Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2016-10-07 · Civilinė byla Nr. e2-3689-881/2016

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-10-07
Bylos Nr.
e2-3689-881/2016
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-02420-2015-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vilija Mikuckienė
Atsakovas
UAB ,,Belabus“
Ieškovas
N. P.
Advokatai
Asta Bajorienė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-3689-881/2016Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02420-2015-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.7.4; 99.5; 99.7; 116.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. spalio 7 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Vilija Mikuckienė,sekretoriaujant Ritai Sindikaitei,dalyvaujant atsakovo UAB ,,Belabus“ atstovams J. M. ir advokatei Astai Bajorienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo N. P. ieškinį atsakovui UAB ,,Belabus“ dėl prekių ženklų registracijos pripažinimo negaliojančiomis,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas N. P. ieškiniu kreipėsi į teismą, prašydamas Prekių ženklų įstatymo 7 straipsnio 1 dalies 6 punktu ir 7 straipsnio 3 dalimi pripažinti negaliojančia atsakovo UAB „Belabus“ prekių ženklo „BELOBUS“, reg. Nr. 70548, registraciją; pripažinti negaliojančia atsakovo UAB „Belabus“ prekių ženklo „B BELABUS www.belabus.by“, reg. Nr. 70549, registraciją.

Nurodo, kad ieškovas N. P. 2013 m. vasaros pradžioje pradėjo įgyvendinti sugalvotą verslo modelį – keleivių pervežimą tarp Lietuvos ir Baltarusijos, pervežimo paslaugas užsakant internetu, keleivio ketinimus patvirtinant bankiniu pavedimu arba SMS žinute. Įgyvendindamas sugalvotą verslo strategiją, ieškovas 2013 m. liepos pirmosiomis dienomis sukūrė žodinį žymenį Belabus, kurį ketino naudoti kaip juridinio asmens pavadinimą bei prekės ženklą savo veikloje. Tuo tikslu 2013 m. liepos 18 d. pateikė prašymą ieškovo vardu užregistruoti domenus belabus.lt, belabus.by ir belobus.by. Atitinkamai 2013 m. liepos 24 d. ieškovo vardu buvo registruotas domenas Belabus.by, 2013 m. liepos 25 d. – domenas Belabus.lt ir 2013 m. spalio 22 – belobus.by2, kuris naudojamas ieškovui priklausančios įmonės veikloje iki šiol. Taip pat ieškovo asmeniniais užsakymais 2013 m. birželio – liepos mėnesiais buvo kuriama interneto svetainė, o 2013 m. rugpjūčio – spalio mėnesiais buvo sukurta keletas įvairių ,,Belabus“ žodinio figūrinio prekės ženklo variantų, kuriuos ieškovas planavo naudoti savo įmonės veikloje. 2013 m. liepos 17 d. ieškovo prašymu buvo įsteigtas atsakovas UAB „Belabus“, kuris Juridinių asmenų registre buvo įregistruotas 2013 m. liepos 23 d. UAB „Belabus“ steigėju buvo L. R., kuris taip pat steigimo metu buvo paskirtas ir UAB „Belabus“ direktoriumi. 2013 m. liepos 25 d., pagal susitarimą su ieškovu, atsakovo vieninteliu akcininku ir direktoriumi tapo J. M., kuris ateityje turėjo dalį akcijų (po 33 proc.), pagal susitarimą su ieškovu, perleisti ieškovui ir Š. J.. 2013 m. pabaigoje kilus nesutarimų dėl atsakovo veiklos tarp ieškovo ir atsakovo vienintelio akcininko J. M., ieškovas bendradarbiavimą su atsakovu ir J. M. nutraukė. Nutrūkus šalių bendradarbiavimui, atsakovas Lietuvos Respublikos valstybiniam patentų biurui 2014 vasario 25 d. pateikė paraiškas registruoti figūrinį prekių ženklą „B BELABUS www.belabus.by“, reg. Nr. 70549, bei prekių ženklą „BELOBUS“, reg. Nr. 705487. Abu minėti ženklai registruoti 2015 m. vasario 24 d. 35 bei 39 klasės paslaugoms pagal Nicos klasifikaciją žymėti. Tuo tarpu ieškovas 2014 m. kovo 5 d. Valstybiniam patentų biurui pateikė paraišką įregistruoti figūrinį prekių ženklą „B BELABUS“ (paraiškos Nr. 2014 0458) 39 klasės paslaugoms (žmonių ir prekių vežimo iš vienos vietos į kitą paslaugoms, su tokia veikla susijusioms kitoms paslaugoms, taip pat paslaugoms, susijusioms su prekių laikymu, saugojimu bei kelionių rengimo paslaugoms), kuris buvo registruotas 2015 m. kovo 26 d., reg. Nr. 70865. 2015 m. liepos 24 d. Valstybiniam patentų biurui atsakovas pateikė protestą dėl ieškovo prekių ženklo registracijos, reg. Nr. 70865, pripažinimo negaliojančia Prekių ženklų įstatymo 1 dalies 2 punkto pagrindu. Ieškovo nuomone, egzistuoja Prekių ženklų įstatymo 7 straipsnio 1 dalies 6 punkte įtvirtinti pagrindai, dėl kurių atsakovo prekių ženklų „BELOBUS“, reg. Nr. 70548, ir „B BELABUS www.belabus.by“, reg. Nr. 70549, registracijos turi būti pripažintos negaliojančiomis. Ieškovo sukurtas dirbtinis žodis „Belabus“ bei ieškovo asmeniniu užsakymu sukurti „B Belabus“ bei „B Belabus www.belabus.by“ logotipai yra originalūs, kūrybinės veiklos procese sukurti kūriniai, kurie laikytini autorių teisių objektais ATGTĮ 4 straipsnio 1 dalies prasme. Autoriaus turtinėmis teisėmis saugomi objektai – žodis ,,Belabus“ bei logotipas „B Belabus www.belabus.by“, į kuriuos turtinės teisės priklauso ieškovui, buvo sukurti 2013 m. birželio – spalio mėnesiais, t. y. anksčiau nei atsakovas pateikė paraišką registruoti ginčijamus prekių ženklus. Ieškovas, kaip dirbtinio žodžio kūrėjas, yra autoriaus neturtinių bei turtinių teisių į žodinį žymenį „Belabus“ turėtojas, bei autoriaus turtinių teisių turėtojas kaip logotipų „B Belabus“ bei „B Belabus www.belabus.by“ užsakovas. Ieškovas niekada nėra perdavęs autoriaus turtinių teisių į žodį „Belabus“ ir / arba logotipus „B Belabus“ bei „B Belabus www.belabus.by“ nei atsakovui, nei atsakovo akcininkui bei direktoriui J. M.. Apie tai, jog atsakovo pareikšti registruoti prekės ženklai, kaip ir domenai bei interneto svetainė, yra sukurti ieškovo iniciatyva bei pastangomis, atsakovo akcininkui bei direktoriui, kaip vieninteliam atsakovo vardu veikiančiam asmeniui, buvo žinoma nuo pat bendradarbiavimo su ieškovu pradžios. Taigi, atsakovo veiksmai, kuomet neturint ieškovo, kaip autoriaus teisių turėtojo, sutikimo, yra registruojamas autoriaus teisėmis saugomą logotipą „B Belabus www.belabus.by“ bei žodį ,,Belobus“, kuris yra klaidinančiai panašus į ieškovui priklausantį autorių teisėmis saugomą žodį „Belabus“, pažeidžia ieškovo kaip autoriaus teisių subjekto teises bei prieštarauja Prekių ženklų įstatymo 7 straipsnio 1 dalies 6 punkto nuostatoms. Ginčijamas atsakovo prekių ženklas „Belobus“ visais aspektais (fonetiniu, vizualiniu, semantiniu) yra klaidinamai panašus į ieškovo sukurtą žodį „Belabus“, taip pat į kitus ieškovui priklausančius ir autorių teisių objektu esančius B BELABUS logotipus. Šiuo atveju žodinis atsakovo registruotas prekių ženklas „BELOBUS“, reg. Nr. 70548, nuo ieškovui priklausančio žymens „Belabus“ skiriasi tik viena raide. Skirtingos priebalsės naudojimas lyginamuosiuose žymenyse nenulemia reikšmingų ar akivaizdžių šių ženklų skirtumų, dėl ko šis atsakovo prekių ženklas taip pat laikytinas klaidinančiai panašiu į ieškovo žymenį. Tuo tarpu ginčijamas atsakovo fig. „B BELABUS www.belabus.by“, reg. Nr. 70549, prekių ženklą yra identiškas ieškovo užsakymu sukurtam logotipui „B BELABUS www.belabus.by“, į kurį autoriaus turtinės teisės priklauso ieškovui. Taip pat ginčijamas ženklas yra klaidinamai panašus į ieškovui priklausantį logotipą „B BELABUS“, į kurį autoriaus turtinės teisės taip pat priklauso ieškovui. Į atsakovo kombinuotą prekių ženklą yra įterptas ieškovui priklausantis domenas www.belabus.by, kurį ieškovas įregistravimui pateikė dar 2013 m. liepos 18 d. Toks svetimo domeno naudojimas, vertinant ankstesnes ieškovo teises į domeną, turi reikšmingos įtakos vertinant visuomenės suklaidinimo galimybę. Atsakovo prekių ženklų registracijos turėtų būti pripažintos negaliojančiomis ir dėl to, jog ginčijami prekių ženklai buvo pateikti registruoti turint nesąžiningų ketinimų. Vertinant atsakovo nesąžiningus ketinimus įregistruojant prekių ženklus, svarbu tai, jog atsakovas, paduodamas paraišką registruoti tokius prekių ženklus, turėjo žinoti apie ieškovo įregistruotą prekės ženklą, nes paraiška paprastai laikoma paduota turint nesąžiningų ketinimų, kai egzistuoja dvi aplinkybės: 1) jei pareiškėjui turėjo ar galėjo būti žinoma apie ankstesnį tapatų ar panašų ženklą; 2) esant nesąžiningam ketinimų pobūdžiui. Atsakovui priklausančių ginčo prekių ženklų paraiškos registracijai pareikštos 2014 m. vasario 25 d., tai yra po to, kai ieškovas nutraukė bendradarbiavimą su atsakovu, taigi tiek atsakovui, tiek atsakovo atstovui apie ieškovui priklausančius intelektinės nuosavybės objektus buvo gerai žinoma. Ieškovas ir atsakovą, kaip juridinį asmenį, įkūrę akcininkai yra pažįstami asmenys. Pastariesiems ieškovas buvo atskleidęs savo verslo planus, taip pat pastariesiems buvo žinoma, jog ieškovas savo verslui identifikuoti pasirinko „Belabus“ pavadinimą bei atitinkamus žymenis, logotipus. Šias aplinkybes taip pat patvirtina ir lyginamųjų ženklų itin aukšto lygio klaidinamas panašumas bei kai kurių šių žymenų absoliutus tapatumas. Įvertinant tai, jog ieškovas ir su atsakovu susiję asmenys bendradarbiavo, o bendradarbiavimui nutrūkus ginčijami ženklai buvo registruoti būtent toms paslaugoms, kurioms veiklą siekė vykdyti ieškovas, ir būtent tokie, kokius sukūrė ir kokius savo veikloje ketino naudoti ieškovas, ketinimai laikytini nesąžiningais, todėl atsakovo prekių ženklų registracijos turi būti pripažintos negaliojančiomis ab initio.

Atsiliepimas

Atsakovas UAB ,,Belabus“ pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriuo prašo ieškinį atmesti. Nurodo, kad J. M. 2013 m. gegužės – birželio mėnesiais galvojo investuoti į verslą ir savo ketinimais pasidalino su draugu N. P.. Bendrų J. M. ir N. P. diskusijų metu gimė idėja imtis verslo, susijusio su keleivių vežimu iš Baltarusijos į Lietuvą. J. M. per ieškovo pažįstamą L. R. užsakė įsteigti UAB ,,Belabus“. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas buvo informatikas ir turėjo įmonę UAB ,,Virtuali tikrovė“, veikiančią informacinių technologijų srityje, pastarasis pasisiūlė padėti steigiant ir vystant įmonę. Įmonės pavadinimas buvo sugalvotas atsižvelgiant į būsimą įmonės veiklos specifiką, t. y. keleivių vežimą iš Baltarusijos mikroautobusais į Lietuvą, taigi sudarytas sudurtinis žodis ,,Belabus“ iš angliškų žodžių ,,Belarusia“ ir ,,bus“. 2013 m. liepos 17 d. L. R. įsteigė UAB ,,Belabus“, 2013 m. liepos 18 d. pateikė prašymą ją įregistruoti Juridinių asmenų registre. Įmonė įregistruota 2013 m. liepos 23 d. 2013 m. birželio 18 d. ieškovas užregistravo steigiamai įmonei interneto svetaines adresais belabus.lt, belebus.by, belobus.by. 2013 m. liepos 24 d. J. M., kaip ir buvo sutarta, iš karto įsigijo UAB ,,Belabus“ iš L. R.. 2013 m. liepos 24 d. buvo įregistruotas domenas www.belabus.by, kuris buvo skirtas išimtinai UAB ,,Belabus“ vykdyti komercinę veiklą, ką patvirtina tinklapio išrašas, iš kurio matyti, kad interneto puslapyje buvo pateikiama išsami informacija apie UAB ,,Belabus“ teikiamas paslaugas ir jų kainas, be to, buvo nurodyta, jog visos teisės priklauso UAB ,,Belabus“. Steigiant įmonę, taip pat buvo sugalvotas logotipas, kuriam vizualinę išraišką suteikė Š. J.. Logotipas buvo sugalvotas įmonės interesais ir išimtinai jos veiklai. Jokių autorinio kūrinio sukūrimo sutarčių su Š. J. sudaryta nebuvo. Atsakovas J. M. papildomai investuojamais pinigais 2013 m. – 2014 m. intensyviai vykdė veiklą, reklamuodamasis tiek internete, tiek ir Baltarusijos radijo stotyse, naudodamas savo veikloje logotipą ir pabadinimą ,,Belabus“. Tiek steigiant, tiek ir vystant atsakovo veiklą 2013 m. ieškovas ir Š. J. atsakovo veikloje nei finansiškai, nei kitaip nedalyvavo, tik žinojo apie įmonės veiklą, draugiškai talkino patarimais, teikė pagalbą informacinių technologijų srityje. 2014 m. vasario mėn. Š. J. atsiuntė J. M. sutarties dėl akcijų pirkimo-pardavimo projektą, pagal kurį buvo siūloma perleisti Š. J. 67 proc. akcijų. Realiai sumokėti už akcijas nebuvo ketinama, o J. M. į įmonę investavo dideles pinigines lėšas, todėl su tokiu siūlymu nesutiko. Ieškovui J. M. siūlė įsigyti akcijų, tačiau jis akcijų savo vardu įsigyti neketino. J. M. pasiūlė minėtiems asmenims dirbti įmonėje, tačiau šie nesutiko, taigi ir draugiški santykiai nutrūko. Kadangi prekės ženklas per pusmetį tapo gerai žinomu, atsakovas 2014 m. vasario 25 d. padavė paraišką užregistruoti jam priklausantį prekės ženklą ,,B BELABUS www.belabus.by“, ženklas įregistruotas 35 ir 39 klasių paslaugoms. 2014 m. vasario – kovo mėn. ieškovas neteisėtai, neperspėjęs atsakovo, pakeitė svetainės www.belabus.by, el. pašto bei programinės įrangos kodus, dėl ko atsakovas nebegali naudotis svetaine. Ieškovas 2014 m. birželio 10 d. įsteigė UAB ,,Belabusas“ ir pradėjo vykdyti analogišką veiklą kaip ir atsakovas, naudodamasis atsakovo prekių ženklu, neteisėtai perimta interneto svetaine ir t. t. Pažymi, kad juridinio asmens pavadinimas nėra pripažįstamas kuriniu Autorių ir gretutinių teisių įstatymo 2 straipsnio 19 dalies prasme.

Dublike ieškovas papildomai nuodo, kad tiek žodinis žymuo ,,Balebus“, tiek ,,Belabus“ logotipas buvo sugalvoti, t. y. sukurti, kaip ieškovo ir Š. J. intelektinės veiklos rezultatai bei tuo pačiu atitinka originalumo kriterijų. Tuo tarpu atsakovas jokių objektyvių įrodymų, kad minėti kūriniai neatitinka kūriniams keliamų sąlygų nepateikia. Taigi, abu kūriniai – juridinio asmens pavadinimas bei logotipas „B Belabus“ laikytini kūriniais ATGTĮ prasme ir šių kūrinių autorių bei autorių turtinių teisių turėtojų teisės yra ginamos įstatymo nustatyta tvarka. Juridinio asmens pavadinimas nėra įprastas bendrinės kalbos žodis, šis žodis „Belabus“ nebuvo naudojamas jokių trečiųjų asmenų anksčiau, jis buvo sukurtas ieškovo dirbtinai sujungiant dviejų skirtingų kalbų (rusų ir anglų) žodžius ar jų dalis, todėl atitinka originalumo kriterijų, keliamą kūriniams. Žodinį žymenį „Belabus“, kaip ir visą Belabus verslo koncepciją bei strategiją bei verslo planą, paslaugų užsakymo ir teikimo sistemą, interneto svetainės apipavidalinimą sugalvojo ir sukūrė ieškovas kartu su Š. J.. Tuo tarpu atsakovo direktorius J. M. prisijungti įgyvendinant ieškovo sukurtą verslo planą buvo pakviestas tik kaip investuotojas. Su pastaruoju asmeniu ieškovas jokių verslo koncepcijų, planų, verslo pavadinimo variantų ar kitokių sprendimų niekada nederino, J. M. kūrybiniame procese, susijusiame su pavadinimo, prekės ženklo, domenų pavadinimų ir pan. kūrimu niekada nedalyvavo kaip bendraautorius. J. M. ieškovas pateikė „Belabus“ verslo planą, įskaitant ir konkretų ieškovo sugalvotą būsimo verslo pavadinimą „Belabus“, domenų pavadinimus, taip pat eigoje buvo pateiktas ir „Belabus“ logotipas. Tuo tarpu Š. J., kaip autoriaus, asmenines neturtines autorių teises į „Belabus“ logotipą (į kurį klaidinamai panašus yra atsakovo registruotas „B BELABUS www.belabus.by“, reg. Nr. 70549, prekių ženklas) patvirtina ieškovo ir Š. J. susirašinėjimo istorija bei „Belabus“ logotipo maketai. Nei J. M., kuris prie „Belabus“ verslo idėjos įgyvendinimo buvo prisijungęs tik kaip investuotojas, nei atsakovas, su kuriuo niekada nebuvo sudarytos jokios sutartys dėl kūrinių sukūrimo ar autoriaus turtinių teisių perleidimo, negali būti laikomi nei atitinkamo objekto autoriais, nei turtinių teisių turėtojais. Atsakovas nepateikė jokių pagrįstų įrodymų, galinčių patvirtinti, jog „Belabus“ logotipas buvo sukurtas kelių bendraautorių, tarp kurių būtų ir atsakovo akcininkas J. M., kūrybinės veiklos procese. Taigi, atsakovas ir / arba jo akcininkas J. M. neturi jokių teisių į kūrinius, kurių pagrindu atsakovas būtų galėjęs teisėtai registruoti atitinkamą ginčo prekių ženklus. Atsakovo teigimu, ginčo prekių ženklus atsakovas pateikė registruoti atsižvelgiant į tai, jog prekių ženklai ilgą laiką buvo naudojami atsakovo veikloje, o vien tik kito ūkio subjekto komercinis interesas savaime nėra pagrindas pripažinti pirmiau įregistruoto prekių ženklo registraciją neteisėta ir negaliojančia, kadangi išimtinių teisių į pramoninę nuosavybę turėjimas ir įgyvendinimas įstatymų nustatyta tvarka, savaime nereiškia ir nesąžiningos konkurencijos veiksmų. Priešingai nei nurodo atsakovas, ieškovo įsitikinimu ginčo prekių ženklai buvo registruojami turint nesąžiningų ketinimų ieškovo atžvilgiu. Atsakovas pasinaudojo ieškovo geranoriškumu ir jo noru su J. M. per atsakovą (t y. dalyvaujant jam bei Š. J. kaip atsakovo akcininkams) kurti bendrą verslą. Kaip matyti iš visos įvykių eigos, atsakovas, veikdamas per savo akcininką J. M., naudodamasis aplinkybėmis, jog ieškovas tikisi būti atsakovo akcininku, ir to rezultate leidžia atsakovui savo veikloje naudoti ieškovui priklausančius intelektinės veiklos rezultatus – žymenį „Belabus“, logotipą „B Belabus“, domenus, paslaugų užsakymo programą, interneto svetainės apipavidalinimą, ieškovui ir J. M. nesusitarus dėl tolimesnio bendro verslo vystymo, užvaldė ieškovui priklausančius intelektinės nuosavybės objektus – kūrinius, kuriuos pateikia registruoti kaip savo prekių ženklus, taip pat dėjo pastangas perimti ir visos ieškovo ir Š. J. sukurtos interneto svetainės ir joje esančių domenų valdymą, ėmėsi veiksmų ginčyti ieškovui priklausančių prekių ženklų BELABUS registraciją, trukdyti ieškovui vystyti ieškovo sukurtą „Belabus“ verslo planą. Tokie atsakovo veiksmai, įkaitant ir ginčo prekių ženklų registravimą, laikytini veiksmais, turint nesąžiningų ketinimų ieškovo atžvilgiu.

Triplike atsakovas papildomai nurodo, kad nėra ginčo dėl to, kad atsakovas yra teisės aktų nustatyta tvarka įgijęs teisę į juridinio asmens pavadinimą UAB ,,Belabus“. Ši teisė nėra užginčyta ar nuginčyta. Atsakovas UAB ,,Belabus“ buvo įsteigta ir veiklą pradėjo dvejais metais anksčiau, nei ieškovo įmonė UAB ,,Belabusas“. Idėja dėl įmonės pavadinimo nėra ir negali būti laikoma autorių teisių objektu. Pagal Prekių ženklų įstatymo 7 straipsnio 4 dalį, ženklo registracija pripažįstama negaliojančia, jeigu jis yra tapatus juridinio asmens pavadinimui arba klaidinamai panašus į juridinio asmens pavadinimą, priklausantį kitam asmeniui, kuris teisę į tą pavadinimą Lietuvos Respublikoje įgijo iki paraiškos įregistruoti ženklą padavimo arba prioriteto datos, jeigu datoje nurodytą dieną juridinis asmuo turėjo teisę į tą pačią ar panašią veiklą, kuriai gali būti priskiriamos įregistruotu ženklu žymimos prekės ir (ar) paslaugos. Taigi atsižvelgiant į tai, kad juridinio asmens pavadinimas yra juridinio asmens nuosavybė, atsakovas nuo 2013 m. liepos 18 d. turi visas teises į ,,Belabus“ pavadinimą ir šios jo teisės yra ginamos. UAB ,,Belabus“ pavadinimas yra registruotas beveik dviem metais anksčiau nei ieškovui priklausantis protestuojamas prekės ženklas, atitinkamai ieškovas, registruodamas prekės ženklą, tapatų atsakovo pavadinimui, pažeidė atsakovo išimtinę teisę į juridinio asmens pavadinimą. Priešingai nei teigia ieškovas, atsakovo logotipas, iki atsakovas jo nepradėjo naudoti savo veikloje, ir logotipas nebuvo pradėtas sieti su atitinkamu veiklos modeliu. Būtent atsakovas įmonės pavadinimo ir logotipo žinomumui įdėjo daug pastangų ir lėšų, kad šie tarpų atpažįstamais ir žinomais. Ginčo logotipas nėra kūrinys, nepasižymi originalumu, tai yra paprasčiausias kompiuterinės programos pagalba sudėliotas stilizuotas pavadinimo ir pirmosios raidė darinys. Taigi logotipas nelaikytinas autorių teisių objektu. Tai, kad ieškovas ilgą laiką nereiškė jokių pretenzijų atsakovui, tik patvirtina, jog logotipas buvo neatlygintinai sukurtas ir skirtas naudoti kaip žymuo, identifikuojantis išskirtinai atsakovą. Pats ieškovas, veikdamas nesąžiningai, nepaisydamas, kad atsakovo prekių ženklai yra ilgą laiką naudojami jo veikloje, pateikė paraišką dėl prekės ženklo registracijos.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmetamas.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, atsakovas UAB „Belabus“ yra prekių ženklo „BELOBUS“, reg. Nr. 70548, savininkas. Prekės ženklas buvo įregistruotas 2015 m. vasario 24 d. 35 ir 39 klasės paslaugoms pagal Nicos klasifikaciją žymėti.

BELOBUS, reg. Nr. 70548

Be to, atsakovas UAB „Belabus“ yra figūrinio prekių ženklo „B BELABUS www.belabus.by“, reg. Nr. 70549, savininkas. Prekės ženklas buvo įregistruotas 2015 m. vasario 24 d. 35 ir 39 klasės paslaugoms pagal Nicos klasifikaciją žymėti.

, reg. Nr. 70549

Ieškovas, remdamasis Prekių ženklų įstatymo 7 straipsnio 1 dalies 6 punktu ir 7 straipsnio 3 dalimi prašo pripažinti negaliojančiomis atsakovo UAB „Belabus“ prekių ženklo „BELOBUS“, reg. Nr. 70548, registraciją ir prekių ženklo „B BELABUS www.belabus.by“, reg. Nr. 70549, registraciją.

Dėl prekių ženklų registracijų pripažinimo negaliojančiomis pagal PŽĮ 7 straipsnio 1 dalies 6 punktą

Prekių ženklų įstatymo 7 straipsnio 1 dalies 6 punktas nustato, kad ženklo registracija pripažįstama negaliojančia, jei prekių ženklas yra tapatus saugomam pramoniniam dizainui ar kitam pramoninės nuosavybės objektui, autorių teisių saugomam literatūros, mokslo, meno kūriniui, žinomo asmens pavardei ar vardui, meniniam pseudonimui ar kito asmens portretui arba yra klaidinamai į jį panašus, išskyrus atvejus, kai šių teisių savininkas ar jo teisių perėmėjas yra davęs sutikimą.

Europos Parlamento ir Tarybos 2008 m. spalio 22 d. direktyvos 2008/95/EB valstybinių narių teisės aktams, susijusiems su prekių ženklais, suderinti 4 straipsnis nustato, jog prekių ženklo naudojimas gali būti uždraustas dėl ankstesnių autoriaus teisių.

Ieškovas įrodinėja, jog jam priklauso autorinės teisė į ginčijamus prekės ženklus, nes jis 2013 m. vasaros pradžioje pradėjo įgyvendinti sugalvotą verslo modelį – keleivių pervežimą tarp Lietuvos ir Baltarusijos, pervežimo paslaugas užsakant internetu. Įgyvendindamas savo verslo strategiją, ieškovas sukūrė žodinį žymenį ,,Belabus“, kurį ketino naudoti kaip juridinio asmens pavadinimą bei prekės ženklą savo veikloje. Tuo tikslu 2013 m. liepos 18 d. pateikė prašymą ieškovo vardu užregistruoti domenus belabus.lt, belabus.by ir belobus.by. Atitinkamai 2013 m. liepos 24 d. ieškovo vardu buvo registruotas domenas Belabus.by, 2013 m. liepos 25 d. – domenas Belabus.lt ir 2013 m. spalio 22 – belobus.by2, kuris naudojamas ieškovui priklausančios įmonės veikloje iki šiol. Taip pat ieškovo asmeniniais užsakymais 2013 m. birželio – liepos mėnesiais buvo kuriama interneto svetainė, o 2013 m. rugpjūčio – spalio mėnesiais buvo sukurta keletas įvairių Belabus žodinio figūrinio prekės ženklo variantų, kuriuos ieškovas planavo naudoti savo įmonės veikloje. 2013 m. liepos 17 d. ieškovo prašymu buvo įsteigtas atsakovas UAB „Belabus“, kuris Juridinių asmenų registre buvo įregistruotas 2013 m. liepos 23 d. UAB „Belabus“ steigėju buvo L. R., kuris taip pat steigimo metu buvo paskirtas ir UAB „Belabus“ direktoriumi. 2013 m. liepos 25 d. pagal susitarimą su ieškovu atsakovo vieninteliu akcininku ir direktoriumi tapo J. M., kuris ateityje turėjo dalį akcijų (po 33 proc.), pagal susitarimą su ieškovu, perleisti ieškovui ir Š. J.. 2013 m. pabaigoje kilus nesutarimų dėl atsakovo veiklos tarp ieškovo ir atsakovo vienintelio akcininko J. M., ieškovas bendradarbiavimą su atsakovu ir J. M. nutraukė.

Kaip yra išaiškinęs Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, klausimas dėl prekių ženklų registracijos negaliojimo pagal Prekių ženklų įstatymo 7 straipsnio 1 dalies 6 punktą gali būti sprendžiamas tik išsprendus klausimą dėl autorių neturtinių ar turtinių teisių pažeidimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. birželio 25 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-160/2008).

Pagal Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 4 straipsnio 1 dalį autorių teisių objektai yra originalūs literatūros, mokslo ir meno kūriniai, kurie yra kokia nors objektyvia forma išreikšti kūrybinės veiklos rezultatai.

Pasak ieškovo, jo sukurtas dirbtinis žodis „Belabus“ bei ieškovo asmeniniu užsakymu sukurti „B Belabus“ bei „B Belabus www.belabus.by“ logotipai yra originalūs, kūrybinės veiklos procese sukurti kūriniai, kurie laikytini autorių teisių objektais ATGTĮ 4 straipsnio 1 dalies prasme. Be to, autoriaus turtinėmis teisėmis saugomi objektai – žodis ,,Belabus“ bei logotipas „B Belabus www.belabus.by“, į kuriuos turtinės teisės priklauso ieškovui, buvo sukurti 2013 m. birželio – spalio mėnesiais, t. y. anksčiau nei atsakovas pateikė paraišką registruoti ginčijamus prekių ženklus. Ieškovas, kaip dirbtinio žodžio kūrėjas, teigia esąs autoriaus neturtinių bei turtinių teisių į žodinį žymenį „Belabus“ turėtojas, bei autoriaus turtinių teisių turėtojas kaip logotipų „B Belabus“ bei „B Belabus www.belabus.by“ užsakovas.

Visų pirma, teismas nesutinka su ieškovo teiginiais, jog jis yra dirbtinio žodžių „Belabus“ bei „B Belabus“ ir „B Belabus www.belabus.by“ logotipų autoriaus neturtinių bei turtinių teisių turėtojas. Nors dirbtinis žodis ,,Belabus“ ir logotipai ,,B Belabus“ ir „B Belabus www.belabus.by“ buvo sukurti ieškovo užsakymu, jam tarpininkaujant dėl sukūrimo, tačiau tiek pats ieškovas, tiek atsakovo atstovas J. M., tiek liudytojas Š. J. patvirtino, kad dirbtinis žodis ,,Belabus“ bei logotipai ,,B Belabus“ ir „B Belabus www.belabus.by“ buvo kuriami ne asmeniškai ieškovui, o bendrai verslo idėjai įgyvendinti. Faktinės byloje nustatytos aplinkybės patvirtina, jog tikrieji ieškovo ir jo partnerių, kurie vėliau nutraukė bendradarbiavimą, ketinimai buvo įsteigti juridinį asmenį UAB ,,Belabus“, kuris vykdytų keleivių pervežimą tarp Lietuvos ir Baltarusijos, pervežimo paslaugas užsakant internetu, taigi įmonės interesais naudoti ginčo objektus. 2013 m. liepos 24 d. ieškovo vardu buvo registruotas domenas Belabus.by, 2013 m. liepos 25 d. – domenas Belabus.lt ir 2013 m. spalio 22 – belobus.by2. Paraleliai buvo steigiama įmonė – atsakovas UAB „Belabus“, kuris Juridinių asmenų registre buvo įregistruotas 2013 m. liepos 23 d. UAB „Belabus“. 2013 m. liepos 24 d. buvo įregistruotas domenas www.belabus.by, kuris, atsižvelgiant į visus iki tol atliktus veiksmus, buvo skirtas išimtinai UAB ,,Belabus“ vykdyti komercinę veiklą, ką patvirtina tinklapio išrašas, iš kurio matyti, kad interneto puslapyje buvo pateikiama išsami informacija apie UAB ,,Belabus“ teikiamas paslaugas ir jų kainas, be to, buvo nurodyta, jog visos teisės priklauso UAB ,,Belabus“. Tai, kam faktiškai priklauso UAB ,,Belabus“ akcijos, kas buvo tikrasis šios įmonės kūrimo idėjos bei projekto įgyvendinimo autorius, nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas, taigi nesant jokių įrodymų, kad ieškovas yra ginčo objektų autorius, nėra pagrindo daryti išvadą, kad jis yra dirbtinio žodžių „Belabus“ bei „B Belabus“ ir „B Belabus www.belabus.by“ logotipų autoriaus neturtinių bei turtinių teisių turėtojas. Ieškovas teismui nepateikė jokių rašytinių įrodymų, sutarčių ar susitarimų, kad būtent jis yra ginčo žymenų autorius. Juolab, kad liudytojas Š. J., prisistatęs kaip informacinių technologijų specialistas ir vienas iš idėjos dėl UAB ,,Belabus“ veiklos koncepcijos ir įgyvendinimo autorius, teigė pats asmeniškai faktiškai įgyvendinęs ginčo objektų sukūrimą. Liudytojas teigė, jog ginčo objektų sukūrimas buvo jo, kaip vieno iš faktinių įmonės steigėjų, intelektualinis indėlis į įmonės veiklą. Logotipas buvo sugalvotas įmonės interesais ir išimtinai jos veiklai, jokių autorinio kūrinio sukūrimo sutarčių ieškovo naudai su Š. J. sudaryta nebuvo.

CPK 5 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas; šio straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad teismas imasi nagrinėti civilinę bylą pagal asmens, kuris kreipėsi, jog būtų apginta jo teisė arba įstatymų saugomas interesas, pareiškimą. Teisę į teisminę gynybą turi asmuo, kurio teisė ar įstatymų saugomas interesas yra pažeisti ar ginčijami. Jose nustatyta ne bet kurio, o suinteresuoto asmens teisė kreiptis į teismą. Suinteresuotumas – tai savarankiškas teisinis interesas ir poreikis jį ginti. Teisė kreiptis į teismą nereiškia, kad asmuo gali reikalauti ginti nuo pažeidimų bet kieno teisę, o reiškia galimybę kreiptis į teismą dėl to, jog būtų apginta jo subjektinė teisė ar įstatymų saugomas interesas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2003 m. gegužės 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-589/2003; 2009 m. vasario 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-25/2009; 2009 m. birželio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2009). Kasacinis teismas, pasisakydamas dėl aptariamų proceso teisės normų aiškinimo ir taikymo, be kita ko, yra konstatavęs, kad pagal CPK 2 ir 5 straipsnius teisminė gynyba taikoma tiems asmenims, kurie įrodo, jog jų teisės ir (ar) teisėti interesai pažeidžiami. Tačiau jeigu jie neįrodo, kad turi teisę ar teisėtą interesą dėl ginčo dalyko, tai ieškinys gali būti atmetamas taikant CPK 5 straipsnį dėl to, kad pareikštas netinkamo ieškovo – asmens, kuris neįrodė, jog jam priklauso teisė, kad jo teisė pažeidžiama ar ginčijama, kad jis turi teisinį interesą dėl ginčo dalyko (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. gegužės 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-361/2006).

Nagrinėjamu atveju ieškiniu reiškiamas reikalavimas dėl prekių ženklų registracijos pripažinimo negaliojančia dėl to, jog ieškovui priklauso autoriaus turtinėmis teisėmis saugomi objektai – dirbtinis žodis ,,Belabus“ bei logotipai ,,B Belabus“ ir „B Belabus www.belabus.by“. Kadangi iš aukščiau išdėstytų argumentų matyti, kad ieškovas neįrodė, kaip to reikalauja CPK 178 straipsnio nuostatos, jog yra dirbtinio žodžio „Belabus“ bei „B Belabus“ ir „B Belabus www.belabus.by“ logotipų autoriaus neturtinių bei turtinių teisių turėtojas, teismas šioje dalyje ieškinį atmeta, konstatuodamas, kad ieškovas Prekių ženklų įstatymo 7 straipsnio 1 dalies 6 punkto pagrindu neturi reikalavimo teisės.

Aukščiau išdėstytų argumentų kontekste, teismas daro išvadą, jog ieškovas neįrodė egzistuojant Prekių ženklų įstatymo 7 straipsnio 1 dalies 6 punkte įtvirtintam pagrindui panaikinti ginčo ženklus negaliojančiais, todėl ieškinys šioje dalyje atmetamas.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas dėl visų kitų ieškovo dėstomų argumentų atskirai nepasisako, nes laiko juos teisiškai nereikšmingais nagrinėjam ginčui išspręsti.

Dėl prekių ženklų registracijų pripažinimo negaliojančiomis pagal PŽĮ 7 straipsnio 3 dalį

Prekių ženklo registracija gali būti pripažinta negaliojančia vadovaujantis Prekių ženklų įstatymo 7 straipsnio 3 dalimi, kuri nurodo, jog prekių ženklo registracija gali būti pripažinta negaliojančia, jeigu paaiškėja, kad pareiškėjas padavė paraišką įregistruoti prekės ženklą turėdamas nesąžiningų ketinimų.

Analogiška nuostata įtvirtinta ir Paryžiaus konvencijos dėl pramoninės nuosavybės 10 bis straipsnio 2 dalyje, numatančioje, jog nesąžininga konkurencija yra laikomas bet koks konkurencijos veiksmas, prieštaraująs sąžiningiems pramonės ir prekybos reikalų vedimo papročiams, o 3 dalis konkretizuoja, jog draudžiami visi veiksmai, dėl kurių bet kuriuo būdu gali būti supainiotos įmonės, gaminiai arba konkurento prekybinė veikla.

Prekių ženklo registracijos pripažinimas negaliojančia, remiantis nesąžiningų ketinimų, paduodant paraišką registruoti prekių ženklą, pagrindu (PŽĮ 7 str. 3 d., Paryžiaus konvencijos dėl pramoninės nuosavybės apsaugos 10bis str.), yra išimtinio pobūdžio (ultima ratio) priemonė, siekiant apginti kito asmens teises į atitinkamą prekių ženklą ar naudojamą žymenį. Šis prekių ženklų teisėje įtvirtintas kitų asmenų teisių į prekių ženklus ar žymenis apsaugos instrumentas nėra skirtas visiems tiems atvejams tarsi „padengti“ ir „apimti“, kai dėl vienų ar kitų priežasčių ginčijamo prekių ženklo negaliojimui netaikytini kiti Prekių ženklų įstatymo 7 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti ženklo registracijos negaliojimo pagrindai. Priešinga situacija reikštų tai, kad įstatyme nustatytas prekių ženklų registracijos negaliojimo pagrindų sąrašas iš baigtinio faktiškai taptų nebaigtinis, ir asmenys, registruodami prekių ženklus, negalėtų prognozuoti teisinių savo veiksmų pasekmių, t. y. kokiu pagrindu ir dėl kokių aplinkybių jo ženklo registracija galėtų būti ginčijama kitų asmenų. Vertinant nesąžiningų ketinimų faktą, pareiškiant registruoti prekių ženklą, yra svarbios tos aplinkybės, kurios buvo paraiškos padavimo dieną, bet ne tos, kurios susiklostė vėliau (nebent vėliau susiklosčiusios aplinkybės patvirtina ar padeda identifikuoti aplinkybes, buvusias ginčijamo prekių ženklo paraiškos padavimo dieną). Tai visų pirma susiję su tuo, kad ženklo registracijos pripažinimas negaliojančia reiškia registracijos negaliojimą ab initio (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2001 m. gruodžio 3 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-1340/2001, kt.).

Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, jog vertinant atsakovo nesąžiningų ketinimų, įregistruojant prekių ženklus, buvimą, svarbu tai, jog atsakovas, paduodamas paraišką registruoti tokius prekių ženklus, turėjo žinoti apie ieškovo įregistruotą prekės ženklą, nes paraiška paprastai laikoma paduota turint nesąžiningų ketinimų, kai egzistuoja dvi aplinkybės: 1) jei pareiškėjui turėjo ar galėjo būti žinoma apie ankstesnį tapatų ar panašų ženklą; 2) esant nesąžiningam ketinimų pobūdžiui (Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. birželio 28 d. sprendimas, priimtas civilinėje byloje Nr. 2A-199/2011).

Kaip matyti iš bylos medžiagos, atsakovas UAB ,,Belabus“ buvo įsteigtas 2013 m. liepos 23 d., UAB ,,Belabus“ priklausančių prekių ženklų paraiškos registracijai buvo pateiktos 2014 m. vasario 25 d. Tuo tarpu ieškovas UAB ,,Belabusas“ įsteigė 2014 m. birželio 10 d. ir pradėjo vykdyti analogišką veiklą kaip ir atsakovas.

Ieškovas, įrodinėdamas atsakovo nesąžiningus ketinimus, įregistruojant ginčijamus prekių ženklus, nurodo, kad atsakovas pateikė paraišką registruoti tokius prekių ženklus po to, kai ieškovas nutraukė bendradarbiavimą su atsakovu, taigi tiek atsakovui, tiek atsakovo atstovui apie ieškovui priklausančius intelektinės nuosavybės objektus buvo gerai žinoma. Be to, ieškovas ir atsakovą, kaip juridinį asmenį, įkūrę akcininkai yra pažįstami asmenys, pastariesiems ieškovas buvo atskleidęs savo verslo planus, taip pat pastariesiems buvo žinoma, jog ieškovas savo verslui identifikuoti pasirinko „Belabus“ pavadinimą bei atitinkamus žymenis, logotipus.

Kaip jau buvo minėta, visų pirma, ieškovas neįrodė, jog jam priklauso intelektinės nuosavybės objektai, kurių pagrindu buvo atsakovo vardu įregistruoti ginčijami prekių ženklai.

Antra, atsakovas yra juridinis asmuo, įsteigtas 2013 m. liepos 23 d., kurio pavadinimas yra UAB ,,Belabus“, taigi nuo įregistravimo momento, pagal CK 2.39 straipsnio 2 dalies nuostatas, juridinio asmens pavadinimas yra juridinio asmens nuosavybė, kuris atskirai neregistruojamas ir yra saugomas nuo tos dienos, kai juridinių asmenų registrui yra pateikiamas prašymas įregistruoti juridinį asmenį (CK 2.39 str. 4 d.).

Trečia, aplinkybė, kad ieškovas savo idėjomis ir kitomis pastangomis prisidėjo prie juridinio asmens steigimo, nerodo atsakovo nesąžiningų ketinimų, įregistruojant įmonės veikloje naudojamus prekių ženklus. Kad įmonė UAB ,,Belabus“ vykdė veiklą, naudodama ginčo objektus, patvirtina byloje pateikti įrodymai (tinklapio www.belabus.by išrašas, UAB ,,Omnitel“ sąskaitos faktūros nuorašas, reklama ir kt.), to neneigia ir pats ieškovas.

Ketvirta, vien tik ieškovo komercinis interesas, įsteigus konkuruojančią bendrovę UAB ,,Belabusas“, savaime negali būti pagrindu pripažinti pirmiau įregistruotą prekių ženklą negaliojančiu.

Taigi, atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, jog ieškovas neįrodė pagrindų, būtinų prekių ženklo registracijos pripažinimui negaliojančia, remiantis nesąžiningais ketinimais, paduodant paraišką registruoti prekių ženklą, todėl šioje dalyje ieškinys taip pat atmetamas. Juolab, kad aukštesnieji teismai, formuodami praktiką ginčo klausimu, laikosi pozicijos, jog šis Prekių ženklų įstatyme įtvirtintas prekių ženklo pripažinimo negaliojančiu pagrindas, yra išimtinio pobūdžio (ultima ratio) priemonė, kuriai taikyti būtinos išimtinės sąlygos. Jokių išimtinių aplinkybių, kurios sudarytų pagrindą pripažinti ginčo ženklus negaliojančiais, teismas nenustatė.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Civilinio proceso kodekso 98 straipsnis reglamentuoja, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Šio straipsnio 2 dalis numato, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbą ir laiko sąnaudas, yra priteisiamo ne didesnės, kaip nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio.

Atsakovas UAB ,,Belabus“ nurodo, jog patyrė 1 800 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų parengimu ir atstovavimu teisme.

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad ieškinys atmestas, įvertinęs Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą nustatytus maksimalius dydžius, taip pat bylos sudėtingumą, suteiktų paslaugų pobūdį, sprendžia, kad 1 800 Eur suma atstovavimo išlaidoms atlyginti yra pernelyg didelė, todėl sumažina priteisiamą sumą ir iš ieškovo atsakovo UAB ,,Belabus“ naudai priteisia 1 000 Eur atstovavimo išlaidoms atlyginti (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 98 str. 1 ir 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 259, 263-270, 279 straipsniais, teismas

nusprendžia:

ieškovų N. P. ieškinį atsakovui UAB ,,Belabus“ atmesti.

Priteisti iš ieškovo N. P. atsakovo UAB ,,Belabus“ naudai 1 000 Eur atstovavimo išlaidoms atlyginti.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėja Vilija Mikuckienė