Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2013-02-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-109-927/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-02-22
Bylos Nr.
1-109-927/2013
Teisminio proceso Nr.
1-57-1-00003-2012-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jolanta Bagdonienė
Nukentėjusysis
N. S.
Kaltinamasis
B. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-109-927/2013Teisminio proceso Nr. 1-57-1-00003-2012-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.8.2; 1.1.8; 1.1.7.2.5; 2.1.15.3.3.2; 2.1.15.7; 2.3.6.4.5.
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 22 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Jolanta Bagdonienė,sekretoriaujant J. Žylienei,dalyvaujant: prokurorei I. Kvedaraitei,gynėjai adv. S. Radionovai,nukentėjusiajai N. S., jos atstovui adv. V. Valašinui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje

B. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, specialiojo vidurinio išsimokslinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), apsaugos darbuotoju, administracine tvarka nebaustas, neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini),

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

B. S. mušdamas nežymiai sužalojo žmogų, o būtent, jis:

2012 m. sausio 1 d. apie 5 val., (duomenys neskelbtini), savo namuose būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia dešine ranka suėmęs lovoje gulinčiai sutuoktinei N. S. už plaukų tempdamas stūmė N. S. galvą į priekį ir išrovė jai plaukus, po to N. S. atsitūpus ir paėmus į rankas savo mobilaus ryšio telefoną, tupėdamas jai už nugaros, abiem rankomis suėmęs jai už rankų taip užsukdamas jas, po to N. S. atsistojus, vieną kartą dešine koja spyrė jai į pilvą, dėl ko pastaroji nukrito nugara ant lovos, po to jai atsistojus, vieną kartą dešine koja spyrė jai į pilvą, dėl ko ji nugara atsitrenkė į spintą ir nukrito ant grindų, o jai gulint ant grindų, dešine ranka suimdamas už plaukų, tempė ir paguldė ant lovos jos priekine kaklo sritį įremdamas į lovos kojūgalio skydą, dešine ranka laikydamas už kaklo nugarinės srities, ir spaudė, tuo padarė N. S. poodines kraujosruvas kakle, poodines kraujosruvas dešinio peties sąnario srityje, abiejuose žastuose, dilbiuose, poodinę kraujosruvą ir odos nubrozdinimus kairėje plaštakoje, poodines kraujosruvas krūtinės ląstos priekinio paviršiaus ir nugaros kairėje pusėje, kairėje pėdoje, t. y. nežymiai sutrikdė sveikatą.

Kaltinamasis B. S. kaltu prisipažino iš dalies. Teisme nurodė, kad abu tą vakarą šventė Naujuosius metus, todėl vartojo alkoholį, tačiau žmona buvo labiau apgirtusi. Naktį grįžo namo. Nuėjo miegoti. Šventės metu žmona jam nuolat priekaištavo dėl mažai rodomo jai dėmesio. Atsigulus į lovą ji išstūmė jį iš lovos. Tačiau kuo: rankomis ar kojomis, nežino. Bekrentant jam, nukrito jo mobilus telefonas ir išsiardė. Jis atsikėlęs pradėjo žmoną raminti. Ji pradėjo pulti su kumščiais, tada jis sugriebė ją už riešo ir prispaudė prie lovos. Kadangi yra lankęs sportą, žino kaip apriboti kitam judesius. Žmona gulėjo ant lovos prispausta ir pradėjo trankytis rankomis ir kojomis. Kadangi laikė ją stipriai įtaria, kad nuo to galėjo atsirasti mėlynės ant rankų riešų. Tada nuo žmonos atsitraukė ir patraukė mobilų telefoną, kad nemestų į jį. Žmona atsistojo ir šaukdama pradėjo artintis. Jis ištiesė koją ir ją sustabdė. Kadangi buvo neblaivi, neišlaikė pusiausvyros ir nugriuvo ant lovos atramos juosmeniu iš nugaros pusės. Ji krito ne nuo spyrio koja. Po to kai ji nukrito, nuslydo ant žemės, o jis išėjo. Tuo metu žmona iškvietė policiją. Už plaukų žmonos nepešė. Galėjo tik prispausti, kai paguldė žmoną ant lovos ir laikė prispaudęs už rankų. Ant kaklo kraujosruvos galėjo atsirasti kai ji nugriuvo tarp lovos ir spintos. Ji buvo išgėrusi ir galėjo susižeisti. Krūtinėje kraujosruvos galėjo atsirasti, kai laikė žmoną, o ji muistėsi, norėdama ištrūkti. Tyčia žmonos nemušė, o jai galėjo fizinį skausmą sukelti tik besigindamas nuo jos puolimo. Prieš tai yra lankęs kovos menus, tiksliau ,,pankrationą“ ir juos išmoko panaudoti savigynai. Matė žmonos veiksmuose pavojų sau, nes žmona galėjo išdurti jam akį ar ausį nuplėšti. Jam asmeniškai sužalojimų nebuvo padaryta. Mano, kad konfliktas kilo tarp jų dėl alkoholio. Jis buvo prieš konfliktą išgėręs 2-3 taures šampano. Tačiau mano, kad žmona buvo girtesnė, o jo elgesio alkoholis neįtakojo.

Kaltinamojo parodymai nėra nuoseklūs, apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu 2012-01-02, jis nurodė, kad krisdamas iš lovos jis užkliudė šalia ant spintelės, lovos dešinėje pusėje, gulintį mobilaus ryšio telefoną ir krisdamas rankomis prilaikė šalia gulintį antrą, manydamas, kad ji tuoj suduos smūgį jam į veidą, nenorėdamas kelti dar didesnio konflikto, ištiesė savo koją jos link, jos artinimosi prie jo metu, dėl ko ji priartėjusi įsirėmė į ją savo pilvu ir tokiu būdu pavyko N. S. sustabdyti ir išvengti smūgių (t. 1 b. l. 83-85) (pirmos apklausos metu iš vis neminėjo, kad buvo pargriovęs žmoną ir laikė prispaudęs prie lovos, o iš karto nurodė, kad žmona jį puolė ir ji atsirėmė į jo ištiestą koją), tačiau 2012-02-14 apklausos ikiteisminio tyrimo metu jau tvirtino, kad žmona isteriškai šaukdama, mėgino jam suduoti, todėl jis savo rankomis sugriebė jai už rankų, galimai riešų srityse ir paguldė ant lovos, ant nugaros. Po to paleidęs, norėjo išeiti iš miegamojo kambario, o pamatęs kad žmona jį puola ir kad sustabdyti jos puolimą, ištiesė savo dešinę koją ir ji, eidama jo link, įsirėmė į ją (koją) savo pilvu. Įsirėmusi į koją, žmona prarado pusiausvyrą ir nukrito ant grindų, prieš tai krisdama nugara atsitrenkė į medinį lovos atlošą, nuo kurio, kažkaip šonu, krito ant grindų (t. 1 b. l. 89-91).

Motyvuojamoji dalis

Nors B. S. kaltu prisipažino tik iš dalies, jo kaltė įrodyta byloje surinktais įrodymais:

-nukentėjusiosios N. S. protokolu-pareiškimu Vilniaus rajono PK (t. 1 b. l. 1), jos pareiškimu dėl smurto artimoje aplinkoje (t. 1 b. l. 2) ir paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b. l. 24-25, 29-30) ir teisme, kad grįžus namo po šventimo ir atsigulus miegoti, vyras pradėjo ją žeminti, sakė, kad ji jam kaimynė. Ji papriekaištavo dėl tokių jo žodžių, tada jis griebė jai už plaukų. Ji paėmė savo telefoną, nes norėjo iškviesti policiją. Jis agresyviai elgiasi apie pusę metų. Vyras pradėjo atiminėti telefoną. Ji klūpojo lovoje. Vyras iš jos atėmė telefoną. Jis atsistojo prie lovos, tada ir ji pradėjo keltis, o kai atsistojo, vyras jai spyrė į pilvą, ji pargriuvo ant lovos. Ji bandė atsikelti, tada jis spyrė antrą kartą, vėl į pilvą ir ji nugriuvo ant nugaros ir atitrenkė į spintelę prie lovos. Jis priėjo, su ranka paėmė už kaklo, prispaudė prie lovos atramos. Kita ranka laikė už plaukų. Paklausė ar nesipriešins, o kai atsakė, kad ne, - paleido ir išėjo iš kambario. Tada ji, išbėgusi į lauką, iškvietė policiją. Abu buvo išgėrę. Š. N. metus klube. Konfliktai paskutiniu metu dažnai kartojasi. Vyras grasina ne tik jai, bet ir jos tėvams. Jis sakė jų dukrai, kad ją, t. y. nukentėjusiąją, reikia sudraskyti į gabalus. Dukra dėl to skambino į Vaikų teisių tarnybą. Po sumušimo jautė skausmus, pažeminimą, ilgai negalėjo kaklo pasukti. Patyrė išgąsti, depresines nuotaikas, nerimą, dvasinius išgyvenimus, baimę iki šiol jaučia. Psichoterapeutas išrašė gerti raminamuosius. Ranką iki šiol reikia kompresais gydyti. Reikia reabilitacijos, todėl nori už priteistą ieškinį su dukra, kuri taip pat patyrė didelį šoką ir jaučia baimę dėl tėvo elgesio, važiuoti gydytis į sanatoriją. Šiuo metu tarp jų vyksta skyrybų procesas. Savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 1 b. l. 31-42);

-Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK pareigūno tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje nustatymo, kur užfiksuota, kad N. S. buvo smaugiama, spardoma į pilvą, stumdoma, atsitrenkė į lovos spintelę, priešinosi, neatiduodama mobilaus telefono (t. 1 b. l. 13-15);

-įvykio vietos, daiktų apžiūros protokolais, nuotraukų kopijomis, kuriuose nurodyta, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – namas (duomenys neskelbtini), kurio miegamajame rasti ir paimti tamsūs plaukai (t. 1 b. l. 16-23);

-asmens blaivumo testo rezultatais ir sertifikatu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuose užfiksuota, kad 2012-01-01 8.28 val. N. S. nustatytas 0,80 promilės girtumas, B. S. 2012-01-01 8.26 val. – 0,50 promilės girtumas (t. 1 b. l. 27, 118)

Specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kuri patvirtina, kad galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (o nukentėjusioji apžiūrima specialisto nurodė 2012-01-01 apie 5 val.), paveikus kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu, ne mažiau 12 trauminių poveikių N. S. buvo padaryta: poodinės kraujosruvos kakle, poodinės kraujosruvos dešinio peties sąnario srityje, abiejuose žastuose, dilbiuose, poodinė kraujosruva ir odos nubrozdinimai kairėje plaštakoje, poodinės kraujosruvos krūtinės ląstos priekinio paviršiaus ir nugaros kairėje pusėje, kairėje pėdoje, t. y. nežymiai sutrikdyta sveikata bei kad dėl suduodamų smūgių ji galėjo patirti fizinį skausmą (t. 1 b. l. 44-45);

-akistatos tarp kaltinamojo ir nukentėjusiosios protokolu, iš kurio matyti, kad nukentėjusiosios parodymai analogiški kaip ir teismo posėdyje, o kaltinamasis neigė spyręs pastarajai du kartus į pilvą, aiškino, kad ji pati nukrito, tačiau su nukentėjusiosios nurodymu, kad ji nukrito nugara nuo suduoto jai kaltinamojo smūgio į pilvą, sutiko (t. 1 b. l. 113-116).

Vertindamas kaltinimo pagrįstumą ir atsižvelgęs į byloje esančius įrodymus ir teisminio nagrinėjimo metu nustatytas aplinkybes teismas pripažįsta, kad kaltinamojo parodymai, jog jis nepadarė šios nusikalstamos veikos, prieštarauja kitų byloje surinktų įrodymų visumai.

Teisminio nagrinėjimo metu ištyrus įrodymus, neginčytinai nustatyta, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje tarp kaltinamojo ir nukentėjusiosios kilo pirma žodinis konfliktas. Abu: tiek kaltinamasis, tiek nukentėjusioji buvo neblaivūs, tai patvirtino ir patys, teisminio nagrinėjimo metu nurodę, kad vartojo prieš konfliktą alkoholį, bei patvirtina ir asmens blaivumo rezultatai, patvirtinantys, kad 2012-01-01 abiems buvo nustatytas neblaivumas: 8.28 val. N. S. - 0,80 promilės, B. S. 8.26 val. – 0,50 promilės. Nukentėjusioji tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinėjimo metu nuosekliai nurodė konflikto kilimo priežastį bei po to suduotų jai smūgių seką, t. y. kad kaltinamasis jiems gulint lovoje griebė jai už plaukų, jai paėmus savo telefoną, norėjo jį atimti, nes norėjo iškviesti policiją, tada abiem rankomis suėmęs jai už rankų jas užsuko, o N. S. atsistojus, vieną kartą dešine koja spyrė jai į pilvą, dėl ko pastaroji nukrito nugara ant lovos, po to jai atsistojus, vieną kartą dešine koja spyrė jai į pilvą, dėl ko ji nugara atsitrenkė į spintą ir nukrito ant grindų, o jai gulint ant grindų, dešine ranka suimdamas už plaukų, tempė ir paguldė ant lovos jos priekine kaklo sritį įremdamas į lovos kojūgalio skydą, dešine ranka laikydamas už kaklo nugarinės srities ir spaudė. Nukentėjusiosios nurodytas jos sumušimo aplinkybes patvirtina ir specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje užfiksuota, kad paveikus kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu, ne mažiau 12 trauminių poveikių N. S. buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, o sužalojimų lokalizacija (t. y. kad buvo padarytos poodinės kraujosruvos kakle, poodinės kraujosruvos dešinio peties sąnario srityje, abiejuose žastuose, dilbiuose, poodinė kraujosruva ir odos nubrozdinimai kairėje plaštakoje, poodinės kraujosruvos krūtinės ląstos priekinio paviršiaus ir nugaros kairėje pusėje, kairėje pėdoje), patvirtina kad nukentėjusioji buvo spardoma, jai buvo sukamos rankos, laikoma prispaudus už kaklo, stipriai spaudžiant krūtinę, o nuo suduoto smūgio į pilvą ji krito ir susižalojo nugarą. Pats kaltinamasis nebuvo sužalotas konflikto metu, ką pats ir patvirtino teisme. Todėl pripažintina, kad konflikto metu jokio nusikalstamo nukentėjusiosios kėsinimosi į kaltinamojo sveikatą ar gyvybę nebuvo, o jo veiksmai tyčia tempiant nukentėjusiąją už plaukų, spiriant jai du kartus į pilvą, nuo ko ji abu kartus pargriuvo, bei laikant ją prispaudus prie lovos pripažintini ne gynybiniais, o nusikalstamais. Sprendžiant dėl būtinybės gintis kaltinamajam, taip pat atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis paaiškino praeityje užsiiminėjęs kovos menu ,,pankrationas“, (pagal duomenis iš Vikipedijos tai yra antikinė olimpinė kovinio sporto šaka, bokso ir imtynių sintezė, Romos imperijos laikais buvo uždraustas ir ilgainiui išnyko iš sporto pasaulio, o prieš keletą dešimtmečių buvo dirbtinai „atgaivintas“, bokso ir kikbokso techniką paįvairinant dziudo ir sambo bazinės technikos elementais), o nukentėjusioji nurodė neturinti supratimo apie tokį sportą, todėl darytina išvada, kad kaltinamasis fiziškai yra akivaizdžiai pranašesnis už nukentėjusiąją ne tik dėl to, kad jis fiziškai stipresnis kaip vyras, bet ir dėl savo sportinės patirties, todėl nebuvo jokio būtinumo naudoti kovos menų patirtį prieš savo akivaizdžiai silpnesnę sutuoktinę.

Nors kaltinamasis laiko, kad girtumas nėra jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, tačiau teismo posėdžio metu jis patvirtino, kad konfliktas tarp jo ir žmonos kilo būtent dėl abiejų jų neblaivumo, praėjus net trims valandoms po nusikalstamos veikos įvykdymo, abiems buvo nustatytas girtumas, kaltinamajam būtent 0,50 promilės, todėl teismas pripažįsta, kad kaltinamasis nusikalto būdamas neblaivus ir būtent neblaivumas turėjo įtakos tokiam kaltinamojo elgesiui.

Ištyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus ir nustatytas aplinkybes pripažintina neginčijamai įrodyta, kad kaltinamasis tyčia mušdamas nežymiai sužalojo nukentėjusiąją ir tuo padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 1 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra, o jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jo elgesiui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Skiriant bausmę atsižvelgta į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kuris priskiriamas nesunkiems (BK 11 str. 3 d.), jo padarymo aplinkybes, kaltės formą-tiesioginę tyčią, ir nukentėjusiajai padaryto sužalojimo sunkumą bei tai, kad yra nedideli liekamieji reiškiniai, į kaltinamojo asmenybę, kuris dirba, administracine tvarka nebaustas, neteistas, nėra jo atsakomybę lengvinančių ir yra viena sunkinanti aplinkybė, todėl jam skirtina artima vidutinei sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatyta laisvės apribojimo bausmė.

N. S. pareiškė 25000 Lt civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti bei prašo priteisti iš kaltinamojo 3000 Lt, jos sumokėtus už teisinę pagalbą. Nurodė, kad dėl sužalojimo patyrė pažeminimą, fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus ir stresą. Iki šiol bijo savo sutuoktinio, šiuo metu tarp jų vyksta skyrybų procesas.

Ieškinys tenkintinas iš dalies. Atsižvelgus į sužalojimo aplinkybes, patirtų sužalojimų sunkumą (nežymus) ir tai, kad sužalojimo pasekmės ir liekamieji reiškiniai yra labai nežymūs (nukentėjusioji nurodė, kad tablečių jau nebevartojanti, ranką gydo, tačiau tik kompresais ir namie), į nukentėjusiosios patirtus išgyvenimus bei tai, kad turtinė žala nusikaltimu nepadaryta, į nukentėjusiosios ir kaltinamojo turtinę bei šeimos padėtį, į panašaus pobūdžio bylose priteistinos neturtinės žalos dydžius ir dėl to susiformavusią teisminę praktiką, į tai, kad neturtinės žalos atlyginimo instituto paskirtis – teisingai kompensuoti asmens patirtą fizinį ir dvasinį skausmą, neigiamus išgyvenimus, nepatogumus ir kt., tačiau nesudarant galimybės iš to neteisėtai pasipelnyti (nukentėjusioji posėdžio metu nurodė, kad norinti už priteistus pinigus už neturtinę žalą važiuoti kartu su dukra gydytis į sanatoriją, nors jokių dokumentų dėl reikalingumo taikyti nukentėjusiajai papildomą gydymą dėl padarytų sužalojimų teismui nebuvo pateikta, o dėl dukters sužalojimų kaltinimas iš vis nėra pateiktas), į tai, kad teismas turi nustatyti tokį protingą kompensacijos už neturtinę žalą dydį, kad kaltininkas būtų kuo labiau suinteresuotas kiek įmanoma operatyviau atlyginti neturtinę žalą, bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, priteistinos neturtinės žalos dydis mažintinas iki 2000 Lt ir priteistinas iš kaltinamojo (CK 6.250 str. 2 d., BPK 115 str. 1 d.).

Nukentėjusiosios 3000 Lt išlaidos advokato pagalbai atlyginti (t. 1 b. l. 53) pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo (BPK 104 str. 2 d., 106 str. 2 d.).

Daiktiniai įrodymai – plaukai (t. 1 b. l. 141) nuosprendžiui įsiteisėjus naikintini (BPK 94 str. 1 d. 4 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d.,

nusprendė:

B. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir nuteisti laisvės apribojimu 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant bausmės vykdymo metu atlyginti nukentėjusiajai nusikaltimu padarytą žalą.

Vadovaujantis BPK 140 str. 9 d. į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2012-01-01 iki 2012-01-03 (dvi paras).

N. S. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš B. S. 2000 (du tūkstančius) litų neturtinei žalai atlyginti. Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

N. S. išlaidas advokato pagalbai apmokėti pripažinti proceso išlaidomis ir priteisti iš B. S. 3000 (tris tūkstančius) litų joms atlyginti.

Daiktinius įrodymus – plaukus (t. 1 b. l. 141) nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Teisėja Jolanta Bagdonienė