- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-07-27
- Bylos Nr.
- TA-105-146/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 3-64-3-00327-2016-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Irmantas Jarukaitis (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė
- Pareiškėjas
- A. B.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių
- Kategorijos
- 61.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (pranešėja), Irmanto Jarukaičio (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. B. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Šiaulių apygardos administracinio teismo 2016 m. balandžio 1 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. B. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių tardymo izoliatoriaus, dėl neturtinės žalos atlyginimo padavimo terminą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Šiaulių apygardos administracinis teismas 2016 m. balandžio 1 d. sprendimu (b. l. 52–56) pareiškėjo A. B. (toliau – ir pareiškėjas) skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių tardymo izoliatoriaus, dėl neturtinės žalos priteisimo už laikotarpį nuo 2010 m. liepos 13 d. iki 2011 m. gruodžio 13 d., atmetė suėjus senaties terminui.
Pareiškėjas 2016 m. balandžio 27 d. (Marijampolės pataisos namų spaudas ant voko) padavė Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui apeliacinį skundą, prašydamas panaikinti Šiaulių apygardos administracinio teismo 2016 m. balandžio 1 d. sprendimą.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. gegužės 16 d. nutartimi buvo atsisakyta priimti pareiškėjo skundą kaip paduotą praleidus apeliacinio skundo padavimo terminą.
Pareiškėjas 2016 m. gegužės 2 d. (Marijampolės pataisos namų spaudas ant voko) Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui iš naujo padavė apeliacinį skundą, prašydamas panaikinti Šiaulių apygardos administracinio teismo 2016 m. balandžio 1 d. sprendimą. Kartu su apeliaciniu skundu padavė prašymą, kuriame nurodė, jo teikia dokumentus, įrodančius, jog nepraleido apeliacinio skundo padavimo termino.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Nuo 2016 m. liepos 1 d. įsigaliojo naujos redakcijos Administracinių bylų teisenos įstatymas (2016 m. birželio 2 d. Administracinių bylų teisenos įstatymas Nr. XII-2399). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymo Nr. XII-2399 8 straipsnio 2 dalimi, kuri nustato šio įstatymo įgyvendinimo tvarką, teisėjų kolegija pareiškėjo prašymą išnagrinėjo pagal iki 2016 m. liepos 1 d. galiojusio Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) nustatytas procesines taisykles.
ABTĮ 127 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Atkreiptinas dėmesys, kad pagal minėtą įstatymo normą, apeliacinio skundo padavimo termino eigos pradžia yra ne teismo sprendimo nuorašo įteikimo apeliantui diena, bet šio sprendimo paskelbimo diena. Skundžiamo Šiaulių apygardos administracinio teismo 2016 m. balandžio 1 d. sprendimo (b. l. 52–56) rezoliucinėje dalyje yra aiškiai nurodyta šio sprendimo apskundimo tvarka bei apeliacinio skundo padavimo terminas – 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos. Atsižvelgus į tai, kad skundžiamas teismo sprendimas buvo paskelbtas 2016 m. balandžio 1 d., vadovaujantis ABTĮ 127 straipsnio 1 dalimi, konstatuotina, kad paskutinė apeliacinio skundo dėl šio sprendimo padavimo teismui diena buvo 2016 m. balandžio 15 d. Nagrinėjamu atveju, kaip matyti iš Marijampolės pataisos namų spaudo ant voko, pareiškėjo apeliacinis skundas pirmą kartą buvo paduotas (išsiųstas) Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui 2016 m. balandžio 27 d. (b. l. 64), t. y. akivaizdžiai praleidus įstatymo nustatytą terminą apeliaciniam skundui paduoti.
ABTĮ 127 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis arba pirmosios instancijos teismas, jeigu per jį paduodamas apeliacinis skundas, skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. <...>. Svarbiomis termino praleidimo priežastimis teismų praktikoje pripažįstamos tik objektyvios, nuo apelianto valios nepriklausiusios aplinkybės, sutrukdžiusios jam laiku kreiptis į teismą dėl pažeistos teisės gynimo.
Pareiškėjas prašyme nurodo esą termino paduoti apeliacinį skundą nepraleido ir pateikia įrodymus, kad Šiaulių apygardos administracinio teismo 2016 m. balandžio 1 d. sprendimas jam buvo įteiktas pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui – 2016 m. balandžio 18 d.
Teisėjų kolegija nesutinka su pareiškėjo argumentu, jog jis nepraleido apeliacinio skundo padavimo termino, nes iš pareiškėjo prašymo ir prie jo pridėtų dokumentų matyti, kad pareiškėja neteisingai skaičiuoja šį terminą. Minėta, kad ABTĮ nustato, jog terminas apeliaciniam skundui paduoti skaičiuotinas ne nuo teismo sprendimo nuorašo įteikimo, o nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos. Tačiau aplinkybė, kad teismo sprendimas, dėl kurio paduodamas apeliacinis skundas, pareiškėjui buvo įteiktas pasibaigus jo apskundimo terminui, atsižvelgus į tai, kad pareiškėjo (atliekančio laisvės atėmimo bausmę asmens) judėjimo laisvė yra apribota, gali būti vertinama kaip pateisinanti termino įgyvendinti teisę į apeliaciją praleidimą kartu atsižvelgiant ir į tai, ar terminas, per kurį asmuo padavė apeliacinį skundą, laikytinas protingu, ar asmuo elgėsi sąžiningai ir rūpestingai.
Byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad pareiškėjui Šiaulių apygardos administracinio teismo 2016 m. balandžio 1 d. sprendimas buvo įteiktas 2016 m. balandžio 18 d. (Marijampolės pataisos namų Įskaitos skyriaus inspektorės paaiškinimas ant pareiškėjo 2016 m. gegužės 23 d. prašymo, registracijos žurnalo kopija). Į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą su apeliaciniu skundu pareiškėjas pirmą kartą kreipėsi 2016 m. balandžio 27 d. (Marijampolės pataisos namų spaudas ant voko) (b. l. 64), o šiam teismui 2016 m. gegužės 16 d. nutartimi atsisakius jį priimti dėl praleisto apeliacinio skundo padavimo termino, prašymą atnaujinti teismo sprendimo apskundimo terminą pareiškėjas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui išsiuntė 2016 m. birželio 9 d. (Marijampolės pataisos namų spaudas ant voko)
Teisėjų kolegija vertina, kad pareiškėjas nuo skundžiamo teismo sprendimo gavimo dienos (2016 m. balandžio 18 d.) per protingą terminą (t. y. 2016 m. balandžio 27 d.) paruošė ir išsiuntė teismui apeliacinį skundą. Vertinant pareiškėjo paduoto apeliacinio skundo apimtį ir jo turinį, galima daryti išvadą, kad šiam skundui paruošti pareiškėjui objektyviai reikėjo tiek laiko, kiek jis užtruko išsiųsdamas apeliacinį skundą teismui. Aptartas pareiškėjo elgesys atitinka rūpestingumo, atidumo ir sąžiningo naudojimosi savo procesinėmis teisėmis elgesio standartus, todėl gali būti vertinamas kaip pareiškėjui palanki aplinkybė.
Įvertinus nustatytas aplinkybes, ypač atsižvelgus į tai, kad pareiškėjas ne dėl jo kaltės pavėluotai gavo skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo nuorašą, konstatuotina, kad nagrinėjamu atveju terminas apeliaciniam skundui dėl Šiaulių apygardos administracinio teismo 2016 m. balandžio 1 d. sprendimo paduoti buvo praleistas dėl svarbių priežasčių, todėl, vadovaujantis ABTĮ 127 straipsnio 2 dalimi, šis terminas atnaujintinas.
Apeliacinis skundas atitinka ABTĮ 130 straipsnio reikalavimus, todėl priimtinas nagrinėti apeliacinės instancijos teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2016 m. liepos 1 d.) 127 straipsnio 2 dalimi, 134 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
Tenkinti pareiškėjo A. B. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą.
Atnaujinti terminą apeliaciniam skundui dėl Šiaulių apygardos administracinio teismo 2016 m. balandžio 1 d. sprendimo paduoti.
Priimti pareiškėjo A. B. apeliacinį skundą nagrinėti apeliacine tvarka.
Išsiųsti atsakovo atstovui apeliacinio skundo nuorašą ir nustatyti terminą pateikti apeliacinės instancijos teismui atsiliepimą į apeliacinį skundą – keturiolika dienų nuo apeliacinio skundo nuorašo išsiuntimo dienos.
Nutartis neskundžiama.