- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-06-17
- Bylos Nr.
- TA-66-438/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-00049-2015-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Dainius Raižys (pirm.), Romanas Klišauskas (pran.), Stasys Gagys
- Pareiškėjas
- V. K.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamam Marijampolės pataisos namų
- Kategorijos
- 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio, Romano Klišausko (pranešėjas) ir Dainiaus Raižio (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. K. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą ir apeliacinio skundo dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. balandžio 20 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. K. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamam Marijampolės pataisos namų, dėl neturtinės žalos atlyginimo priėmimo klausimą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas V. K. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydamas priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamo Marijampolės pataisos namų, (toliau – ir atsakovas) 1 000 000 000 EUR atlyginti neturtinę žalą.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos administracinis teismas 2015 m. balandžio 20 d. sprendimu pareiškėjo skundą atmetė.
II.
Pareiškėjas V. K. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui 2015 m. gegužės 18 d. išsiuntė apeliacinį skundą bei prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą.
Šalies argumentai
Pareiškėjas nurodė, kad Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. balandžio 20 d. sprendimas jam buvo įteiktas 2015 m. gegužės 15 d.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 127 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. To paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog, praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis <...> teismas <...> skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties <...>.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikytinos tik objektyvios, nuo asmens valios nepriklausiusios aplinkybės, apribojusios jo galimybes efektyviai pasinaudoti teisminės gynybos teise (žr., pvz., 2008 m. balandžio 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA444-25/2008, 2012 m. balandžio 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA602-37/2012, 2012 m. gegužės 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA444-48/2012 ir kt.). Pabrėžtina, kad, sprendžiant dėl praleisto termino atnaujinimo, teismui suteikta diskrecija (sprendimo laisvė), atsižvelgiant į faktines konkrečios bylos aplinkybes, spręsti dėl termino praleidimo priežasčių pripažinimo (nepripažinimo) svarbiomis (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. balandžio 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA858-36/2012). Teismas turi įvertinti aplinkybių, kurias asmuo prašo pripažinti svarbiomis termino praleidimo priežastimis, realų buvimą (nebuvimą), jų atsiradimo momentą, trukmę, įtaką asmens realioms galimybėms pačiam ar per atstovą atlikti atitinkamus veiksmus iki įstatymu nustatyto termino pabaigos; turi įvertinti, ar asmuo kreipėsi į teismą dėl praleisto termino atnaujinimo per protingą terminą (jei nustatomos aplinkybės, kurios asmeniui objektyviai sukliudė kreiptis į teismą iki įstatymu nustatyto termino).
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylos medžiagą, nustatė, kad terminas pateikti apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. balandžio 20 d. sprendimo suėjo 2015 m. gegužės 4 d. (ABTĮ 127 str. 1 d.). Apeliacinis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paštu buvo išsiųstas 2015 m. gegužės 18 d., t. y. praleidus nustatytą terminą 14 dienų.
Pareiškėjas, prašydamas atnaujinti praleistą terminą pateikti apeliacinį skundą, nurodo, kad Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. balandžio 20 d. sprendimas jam buvo įteiktas 2015 m. gegužės 15 d. Kaip matyti iš į bylą pateikto lydimojo rašto, Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. balandžio 20 d. sprendimo nuorašas pareiškėjui į Marijampolės pataisos namus išsiųstas 2015 m. balandžio 21 d. (b. l. 72), tačiau Vilniaus pataisos namų 2015 m. gegužės 8 d. raštas leidžia spręsti apie tai, jog V. K., esančiam Kauno tardymo izoliatoriuje, laiškas su Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. balandžio 20 d. sprendimo nuorašu buvo persiųstas tik 2015 m. gegužės 8 d. (b. l. 74).
Nesant galimybės byloje nustatyti konkrečios dienos, kada pareiškėjas buvo supažindintas su pirmosios instancijos teismo sprendimu, ir atskaitos pradžia laikant 2015 m. gegužės 8 d., matyti, jog pareiškėjas apeliacinį skundą Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateikė per 10 d. nuo susipažinimo su skundžiamu sprendimu.
Vadovaudamasi nurodytais motyvais, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju terminas apeliaciniam skundui dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. balandžio 20 d. sprendimo paduoti buvo praleistas dėl svarbių, nuo pareiškėjo valios nepriklausiusių priežasčių, todėl, vadovaujantis ABTĮ 127 straipsnio 2 dalimi, šis terminas atnaujintinas.
Apeliacinio skundo turinys ir forma iš esmės atitinka ABTĮ 130 straipsnio reikalavimus (apeliacinis skundas žyminiu mokesčiu neapmokestinamas (ABTĮ 40 str. 1 d. 11 p., 40 str. 3 d.), dėl to prašymas atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo nespręstinas), todėl jis priimtinas nagrinėti apeliacine tvarka (ABTĮ 134 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi, 134 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo V. K. prašymą tenkinti ir atnaujinti terminą paduoti apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. balandžio 20 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. K. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamam Marijampolės pataisos namų, dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Pareiškėjo V. K. apeliacinį skundą priimti.
Išsiųsti apeliacinio skundo su priedais nuorašus atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamam Marijampolės pataisos namų, bei įpareigoti atsakovą Lietuvos valstybę, atstovaujamą Marijampolės pataisos namų, per keturiolika dienų pateikti teismui atsiliepimą į apeliacinį skundą.
Nutartis neskundžiama.