- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-05-27
- Bylos Nr.
- A2.6.-2924-170/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02148-2015-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Aldona Tumelionytė
- Nukentėjusysis
- I. R.
- Pažeidėjas
- D. Š.
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aldona Tumelionytė, sekretoriaujant Laimai Avižienytei, Elitai Dimšaitei, dalyvaujant nukentėjusiajai I. R., vertėjui G. R., administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui D. Š., jo atstovui advokatui J. J., išnagrinėjusi D. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 straipsnio 2 dalį, 130 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. Š. 2015-02-05 buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, kuriame nurodyta, kad jis 2014-07-20 apie 13.35 val. Pramonės g. 24, Vilniuje, vairuodamas automobilį BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus greičio, nesuvaldė automobilio, atsitrenkė į Pramonės g. 24 namo tvorą ir ją apgadino, iš eismo įvykio vietos pasišalino, pažeidė KET 127, 222 p. reikalavimus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 str. 2 d., 130 str. 1 d.
LR ATPK 33 str. 2 d. nustatyta, kad jeigu asmuo padarė kelis administracinius teisės pažeidimus, šias bylas kartu nagrinėja tas pats teismas (teisėjas).
D. Š. teismo posėdžio metu savo kaltės nepripažino, nurodė, kad 2014 metais, tikslios datos neprisimena, jo automobiliu BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kartu su V. K., kuris yra jo draugas, važiavo į mišką pas draugus, vairavo D. Š.. Miške su draugu, kurio vardo nenurodė, gėrė; vienas draugas, kurio vardo taip pat negalėjo nurodyti, su automobiliu BMW parvežė jį (D. Š.) ir V. K. namo pas D. Š., tai buvo apie 12.00 val., automobilį pastatė D. Š. namo kieme. Jis su V. K. pasiliko mašinoje, o draugas, vairavęs automobilį, išėjo. Pakalbėjo su V. K. ir išėjo namo, V. K. pasiliko automobilyje laukti savo draugo, jam automobilio vairuoti nedavė. Kitą dieną iš V. K. sužinojo, kad jis trenkėsi automobiliu į tvorą – V. K. norėjo nuvažiuoti į parduotuvę Pramonės gatvėje; važiuodamas nuo D. Š. namų adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, trenkėsi į tvorą. Tai sužinojęs su V. K. nuvažiavo į policiją ir parašė paaiškinimą. Paaiškino, kad turi vairuotojo pažymėjimą, V. K. prisiimti atsakomybę už jį neprašęs, kodėl pareigūnams V. K. vėliau pasakė, kad automobilį vairavo ne jis (V. K.), nežino, mano, kad V. K. bijojo, nes pareigūnai jam buvo pasakę, kad jis „sės“ į kalėjimą, tai žino iš V. K. pasakojimų. Ar jo (D. Š.) automobilis buvo apgadintas, nežino, raktelius visuomet palieka automobilyje, nes automobilis stovi kieme, į draudimą dėl automobilio sugadinimo nesikreipė, nes vairavo ne jis pats (D. Š.), į policiją taip pat nesikreipė, nes buvo gaila V. K., šiuo metu automobilį yra pardavęs.
Nukentėjusioji I. R. teismo posėdžio metu nurodė, kad D. Š. nepažįsta, adresu (duomenys neskelbtini) turi žemės sklypą ir seną namą, žemė aptverta tvora, tame name negyvena, su vyru 2014 metais persikėlė į kaimą. Atvažiavusi prie minėto namo pamatė sulaužytą tvorą, tačiau dėl to niekur nesikreipė. Gavusi pranešimą nuvyko į policiją, kur jai pranešė, kad rastas vairuotojas, atsitrenkęs į jos žemės sklypo tvorą. Šiuo metu tvora jau sutvarkyta, padarytą žalą vertina 100 eurų, dėl žalos pretenzijų neturi, žala atlyginta.
Liudytojas V. K. teismo posėdžio metu nurodė, kad pažįsta administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, nesusipykę. Įvykio dieną apie 09.00 val. vasarą, ryte pas jį į Karklėnų kaimą atvažiavo D. Š. automobiliu BMW, tada jie kartu nuvažiavo (vairavo D. Š.) į miškelį Karklėnuose praleisti laiką su draugais, tarp jų buvo A. D. ir R.ė, pavardės neprisimena, draugai miškelyje gėrė, kartu pradėjo gerti ir D. Š.. Tuomet į mišką atvažiavo dar vienas draugas su drauge, jų pavardžių nežino, minėtas draugas sėdo už D. Š. automobilio BMW vairo ir parvežė D. Š. ir jį (V. K.) pas D. Š. į namus. V. K. negėrė ir nevairavo. Draugas, kuris parvairavo D. Š. automobilį BMW, pažįstamas tik iš matymo, kai jis parvežė D. Š. ir V. K., jie dviese dar pakalbėjo, tuomet D. Š. nuėjo namo, o jis (V. K.) liko automobilyje. Tuomet V. K. nuo (duomenys neskelbtini), kur gyvena D. Š., važiavo į parduotuvę Pramonės gatve, nuo D. Š. namų nuvažiavus mažiau nei 1 kilometrą pakeliui važiavo vilkikas; norėdamas išvengti susidūrimo su juo, automobiliu BMW įvažiavo į krūmus ir tvorą, vilkikas nesustojo ir nuvažiavo toliau. Išvažiavęs iš krūmų pamatė, kad įskilęs automobilio BMW ratas, kad ant automobilio nebėra valstybinių numerių, tuomet paliko automobilį parkelyje, esančiame prie Pramonės gatvės (automobilio palikimo vieta pažymėta b. l. 55(2)), automobilio užvedimo raktelius paliko automobilyje; nuėjo apžiūrėti tvoros, neradęs automobilio numerių nuėjo pas D. Š., tačiau jis jau miegojo, o pažadinti jo nepavyko; grįžo prie automobilio, tačiau jo neberado, tuomet vėl nuėjo pas D. Š., prikėlė jį ir papasakojo, kas atsitiko, D. Š. buvo neblaivus ir pasakė “ rytoj kažką darysim“, automobilio jie neieškojo. Kitą dieną kartu su D. Š. nuvažiavo pas nukentėjusiosios sūnų, kuriam pasakė apie sugadintą tvorą, nukentėjusiosios sūnus pasakė, kad nieko tokio; V. K. nuėjo į policijos komisariatą; policininkai liepė nuvažiuoti į Mėnulio g. 11, su D. Š. ten nuvažiavo, parašė paaiškinimą, kuriame nurodė, kad susitiko su D. Š. ir įvažiavo į tvorą, nes pasimaišė vilkikas. Buvo apklaustas 3 kartus, antrą kartą paaiškinime parašė tą patį, ką ir pirmą kartą, antrą kartą paaiškinimą rašė praėjus keliems mėnesiams po įvykio, trečią kartą (2015 m., tikslios datos neprisimena) iškvietė pareigūnas R. G. ir pasakė, kad ne jis (V. K.) vairavo automobilį; R. G. paklausė “ar rašysiu ar važiuosiu iki teismo ir sėdėsiu“, pasakė, kad pasodins. R. G. kompiuteriu surašė paaiškinimą ir liepė pasirašyti, neskaitė, ką pasirašė, nes norėjo greičiau išeiti; ant lapo parašė vardą, pavardę ir pasirašė; ar buvo įspėtas dėl melagingų parodymų davimo, neprisimena. Nurodė, kad R. G. jį veikė psichologiškai, pareiškimo policijos viršininkui nerašė, nes gąsdino R. G.. V. K. teismo posėdžio metu perdavė nukentėjusiajai 100 eurų turtinę žalą.
Liudytojas R. G. teismo posėdžio metu nurodė, kad tiksliai visko neprisimena, surinko duomenis, apklausė liudytojus, administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį ir surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą. Apklausa vyko keletą kartų, nes D. Š. ir V. K. keitė parodymus, pareigūnui kilo įtarimas, kad V. K. bando prisiimti atsakomybę, pareigūnas tiesiog bandė išsiaiškinti aplinkybes. V. K. paaiškinimą parašė nesąžiningai, todėl buvo apklaustas atskirai, kadangi jam buvo daromas kito žmogaus spaudimas - jam rašant paaiškinimą, buvo diktuojama, ką rašyti. Apklausiamas atskirai V. K. paaiškinimą parašė laisva valia. Kad V. K. sėdės kalėjime, niekam nesakė. Nurodė, kad dėl grasinimų V. K. meluoja, prieš duodant parodymus jam buvo išaiškinta dėl melagingų parodymų davimo. D. Š. buvo apklausinėjamas ne kartą, yra du jo paaiškinimai, nes buvo aiškinamos įvykio aplinkybės – viename paaiškinime D. Š. teigė, kad važiavo gerti į mišką, kitame – kad pradėjo gerti prie namų. Nurodė, kad paaiškinimus D. Š. rašė laisva forma.
Iš tarnybinio pranešimo nustatyta, kad 2014-07-20 automobilis BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rastas adresu Pramonės g. 3, automobilis buvo apgadintas (b. l. 5).
Eismo įvykio schemoje nurodyta eismo įvykio vieta – Pramonės g. 24, Vilnius, Pramonės g. 24 esantis namas, aplink jį einanti tvora, užfiksuota sulaužyta vartų viena dalis, išlaužyti krūmai (b. l. 7).
Iš Vilniaus apskrities VPK kelių policijos valdybos administracinės veiklos skyriaus rašto nustatyta, kad 2014-08-21 D. Š. leista grąžinti automobilį BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 30).
Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Be to, įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Kaip matyti iš administracinio teisės pažeidimo bylos, D. Š. nuosekliai laikėsi pozicijos, kad jis nepadarė administracinio teisės pažeidimo – teigė, jog automobilį BMW vairavo ne jis, o jo draugas V. K.. V. K. buvo apklaustas 3 kartus; 2 kartus nurodė, kad automobilį vairavo jis, o duodamas paskutinį paaiškinimą dėl eismo įvykio jis nurodė, kad automobilį vairavo D. Š., tačiau teismo posėdžio metu paaiškino, kad tokie parodymai buvo melagingi, duoti tik dėl to, kad pareigūnas R. G. jį paveikė psichologiškai, išgąsdino. R. G. teismo posėdžio metu nurodė, kad V. K. buvo apklaustas kelis kartus, nes keitėsi V. K. ir D. Š. parodymai, tačiau kodėl D. Š. duodamas neva prieštaringus parodymus tą pačią dieną buvo apklaustas du kartus, nepaaiškino. Kitų duomenų byloje kas vairavo automobilį byloje nėra, apart to, kad R. G. 2015-02-05 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad dėl eismo įvykio buvo susisiekta su liudytojais V. K. ir S. O., kurie telefonu pareigūnui nurodė, kad matė eismo įvykį, tačiau kas vairavo BMW automobilį, nematė (b. l. 6).
Motyvuojamoji dalis
Teismas įvertinęs byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone laiko neįrodyta, kad D. Š. vairavo automobilį ir automobiliu BMW atsitrenkė į tvorą namo, esančio Pramonės g. 24 Vilniuje, pažeidė KET 126 p. reikalavimus ir padarė pažeidimą, numatytą ATPK 127 str. 2 d. Liudytojų, mačiusių D. Š. įvykio metu vairuojantį automobilį BMW nėra; pareigūno R. G. parodymai dėl pakartotinių apklausų, vienos iš kurių metu V. K. nurodė, kad automobilį vairavo ne jis, o D. Š., nevertinami D. Š. kaltės įrodymu, nes kituose paaiškinimuose bei teisme teigiant, kad automobilį vairavo jis, yra prieštaringi, D. Š. nuosekliai teigiant, kad automobilį vairavo ne jis. Nesant kitų įrodymų teismas laiko neįrodyta, kad D. Š. vairavo automobilį, pažeidė KET ir padarė pažeidimus, numatytus LR ATPK 127 str.2d. ir 130 str. 1 d. todėl administracinio teisės pažeidimo byla dėl pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., nutrauktina, neįrodžius D. Š. veikoje pažeidimų įvykio (ATPK 250 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ATPK 250 str. 1 p., 286 str., 287 str. 1d. 2 p., teismas
nutarė:
D. Š. administracinę bylą, kurioje administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas pagal ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., nutraukti, neįrodžius veikoje šių pažeidimų įvykio3/LR ATPK 250 str.1p./.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. apylinkės teismą.