Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

Kaltinamasis teisiamajame posėdyje prisipažino padaręs inkriminuotas nusikalstamas veikas, sutiko tuoj pat duoti parodymus, taip pat sutiko su sutrumpintu įrodymu tyrimu. Parodė, kad tuo metu vartojo heroiną. Tokiu būdu gaudavo pinigų. Pavogtas prekes jis parduodavo. Užėjo į „Maxima“ parduotuvę, esančią Architektų g. paėmė krepšelį, iš lentynų ėmė prekes: sūrį, kavą, dešrą. Susidėjo prekes į savo maišą ir išėjo. Sudėjo prekes į savo maišą priešais kavos lentynas. Vartelių signalo nebuvo. Prekes pardavinėjo turguje, stotyje. Parduodavo už pusę kainos. Kai ėmė prekes žiūrėjo į kainas. Antrą kartą viskas vyko analogiškai. Iš tos pačios parduotuvės. Pamatė, kad ten niekas nežiūri kamerų, todėl pasirinko tą parduotuvę. Nebuvo labai apsvaigęs, tačiau buvo priklausomas, reikėjo pinigų. Jau tris savaites gydosi savo noru mokamai. Artimieji padėjo. Gydymas trunka iki 28 dienų, vėliau 28 dienų Minesotos programa, vėliau iki metų laiko reabilitacija. Nori kabintis į gyvenimą, nesigaili, kad nuėjo gydytis. Mokėsi auto mechanikos, bet nebaigė. Civilinius ieškinius pripažįsta.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis D. K. parodė, kad 2019 m. birželio 30 d. apie 15.30 val. buvo parduotuvėje "Maxima" Vilniuje, Architektų g. 152, kur ėjo iš anksto turėdamas tikslą pavogti prekių, kurias galėtų parduoti ir už tai gauti pinigų narkotinėms medžiagoms, kadangi yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų ir sistemingai vartoja heroiną. Minėtoje parduotuvėje pavogė dešrų, sūrio ir kavos, kiek ir kokių prekių tiksliai vogė, nepamena, kadangi vagia dažnai įvairiose Vilniaus parduotuvėse, kiekvieno atvejo nepamena, tačiau su pranešime apie įtarimą nurodytais prekių kiekiais ir rūšimis sutinka. 2019 m. balandžio 30 d. apie 17 val. buvo parduotuvėje "Maxima" Vilniuje, Architektų g. 152, kur ėjo iš anksto turėdamas tikslą pavogti prekių, kurias galėtų parduoti ir už tai gauti pinigų narkotinėms medžiagoms, kadangi yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų ir sistemingai vartoja heroiną. 2019 m. balandžio 30 d. minėtoje parduotuvėje pavogė sūrio ir kavos, kiek ir kokių prekių tiksliai vogė, nepamena, kadangi vagia dažnai įvairiose Vilniaus parduotuvėse, kiekvieno atvejo nepamena, tačiau su pranešime apie įtarimą nurodytais prekių kiekiais ir rūšimis sutinka. Žalos, padarytos parduotuvei, lėšų atlyginti neturi ir neturės (b. l. 78, 85, 96).

Kaltinamasis D. K. padarė tyčinius baudžiamuosius nusižengimus (BK 12 straipsnis, 178 straipsnio 4 dalis). Po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta esantis kaltas, pageidavo tuoj pat duoti parodymus ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras. Todėl teismas, apklausęs kaltinamąjį ir įvykdęs BPK 291, 209 straipsnių reikalavimus, įrodymų tyrimą nutraukė (BPK 273 straipsnis).

Kaltinamasis visiškai prisipažino padaręs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas – baudžiamuosius nusižengimus, numatytus BK 178 straipsnio 4 dalyje (dvi veikos). Be pastarojo prisipažinimo jo padarytus baudžiamuosius nusižengimus patvirtina bylos duomenys, kurie teismo pripažintini byloje įrodymais (BPK 20 straipsnio 1-4 dalys).

Dėl veikos padarytos 2019 m. balandžio 30 d.

UAB Maxima LT 2019 m. liepos 2 d. pareiškime nurodyta, kad 2019 m. balandžio 30 d. apie 17.14 val. parduotuvėje "Maxima" Vilniuje, Architektų g. 152, pilietis žinomas, kaip D. K., prekybos salėje paėmė prekes: 2 vnt. fermentinio sūrio "Liliputas" (1 vnt. vertė 6,99 EUR), 6 vnt. maltos kavos "IllY" (1 vnt. vertė 8,99 EUR), 2 vnt. maltos kavos "Pellini" (1 vnt. vertė 9,67 EUR), 2 pak. kavos pupelių "Lavazza Espresso" (1 vnt. vertė 22,65 EUR), 1 pak. kavos pupelių "Pellini Cremoso" (1 vnt. vertė 23,85 EUR), ir išėjo pro kasas nesumokėjęs. Parduotuvei padaryta žala 151,41 EUR (b. l. 7). 2019 m. liepos 4 d. Apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota CD disko su vaizdo įrašais, kuris yra pateiktas UAB Maksima LT iš parduotuvės „Maksima“ esančios Vilniuje, Architektų g. 152, apžiūra. Vaizdo įraše Nr. 09 užfiksuota, kaip 2019 m. balandžio 30 d. su pirkinių krepšiu ir platikiniu maišeliu užeina vyras. Vaizdo įraše Nr. 05 užfiksuota kaip aukščiau minėtas vyras nuo prekybos stendo paima prekę panašią į dešros gabalą, įdeda jį į pirkinių maišelį, nueina. Vaizdo įraše Nr. 19 užfiksuota, kaip aukščiau minėtas vyras greitai iš apatinės stendo lentynos paima didelį paką (panašų į kavos paką) ir įdeda jį į pirkinių krepšelį, po to dar paima vieną didelį paką ir jį irgi įdeda į krepšį. Iš viršutinės lentynos paima po vieną (bendrai 4) cilindro formo dėžutes (galimai kavos) ir taip pat jas padeda į krepšį. Po ko nueina. Vaizdo įraše pažymėtame „Ima“ užfiksuota, kaip aukščiau minėtas vyras nuo viršutinės lentynos paima po vieną (bendrai 4) cilindro formos dežutės (galimai kavos) ir jas padeda į plastikinį maišą. Po ko iš apatinės lentynos paima 1 didelį paką (galimai kavos) ir taip pat padeda jį į plastikinį maišą. Vaizdo įraše pažymėtame „išeina“ užfiksuota, kaip minėtas vyras apie 17.15 val. išeina pro įėjimo vartelius, juos patraukus į savo pusę rankoje laikydamas išpūstą platikinį maišą, pirkinių krepšio nesimato (b. l. 20-22).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas T. M. parodė, kad jis dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini). 2019 m. balandžio 30 d. apie 17.30 val. jis peržiūrėjo vaizdo stebėjimo kamerų įrašus ir pamatė, kad iš matymo jam žinomas D. K. (žinomas, kadangi ankščiau vykdė vagystės iš parduotuvių) du kartus užeina į prekybos salę ir paėmęs nuo stendų prekęs, jas išneša pro kasas nesusimokėjęs. Pirmą kartą jis pavogė: 2 vnt. sūrio "Liliputas", 4 vnt. kavos "ILLY", 2 vnt kavos pupelių "Lavazza Espresso", 1 kg., per antrą kartą pavogė: 2 vnt. maltos kavos "ILLY", 2 vnt. kavos "Pellini top", 250 gr., kavos "Pellini Cremoso", 1 kg., 1 vnt. Laikotarpis tarp prekių išnešimo po pirmos vagystės iki asmens užėjimo į parduotuvę yra apie 1-2 minutės. Asmuo nebuvo sulaikytas vagystės metu, kadangi nebuvo pastebėtas vagiant prekes. Peržiūrėjus vaizdo įrašą, jis nuėjo į prekybos salę ir pažiūrėjęs į vietas, iš kur buvo paimtos prekės, įsitikino, kokios prekės tiksliai buvo pavogtos (b. l. 58).

Dėl veikos padarytos 2019 m. birželio 30 d.

UAB Maxima LT 2019 m. birželio 30 d. pareiškime nurodyta, kad peržiūrint vaizdo įrašus buvo nustatyta, kad 2019 m. birželio 30 d. apie 15.37 val. parduotuvėje "Maxima" Vilniuje, Architektų g. 152, pilietis žinomas, kaip D. K., prekybos salėje paima prekes, jas susideda į kito prekybos centro pirkinių maišelį ir nesumokėjęs su prekėmis pasišalina iš prekybos centro. Pasisavintos prekės: 6 vnt. fermentinio sūrio "Liliputas" (1 vnt. vertė 6,99 EUR), 5 vnt. vytintos jautienos kumpinės dešros "Biovela" (1 vnt. vertė 4,87 EUR), 3 vnt. vytintos "Gintarinės" dešros (1 vnt. vertė 4,11 EUR), 4 vnt. vytintos "Baltijos" dešros (1 vnt. vertė 3,69 EUR), 2 vnt. kavos "Pellini Top" (1 vnt. vertė 6,77 EUR), 1 pak. kavos pupelių "Lavazze Espresso" (1 vnt. vertė 22,69 EUR), 1 pak. kavos pupelių "Gran Aroma Bar Lavazza" (1 vnt. vertė 21,99 EUR). Parduotuvei padaryta žala 151,60 EUR. Pateikė kartu vaizdo medžiagą (b. l. 1). 2019 m. liepos 8 d. Apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota CD disko su vaizdo įrašais, kuris yra pateiktas UAB Maksima LT iš parduotuvės „Maksima“ esančios Vilniuje, Architektų g. 152, apžiūra. Vaizdo įraše Nr. 02 užfiksuota, kaip 2019 m. birželio 30 d. su pirkinių krepšiu užeina vyras. Vaizdo įraše Nr. 16 užfiksuota kaip aukščiau minėtas vyras praeina per salę su pirkinių krepšiu bei plastikiniu maišeliu. Vaizdo įraše pažymėtame „dedasi dešras“ užfiksuota kaip aukščiau minėtas vyras sustoja prie lentynų ir kažką paėmęs įsideda į pirkinių krepšį, veiksmą atkartoja dar tris kartus. Nueina. Vaizdo įraše pažymėtame „dedasi kavą kavos pupeles“ užfiksuota kaip aukščiau minėtas vyras prieina prie kavų stendo, nuo viršutinės lentynos paima vieną apvalią pakuotę, įdedą į pirkinių krepšį. Dar kartą pakartoja veiksmą. Po ko pasilenkia ir iš apatinės lentynos paima didelį paką, įdeda jį į krepšį. Dar kartą atlieka veiksmą. Nueina. Vaizdo įraše pažymėtame „dedasi sūrius“ užfiksuota kaip aukščiau minėtas vyras nuo stendo antros lentynos iš viršaus paima prekę (nesimato kokia), įdeda ją į pirkinių krepšelį, dar penkis kartus atlieka tokį patį veiksmą iš tos pačios vietos. Vaizdo įraše pažymėtame „išeina lauk su prekės“ užfiksuota kaip aukščiau minėtas vyras praeina pro kasas, esančias gretimai įėjimo vartelių už stogo atramos, rankoje laikydamas išpūstą plastikinį maišą (vizualiai matosi, kad maišas yra sunkus) (b. l. 26-29).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. M. parodė, kad jis yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), dirba (duomenys neskelbtini). 2019 m. birželio 30 d. apie 15.45 val. jis grįžęs po pietų peržiūrėjo vaizdo stebėjimo kamerų, stebinčių parduotuvės sales, įrašus ir pamatė, kad jam žinomas vyras D. K. (asmuo žinomas, kadangi įvykdė ankščiau kelias vagystės ir buvo sulaikytas) iš prekybos salės esančių stendų pavogė 6 vnt. fermentinio sūrio „Liliputas“ 500 gr., 5 vnt. vytintos jautienos kumpinės dešros, 200 gr., 3 vnt. vytintos „Gintarinės“ dešros, 200 gr., 4 vnt. vytintos „Baltijos“ dešros, 200 gr., 2 vnt. kavos „Pellini TOP“, 250 gr., 1 vnt. kavos pupelių „Lavazza Espresso“, 1000 gr., 1 vnt. kavos pupelių „Gran aroma bar Lavazza“, 1 kg., jas įsidėjo į pirkinių krepšį, po ko perdėjo į plastikinį maišelį ir per kasą Nr. 1 nesumokėjęs už prekes, išėjo. Asmuo sulaikytas nebuvo. Po vaizdo įrašo apžiūros jis nuėjo į salę ir pažiūrėjo į tas vietas, kur buvo paimtos prekes, užrašė prekių pavadinimus ir informavo vadovus apie vagystę. Vaizdo įraše buvo matyti paimtų prekių kiekis, taip pat jam buvo žinomas jų likutis (b. l. 61).

Išnagrinėti įrodymai patvirtina, kad D. K. 2019 m. balandžio 30 d. apie 17.14 val. iš parduotuvės "Maxima", esančios Vilniuje, Architektų g. 152, salės pagrobė nedidelės 156,41 EUR vertės svetimą UAB Maxima LT turtą - 2 vnt. fermentinio sūrio "Liliputas" (1 vnt. vertė 6,99 EUR), 6 vnt. maltos kavos "IllY" (1 vnt. vertė 8,99 EUR), 2 vnt. maltos kavos "Pellini" (1 vnt. vertė 9,67 EUR), 2 pak. kavos pupelių "Lavazza Espresso" (1 vnt. vertė 22,65 EUR), 1 pak. kavos pupelių "Pellini Cremoso" (1 vnt. vertė 23,85 EUR), kuriuos įsidėjo į plastikinį maišą ir nesumokėjęs už juos praėjo pro kasas. Svetimas turtas kaltinamojo buvo užvaldytas ir parduotas nenustatytiems asmenims, todėl veika baigta. Turto vertė 156,41 EUR, todėl tai atitinka nedidelės vertės turto požymiui (BK 190 straipsnio 1 dalis).

Taip pat D. K. 2019 m. birželio 30 d. apie 15.37 val. iš parduotuvės "Maxima", esančios Vilniuje, Architektų g. 152, salės pagrobė nedidelės 151,60 EUR vertės svetimą UAB Maxima LT turtą - 6 vnt. fermentinio sūrio "Liliputas" (1 vnt. vertė 6,99 EUR), 5 vnt. vytintos jautienos kumpinės dešros "Biovela" (1 vnt. vertė 4,87 EUR), 3 vnt. vytintos "Gintarinės" dešros (1 vnt. vertė 4,11 EUR), 4 vnt. vytintos "Baltijos" dešros (1 vnt. vertė 3,69 EUR), 2 vnt. kavos "Pellini Top" (1 vnt. vertė 6,77 EUR), 1 pak. kavos pupelių "Lavazze Espresso" (1 vnt. vertė 22,69 EUR), 1 pak. kavos pupelių "Gran Aroma Bar Lavazza" (1 vnt. vertė 21,99 EUR), kuriuos įsidėjo į plastikinį maišą ir nesumokėjęs už juos praėjo pro kasas. Svetimas turtas kaltinamojo buvo užvaldytas ir parduotas nenustatytiems asmenims, todėl veika baigta. Turto vertė 151,60 EUR, todėl tai atitinka nedidelės vertės turto požymiui (BK 190 straipsnio 1 dalis).