Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2018-02-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-334-830/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-02-06
Bylos Nr.
1-334-830/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-57467-2017-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Česlovas Kulikauskas
Kaltinamasis
S. K.
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-334-830/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-57467-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.3; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.1.
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. vasario 6 d.Panevėžys

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Česlovas Kulikauskas, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Linos Šimonienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, pradinio išsilavinimo, ištekėjusi, dirbanti uždarojoje akcinėje bendrovėje (duomenys neskelbtini), gyvenanti ir gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), teista: 1) 2012 m. vasario 24 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 140 straipsnio 4 dalį, laisvės apribojimu 5 mėnesiams įpareigojant atlyginti žalą; 2) 2014 m. birželio 4 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 159 straipsnio 1 dal, subendrinta 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalies 5 punktu, 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams, įpareigojant S. K. bausmės vykdymo atidėjimo metu dirbti ar būti registruotai darbo biržoje, skiriant baudžiamojo poveikio priemonę – per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, atlyginti I. O. ir O. O. padarytą bendrą 390, 03 Lt turtinę žalą, nuosprendis įsiteisėjo 2014 m. birželio 26 d.,

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. K., 2017 m. lapkričio 4 d. apie 06.00 val., Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), naudojo fizinį smurtą artimojo giminaičio – dukters I. K. atžvilgiu: priėjusi prie kambaryje lovoje gulinčios I. K., ranka čiupo už I. K. dėvimos liemenėlės ir stipriai patraukė, dėl ko I. K. nugriuvo ant žemės, bei užsigavo abiejų rankų dilbius, po to patempė už plaukų, taip smurtaudama I. K. sukėlė fizinį skausmą.

Dėl pareikšto kaltinimo kaltinamoji kalta prisipažino pilnai ir parodė, kad 2017 m. lapkričio 4 d., ryte ji atsikėlė savo namuose, (duomenys neskelbtini), Panevėžyje. Tuomet namuose dar buvo jos vyras V. K. ir dukra I. K.. Abu su vyru gėrė kavą. Atsikėlusi dukra nuėjo į tualetą. Po to, tarp jos ir dukros kilo žodinis konfliktas, kurio metu ji patempė dukterį už dėvimos liemenėlės, dėl ko dukra iškrito iš lovos ant žemės, paskui dukrai patempė už plaukų. Galėjo dukrai I. K. sukelti fizinį skausmą ir dėl to labai gailisi, dukters atsiprašė (b. l. 48-49, 52-53).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios parodymų, jos kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:

1) Nukentėjusiosios I. K. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad 2017 m. lapkričio 4 d., apie 06.00 val., ji buvo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžyje. Namuose dar buvo jos mama S. K., mamos sugėrovas M. G. ir jos tėtis V. K.. Buto virtuvėje jos mama ir M. girtavo, garsiai klausėsi muzikos, triukšmavo ir trukdė jai ilsėtis. Tėtis leido laiką kitame kambaryje. Tuomet ji buvo viename iš kambarių-salone. Kambaryje ji gulėjo savo lovoje. Ji mamos paprašė patildyti muziką. Mama nesutiko patildyti muzikos, todėl ji atsikėlė ir atjungė internetą, su savimi turėjo modemą. Atėjusi mama prie jos, iš jos paėmė modemą, bei iš kambario išėjo. Tada ji nuėjo paskui ją, jos paprašė atiduoti modemą, nes norėjo pati naudotis internetu. Mama modemą jai atidavė, todėl turėdama modemą, ji grįžo į savo kambarį. Savo kambaryje pasiėmė planšetę, kuria naudojasi visi šeimos nariai, iš mamos paimtą modemą, bei atsigulė į lovą. Netrukus į kambarį atėjo mama, kuri pasakė, kad atiduotų jai planšetę. Ji mamai pasakė, kad planšetę jai duos tik tada, jeigu ji nustos garsiai klausytis muzikos. Tada ji gulėjo minėtame kambaryje, savo lovoje, ant nugaros. Mama, priėjusi arčiau jos, ranka jai čiupo už liemenėlės, už kurios stipriai laikydama ją traukė iš lovos. Tuomet ji nugriuvo ant žemės. Griuvo ant abiejų rankų, taip stengdamasi išvengti susižalojimo. Krisdama ant rankų, užsigavo abi alkūnes, žymių sužalojimų nebuvo, buvo tik laikinas paraudimas. Jai skaudėjo abi rankų alkūnės, buvo sukeltas fizinis skausmas. Mama, traukdama ją iš lovos, suplėšė jos liemenėlę. Paskui mama jai patempė už plaukų, jai skaudėjo. Prašė mamos paleisti. Mama tikriausiai taip darė, nes norėjo, kad ji atiduotų jai planšetę. Kai mama pasiėmė planšetę, daugiau jai nieko nebedarė. Tada ji pati išsikvietė policiją. Kas iš namuose buvusių asmenų tiksliai matė mamos elgesį jos atžvilgiu, ji nematė. Tėtis į tai nesikišo. Mama dėl jos elgesio buvo sulaikyta policijos, išvežta į areštinę. Kai mama grįžo į namus, prašė jog jai atleistų, abi susitaikytų. Ji mamai pasakė, jog su ja susitaikys tik tada, jeigu ji negers, jos nevarys iš namų. Mama prašė, kad ji nesakytų policijai, jog jai tempė už liemenėlės, sakė, kad policijai ne viską prisipažino, kad melavo, jog konfliktą pirma pradėjo ji, prašė policijai meluoti jog ji nekalta. Iki šiol su mama jos santykiai nėra labai geri, jos konfliktuoja. 2017 m. gruodį, per Kalėdas mama buvo ją išvijusi iš namų. Ji nori, kad mama nebegertų, kad jos neliestų, neįžeidinėtų, duotų valgyti, negadintų jos daiktų. Mama vietoje maisto perka alkoholį. Jeigu mama pasikeistų, ji su ja susitaikytų. Norėtų, kad jai būtų skirti kokie nors apribojimai, kad mama nebegertų. Jeigu teismas mamai paskirtų kokią nors bausmę, kad ji nebegyventų asocialaus gyvenimo, ji būtų labai patenkinta (b. l. 29-31);

2) 2018 m. lapkričio 4 d. tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, iš kurio matyti, kad 2017 m. lapkričio 4 d., apie 7.41 val., iš Panevėžio apskrities VPK budėtojo gautas pranešimas apie smurtą artimoje aplinkoje, adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžyje. Atvykus į įvykio vietą, nustatyta, kad policiją kvietė I. K.. Įvykio vietoje nustatyta, kad tarp S. K. ir jos dukters I. K. įvyko žodinis konfliktas, kurio metu S. K. rankomis čiupo I. K. už plaukų, I. K. tampė, taip sukeldama jai fizinį skausmą. Smurtą patyrusi I. K. paaiškino, kad ji buvo tampoma už plaukų po kambarį. Smurtu įtariama S. K. nieko neaiškino. S. K. buvo sulaikyta ir pristatyta į policijos komisariato laikino sulaikymo patalpas (b. l. 9-10);

3) 2018 m. lapkričio 4 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti kad įvykio vieta yra Panevėžio centrinėje miesto dalyje, adresu(duomenys neskelbtini) g. Butas Nr. (duomenys neskelbtini) yra penkiaaukščio namo, ketvirtame aukšte. Durys į butą Nr. (duomenys neskelbtini) yra šarvo, rudos spalvos. Butas-trijų kambarių. Pro lauko duris patenkame į buto koridorių. Koridoriaus dešinėje yra tualeto ir vonios kambariai, toliau virtuvė. Iš koridoriaus tiesiai pereinamas kambarys, kurio dešinėje-sofa-lova, kuri ištiesta, paklota patalynė, toliau stovi spinta, ant kurios sudėti daiktai, toliau langas. Prie lango stovi komoda, ant kurios stovi televizorius, įvairūs daiktai. Kambario kairėje stovi lova ant kurios yra paklota patalynė, bei ant jos sudėti įvairūs daiktai, šalia stovi du foteliai, kurie apkrauti įvairiais daiktai. Kambario kairėje sienoje yra dvi durys į kitus kambarius. Įvykio vietoje nusikalstamos veikos pėdsakų nerasta, niekas nepaimta (b. l. 7-8);

4) 2017 m. lapkričio 6 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvada Nr. G1261/2017(05) iš kurios matyti, kad I. K. apžiūros metu sužalojimų nenustatyta, todėl sveikatos sutrikdymo mastas nevertinamas. Tikėtina, kad užduotyje nurodyti S. K. veiksmai 2017 m. lapkričio 4 d., apie 06.00 val. galėjo I. K. sukelti fizinį skausmą (b. l. 16);

5) 2017 m. lapkričio 4 d. asmens blaivumo testu Nr. 3347, iš kurio matyti, kad 2017 m. lapkričio 4 d. 08.22 val., S. K. nustatytas 0.39 promilių girtumas (b. l. 67);

Minėti byloje surinkti įrodymai patvirtina, jog kaltinamoji S. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, t. y. 2017 m. lapkričio 4 d. apie 06.00 val., Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g., naudojo fizinį smurtą artimojo giminaičio-dukters I. K. atžvilgiu: priėjusi prie kambaryje lovoje gulinčios I. K., ranka čiupo už I. K. dėvimos liemenėlės ir stipriai patraukė, dėl ko I. K. nugriuvo ant žemės, bei užsigavo abiejų rankų dilbius, po to patempė už plaukų, taip smurtaudama I. K. sukėlė fizinį skausmą.

Kaltinamosios veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir įrodyta aptartais įrodymais.

Kaltinamoji sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokurorės pasiūlyta bausme bei jos dydžiu (b. l. 71-73).

Skirdamas bausmę kaltinamajai, teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Įvertintinas padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnis, kilę padariniai. Kaltinamosios S. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamosios S. K. atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstama veika padaryta apsvaigus nuo alkoholio, turėjusio įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamoji padarė nesunkų nusikaltimą, kuris yra baigtas, tyčinis. Kaltinamoji ankščiau teista 2014 m. birželio 4 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 159 straipsnio 1 dalį, subendrinta 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalies 5 punktu, 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams, įpareigojant S. K. bausmės vykdymo atidėjimo metu dirbti ar būti registruotai darbo biržoje, skiriant baudžiamojo poveikio priemonę – per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, atlyginti I. O. ir O. O. padarytą bendrą 390, 03 Lt turtinę žalą, nuosprendis įsiteisėjo 2014 m. birželio 26 d. (b. l. 61, 74-89, 90-93), administracine tvarka nebausta, nuobaudų galiojimas išnykęs (b. l. 62-64), priklausomybės ligų kabinete, įskaitoje pas psichiatrą – neregistruota (b. l. 66), dirbanti uždarojoje akcinėje bendrovėje (duomenys neskelbtini), darbdavio charakterizuojama teigiamai (b. l. 57, 59).

Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nesunkų nusikaltimą kaltinamajai gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, savo dydžiu artimas vidurkiui, bei skiriant teismo nustatytus įpareigojimus.

Įvertinus tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamoji pripažino padariusi nusikalstamą veiką, jai paskirta bausmė BK 64¹ straipsnio pagrindu sumažinama vienu trečdaliu. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2017 m. lapkričio 4 d. 08.05 val. iki 2017 m. lapkričio 5 d. 13.11 val. (2 paros) (b.l. 41, 45).

Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 3 dalimi, 72² straipsniu kartu su bausme S. K. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose.

Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (b. l. 68).

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

S. K. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jai bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu nevartoti alkoholio.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti S. K. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu nevartoti alkoholio.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017 m. lapkričio 4 d. 08.05 val. iki 2017 m. lapkričio 5 d. 13.11 val. (2 paros) ir laikyti, kad S. K. yra atlikusi 4 laisvės apribojimo dienas.

Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 3 dalimi, 72² straipsniu kartu su bausme S. K. skiriama baudžiamojo poveikio priemonė – 6 (šešis) mėnesius (nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos) dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

S. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Išaiškinti S. K., kad ji, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Išaiškinti S. K., kad baudžiamojo poveikio priemonės nevykdymas užtraukia atsakomybę pagal BK 243 straipsnį.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Česlovas Kulikauskas