Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2014-08-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-171-950/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-08-29
Bylos Nr.
1-171-950/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Tomas Ridikas
Kaltinamasis
J. B.
Civilinis ieškovas
D. A. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-171-950/2014Teisminio proceso Nr. 1-79-1-00367-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.5.1; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.6 (S)
PRIENŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugpjūčio 29 d.Prienai

Prienų rajono apylinkės teismo teisėjas Tomas Ridikas, sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Ingai Valaitienei, dalyvaujant Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorui Jonui Gyliui, kaltinamajam J. B., kaltinamojo J. B. gynėjai adv. R. M., nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui D. A. T., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

J. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, neįgalus, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), anksčiau neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 198¹ str. 1 d. ir 182 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. B. 2012 m. kovo 16 d., ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, turėdamas tikslą atlikti neteisėtas finansines operacijas ir apgaule įgyti svetimą turtą, iš anksto turėdamas tikslą užvaldyti D. A. T. turtą, prie AB DNB banko Prienų poskyrio, esančio Prienuose, Laisvės a. 4, apgaulės būdu, t.y. D. A. T. pasakęs, kad pasaugos jam išduotą AB DNB banko elektroninę mokėjimo kortelę bei asmens identifikavimo duomenis (PIN kodą), kas turėjo lemiamos įtakos D. A. T. apsisprendimui, neteisėtai įgijo ir ne trumpiau negu iki 2012 m. rugpjūčio 13 d., 09 val. 24 min., savo žinioje laikė D. A. T. banko išduotą elektroninę VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir šios kortelės teisėto naudotojo – D. A. T. - asmens tapatybės numerį (PIN kodą), leidžiantį elektroniniu būdu disponuoti lėšomis, esančiomis D. A. T. banko sąskaitoje,

tokiu būdu jis neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei elektroninių mokėjimo priemonių naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinėms operacijoms inicijuoti.

Be to, J. B. 2012 m. kovo 16 d., 09 val. 24 min., Laisvės a. 4A, Prienų m., neturėdamas teisės atlikti operacijų su D. A. T. AB DNB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo AB DNB banko D. A. T. išduotą VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) į AB DNB banko bankomatą (duomenys neskelbtini) ir suvedė D. A. T. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip identifikuodamas save operacinei sistemai ir bankui kaip D. A. T., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje esančiomis pinginėmis lėšomis, ir iš minėtos sąskaitos paėmė 100 litų;

tęsdamas nusikalstamą veiką 2012 m. kovo 17 d., 08 val. 46 min., Laisvės a. 4A, Prienų m., neturėdamas teisės atlikti operacijų su D. A. T. AB DNB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo AB DNB banko D. A. T. išduotą VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) į AB DNB banko bankomatą (duomenys neskelbtini) ir suvedė D. A. T. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip identifikuodamas save operacinei sistemai ir bankui kaip D. A. T., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje esančiomis pinginėmis lėšomis, ir iš minėtos sąskaitos paėmė 1000 litų;

tęsdamas nusikalstamą veiką 2012 m. balandžio 4 d., 09 val. 15 min., Basanavičiaus g. 15, Prienų m., neturėdamas teisės atlikti operacijų su D. A. T. AB DNB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo AB DNB banko D. A. T. išduotą VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) į AB DNB banko bankomatą (duomenys neskelbtini) ir suvedė D. A. T. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip identifikuodamas save operacinei sistemai ir bankui kaip D. A. T., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje esančiomis pinginėmis lėšomis, ir iš minėtos sąskaitos paėmė 1000 litų;

tęsdamas nusikalstamą veiką 2012 m. balandžio 11 d., 08 val. 45 min., Laisvės a. 4A, Prienų m., neturėdamas teisės atlikti operacijų su D. A. T. AB DNB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo AB DNB banko D. A. T. išduotą VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) į AB DNB banko bankomatą (duomenys neskelbtini) ir suvedė D. A. T. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip identifikuodamas save operacinei sistemai ir bankui kaip D. A. T., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje esančiomis pinginėmis lėšomis, ir iš minėtos sąskaitos paėmė 200 litų;

tęsdamas nusikalstamą veiką 2012 m. balandžio 21 d., 14 val. 59 min., Basanavičiaus g. 15, Prienų m., neturėdamas teisės atlikti operacijų su D. A. T. AB DNB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo AB DNB banko D. A. T. išduotą VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) į AB DNB banko bankomatą (duomenys neskelbtini) ir suvedė D. A. T. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip identifikuodamas save operacinei sistemai ir bankui kaip D. A. T., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje esančiomis pinginėmis lėšomis, ir iš minėtos sąskaitos paėmė 500 litų;

tęsdamas nusikalstamą veiką 2012 m. birželio 4 d., 09 val. 03 min., Basanavičiaus g. 15, Prienų m., neturėdamas teisės atlikti operacijų su D. A. T. AB DNB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo AB DNB banko D. A. T. išduotą VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) į AB DNB banko bankomatą (duomenys neskelbtini) ir suvedė D. A. T. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip identifikuodamas save operacinei sistemai ir bankui kaip D. A. T., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje esančiomis pinginėmis lėšomis, ir iš minėtos sąskaitos paėmė 500 litų;

tęsdamas nusikalstamą veiką 2012 m. birželio 20 d., 09 val. 36 min., Kauno g. 34, Prienų m., neturėdamas teisės atlikti operacijų su D. A. T. AB DNB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo AB DNB banko D. A. T. išduotą VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) į AB DNB banko bankomatą (duomenys neskelbtini) ir suvedė D. A. T. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip identifikuodamas save operacinei sistemai ir bankui kaip D. A. T., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje esančiomis pinginėmis lėšomis, ir iš minėtos sąskaitos paėmė 2000 litų;

tęsdamas nusikalstamą veiką 2012 m. birželio 21 d., 10 val. 03 min., S. Dariaus ir S. Girėno g. 24, Birštono m., neturėdamas teisės atlikti operacijų su D. A. T. AB DNB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo AB DNB banko D. A. T. išduotą VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) į AB Swedbank banko bankomatą H328 ir suvedė D. A. T. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip identifikuodamas save operacinei sistemai ir bankui kaip D. A. T., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje esančiomis pinginėmis lėšomis, ir iš minėtos sąskaitos paėmė 2000 litų;

tęsdamas nusikalstamą veiką 2012 m. birželio 21 d., 10 val. 19 min., S. Dariaus ir S. Girėno g. 24, Birštono m., neturėdamas teisės atlikti operacijų su D. A. T. AB DNB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo AB DNB banko D. A. T. išduotą VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) į AB Swedbank banko bankomatą H328 ir suvedė D. A. T. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip identifikuodamas save operacinei sistemai ir bankui kaip D. A. T., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje esančiomis pinginėmis lėšomis, ir iš minėtos sąskaitos paėmė 2000 litų;

tęsdamas nusikalstamą veiką 2012 m. birželio 23 d., 09 val. 48 min., Kauno g. 34, Prienų m., neturėdamas teisės atlikti operacijų su D. A. T. AB DNB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo AB DNB banko D. A. T. išduotą VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) į AB DNB banko bankomatą (duomenys neskelbtini) ir suvedė D. A. T. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip identifikuodamas save operacinei sistemai ir bankui kaip D. A. T., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje esančiomis pinginėmis lėšomis, ir iš minėtos sąskaitos paėmė 4000 litų;

tęsdamas nusikalstamą veiką 2012 m. birželio 25 d., 09 val. 35 min., Kauno g. 34, Prienų m., neturėdamas teisės atlikti operacijų su D. A. T. AB DNB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo AB DNB banko D. A. T. išduotą VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) į AB DNB banko bankomatą (duomenys neskelbtini) ir suvedė D. A. T. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip identifikuodamas save operacinei sistemai ir bankui kaip D. A. T., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje esančiomis pinginėmis lėšomis, ir iš minėtos sąskaitos paėmė 2000 litų;

tęsdamas nusikalstamą veiką 2012 m. birželio 25 d., 09 val. 36 min., Kauno g. 34, Prienų m., neturėdamas teisės atlikti operacijų su D. A. T. AB DNB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo AB DNB banko D. A. T. išduotą VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) į AB DNB banko bankomatą (duomenys neskelbtini) ir suvedė D. A. T. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip identifikuodamas save operacinei sistemai ir bankui kaip D. A. T., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje esančiomis pinginėmis lėšomis, ir iš minėtos sąskaitos paėmė 2000 litų;

tęsdamas nusikalstamą veiką 2012 m. birželio 27 d., 10 val. 13 min., Kauno g. 34, Prienų m., neturėdamas teisės atlikti operacijų su D. A. T. AB DNB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, atsiskaitydamas už prekes Prekybos centre „Norfa“, įdėjo AB DNB banko D. A. T. išduotą VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) į elektroninių mokėjimo priemonių - banko kortelių nuskaitymo aparatą Nr. 03069930 ir suvedė D. A. T. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip identifikuodamas save operacinei sistemai ir bankui kaip D. A. T., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje esančiomis pinginėmis lėšomis, ir iš minėtos sąskaitos įsigijo prekių už 61,31 litų sumą;

tęsdamas nusikalstamą veiką 2012 m. liepos 18 d., 09 val. 03 min., Kauno g. 34, Prienų m., neturėdamas teisės atlikti operacijų su D. A. T. AB DNB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, atsiskaitydamas už prekes Prekybos centre „Norfa“, įdėjo AB DNB banko D. A. T. išduotą VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) į elektroninių mokėjimo priemonių - banko kortelių nuskaitymo aparatą Nr. 03069930 ir suvedė D. A. T. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip identifikuodamas save operacinei sistemai ir bankui kaip D. A. T., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje esančiomis pinginėmis lėšomis, ir iš minėtos sąskaitos įsigijo prekių už 43,45 litų sumą;

tęsdamas nusikalstamą veiką 2012 m. rugpjūčio 13 d., 09 val. 24 min., Kauno g. 34, Prienų m., neturėdamas teisės atlikti operacijų su D. A. T. AB DNB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo AB DNB banko D. A. T. išduotą VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) į AB DNB banko bankomatą (duomenys neskelbtini) ir suvedė D. A. T. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip identifikuodamas save operacinei sistemai ir bankui kaip D. A. T., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje esančiomis pinginėmis lėšomis, ir iš minėtos sąskaitos paėmė 2000 litų,

tokiu būdu jis panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, pažeidė banko informacinės sistemos apsaugos duomenis, neteisėtai atliko finansines operacijas bei apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – iš D. A. T. lėšų, esančių banko sąskaitoje pasisavino 19300 litų grynaisiais bei įsigijo prekių už 104,76 litų sumą, padarydamas nukentėjusiajam 19404,76 litų turtinę žalą.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis J. B. nurodė, jog kaltu dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų įvykdymo pripažįsta visiškai ir paaiškino (T. 2, b.l. 159-164), kad su nukentėjusiuoju susipažino atsitiktinai. Kadangi D. A. T. neturėjo nei dokumentų, nei jokios gyvenamosios vietos, jis nukentėjusįjį priglaudė pas save. Nukentėjusįjį apgyvendino savo dukrų namuose. 2012 m. pavasarį, jie kartu nuėjo į banką, kur nukentėjusiajam išdavė banko kortelę. Tai buvo DNB banko kortelė. Banke pasakė ir kiek kortelėje yra pinigų. Išėjus iš banko su nukentėjusiuoju nusprendė, kad reikia tai „aplaistyti“. Tada jie abu kartu iš bankomato paėmė truputį pinigų. Tuomet jis pasakė nukentėjusiajam, kad šis duotų banko kortelę pasaugoti, nes pats dar ją pames. Nukentėjusysis jam atidavė banko kortelę ir PIN kodą. Banko kortelę laikė pas save namie, kambaryje, ilgą laiką. Vieną kartą bankomate nusiėmė pinigų ir nusipirko maisto bei išgerti. Paskui įprato pinigus iš nukentėjusiojo banko kortelės išiminėti nuolat. Kiek kartų ėmė pinigus iš nukentėjusiojo banko kortelės, pasakyti negali, tačiau daug kartų tai darė. Pinigus nuimdavo įvairiuose bankomatuose – Birštone, prie „Norfa“ parduotuvės ir J. Basanavičiaus g. Tai dažniausiai darydavo ryte, kai nuveždavo žmoną į darbą. Tada nukentėjusiojo banko kortelę būdavo pasiėmęs su savimi. Iš bankomato išimdavo įvairias sumas – po 500 litų, po 1000 litų, po 2000 litų. Taip pat, vieną ar du kartus, su nukentėjusiojo banko kortele atsiskaitė už prekes parduotuvėje. Visus iš nukentėjusiojo kortelės išimtus pinigus jis išleido. D. A. T. apie jo poelgius nieko nežinojo, apie tai, kad iš jo sąskaitos išima pinigus, jis jam nieko nesakė. Apie tai, kad iš nukentėjusiojo banko kortelės ima pinigus jis nesakė nei savo žmonai, nei dar kam nors. Savo veiksmus vertina labai blogai. Nežino dėl kokių priežasčių taip pasielgė. Labai gailisi dėl savo poelgio. Taip pasielgė pirmą ir paskutinį kartą. Nukentėjusiajam yra grąžinęs didelę dalį pinigų – daugiau kaip 12000,00 Lt. Tuos pinigus jis pasiskolino, nes pats yra neįgalus, niekur nedirba, jo pajamas sudaro tik gaunama invalidumo pensija. Pinigus D. A. T. atidavė policijos tyrėjos kabinete. Nukentėjusiojo pareikštą civilinį ieškinį pripažįsta visiškai. Pinigus tikrai jam grąžins.

Remiantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. 1 d., baudž. byloje Nr. 1-171-950/2014 atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, su kuriuo sutiko Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroras, kaltinamasis ir jo gynėja (T. 2, b.l. 159-164), J. B. teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus visiškai patvirtino ir kiti baudž. byloje surinkti faktiniai duomenys:

2012-08-16 pareiškimas dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo (T. 1, b.l. 10), kuriuo D. A. T. pranešė, kad: 2012 m. kovo mėn., tikslios datos neprisimena, prie AB DNB banko Prienų poskyrio, esančio Laisvės a. 4, Prienai, J. B. paėmė jo asmens dokumentus, AB DNB bankas mokėjimo kortelę ir identifikavimo kodų kortelę; paėmęs nurodytus dokumentus, J. B. nurodė, kad juos paima dėl to, jog pasaugotų; J. B. žadėjo visus dokumentus grąžinti, tačiau to nepadarė; vėliau sužinojo, kad J. B. pasinaudodamas jo banko kortele iš banko sąskaitos paėmė didelę pinigų sumą;

AB DNB banko išrašas apie D. A. T. banko sąskaitos operacijas už laikotarpį nuo 2012-05-16 iki 2012-08-16 (T. 1, b.l. 31-32), kuriame nurodyta, kad iš D. A. T. priklausančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) buvo: 2012-06-04 nuimta 500 litų; 2012-06-20 nuimta 2000 litų; 2012-06-21 nuimta 2000 litų; 2012-06-21 nuimta 2000 litų; 2012-06-23 nuimta 4000 litų; 2012-06-25 nuimta 2000 litų; 2012-06-25 nuimta 2000 litų; 2012-08-13 nuimta 2000 litų; taip pat 2012-06-27 atsikaityta už prekes Prekybos centre „Norfa“ – 61,31 litų sumai; taip pat 2012-07-18 atsikaityta už prekes Prekybos centre „Norfa“ – 43,45 litų sumai;

VSDFV Alytaus skyriaus pažymos apie asmeniui priskaičiuotas ir išmokėtas išmokas (T. 1, b.l. 63-73), kuriuose užfiksuoti duomenys apie D. A. T. mokėtas socialines išmokas;

AB DNB bankas mokėjimo kortelės suteikimo ir naudojimo bei jos sąskaitos sutartis (T. 1, b.l. 81-83), kuri liudija, kad D. A. T. buvo 2012-03-16 išduota VISA ELECTRON mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), susieta su sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini);

AB DNB banko mokėjimo kortelės, priklausančios D. A. T., panaudojimo nuo 2012-03-01 iki 2012-08-30 ataskaita (T. 1, b.l. 84), kurioje nurodyta, kad iš D. A. T. priklausančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), pasinaudojant AB DNB banko ir AB Swedbank bankomatais, buvo: 2012-03-16 nuimta 100 litų; 2012-03-17 nuimta 1000 litų; 2012-04-04 nuimta 1000 litų; 2012-04-11 nuimta 2000 litų; 2012-04-21 nuimta 500 litų; 2012-06-04 nuimta 500 litų; 2012-06-20 nuimta 2000 litų; 2012-06-21 nuimta 2000 litų; 2012-06-21 nuimta 2000 litų; 2012-06-23 nuimta 4000 litų; 2012-06-25 nuimta 2000 litų; 2012-06-25 nuimta 2000 litų; 2012-08-13 nuimta 2000 litų; taip pat, 2012-06-27 atsikaityta už prekes Prekybos centre „Norfa“ – 61,31 litų sumai; taip pat 2012-07-18 atsikaityta už prekes Prekybos centre „Norfa“ – 43,45 litų sumai;

2013-02-06 apžiūros protokolu (T. 1, b.l. 91-103), kuriame užfiksuota, kad apžiūrėta laikmena CD-R 52X700MB su vaizdo įrašais; vaizdo įrašai padaryti AB DNB banko bankomatus filmuojančiomis kameromis; vaizdo įrašai padaryti - 2012-06-04, 09:04; 2012-06-20, 09:56; 2012-06-22, 10:31; 2012-06-23, 10:06; 2012-06-25, 09:54; 2012-07-18, 09:22; 2012-08-13, 09:44; vaizdo įrašuose užfiksuotas prie bankomato priėjęs ir operacijas atliekantis vyriškis, kuris visiškai atitina J. B. asmens požymius;

Teismo psichiatrijos ekspertizės aktas (T. 2, b.l. 57-61), kuriame nurodyta, kad: J. B. buo tiriamas VTPT prie SAM Utenos ekspertiniame skyriuje nuo 2014-02-12 iki 2014-03-06 (23 dienas); laikotarpiu nuo 2012-03-01 iki 2013-08-14 J. B. visiškai galėjo suprasti savo veiksmų esmę ir juos valdyti; J. B. priverčiamųjų medicinos priemonių taikymas nereikalingas; J. B. gali dalyvauti procesiniuose veiksmuose.

Motyvuojamoji dalis

Teismas, ištyręs ir išanalizavęs kaltinamojo J. B. teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus, bauž. byloje surinktus bei anksčiau aprašytus rašytinius įrodymus, juos betarpiškai patikrinęs teisiamojo posėdžio metu, konstatuoja, kad kaltinamojo J. B. kaltė dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 198¹ str. 1 d. ir 182 str. 1 d., įvykdymo yra visiškai įrodyta.

Teisiamojo posėdžio metu ištirtų įrodymų visuma leidžia daryti neabejotiną išvadą, jog 2012 m. kovo 16 d. AB DNB bankui išdavus nukentėjusiajam D. A. T. VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) (T. 1, 81-83), J. B. tą pačią dieną paėmė iš nukentėjusiojo D. A. T. jam AB DNB banko išduotą VISA ELECTRON mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), susietą su sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat paėmė ir asmens identifikavimo duomenis (PIN kodą). Tai jis padarė pasinaudodamas nukentėjusiojo pasitikėjimu bei suklaidindamas jį, t.y. nurodydamas, kad jam priklausančią mokėjimo priemonę ir asmens identifikavimo duomenis paima tik tikslu pasaugoti. Taip J. B. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei svetimus elektroninių mokėjimo priemonių naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, priklausančius D. A. T., pakankamus finansinėms operacijoms inicijuoti. Tokie jo veiksmais visiškai atitinka Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymius.

Įgijęs anksčiau nurodytą svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, J. B. įvairiu laiku, iš D. A. T. priklausančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas AB DNB banko ir AB Swedbank bankomatais, pasisavino pinigines lėšas, t.y. 2012-03-16 nuėmė 100 litų; 2012-03-17 nuėmė 1000 litų; 2012-04-04 nuėmė 1000 litų; 2012-04-11 nuėmė 2000 litų; 2012-04-21 nuėmė 500 litų; 2012-06-04 nuėmė 500 litų; 2012-06-20 nuėmė 2000 litų; 2012-06-21 nuėmė 2000 litų; 2012-06-21 nuėmė 2000 litų; 2012-06-23 nuėmė 4000 litų; 2012-06-25 nuėmė 2000 litų; 2012-06-25 nuėmė 2000 litų; 2012-08-13 nuėmė 2000 litų, be to 2012-06-27 Prekybos centre „Norfa“ įsigijo prekių už 61,31 litus, o 2012-07-18 Prekybos centre „Norfa“ įsigijo prekių už 43,45 litus (T. 1, b.l. 31-32, 84). Tokiais savo veiksmais J. B. neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, pažeidė banko informacinės sistemos apsaugos duomenis, neteisėtai atliko finansines operacijas bei apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, t.y. nukentėjusiajam D. A. T. priklausančias 19404,76 litų dydžio pinigines lėšas. Tokie J. B. veiksmai visiškai atitinka Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., 198¹ str. 1 d. ir 182 str. 1 d. numatytų nusikaltimų požymius.

Darydamas visas nusikalstamas veikas, J. B. veikė tiesiogine tyčią (Lietuvos Respublikos BK 15 str. 2 d. 1 p.), vedamas asmeninių ir savanaudiškų paskatų.

Skiriant kaltinamajam bausmes už visas jo padarytas nusikalstamas veikas, atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų skaičių, pobūdį, jų pavojingumo laipsnį, kilusius padarinius, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes, taip pat kitas teismo nustatytas teisiškai reikšmingas aplinkybes (Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d.).

Kaltinamojo J. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis visiškai pripažino nusikaltęs bei dėl savo neteisėtų veiksmų gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (Lietuvos Respublikos BK 60 str.).

Kaltinamasis J. B. įvykdė keturias tyčines nusikalstamas veikas, iš kurių dvi nusikalstamos veikos (numatytos Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. ir 215 str. 1 d.) yra priskiriamos apysunkių nusikaltimų kategorijai, o kitos dvi nusikalstamos veikos (numatytos Lietuvos Respublikos BK 198¹ str. 1 d. ir 182 str. 1 d.) priskiriamos nesunkų nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 str.).

J. B. niekur nedirba (T. 2, b.l. 16), jo pajamas sudaro tik gaunamos socialinės išmokos (T. 2, b.l. 130-132). Jis yra neįgalus (turi tik 30 proc. darbingumą) (T. 2, b.l. 133). Jį kamuoja įvairios ligos ir negalavimai (T. 2, b.l. 134-146, 157). Kaltinamasis anksčiau nėra teistas (T. 2, b.l. 63), taip pat jis nėra baustas ir administracine tvarka (T. 2, b.l. 64). J. B. yra registruotas Prienų psichikos sveikatos centre (T. 1, b.l. 18, 25), tačiau remiantis Teismo psichiatrijos ekspertizės aktu (T. 2, b.l. 57-61), jis visiškai gali suprasti savo veiksmų esmę ir juos valdyti.

Teismas atsižvelgdamas į nusikalstamomis veikomis padarytos žalos dydį (padaryta 19404,76 litų dydžio žala), kaltinamąjį charakterizuojančią medžiagą (neteistas; neįgalus; ligotas; gaunantis mažas pajamas; kt.), nusikalstamų veikų padarymo motyvus (nusikalstamos veikos padarytos asmeniniais ir savanaudiškais motyvais), taip pat remdamasis Lietuvos Respublikos BK 55 str. nuostatas (kad, asmeniui pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, paprastai yra skiriama su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė), sprendžia, kad Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d. numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta J. B. skiriant Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 198¹ str. 1 d. ir 182 str. 1 d. sankcijose numatytą švelniausią bausmės rūšį – piniginę baudą, skirtinų piniginių baudų dydžius nustatant žemesnius už vidurkį ir artimesnius minimaliam dydžiui (Lietuvos Respublikos BK 47 str. 3 d.).

Už atskiras nusikalstamas veikas paskirtos bausmės bendrintinos vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. nuostatomis.

Remiantis tuo, jog J. B. visiškai ir nuoširdžiai prisipažino įvykdęs visas jam inkriminuotas nusikalstamas veikas (T. 2, b.l. 159-164), o baudž. byla Nr. 1-171-950/2014 buvo išnagrinėta Lietuvos Respublikos BPK 273 str. pagrindu atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., kaltinamajam skirtina galutinė subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Atsižvelgiant į kaltinamąjį charakterizuojančią medžiaga neteistas; neįgalus; ligotas; gaunantis mažas pajamas; kt.), J. B. nustatytinas ilgesnis skirtinos baudos sumokėjimo terminas – 12 mėn. (Lietuvos Respublikos BPK 352 str. 1 d., Lietuvos Respublikos BVK 22 str. 2 d.).

Nukentėjusysis D. A. T. pareiškė baudž. byloje civ. ieškinį dėl 6404,40 Lt turtinės žalos atlyginimo (T. 2, b.l. 156), nes didžiąją dalį padarytos žalos J. B. jam atlygino ikiteisminio tyrimo metu (T. 1, b.l. 39).

Kiekvienas fizinis ar juridinis asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinę žalą, turi teisę reikalauti žalos atlyginimo, o kaltinamasis, padaręs žalą, privalo ją visiškai atlyginti (Lietuvos Respublikso BPK 109 str.).

Kaltinamasis J. B. teisiamojo posėdžio metu nukentėjusiojo D. A. T. pareikštą civilinį ieškinį pripažino visiškai, sutiko su jo dydžiu (T. 2, b.l. 159-164). Nurodė, jog stengsis kuo greičiau atlyginti padarytą ir dar neatlygintą žalą (T. 2, b.l. 159-164). Atsižvelgiant į tai, nukentėjusiojo D. A. T. pareikštas civilinis ieškinys tenkintinas visiškai (Lietuvos Respublikos BPK 109 str., Lietuvos Respublikos CK 6.263 str., 6.279 str. 1 d.).

Kaltinamajam J. B. kardomosios priemonės paskirtos nebuvo. Proceso išlaidų baudž. byloje patirta taip pat nebuvo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301 str. - 307 str.,

nusprendžia:

J. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 198¹ str. 1 d. ir 182 str. 1 d., bei paskirti jam bausmes:

- pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. - 80 MGL (10400,00 Lt) dydžio baudą;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. - 80 MGL (10400,00 Lt) dydžio baudą;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 198¹ str. 1 d. - 50 MGL (6500,00 Lt) dydžio baudą;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. - 50 MGL (6500,00 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d. 1 p., bausmes paskirtas pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., 198¹ str. 1 d. ir 182 str. 1 d., kaip padarytas esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai, subendrinti apėmimo būdu, ir už nurodytas veikas J. B. paskirti subendrintą bausmę - 80 MGL (10400,00 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 4 d., bausmę paskirtą pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., subendrinti dalinio sudėjimo būdu su subendrinta bausme, paskirta pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., 198¹ str. 1 d. ir 182 str. 1 d., ir J. B. paskirti galutinę bausmę – 120 MGL (15600,00 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 80 MGL (10400,00 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. ir 66 str., Lietuvos Respublikos BPK 140 str. 9 d. ir 141 str. 1 d., į bausmės laiką įskaityti laiką J. B. išbūtą atliekant stacionarią teismo psichiatrijos ekspertizę VTPT prie SAM Utenos ekspertiniame skyriuje nuo 2014-02-12 iki 2014-03-06 įskaitytinai (23 dienas), prilyginant vieną dieną 2 MGL (260,00 Lt) dydžio baudai ir nustatyti, kad neįvykdyta bausmės dalis yra 34 MGL (4420,00 Lt).

Civilinio ieškovo D. A. T. pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai - priteisti D. A. T. naudai iš J. B. – 6404,40 Lt (šešis tūkstančius keturis šimtus keturis litus, 40 ct.) turtinės žalos atlyginimo.

Išaiškinti J. B., kad nuosprendžiu paskirta bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą per 12 mėn. (dvylika mėnesių) nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Nuosprendis per 20 d. (dvidešimt dienų) nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Prienų rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Tomas Ridikas