- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-04-12
- Bylos Nr.
- e2-2280-671/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-47-3-00367-2019-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Audronė Alčauskienė
- Ieškovas
- ERGO Insurance SE
- Atsakovas
- B. G. B.
- Trečiasis asmuo
- J. G.
- Kategorijos
- 2.6.10.2.4.1Turtinė žala
Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų teisėja Audronė Alčauskienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo ERGO Insurance SE, veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ir atsakovės B. G. B. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovo ERGO Insurance SE, veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ieškinį atsakovei B. G. B. dėl žalos atlyginimo. Tretysis asmuo J. G..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į Telšių apylinkės teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės 1947,01 Eur žalai atlyginti, penkių procentų metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas ieškovo naudai.
Telšių apylinkės teismui šalys pateikė „(duomenys neskelbtini)“ sudarytą taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti. Taip pat prašo grąžinti ieškovui 75 proc. šioje byloje sumokėto žyminio mokesčio.
Motyvuojamoji dalis
Taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.
Įstatymas numato, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalis). Šalys nusprendė ginčą baigti taikiai, todėl sudarė ir pateikė teismui patvirtinti taikos sutartį. Šalių sudaryta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ir viešajai tvarkai, atitinka šalių valią, šalių interesus, todėl tvirtinta, o civilinė byla nutrauktina (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas). Šalims išaiškintina, kad, nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Ieškovei grąžintina 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio sumos, t. y. 33 Eur (CPK 87 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 100 straipsniu, 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 295 straipsniu,
nutaria:
patvirtinti tarp ieškovo ERGO Insurance SE, kodas „(duomenys neskelbtini)“, vykdančio veiklą per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, kodas „(duomenys neskelbtini)“, ir atsakovės B. G. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) „(duomenys neskelbtini)“ sudarytą taikos sutartį:
„1. Šalys patvirtina, kad šiuo metu Ieškovas Atsakovui yra pateikęs ieškininį reikalavimą dėl 1947,01 EUR (vienas tūkstantis devyni šimtai keturiasdešimt septyni EUR 01 ct) dydžio žalos atlyginimo, 5 proc. metinių palūkanų nuo ieškinio sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 44,00 EUR žyminio mokesčio.
2. Šia taikos sutartimi šalys susitaria, jog Ieškovas sutinka išdalinti ieškinio reikalavimo sumą 1947,01 EUR (vienas tūkstantis devyni šimtai keturiasdešimt septyni EUR 01 ct), kuriuos Atsakovas įsipareigoja sumokėti per 4 mėnesių nuo taikos sutarties patvirtinimo, tačiau ne vėliau negu iki „(duomenys neskelbtini)“, pervedant šią sumą į Ieškovo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „(duomenys neskelbtini)“ (žalos Nr. „(duomenys neskelbtini)“).
3. Ieškovas ir Atsakovas patvirtina, kad šia taikos sutartimi yra išsprendžiami visi esami bei galimi turtiniai ir kitokie ginčai tarp abiejų šalių šioje civilinėje byloje, ir pareiškia, jog Atsakovui įvykdžius šios taikos sutarties sąlygas, Ieškovas jam nebeturės pretenzijų dėl ieškinyje pareikšto reikalavimo.
4. Šalių turėtos išlaidos teisinei pagalbai apmokėti bei kitos bylinėjimosi išlaidos nėra kompensuojamos ir lieka Šalims.
5. Šalys susitaria, kad teismui patyrus bylos vedimo (pašto) išlaidas, jas padengia Atsakovas.
6. Šalys sutinka, jog sudarius taikos sutartį, 75 proc. žyminio mokesčio dalį, t. y. 33,00 EUR (trisdešimt trys EUR 00 ct) Ieškovui Teismo nutartimi grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija.
7. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo tvarka bei pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d., 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (Teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį), 293 str. 5 p. (teismas bylą nutraukia, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino), 294 straipsnio 2 dalyje (Bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama) ir Civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalyje (Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią).
8. Sutarties šalys pareiškia, kad ši sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, spaudimo, vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais, visos šios sutarties sudarymo aplinkybės šalims yra žinomos.
9. Šalys prašo teismo rašytinio proceso tvarka patvirtinti šią Sutartį ir civilinę bylą Nr. „(duomenys neskelbtini)“ nutraukti (CPK 293 str. 5 p.).
10. Ši taikos sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, po vieną šalims: Ieškovui ir Atsakovui, bei egzempliorius pateikti teismui.“
Civilinę bylą nutraukti.
Pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos grąžinti ERGO Insurance SE, kodas „(duomenys neskelbtini)“, vykdančiai veiklą per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, kodas „(duomenys neskelbtini)“, 33 Eur (trisdešimt tris Eur 00 ct) žyminį mokestį, sumokėtą „(duomenys neskelbtini)“ (Mokėjimo nurodymo Nr. „(duomenys neskelbtini)“).
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.