- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-06-08
- Bylos Nr.
- A-556-694-09
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimutis Alechnavičius (pirm.), Antanas Ablingis, Arūnas Sutkevičius (pran.)
- Pareiškėjas
- L. T.
- Atsakovas
- Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Kauno apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai
- Kategorijos
- 9.1.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 9.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 9.8.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas) ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos L. T. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 11 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos L. T. skundą atsakovui Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kauno apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai dėl sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėja L. T. (toliau – ir pareiškėja) su skundu (T 1, b. l. 34-38), kurį patikslino (T 1, b. l. 3-8), kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydama panaikinti Mokestinių ginčų komisijos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau – ir Mokestinių ginčų komisija) 2008 m. balandžio 1 d. sprendimą Nr. S-62 (7-34/2008) „Dėl L. T. 2008-02-13 skundo“, atsakovo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir atsakovas, VMI prie FM) 2008 m. sausio 18 d. sprendimą Nr. 68-13 „Dėl L. T. ((duomenys neskelbtini)) 2007-12-13 skundo“ bei Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – ir Inspekcija) 2007 m. lapkričio 26 d. sprendimą Nr. (04)-K3-423 „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“.
Pareiškėja paaiškino, kad VMI prie FM ir Mokestinių ginčų komisija remiasi prielaida, jog sutuoktiniai formaliai 2006 m. lapkričio 22 d. sudarė dovanojimo sutartį, turėdami tikslą gauti mokestinę naudą, taip pat sutartimi siekta įteisinti didesnę turto įsigijimo kainą (207 000 Lt), kad parduodant turtą nebūtų įsigijimo ir pardavimo kainų skirtumo, nuo kurio skaičiuojamas gyventojų pajamų mokestis (toliau – ir GPM). Pareiškėja pažymėjo, kad mokesčių administratorius jai nurodė sumokėti į biudžetą papildomai apskaičiuotą 24 942 Lt GPM (taikant Mokesčių administravimo įstatymo (toliau – ir MAĮ) 69 str. nuostatas), taip pat apskaičiavo 1 744,98 Lt GPM delspinigių bei skyrė 2 494 Lt GPM baudą. Pareiškėja nurodė, kad Valstybinė mokesčių inspekcija pajamų apskaičiavimui naudoja rinkos kainą (t. y. sumą, kurią sumokėjo pirkėja K. G. ), tačiau nepagrįstai turto įsigijimo kainą nustato pagal valstybės įmonės Registrų centro (toliau – ir VĮ Registrų centras) Kauno filialo duomenis (sklypo vertė - 1 436 Lt, pastatų vertė - 40 475 Lt), kurie, pareiškėjos teigimu, akivaizdžiai skiriasi nuo rinkos kainos. Pareiškėja paaiškino, kad tuo metu, kai jos tėvai jai dovanojo turtą, tikroji turto rinkos kaina nebuvo nustatyta, kadangi nebuvo ketinama tėvų dovanojamą turtą parduoti. Pareiškėjos nuomone, Valstybinė mokesčių inspekcija ignoravo protingumo, teisingumo, sąžiningumo principus, įtvirtintus Civiliniame kodekse, elgėsi formaliai, nesivadovavo Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo (toliau – ir GPMĮ) nuostatomis dėl rinkos kainos bei turinio viršenybės prieš formą principu, nerinko patikimų įrodymų dėl turto rinkos kainos, o pasirėmė VĮ Registrų centro duomenimis, kaip lengviausiai prieinama informacija, kurios pagrindu buvo nustatoma nepagrįstai didelė mokėtinų mokesčių suma. Pareiškėja, remdamasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2003 m. gruodžio 15 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A11-648/2003, nurodė, jog negalima daryti išvados, kad, apskaičiuodamas mokesčius, mokesčio administratorius gali remtis prielaidomis ir spėliojimais, kuriuos vėliau turi paneiginėti mokesčio mokėtojas, taip pat nurodo, kad mokesčių administratoriaus sprendimai turi atitikti tikrąsias faktines aplinkybes, kurios nustatomos renkant ir nešališkai vertinant įrodymus. Pareiškėja, remdamasi ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. gegužės 28 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A14-548/07, kurioje konstatuota, jog individuali turto vertinimo ataskaita savo prigimtimi yra patikimesnis (tikslesnis) turto vertės įrodymas negu tam tikrai vienarūšių turto objektų paskaičiuota vidutinė rinkos kaina, nurodoma Nekilnojamojo turto registro duomenyse, nurodė, jog Valstybinė mokesčių inspekcija, siekdama teisingai apskaičiuoti mokesčių sumą, turėtų surinkti papildomus įrodymus apie minėto turto rinkos kainą pirmojo dovanojimo (kai tėvai dovanojo turtą dukrai) momentu. Pareiškėja pažymėjo, kad VMI neišsiaiškino visų aplinkybių, susijusių su turto dovanojimo ir pardavimo ekonominiais motyvais, todėl visiškai nepagrįstas VMI teiginys, kad mokestinė nauda buvo vienintelis tikslas, sudarant dovanojimo sandorį. Pareiškėjos nuomone, siekdama nešališkai surinkti įrodymus dėl sutuoktinių ketinimų, VMI turėjo vadovautis Civilinio kodekso 6.193 straipsniu „Sutarčių aiškinimo taisyklės“. Pareiškėja, remdamasi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2000 m. gegužės 8 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-504/2000, nurodė, kad teisės aktai nesuteikia mokesčių administratoriui teisės kištis į privačius sandorio šalių santykius ir ginčyti jų sudarytus sandorius pagrindais, nesusijusiais su mokesčių mokėtojo mokestinių prievolių nevykdymu ar netinkamu vykdymu. Pareiškėja taip pat pažymėjo, kad V. T. dovanoto turto pagrindinis pardavimo motyvas - ekonominis - palanki situacija nekilnojamojo turto rinkoje. Pareiškėja, nesutikdama su mokesčių administratoriaus taikytu MAĮ 69 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu turinio viršenybės prieš formą principu, remėsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. liepos 17 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A11-719/2007, kurioje, be kita ko, konstatuota, jog aiškinant nurodytą teisės normą pažymėtina, kad joje kalbama apie mokesčio mokėtojo tikslą gauti mokestinę naudą ateityje, t. y. po sandorio (ūkinės operacijos), kurie gali būti tiriami šios teisės normos taikymo aspektu, sudarymo. Tai reiškia, kad taikant šią teisės normą reikšmingomis gali būti pripažintos aplinkybės, kurios laiko aspektu atsirado po tiriamo (abejones keliančio) sandorio (ūkinės operacijos) sudarymo, t. y. taikant šią teisės normą atliekamas retrospektyvus paties sandorio (ūkinės operacijos) ir jo teisinių pasekmių vertinimas; kad taikant nurodytą normą yra būtina nustatyti joje nurodytą mokesčio mokėtojo tikslą (gauti šioje normoje apibūdintą mokestinę naudą). Tai reiškia, kad ši teisės norma taikytina tik tuo atveju, kai nustatoma, jog tiriamo (abejones keliančio) sandorio (ūkinės operacijos) tikslas yra vienintelis - gauti minėtą mokestinę naudą. Kai nustatoma, kad atitinkamas sandoris (ūkinė operacija) turėjo kitus, ekonomiškai arba kitaip pagrįstus tikslus, nurodyta norma negali būti taikoma net ir tuo atveju, kai mokesčio mokėtojas turėjo iš šio sandorio (ūkinės operacijos) atitinkamą mokestinę naudą. Pareiškėjos nuomone, mokesčių administratorius, taikydamas turinio viršenybės prieš formą principą, nepaisė teismų praktikos analogiškose bylose, nesurinko visų reikalingų įrodymų, įrodymus vertino šališkai, neatsižvelgė į mokesčių mokėtojo paaiškinimus, sprendimus priėmė prielaidų pagrindu, galimai neteisėtai plečiamai aiškino įstatymą, taikė „šeimos pajamų mokesčio“ teoriją. Pareiškėja nurodė, kad VMI prie FM 2008 m. sausio 18 d. sprendimą Nr. 68-13 „Dėl L. T. (a.k. (duomenys neskelbtini)) 2007-12-13 skundo“ gavo 2008 m. sausio 28 d. neregistruotu laišku, tuo pažeidžiant MAĮ 164 straipsnio nuostatas dėl sprendimo įteikimo. Pareiškėja taip pat prašė teismą išanalizuoti, ar vietinis ir centrinis mokesčių administratoriai nepažeidė skundo išnagrinėjimo terminų, kadangi mokesčių mokėtojas neturi patikimos informacijos apie korespondencijos siuntimo ir gavimo datas, tačiau pagal įvykių datas sprendžia, kad terminai galėjo būti pažeisti.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepimu į skundą (T 1, b. l. 139-142) prašė skundą atmesti.
Atsakovas nurodė, kad MAĮ suteikia teisę mokesčių administratoriui neatsižvelgti į formalią mokesčio mokėtojo veiklos išraišką ir atkurti iškreipiamas ir slepiamas aplinkybes ir nustatyti tikruosius sandorių sudarymo tikslus. Atsakovas pažymėjo, kad Inspekcija neginčijo šeimyninių susitarimų buvimo galimybės ir mokesčio mokėtojo teisės nuosavybės teise priklausantį turtą dovanoti ar parduoti, tačiau vykdydama savo pareigas ir vadovaudamasi MAĮ jai suteiktomis teisėmis, atkūrė slepiamas ar iškreiptas aplinkybes, dėl kurių šie sandoriai buvo sudaryti, ir patikrinimo metu buvo įrodytas faktas, kad sudarydama dovanojimo sutartį pareiškėja neturėjo kitų tikslų be mokestinės naudos gavimo. Atsakovas nurodė, kad pareiškėjos sutuoktinis V. T. yra tik dovanojimo sandorio, kuriuo buvo siekiama išvengti mokesčio nuo turto pardavimo pajamų mokėjimo, tarpininkas. Ta aplinkybė, kad pinigus už parduotą turtą gavo pareiškėjos sutuoktinis, nereiškia, kad jis gavo pajamas. Akivaizdu, kad mokesčio bazė nagrinėjamu atveju jam buvo perkelta dirbtinai, todėl laikytina, jog mokestinę naudą šiuo atveju gauna ne asmuo, kuriam mokesčio bazė formaliai perkelta (V. T. ), o asmuo, perkėlęs mokesčio bazę, t. y. pareiškėja. Atsakovas taip pat nurodė, kad mokestinio patikrinimo metu buvo nustatyta, jog sutuoktiniai disponavo vienas kito piniginėmis lėšomis ir sutuoktinių turtas buvo naudojamas bendriems šeimos poreikiams, todėl pareiškėjos teiginiai, jog dovanojimo sutartis buvo sudaryta tikslu įgyvendinti proporcinį šeimos turto pasidalijimą tarp sutuoktinių, o taip pat teiginiai, kad ji nėra gavusi nekilnojamojo turto pardavimo pajamų, dėl ko jai nepagrįstai apskaičiuotas GPM ir su juo susijusios sumos, Inspekcijos pagrįstai buvo įvertinti kritiškai.
Tretysis suinteresuotas asmuo Inspekcija atsiliepimu į skundą (T 1, b. l. 144-145) prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Tretysis suinteresuotas asmuo nurodė, kad nagrinėjamoje byloje yra svarbi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo plenarinės sesijos 2003 m. gruodžio 15 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A11-648/2003. Tretysis suinteresuotas asmuo, remdamasis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. sausio 29 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A7-60-2004, nurodė, kad turto įsigijimas yra ūkinė operacija, todėl jei norima paneigti pirkimo ir pardavimo (dovanojimo) sandorio turinį, mokesčių administratoriui nėra būtina pripažinti šį sandorį negaliojančiu įstatymo nustatyta tvarka.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. liepos 11 d. sprendimu (T 1, b. l. 161-173) pareiškėjos skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Teismas, spręsdamas šią mokestinio ginčo bylą, vadovavosi Konstitucinio Teismo 2005 m. rugsėjo 20 d. sprendimu, Konstitucinio Teismo 2000 m. kovo 15 d., 2003 m. lapkričio 17 d., 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimais, Konstitucinio Teismo 2006 m. sausio 24 d. nutarimu, GPMĮ 22 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 27 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. sausio 29 d. nutarimu Nr. 133 „Dėl Gyventojo ne individualios veiklos turto įsigijimo kainos nustatymo tam tikrais atvejais taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų Gyventojo ne individualios veiklos turto įsigijimo kainos nustatymo tam tikrais atvejais taisyklių 4 punktu. Teismas, sutikdamas su mokesčių administratorių ir Mokestinių ginčų komisijos pozicija, konstatuoja, kad šios administracinės bylos kontekste turto įsigijimo kaina, už kurią minėtąjį turtą įsigijo pareiškėja iš savo tėvų, nustatoma pagal dovanojimo sutartis - konkrečiai pagal 2004 m. balandžio 19 d. dovanojimo sutartį, kurios notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), ir 2005 m. liepos 5 d. dovanojimo sutartį, kurios notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini). Dar daugiau, pagal Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 19 straipsnį yra atimama turto įsigijimo kaina, o ne turto rinkos kaina, kaip savo skunde klaidingai teigia pareiškėja, kurios nuomone, neturėjo būti ignoruojamos Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 15 straipsnio 1 dalies nuostatos. Teismas konstatavo, kad pareiškėja, sudarydama su sutuoktiniu V. T. 2006 m. lapkričio 22 d. sutartį, kurios notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), kuria dovanojo sutuoktiniui V. T. 0,0513 ha (duomenys neskelbtini), esantį žemės sklypą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su pastatais ir priklausiniais, siekė mokestinės naudos ir kad formaliai perkėlė mokesčio bazę sutuoktiniui. Mokesčių administratoriai tinkamai taikė MAĮ 69 straipsnio 1 dalies (2004 m. balandžio 13 d. redakcija) nuostatas. Pagal šio įstatymo 166 straipsnio 3 dalį, įstatymo 69 straipsnio 1 dalis, nepažeidžiant 68 straipsnio 1 dalies nuostatų, taikoma mokesčių mokėtojo sandoriams, ūkinėms operacijoms ar bet kokiai jų grupei, kurie įvyko ar yra vykdomi po 2002 m. liepos 1 d. Teismas pažymėjo, kad nagrinėjamoje administracinėje byloje svarbūs ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo pateikti GPMĮ 17 straipsnio 1 dalies 19 punkto, 19 straipsnio 1 dalies ir MAĮ 69 straipsnio 1 dalies aiškinimai, suformuluoti šio teismo 2005 m. birželio 23 d. nutartyje, priimtoje administracinėje byloje Nr. A6-741-05. Tai, kad pareiškėja siekė mokestinės naudos, įrodo faktinių aplinkybių visuma. Teismas nurodė, kad pareiškėja nepateikė jokių įrodymų, jog VMI prie FM 2008 m. sausio 18 d. sprendimas Nr. 68-13 buvo atsiųstas neregistruotu laišku. Teismas pažymėjo, kad MAĮ 132 straipsnio 4 dalies nuostatos nebuvo pažeistos. Teismas taip pat nurodė, kad nėra pakankamų teisinių prielaidų abejoti, jog buvo pažeistos MAĮ 154 straipsnio 3 dalies nuostatos dėl terminų. Dėl kreipimosi į Konstitucinį Teismą dėl Mokesčių administravimo įstatyme nustatyto turinio viršenybės prieš formą principo atitikties Konstitucijai, inter alia jos 5, 23 straipsniams, teismas nurodė, kad teismui nekyla pagrįstų teisinių abejonių dėl MAĮ nustatyto turinio viršenybės prieš formą principo atitikties Konstitucijai. Pagal Konstituciją turi būti nustatytas toks teisinis reguliavimas, kad būtų užtikrintas mokesčių tinkamas mokėjimas, kad mokesčiai būtų mokami laiku (Konstitucinio Teismo 2006 m. sausio 24 d. nutarimas). Turinio viršenybės prieš formą principo taikymas padeda užtikrinti efektyvią mokesčių sumokėjimo kontrolę, be to, jis negali būti taikomas, nenustačius visų mokestinio ginčo bylai itin reikšmingų aplinkybių, t. y. jo taikymas turi būti atsargus. Nagrinėjamoje administracinėje byloje šio principo taikymas yra atsargus, pagrįstas, be kita ko, ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencija (2005 m. birželio 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A6-741-05).
III.
Pareiškėja apeliaciniu skundu (T 1, b. l. 177-183) prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Mokesčių apskaičiavimas formaliai, remiantis tik įrašais dokumentuose, ignoruojant jų sudarymo aplinkybes bei tikrąjį turinį, GPMĮ 15 straipsnio 1 dalies nuostatas, yra neteisėtas, juo labiau tokiu atveju, kai siekiama atkurti tikrąsias sandorio aplinkybes.
2. Teismas nepagrįstai supriešina įsigijimo kainą, vertę dovanojimo momentu ir rinkos kainą, kaip skirtingas sąvokas. Jų esmė ta pati: tiek įsigyjant dovanojimo būdu, tiek įsigyjant pirkimo būdu mokesčių teisės prasme įsigijimo kaina turi atitikti rinkos kainą. Tai ypač svarbu, kai siekiama priskaičiuoti mokesčius artimų žmonių apdovanojimo atveju ir kartu būtina maksimaliai atsargiai taikyti turinio viršenybės prieš formą principą.
3. Įrodinėjimo našta teisingai apskaičiuojant mokesčio sumą mokesčio mokėtojo patikrinimo metu tenka mokesčių administratoriui.
4. Vienas iš demokratinės valstybės administravimo principų yra objektyvumo principas, kad sprendimo priėmimas ir kiti oficialūs viešojo administravimo subjekto veiksmai turi būti nešališki ir objektyvūs, t. y. viešojo administravimo subjekto sprendimai turi atitikti tikrąsias faktines aplinkybes, kurios nustatomos renkant ir nešališkai vertinant įrodymus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo plenarinės sesijos 2003 m. gruodžio 15 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A11-648/2003).
5. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija yra konstatavusi, jog individuali turto vertinimo ataskaita savo prigimtimi yra patikimesnis (tikslesnis) turto vertės įrodymas negu tam tikrai vienarūšių turto objektų paskaičiuota vidutinė rinkos kaina, nurodoma Nekilnojamojo turto registro duomenyse (administracinė byla Nr. A14-548/07). Tai dar kartą patvirtina, kad yra pagrindas abejoti teismo teiginiu, jog mokesčių apskaičiavimui pakanka formalių įrašų dokumentuose - nesvarbu, ar jie atitinka tikrovę, ar įrašai nepasenę, ar atitinka ekonomines realijas, laikmetį ir pan.
6. Siekdami nešališkai surinkti įrodymus dėl sutuoktinių ketinimų, Valstybinė mokesčių inspekcija ir teismas turėtų vadovautis Civilinio kodekso 6.193 straipsniu (Sutarčių aiškinimo taisyklės): sutartys turi būti aiškinamos sąžiningai. Aiškinant sutartį, pirmiausia turi būti nagrinėjami tikrieji sutarties šalių ketinimai, o ne vien remiamasi pažodiniu sutarties teksto aiškinimu.
7. Mokesčių teisėje sandorių sudarymo ir jų galiojimo taisyklių negalima vertinti kitaip, nei tą nustato civilinė teisė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2000 m. gegužės 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-504/2000). Nei mokesčių įstatymai, nei Civilinis kodeksas, nei kiti teisės aktai nesuteikia mokesčių administratoriui teisės kištis į privačius sandorio šalių santykius ir ginčyti jų sudarytus sandorius pagrindais, nesusijusiais su mokesčių mokėtojo mokestinių prievolių nevykdymu ar netinkamu vykdymu.
8. Vadovaujantis GPMĮ 3 straipsniu, pajamų mokestį moka pajamų gavęs gyventojas. Vadinasi - V. T. , nes būtent jis gavo pajamų už parduotą turtą (sodą), o ne pareiškėja.
9. Teismas turinio viršenybės prieš formą principą taiko neatsargiai, nepagrįstai, šališkai. Tai, kad gyventojų pajamų mokesčio mokėtoju laikyti pareiškėją nėra pagrindo pagal GPMĮ nuostatas, patvirtina Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. birželio 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A6-741-05.
10. Valstybinė mokesčių inspekcija pažeidė įstatymo nuostatas dėl sprendimo įteikimo ir sprendimas yra neteisėtas (iš neteisės nekyla teisė). Teismas šį svarbų aspektą nenagrinėjo, nors ir skunde, ir teismo posėdžio metu buvo akcentuota būtinybė visiems laikytis MAĮ nustatytų procedūrų.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepimu į apeliacinį skundą (T 2, b. l. 3-7) prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti.
Atsakovas atsiliepime nurodo iš esmės tuos pačius argumentus, išdėstytus pirmosios instancijos teismui. Pažymi, kad pareiškėjai buvo pateiktas registruotos korespondencijos išsiuntimo lakštas, kuris patvirtina, kad VMI prie FM 2008 m. sausio 18 d. sprendimas Nr. 68-13 su 2008 m. sausio 13 d. lydraščiu Nr. (24.4-31-5)-R-651 buvo 2008 m. sausio 21 d. perduotas paštui išsiųsti L. T. registruotu laišku, adresu (duomenys neskelbtini). Šis laiškas atgal į VMI prie FM negrįžo. Pagal MAĮ 164 straipsnio 3 dalį, dokumentų, siunčiamų registruotu laišku, įteikimo mokesčių mokėtojui diena laikoma penkta darbo diena, einanti po mokesčių administratoriaus siunčiamos korespondencijos perdavimo paštui dienos.
Tretysis suinteresuotas asmuo Inspekcija atsiliepimu į apeliacinį skundą (T 2, b. l. 1-2) prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Tretysis suinteresuotas asmuo nurodo, jog teismas, remdamasis surinktais įrodymais, pagrįstai konstatavo, kad dovanojimo sandorio tarp V. T. ir pareiškėjos vienintelis tikslas buvo mokestinės naudos siekimas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl apskaičiuoto gyventojų pajamų mokesčio, šio mokesčio delspinigių ir baudos, taikant turinio viršenybės prieš formą principą.
Tiek mokesčių administratorius, tiek pirmosios instancijos teismas, įvertinęs visus patikrinimo ir mokestinio ginčo metu surinktus įrodymus ir nustatytas aplinkybes, konstatavo, kad 2006 m. lapkričio 22 d. nekilnojamojo turto dovanojimo sutartis buvo sudaryta formaliai, kadangi nėra jokių įrodymų, patvirtinančių, jog ši sutartis atspindi tikruosius šalių ketinimus. Pareiškėjos mokestinė prievolė apskaičiuota vadovaujantis MAĮ 69 straipsnio l dalies pagrindu.
Pareiškėjos teigimu, mokesčių bei su jais susijusių sumų apskaičiavimas atliktas paviršutiniškai, remiantis tik įrašais dokumentuose, ignoruojant sandorių, neatsiejamų nuo ginčo mokesčio apskaičiavimo, sudarymo aplinkybes bei tikrąjį jų turinį.
Mokesčių administravimo įstatymo 69 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad tais atvejais, kai mokesčio mokėtojo sandoris, ūkinė operacija ar bet kokia jų grupė sudaromi turint tikslą gauti mokestinę naudą, t. y. tiesiogiai ar netiesiogiai nukelti mokesčio mokėjimo terminus, sumažinti mokėtiną mokesčio sumą arba visiškai išvengti mokesčio mokėjimo, arba padidinti grąžintiną (įskaitytiną) mokesčio permoką (skirtumą), arba sutrumpinti mokesčio permokos (skirtumo) grąžinimo terminus, mokesčių administratorius, apskaičiuodamas mokestį, taiko turinio viršenybės prieš formą principą. Šiuo atveju mokesčių administratorius neatsižvelgia į formalią mokesčių mokėtojo veiklos išraišką, bet atkuria iškreipiamas ar slepiamas aplinkybes, su kuriomis mokesčių įstatymai sieja apmokestinimą, ir mokestį apskaičiuoja pagal minėtų mokesčių įstatymų atitinkamas nuostatas.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje, aiškinant šią teisės normą, pažymėta, kad joje kalbama apie mokesčio mokėtojo tikslą gauti mokestinę naudą ateityje, t. y. po sandorio, kuris gali būti tiriamas šios teisės normos taikymo aspektu, sudarymo. Tai reiškia, kad taikant šią teisės normą reikšmingomis gali būti pripažintos aplinkybės, kurios laiko aspektu atsirado po tiriamo (abejones keliančio) sandorio sudarymo, t.y. taikant šią teisės normą atliekamas retrospektyvus paties sandorio ir jo teisinių pasekmių vertinimas. Taikant nurodytą normą, yra būtina nustatyti joje nurodytą mokesčio mokėtojo tikslą (gauti šioje normoje apibūdintą mokestinę naudą). Tai reiškia, kad ši teisės norma taikytina tik tuo atveju, kai nustatoma, kad tiriamo (abejones keliančio) sandorio (ūkinės operacijos) tikslas yra vienintelis – gauti minėtą mokestinę naudą. Kai nustatoma, kad atitinkamas sandoris (ūkinė operacija) turėjo kitus, ekonomiškai arba kitaip pagrįstus tikslus, nurodyta norma negali būti taikoma net ir tuo atveju, kai mokesčio mokėtojas turėjo iš šio sandorio (ūkinės operacijos) atitinkamą mokestinę naudą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. liepos 17 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A11-719/2007; 2009 m. balandžio 30 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A442-499/2009).
Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, visapusiškai ir objektyviai išaiškinęs visas bylai reikšmingas aplinkybes, teisingai įvertinęs byloje surinktus įrodymus bei nenukrypdamas nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje suformuluoto Mokesčių administravimo įstatymo 69 straipsnio 1 dalies aiškinimo, pagrįstai konstatavo, kad nekilnojamojo turto dovanojimo sutartimi siekta išvengti mokesčio nuo turto pardavimo pajamų mokėjimo, mokesčio bazę dirbtinai perkeliant kitam asmeniui. Tikrinamoje administracinėje byloje pareiškėja nepagrindė to fakto, kad atliktas sandoris (dovanojimo) turėjo kitus, ekonomiškai arba kitaip pagrįstus tikslus. Įrodinėjimo instituto kontekste teisėjų kolegija sutinka su apelianto pozicija, kad mokesčių administratorius privalo pagrįsti jo mokesčių mokėtojui apskaičiuotas mokesčio ir su juo susijusias sumas, kas ir buvo padaryta.
Mokesčių administratorius nustatė, jog pareiškėja 2006 m. lapkričio 3 d. sudarė sutartį su bendrovė „Nidulus“ dėl dovanoto sutuoktiniui turto tikrosios rinkos vertės nustatymo, 2006 m. lapkričio 6 d. pavedimo sutartį dėl tarpininkavimo parduodant šį nekilnojamąjį turtą. Įmonė „Nidulus“ įvertino turtą tokia suma, kokia iš esmės buvo nurodyta dovanojimo sutartyje, bei surado pirkėją, iš kurio paėmusi avansinį mokėjimą, pastarąjį 2006 m. lapkričio 8 d. perdavė pareiškėjai pagal pinigų išmokėjimo kvitą. Šios ir kitos byloje esančios faktinės aplinkybės expressis verbis įrodo, kad ginčo turtą apsispręsta parduoti pirmiau nei jį padovanoti (2006 m. lapkričio 22 d., T 1, b.l. 125-128), o tai reiškia, kad dovanojimo sutarties tikslas buvo ne darnus turto pasidalijimas tarp sutuoktinių, bet siekimas išvengti papildomų mokesčių, t.y. mokestinės naudos siekimas (T 1, b.l. 80-81, 84-85, 90-91). Pareiškėja priešingų įrodymų, paneigiančių ar keliančių abejonių mokesčių administratoriaus išvadomis, nors savo ruožtu ir turėdama tokią pareigą, nepateikė, todėl jos duoti paaiškinimai, kaip nepagrįsti jokiais įrodymais, atmesti pagrįstai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 15 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A17-301/2007; procesinio sprendimo kategorija 9.1).
Taigi mokesčių administratorius teisėtai ir pagrįstai nurodė pareiškėjai sumokėti į biudžetą papildomai apskaičiuotą gyventojų pajamų mokestį, GPM delspinigius bei baudą.
Remdamasi išdėstytomis aplinkybėmis, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai aiškino bei taikė mokesčius ir mokesčių administravimą reglamentuojančias teisės normas, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, todėl nėra pagrindo tenkinti apeliacinį skundą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 11 d. sprendimą palikti nepakeistą, o L. T. apeliacinį skundą atmesti.
Nutartis neskundžiama.