- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-10-07
- Bylos Nr.
- 1-209-950/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tomas Ridikas
- Kaltinamasis
- G. N., J. S.
- Civilinis ieškovas
- J. P.
- Kategorijos
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 1.2.4.6.3Nesunkus savo motinos, tėvo ar vaiko sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 2 d. 3 p.)
- 2.3.6.4.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Prienų rajono apylinkės teismo teisėjas Tomas Ridikas, sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Ingai Valaitienei, dalyvaujant Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorui Jonui Gyliui, kaltinamajam G. N., kaltinamajam J. S., kaltinamųjų gynėjui adv. V. M., nedalyvaujant nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui J. P., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
G. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas tris kartus:
(1) 2009-10-06 Raseinių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. - 6 mėn. laisvės apribojimo bausmė;
(2) 2012-09-13 Raseinių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. - 1 m. laisvės atėmimo bausme; vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 92 str., paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 m.;
(3) 2013-10-29 Raseinių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. - 6 mėn. viešųjų darbų bausme (2014-06-02 Raseinių rajono apylinkės teismo nutartimi likusi neatlikta viešųjų darbų bausmės dalis pakeista į dvi paras arešto);
J. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 kl. išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas vieną kartą:
(1) 2008-07-09 Raseinių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 180 str. 2 d. (2 epizodai), 284 str. 1 d. (2 epizodai) – 3 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme (bausmę atlikęs);
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis G. N. 2014 m. gegužės 6 d., apie 00.15 val., veikdamas bendrai su J. S., (duomenys neskelbtini), metaliniu strypu numušęs nuo durų 20,00 Lt vertės pakabinamą spyną, įsibrovė į J. P. priklausantį garažą ir iš jo pagrobė J. P. priklausantį 4000,00 Lt vertės automobilį „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su jame buvusiais automobilio „Opel Astra“ užvedimo rakteliais ir dokumentais: transporto priemonės registracijos liudijimu Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Lietuvos draudimas“ draudimo liudijimu Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros kortele (ataskaita) Nr. (duomenys neskelbtini), tęsdamas nusikalstamą veiką, tuo pačiu metu, iš J. P. priklausančio garažo, esančio (duomenys neskelbtini), pagrobė J. P. priklausantį 20,00 Lt vertės 50 l. talpos plastikinį bakelį su 50 l. žymėto dyzelinio kuro, kurio vertė 165,00 Lt (vieno litro kaina - 3,30 Lt), 50,00 Lt vertės 10 l. tepalo (vieno litro kaina - 5,00 Lt), 23,50 Lt vertės 5 l. 95A markės benzino (vieno litro kaina - 4,70 Lt), tuo nukentėjusiajam J. P. padarė 4278,50 Lt dydžio turtinę žalą.
Kaltinamasis J. S. 2014 m. gegužės 6 d., apie 00.15 val., veikdamas bendrai su G. N., (duomenys neskelbtini), G. N. metaliniu strypu numušus nuo durų 20,00 Lt vertės pakabinamą spyną, įsibrovė į J. P. priklausantį garažą ir iš jo pagrobė J. P. priklausantį 4000,00 Lt vertės automobilį „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su jame buvusiais automobilio „Opel Astra“ užvedimo rakteliais ir dokumentais: transporto priemonės registracijos liudijimu Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Lietuvos draudimas“ draudimo liudijimu Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros kortele (ataskaita) Nr. (duomenys neskelbtini), tęsdamas nusikalstamą veiką, tuo pačiu metu, iš J. P. priklausančio garažo, esančio (duomenys neskelbtini), pagrobė J. P. priklausantį 20,00 Lt vertės 50 l. talpos plastikinį bakelį su 50 l. žymėto dyzelinio kuro, kurio vertė 165,00 Lt (vieno litro kaina - 3,30 Lt), 50,00 Lt vertės 10 l. tepalo (vieno litro kaina – 5,00 Lt), 23,50 Lt vertės 5 l. 95A markės benzino (vieno litro kaina - 4,70 Lt), tuo nukentėjusiajam J. P. padarė 4278,50 Lt dydžio turtinę žalą.
Kaltinamasis G. N. kaltu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos įvykdymo prisipažino visiškai. Teisiamojo posėdžio metu paaiškino (T. 2, b.l. 31-35), kad tikslios datos neprisimena, bet buvo gegužės mėn., tamsus paros metas. Tą dieną kartu su J. S. buvo atvažiavę į (duomenys neskelbtini). Atvažiavo pas pusbrolį, be jokio tikslo, šiaip aplankyti. Atvažiavo vogtu automobiliu, kurį buvo pavogę Raseiniuose. Kadangi automobilyje su kuriuo jie atvažiavo pasibaigė benzinas, ėjo jo ieškoti. Eidami pro J. P. sodyba užsuko į ją. Išėmęs langelį, jis įlindo į sodyboje buvusį garažą ieškoti benzino. Benzino nerado, tačiau matė garaže stovintį automobilį „Opel Astra“, kuriame buvo palikti rakteliai. Vėliau jie matė kaip policijos pareigūnai nutempė pavogtą automobilį, su kuriuo jie buvo atvažiavę į (duomenys neskelbtini). Tuomet jie antrą kartą grįžo į J. P. sodybą, nes abu kartu su J. S. nusprendė su garaže stovinčiu automobiliu grįžti namo. Lauke suradęs gelžgalį, juo numušė garažo pakabinamą spyną. J. S. stovėjo šalia jo. Įsibrovę į garažą, šalia automobilio, kuris buvo neužrakintas, rado dyzelino ir benzino, o automobilio bagažinėje dar rado ir tepalo. Benzino buvo gal 5 l., dyzelino gal 50 l., o tepalo buvo gal 10 l. Benziną ir dyzeliną susikrovę į automobilį, abu kartu su J. S. jį išstūmė iš garažo. Jis užsikūrė ir nuvažiavo prie kelio, kur jo jau laukė J. S.. Su pagrobtu automobiliu jie išvažiavo namo, į (duomenys neskelbtini). Automobilį vairavo jis, nors vairuotojo pažymėjimo ir neturi. Automobilį grobė ne tam kad pasipelnytų, o tam, kad galėtų grįžti namo. Būdamas namuose dyzeliną pardavė, o benziną ir tepalą atidavė draugui. Sekančią dieną pagrobtą automobilį „Opel Astra“ parvarė jo savininkui J. P. į (duomenys neskelbtini), ir paliko netoli jo sodybos. Automobilis nebuvo apgadintas, iš jo jis nieko nepaėmė, grąžino su visais dokumentais. Laiko, kad padarė žalą paimdamas dyzeliną, benziną ir tepalą. Nukentėjusiojo pareikštą 278,50 Lt dydžio civilinį ieškinį visiškai pripažįsta. Pažada kaip galima greičiau atlyginti padarytą žalą. Savo veiksmus vertina kritiškai, gailisi taip pasielgęs. Ateityje bandys pasitaisyti, gyventi normaliai.
Kaltinamasis J. S. kaltu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos įvykdymo prisipažino visiškai. Teisiamojo posėdžio metu paaiškino (T. 2, b.l. 31-35), kad buvo gegužės mėn., tamsus paros metas. Kartu su G. N. atvyko į (duomenys neskelbtini). Ten lankėsi pirmą kartą, niekada anksčiau nurodytame kaime nėra buvęs. Atvyko su Raseiniuose pagrobtu automobiliu. Policijai nutempus tą automobilį, jie neturėjo kuo grįžti namo. Tuo tikslu ir grobė kitą automobilį. Toks sumanymas kilo jiems abiems su G. N.. Garažo spyną numušė G. N., jis tuo metu stovėjo šalia. Patekę į garažą susikrovė rastą kurą. Kiek tiksliai kuro buvo jis neužfiksavo – dyzelino galėjo būti apie 50 l., dar benzino gal 5 l. Tepalo jis nematė, taip pat nematė, ar automobilyje buvo reikalingi dokumentai. Automobilį jie išsistūmė iš garažo ir juo išvažiavo į Viduklės mstl. Grįžę pastatė automobilį prie daugiabučių namų ir nuėjo miegoti. Vėliau G. N. nuvarė automobilį atgal ir paliko prie automobilio savininko sodybos. Jis irgi kartu važiavo, tik nevairavo. Grąžinę automobilį, kitų daiktų negrąžino. Kur G. N. padėjo kurą ir tepalą, jis nežino, jokių pinigų už juos negavo. Labai gailisi taip pasielgęs, neigiamai vertina savo poelgį. Civilinį ieškinį pripažįsta, tačiau atlyginti žalą galimybės neturi, nes šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę. Bandys užsidirbti pinigų ir atlyginti žalą.
Remiantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. 1 d., baudž. byloje Nr. 1-209-950/2014 atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, su kuriuo sutiko Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroras, kaltinamieji bei jų gynėjas (T. 2, b.l. 31-35), kaltinamųjų – G. N. ir J. S. teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus visiškai patvirtino ir kiti baudž. byloje surinkti faktiniai duomenys:
J. P. protokolas-pareiškimas (T. 1, b.l. 2), kuriuo jis pranešė Alytaus apskr. VPK Prienų raj. PK apie tai, kad 2014-05-06, apie 05.00 val., išėjęs į savo sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), kiemą pastebėjo, kad atidarytos garažo durys ir iš garažo pavogtas jam priklausantis automobilis „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kartu su visais dokumentais, taip pat pavogta 50 l. dyzelino, 10 l. tepalo ir 5 l. benzino;
2014-05-06 įvykio vietos apžiūros protokolas (T. 1, b.l. 4-7), kuriame užfiksuota pažiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini); užfiksuota J. P. priklausanti sodyba; užfiksuotas garažas su atidarytomis durimis; užfiksuota garažo šiaurinė siena;
ieškomos kelių transporto priemonės išrašas (T. 1, b.l. 8), kuris liudija, kad 2014-05-06 buvo paskelbta automobilio „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) paieška;
informacija iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės apie kelių transporto priemonę (T. 1, b.l. 10), iš kurios matyti, kad automobilio „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas ir valdytojas yra J. P.;
2014-05-06 įvykio vietos apžiūros protokolas (T. 1, b.l. 12-17), kuriame užfiksuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), prie J. P. sodybos; užfiksuotas kelkraštyje stovintis automobilis „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini); užfiksuotas bendras automobilio vaizdas; užfiksuotas automobilio salono vaizdas bei salone esantys objektai;
Alytaus apskr. VPK Prienų raj. PK pareigūno G. Ž. tarnybinis pranešimas (T. 1, b.l. 36), kuriame užfiksuota informacija, susijusi su (duomenys neskelbtini), greta J. G. sodybos rastu automobiliu „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris galimai buvo pavogtas (duomenys neskelbtini);
2014-05-05 apžiūros protokolas (T. 1, b.l. 38-42), kuriame užfiksuotas apžiūrėtas automobilis Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris galimai buvo pavogtas (duomenys neskelbtini);
automobilio „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) privalomojo civilinės atsakomybės draudimo polisas Nr. (duomenys neskelbtini), jo techninės apžiūros rezultatų kortelė (ataskaita) Nr. (duomenys neskelbtini) ir registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) (T. 1, b.l. 48-50);
parodymų patikrinimo vietoje protokolas (T. 1, b.l. 79-86), kuriame užfiksuota kaip G. N. savanoriškai parodo J. P. sodybą, esančią (duomenys neskelbtini); parodo sodyboje esantį garažą; parodo vietą greta garažo, kur paėmė metalinį strypą, kuriuo numušė garažo pakabinamą spyną; parodo garažą iš kurio pavogė automobilį „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini); parodo vietą garaže, iš kur paėmė talpas su kuru; parodo vietą kieme, kur iš garažo išstūmė automobilį; parodė kryptį, kur vogtu automobiliu išvažiavo iš sodybos; parodė vietą ant keliuko, kur į automobilį įsėdo J. S.;
parodymų patikrinimo vietoje protokolas (T. 1, b.l. 124-131), kuriame užfiksuota kaip J. S. savanoriškai parodo J. P. sodybą, esančią (duomenys neskelbtini); parodo sodyboje esantį garažą; parodo vietą prie garažo, kur G. N. paėmė metalinį strypą, kuriuo vėliau numušė spyną; parodo garažą, iš kurio pavogė automobilį „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) parodo vietą garaže iš kur paėmė talpą su kuru; parodo vietą kieme, kur iš garažo išstūmė automobilį; parodo vietą ant keliuko, kur įsėdo į vogtą automobilį.
G. N. ir J. S. kaltais dėl jiems inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., įvykdymo prisipažino visiškai. Pačių kaltinamųjų teisiamojo posėdžio metu duoti parodymai (T. 2, b.l. 31-35), įtariamųjų parodymų patikrinimo vietoje protokoluose užfiksuoti duomenys (T. 1, b.l. 79-86, 124-131), 2014-05-06 įvykio vietos apžiūros protokoluose užfiksuota informacija (b.l. 4-7, 12-17), J. P. protokolas-pareiškimas (b.l. 2), ieškomos kelių transporto priemonės išrašas (T. 1, b.l. 8) bei informacija iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės apie kelių transporto priemonę (T. 1, b.l. 10), neginčijamai patvirtina, kad G. N. ir J. S., veikdami bendrai, 2014 m. gegužės 6 d., apie 00.15 val., iš J. P. priklausančios sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), garažo, pagrobė J. P. priklausantį 4000,00 Lt vertės automobilį „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su jame buvusiais automobilio „Opel Astra“ užvedimo rakteliais ir dokumentais (privalomojo civilinės atsakomybės draudimo polisu Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros rezultatų kortele (ataskaita) Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimu Nr. (duomenys neskelbtini)). Abu kaltinamieji - G. N. ir J. S. teisiamojo posėdžio metu patvirtino, kad iš J. P. priklausančio garažo pagrobė ir 50 l. dyzelino, 10 l. tepalo bei 5 l. benzino. Atsižvelgiant nusikalstamą veiką kvalifikuojančius požymius - svetimas turtas pagrobtas įsibrovus į patalpą (garažą) bei pagrobtas automobilis, abiejų kaltinamųjų - G. N. ir J. S. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Motyvuojamoji dalis
Skiriant bausmę G. N. atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, jos pavojingumo laipsnį, kilusius padarinius, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes, taip pat kitas teismo nustatytas teisiškai reikšmingas aplinkybes (Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d.).
Kaltinamojo G. N. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis visiškai pripažino nusikaltęs bei dėl savo neteisėtų veiksmų gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, jog G. N. nusikalstamą veiką įvykdė veikdamas bendrininkų grupėje (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 1 p.).
Kaltinamasis G. N. padarė tyčinę nusikalstamą veiką, priskiriama prie apysunkių nusikaltimų kategorijos (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 4 d.). Jis niekur nedirba (T. 1, b.l. 110), darbo biržoje nėra registruotas (T. 1, b.l. 112). Kaltinamasis teistas tris kartus (T. 1, b.l. 92-103). G. N. anksčiau ne kartą baustas ir administracine tvarka, tačiau galiojančių administracinių nuobaudų jis neturi (T. 1, b.l. 108-109). Narkologo ir psichiatro įskaitoje G. N. neregistruotas (T. 1, b.l. 91). Nekilnojamojo turto ar transporto priemonių kaltinamasis nuosavybės teise neturi (T. 1, b.l. 112, 114).
Teismas atsižvelgdamas į nusikalstamos veikos padarinius (pagrobtas automobilis buvo grąžintas) ir nusikalstama veika padarytos žalos dydį (278,50 Lt), G. N. charakterizuojančią medžiagą (nedirba; anksčiau teistas; anksčiau baustas administracine tvarka), nusikalstamos veikos padarymo motyvus ir tikslus, sprendžia, kad Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d. numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta G. N. paskiriant Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. sankcijose numatytą laisvės atėmimo bausmę, žemesnę už tokios bausmės vidurkį (Lietuvos Respublikos BK 50 str.).
Atsižvelgiant į tai, jog G. N. visiškai ir nuoširdžiai prisipažino įvykdęs nusikalstamą veiką (T. 2, b.l. 31-35), o baudž. byla Nr. 1-209-950/2014 buvo išnagrinėta Lietuvos Respublikos BPK 273 str. pagrindu atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., kaltinamajam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Skiriant bausmę J. S. atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, jos pavojingumo laipsnį, kilusius padarinius, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes, taip pat kitas teismo nustatytas teisiškai reikšmingas aplinkybes (Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d.).
Kaltinamojo J. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis visiškai pripažino nusikaltęs bei dėl savo neteisėtų veiksmų gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, jog J. S. nusikalstamą veiką įvykdė veikdamas bendrininkų grupėje (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 1 p.).
Kaltinamasis J. S. padarė tyčinę nusikalstamą veiką, priskiriama prie apysunkių nusikaltimų kategorijos (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 4 d.). Jis niekur nedirba (T. 1, b.l. 165-166), darbo biržoje nėra registruotas (T. 1, b.l. 167). Kaltinamasis teistas vieną kartą (T. 1, b.l. 142-155). J. S. anksčiau ne kartą baustas ir administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų (T. 1, b.l. 161-164). J. S. yra registruotas narkologo ir psichiatro įskaitoje - jam diagnozuoti specifiniai mišrūs raidos sutrikimai (T. 1, b.l. 135), tačiau Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM specialisto išvadoje Nr. 94TPK-142/2014 nurodyta, kad kaltinamajam atlikti psichiatrinę ekspertizę netikslinga (T. 1, b.l. 140). Nekilnojamojo turto ar transporto priemonių J. S. nuosavybės teise neturi (T. 1, b.l. 168, 170).
Teismas atsižvelgdamas į nusikalstamos veikos padarinius (pagrobtas automobilis buvo grąžintas) ir nusikalstama veika padarytos žalos dydį (278,50 Lt), J. S. charakterizuojančią medžiagą (nedirba; anksčiau teistas; anksčiau baustas administracine tvarka), nusikalstamos veikos padarymo motyvus, sprendžia, kad Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d. numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta J. S. paskiriant Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. sankcijose numatytą laisvės atėmimo bausmę, žemesnę už tokios bausmės vidurkį (Lietuvos Respublikos BK 50 str.).
Atsižvelgiant į tai, jog J. S. visiškai ir nuoširdžiai prisipažino įvykdęs nusikalstamą veiką (T. 2, b.l. 31-35), o baudž. byla Nr. 1-209-950/2014 buvo išnagrinėta Lietuvos Respublikos BPK 273 str. pagrindu atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., kaltinamajam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Pažymėtina, jog kiekvienas fizinis ar juridinis asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę reikalauti žalos atlyginimo, o kaltinamasis, padaręs žalą, privalo ją visiškai atlyginti (Lietuvos Respublikos BPK 109 str.).
Baudž. byloje nukentėjusysis (civilinis ieškovas) J. P. pareiškė civilinį ieškinį dėl 278,50 Lt turtinės žalos atlyginimo (T. 1, b.l. 65).
Abu kaltinamieji – G. N. ir J. S. su nukentėjusiojo (civilinio ieškovo) J. P. pareikštu civiliniu ieškiniu visiškai sutiko (T. 2, b.l. 31-35). Atsižvelgiant į tai, nukentėjusiojo (civilinio ieškovo) J. P. civilinis ieškinys laikytinas pagrįstu, todėl jis tenkintinas ir jam solidariai iš kaltinamųjų - G. N. ir J. S. priteistina 278,50 Lt turtinės žalos atlyginimo.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
G. N. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir skirti jam bausmę - terminuotą laisvės atėmimą 1 m. 6 mėn. (vieneriems metams ir šešiems mėnesiams).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. nuostatomis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti G. N. galutinę bausmę - terminuotą laisvės atėmimą 1 m. (vieneriems metams).
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio nuteistojo sulaikymo dienos vykdant teismo nuosprendį.
J. S. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir skirti jam bausmę - terminuotą laisvės atėmimą 1 m. 6 mėn. (vieneriems metams ir šešiems mėnesiams).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. nuostatomis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti J. S. galutinę bausmę - terminuotą laisvės atėmimą 1 m. (vieneriems metams).
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio nuteistojo sulaikymo dienos vykdant teismo nuosprendį.
Nukentėjusiojo (civilinio ieškovo) J. P. civilinį ieškinį tenkinti visiškai:
priteisti J. P. solidariai iš G. N. ir J. S. - 278,50 Lt (du šimtai septyniasdešimt aštuoni Lt, 50 ct.) turtinės žalos atlyginimo.
Nuosprendis per 20 d. (dvidešimt dienų) nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Prienų rajono apylinkės teismą.