jau pradėtą bylą, kurioje įtariamasis O. P. jau buvo apklaustas. Buvo išsiųsta užduotis specialistui dėl išvados gavimo. Negali dabar visko tikslai pasakyti, viskas yra byloje. Į įvykio vietą nevyko. O. P. buvo įtariamas dėl to, kad pas jį buvo rasta narkotinių medžiagų. Negali pasakyti kokia buvo įtariamojo pozicija ir kur buvo rastos narkotinės medžiagos. Neprisimena tyrimo aplinkybių. Pamena, kad buvo įsivėlusi klaida, kuri buvo pastebėta per vėlai. Todėl buvo surašytas tarnybinis pranešimas ir perduotas prokurorui. Tarnybinis pranešimas buvo surašytas jau po bylos perdavimo su kaltinamuoju aktu. Kad tai buvo klaida patvirtina byloje esantys pirminiai duomenys.

Liudytojas Ž. L. parodė, kad jo pareigos - Telšių AVPK Kelių policijos skyriaus vyriausiasis patrulis. Jis tą dieną su kolega D. B. dirbo pagal numatytą planą, vykdė prevencinę priemonę, stabdė automobilius. Sustabdžius vieną automobilį kolega pastebėjo ant automobilio panelės folijos ir nusprendė, kad reikia patikrinti automobilį. Buvo įtariama, kad asmuo gali turėti neleistinų medžiagų. Automobiliu važiavo dviese. Keleivis sėdėjo priekyje šalia vairuotojo, juos abu buvo išlaipinę. Jis stovėjo prie išlaipintų asmenų. Kolega apžiūrinėjo automobilį ar nėra narkotinių medžiagų, jis stovėjo šalia įtariamojo, kad kažko neišmestų. Negali konkrečiai pasakyti nei kur, nei ką kolega rado. Kažkas buvo paimta iš automobilio, nes buvo iškviestas kitas ekipažas. Ekipažą iškvietė kolega. Kai atvyko kitas ekipažas, jis stovėjo prie tų žmonių. Atvyko lygtai vienas pareigūnas.

Liudytoja I. P. parodė, kad ji dirba Telšių AVPK vyresniąja tyrėja. Ji šiuo metu neprisimena aplinkybių, kokius ikiteisminius tyrimo veiksmus atliko šioje baudžiamojoje byloje. Tie proceso veiksmai, kuriuos ji atliko matyti baudžiamosios bylos medžiagoje. Pasitaiko atvejų, jeigu nespėja proceso veiksmų įforminti tą pačią dieną, protokolą pabaigia rašyti kitą dieną, tačiau tada elektroninė sistema nebeleidžia pasirašyti, jeigu nepakeičiama protokolo data. Galimai šioje byloje taip ir įvyko, o paskui klaida gali atsikartoti ir kituose veiksmuose.

Ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas 2018-08-01 (1 t., b. l. 1-6), remiantis 2018-07-31 vyresniosios tyrėjos I. P. tarnybiniu pranešimu, kuriuo ji pranešė, jog 2018-07-31, apie 19 val. 20 min. Telšių AVPK KPS ekipažas “Lūšė 1831” Geležinkelio g. 11, Vainočių k., Tryškių sen., Telšių r., sustabdė automobilį “Volvo XC90”, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), registruotą D.Britanijoje, kurį vairavo O. P. ir automobilio priekinės kairės pusės sėdynės priekinėje kišenėje buvo rastas cigarečių pakelis “Parliament”, kuriame cigarečių nebuvo, o buvo įdėtas folijos ryšulėlis su augalinės kilmės, galimai narkotine, medžiaga (1 t., b. l. 10-11).

Telšių AVPK KPS vyriausiasis patrulis D. B. 2018-07-31 tarnybiniu pranešimu informavo, kad 2018 m. liepos 31 d., dirbant kartu su vyr.patruliu Ž. L., apie 19 val. 21 min., Telšių r., kelyje Užventis-Tryškiai-Viekšniai, apie 24 km 700 m, buvo sutabdytas automobilis “Volvo XC90” su Didžiosios Britanijos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), kurį vairavo O. P.. Atlikus dalinę automobilio salono apžiūrą buvo pastebėtas cigarečių “Parliament” pakelis, kuris buvo įkištas į priekinėje keleivio sėdynėje esančią kišenę. Atidarius minėtą cigarečių pakelį buvo pastebėtas vienas folijos lankstinukas su galimai augalinės kilmės narkotine medžiaga. Paklausus vairuotojo O. P., kas tai, jis atsakė, jog tai jo “žolė”. Apie rastą galimai augalinės kilmės narkotinę medžiagą buvo informuotas Telšių OVS budėtojas ir paprašyta iškviesti operatyvinę grupę (1 t., b. l. 12-13).

Įvykio vietos apžiūros protokole (protokolo data 2018-08-01) nurodoma, jog kelio Užventis-Tryškiai-Viekšniai, 24 km 700 m buvo apžiūrėtas automobilis “Volvo XC90”, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurį sustabdė ekipažas “Lūšė 1831”. Apžiūros metu užfiksuota, jog kairėje keleivio pusės sėdynėje - priekyje esančioje kišenėje, matomas praviras cigarečių pakelis su užrašu “Parliament”. Pilnai atidarius pakelį matomas suspaustas folijos ryšulėlis su viduje matoma žalsvos spalvos augalinės kilmės, galimai narkotine, medžiaga. Apžiūros metu fotografuota. Iš nuotraukų Nr. 14-17 matyti, jog nuosekliai buvo užfiksuota, kur buvo cigarečių pakelis, paskui folijos ryšulėlis buvo ištrauktas, praluptas ir apžiūrėta pati ryšulėlyje esanti medžiaga. Po apžiūros tuščias cigarečių pakelis ir folijos ryšulėlis supakuoti ir užantspauduoti (1 t., b. l. 14-26). Transporto priemonė 2018-07-31 priverstinai nuvežta (1 t., b. l. 35).

2018-08-28 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(3888)-IS1-4674 nustatyta, kad tyrimui pateikta augalinės kilmės medžiaga, paimta 2018-08-01 automobilyje “Volvo XC90” valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), adresu Telšių r., Tryškių sen., Vainočių k., Geležinkewlio g., ties pastatu Nr. 11, yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurių masė yra 0,327 g., o ? 9-tetrahidrokanabinolio kiekis joje – 7,2 % (1 t., b. l. 88-89).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos toksikologijos laboratorijos specialisto išvada Nr. T-N 1910/2018/(01) nustatyta, kad O. P. šlapime rasta tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšies ir pėdsakų a-hidroksialprazolamo (1 t., b. l. 82).

Telšių AVPK vyresnioji tyrėja I. P. ir tyrėja D. J. tarnybiniuose pranešimuose nurodė, jog atliekant ikiteisminį tyrimą įvyko klaida neteisingai nurodant nusikalstamos veikos padarymo datą. Padaryta klaida pirminiame dokumente neteisingai nurodant 2018-08-01 datą, atsikartojo ir kituose procesiniuose dokumentuose, paaiškino, kad turėjo būti nurodoma data – 2018-07-31 (2 t., b. l. 51-52).

Telšių AVPK KPS viršininkas R. G. pranešime nurodė, jog 2018 m. liepos 31 d., laikotarpiu nuo 18 val. iki 20 val., Telšių AVPK vyr. patruliai D. B. ir Ž. L. dirbo pagal patrulių tarnybos užduotį kelyje Šiauliai -Palanga nuo 48 km iki 79 km., taip pat vykdė patruliavimą maršruto prieigose esančiose gyvenvietėse (Degaičiai, Eigirdžiai, Dūseikiai, Vainočiai, Kaunatava, Upyna). Vainočių kaimas yra kelyje Užventis-Tryškiai-Viekšniai (2 t., b. l. 66).

Kaltinamasis savo kaltės nepripažino, o jo gynėja tvirtino, kad automobilio apžiūra buvo atlikta pažeidžiant nustatytą tvarką bei akcentavo, kad baudžiamosios bylos medžiagoje nurodyta, jog daiktai (galimai narkotinė medžiaga) paimti ne 2018-07-31, kada buvo sustabdytas kaltinamasis, o 2018-08-01, kas nurodoma ir specialisto išvadoje. Dėl šių aplinkybių teigė, kad nėra įrodymų, jog kaltinamasis kaltinime nurodytu laiku laikė narkotinę medžiagą, tačiau, teismo nuomone, toks aplinkybių interpretavimas laikytinas tik kaltinamojo gynybine pozicija.

Iš paminėtos ikiteisminio tyrimo medžiagos matyti, kad ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas remiantis 2018-07-31 vyresniosios tyrėjos I. P. tarnybiniu pranešimu (1 t., b. l .10), kuriame ir aprašoma galimai padaryta nusikalstama veika. Tos pačios aplinkybės nurodomos ir pareigūno D. B. 2018-07-31 tarnybiniame pranešime (1 t., b. l. 12-13). Tiek liudytojas S. P. ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 29), tiek policijos pareigūnai D. B. ir Ž. L. teisme patvirtino, kad 2018-07-31 sustabdžius kaltinamojo vairuojamą automobilį, jame keleivio sėdynės priekinėje kišenėje buvo rastas tuščias cigarečių pakelis su jame buvusiu folijos ryšulėliu (lankstinuku). Liudytojas S. P. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad automobilis buvo tik vizualiai apžiūrimas, jis pats matė iš kur buvo paimtas cigarečių pakelis su folijos ryšulėliu. Kur ir kada buvo surastos narkotinės medžiagos akivaizdžiai matyti prie įvykio vietos apžiūros protokolo esančiose nuotaraukose – akivaizdu, kad įvykio vieta apžiūrėta būtent 2018-07-31, nes matyti, jog automobilis stovi šalikelyje, jame pakrauti baldai, netoliese stovi tralas, iškviestas automobilio nuvežimui, ant jo pakraunamas automobilis (1 t., b. l. 7-26), būtent 2018-07-31 surašytas ir priverstinio transporto priemonės nuvežimo aktas (1 t., b. l. 35). Pats kaltinamasis neneigė, kad tą dieną būtent toje pačioje vietoje, kur policijos pareigūnas D. B. rado narkotinę medžiagą, jis vežėsi iš čigonų taboro nusipirktą “žolę”, bet tvirtino, kad ši pareigūno rasta medžiaga tikrai yra ne ta pati, kurią turėjo jis. Šie kaltinamojo paaiškinimai neįtikinami ir prieštarauja nustatytoms faktinėms aplinkybėms. Tai, kad pareigūnė suklydo procesiniuose dokumentuose nurodydama proceso veiksmų atlikimo ir nusikalstamos veikos padarymo datą ir nurodė ne 2018-07-31, o 2018-08-01, savaime nedekriminalizuoja O. P. padarytos nusikalstamos veikos, nes prokuroras pastebėjo klaidą ir, surašydamas kaltinamąjį aktą, šią klaidą ištaisė. Taip pat nenustatyta, pad policijos pareigūnas D. B., sustabdydamas automobilį ir atlikdamas automobilio apžiūrą, būtų pažeidęs LR Policijos veiklos įstatymo ar LR Policijos patrulių veiklos instrukcijos reikalavimus.

Tokiu būdu visuma nuosprendyje aptartų įrodymų patvirtina, kad O. P. turėjo iš nenustatytų asmenų įsigijęs ne mažiau kaip 0,327 g narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių) ir šią narkotinę medžiagą, neturėdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, neteisėtai laikė savo automobilio "Volvo XC90", valst. Nr.(duomenys neskelbtini), kairės pusės priekinės sėdynės priekinėje kišenėje, supakuotą į folijos lankstinuką ir įdėtą į cigarečių "Parliament" pakelį iki 2018-07-31, apie 19.20 val., t. y. kol Telšių r., kelio Užventis - Tryškiai - Viekšniai 24 km 700 m, policijos pareigūnai sustabdė jo vairuojamą minėtą automobilį ir jame laikytą narkotinę medžiagą surado bei paėmė.

Kaltinamojo O. P. veika yra kvalifikuota teisingai pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalį, nes jis neteisėtai įgijo ir laikė nedidelį kiekį narkotinės medžiagos, neturėdamas tikslo ją parduoti ar kitaip platinti.

Kaltinamojo O. P. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę O. P. teismas atsižvelgia į tai, kad padaryta nusikalstama veika priskiriama baudžiamųjų nusižengimų kategorijai, nėra nustatyta atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, kaltinamasis teisiamas pirmą kartą, dirba, todėl jam skirtina bauda (LR BK 54 straipsnis, 61 straipsnio 2 dalis).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, saugomi Telšių apskrities VPK, ir Policijos departamento prie VRM Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlyje – saugykloje (Liepyno g. 7, Vilnius): tuščias cigarečių pakelis ir folijos lankstinukas bei kanapės, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini (LR BPK 94 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 4 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

O. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje ir paskirti 20 MGL dydžio, t.y. 1000 (vieno tūkstančio) eurų baudą.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo O. P. palikti galioti paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Išaiškinti O. P., kad jis privalo sumokėti paskirtą 1000 Eur baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801, per 4 (keturis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, saugomus Telšių apskrities VPK - tuščią cigarečių pakelį ir folijos lankstinuką bei kanapes saugomas Policijos departamento prie VRM Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlyje – saugykloje (Liepyno g. 7, Vilnius), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.

Teisėja Audronė Alčauskienė