- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-08
- Bylos Nr.
- 2S-2055-390/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Algimantas Kukalis
- Ieškovas
- V. M.
- Atsakovas
- J. S., Kauno apskrities viršininko administracijai
- Kategorijos
- 116.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Algimantas Kukalis, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės V. M. atskirąjį skundą dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. liepos 20 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-158-540/2009, pagal ieškovės V. M. patikslintą ieškinį atsakovams J. S., Kauno apskrities viršininko administracijai dėl sandorio bei įsakymo pripažinimo iš dalies negaliojančiais, kuria atidėtas sprendimo vykdymas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
Atsakovas J. S. pateikė prašymą atidėti sprendimo vykdymą civilinėje byloje Nr. 2-158-540/2009 iki bus išnagrinėtas kasacinis skundas. Nurodo, kad atsakovui J. S. padavus skundą Lietuvos Aukščiausiajam teismui dėl Kauno apygardos teismo 2012-05-03 nutarties, kuria buvo paliktas galioti Kauno rajono apylinkės teismo 2012-01-09 sprendimas, Lietuvos Aukščiausiasis teismas sustabdė Kauno apygardos teismo 2012-05-03 nutarties vykdymą. Kauno rajono apylinkės teismo 2012-01-09 sprendimu buvo nustatyta, kad šalių žemės sklypai mažesni, kad V. M. priklauso daugiau žemės nei J. S.. Minėtoje byloje priimtu sprendimu buvo remiamasi priimant 2012-06-08 Kauno apygardos teismo sprendimą, kuriuo buvo panaikintas 2009-10-19 Kauno rajono apylinkės teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-158-540/2009. Atsakovas prašo atidėti sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-158-540/2009 vykdymą, nes pagal 2012-06-08 Kauno apygardos teismo sprendimą iš jo yra priteistos 1321 Lt bylinėjimosi išlaidų V. M.. J. S. yra pensininkas ir tokia suma jam yra didelė. Panaikinus Kauno apygardos teismo 2012-05-03 nutartį, gali būti pagrindas atnaujinti civilinę bylą Nr. 2-158-540/2009.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Kauno rajono apylinkės teismas 2012 m. liepos 20 d. nutartimi prašymą tenkino, atidėjo sprendimo vykdymą civilinėje byloje Nr. 2-158-540/2009 iki bus išnagrinėtas kasacinis skundas kitoje civilinėje byloje Nr. 2-35-214/2012, kurioje Kauno apygardos teismo 2012-05-03 nutartimi buvo paliktas galioti Kauno rajono apylinkės teismo 2012-01-09 sprendimas. Teismas nurodė, kad Lietuvos Aukščiausiajame teisme buvo priimtas atsakovo J. S. kasacinis skundas dėl Kauno apygardos teismo 2012-05-03 nutarties ir sustabdytas minėtos nutarties įvykdymas (2t. b.l. 81), tarp šių dviejų bylų yra tiesioginis prejudicinis ryšys, todėl atsakovui J. S. apskundus Kauno apygardos teismo 2012-05-03 nutartį ir prasidėjus pagal minėtą skundą kasaciniam procesui, yra pagrindas atidėti sprendimo įvykdymą civilinėje byloje Nr. Nr. 2-158-540/2009.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai.
Atskiruoju skundu ieškovė V. M. prašo panaikinti Kauno rajono apylinkės teismo nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
Teismas neatsižvelgė į aplinkybę, kad 2012-06-08 Kauno apygardos teismo sprendimas, kurio vykdymą prašoma atidėti iš esmės jau yra įvykdytas, t.y. dalis sklypo grąžinta valstybei, antstolei perduota vykdyti 1321 Lt bylinėjimosi išlaidų išieškojimas.
Ieškovė teismo posėdžio metu pateikė Registrų centro pažymą dėl sprendimo įvykdymo, tačiau teismas atsisakė priimti šį įrodymą, pažeisdamas CPK 198 straipsnį. Teismas svariais pripažino tik atsakovo atstovo argumentus, o ieškovės paaiškinimai nebuvo įvertinti.
Prašymą dėl sprendimo vykdymo atidėjimo sprendė teisėja, kuri buvo priėmusi atsakovui palankų sprendimą šioje byloje, tačiau aukštesnės instancijos teismas šį sprendimą panaikino. Tai leidžia daryti pagrįstą prielaidą, kad teisėja svarstydama atsakovo prašymą galėjo būti neobjektyvi, tačiau ieškovė, neturėdama teisinio išsilavinimo nežinojo, jog minėtos aplinkybės yra pagrindas nušalinti teisėją posėdžio metu.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovas prašo atskirąjį skundą atmesti, pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad apeliantė neteisingai teigia, kad teismo sprendimas jau įvykdytas. Šis sprendimas tik pateiktas vykdymui antstolei ir registrų centro įstaigai. Registrų centras keičia įrašo duomenis pagal pateiktą teismo sprendimą. Tačiau 2012-07-09 išraše, kuris ieškovės prijungtas prie atskirojo skundo, žemės sklypo plotas įrašytas ankstesnis – 0,1694 ha, t.y. dar nepakeistas. Antstolė iš atsakovo bylinėjimosi išlaidų dar neišieškojo. Apeliantė nutyli svarbiausią aplinkybę, kad apygardos teismas 2012-06-08 sprendime konstatavo, jog 2012-01-09 sprendimu nustatytos aplinkybės yra prejudicinės šiai bylai. Todėl apylinkės teismas 2012-07-20 nutartį grindė apeliacinės instancijos teismo konstatuotomis prejudicinėmis aplinkybėmis. Lietuvos Aukščiausiajam Teismui sustabdžius Kauno apygardos teismo 2012-05-03 nutarties vykdymą, t.y. vykdymą to dokumento, kuriuo konstatuotos prejudicinės aplinkybės šiai bylai, buvo pagrindas atidėti Kauno apygardos teismo 2012-06-08 sprendimo vykdymą.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas atskirojo skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą. Neatsižvelgdamas į atskirojo skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
Nagrinėjamoje byloje keliamas teismo sprendimo vykdymo išdėstymo pagrįstumo klausimas.
CPK 284 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teismo teisė dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo paties iniciatyva, atsižvelgiant į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas reikšmingas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Sprendimo vykdymo išdėstymas ir atidėjimas – sprendimo privalomumo ir vykdytinumo savybių, kurias įgyja įsiteisėjęs sprendimas, nukėlimas tam tikram laikui, kuomet sprendimo įvykdyti iš karto negalima dėl itin sunkios įpareigoto asmens turtinės padėties ar kitų ypatingai svarbių aplinkybių. Asmens turtinę būklę apibūdina jo reguliarių (dabartiniu metu žinomų) pajamų bei išlaidų balansas. Kadangi sprendimo (nutarties) vykdymo atidėjimas ar išdėstymas reiškia nukrypimą nuo bendrosios galutinių teismo procesinių sprendimų, kuriais užbaigiama byla, vykdymo tvarkos, sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas tik išimtiniais atvejais. Be to, sprendžiant teismo sprendimo vykdymo atidėjimo ar išdėstymo klausimą, būtina maksimaliai užtikrinti, kad toks sprendimo vykdymo atidėjimas ar išdėstymas nepažeistų išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyros, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų.
Pirmosios instancijos teismas, atidėdamas sprendimo vykdymą motyvavo tuo, kad tarp šios bylos ir kitos bylos, kurioje buvo patenkintas ieškovės V. M. ieškinys ir pripažinta atsakovo J. S. atsisakymas derinti 1547 kv.m. žemės sklypo ribas ((duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), aprašytas 2009-12-07 žemės sklypo paženklinimo akte ir atsisakymas duoti sutikimą žemės sklypo plane, parengtame 2009 m. UAB „Architektų pastogė“, nepagrįstais bei pripažinta teisė ieškovei V. M. rengti ir įregistruoti žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), planą be J. S. sutikimo, yra prejudicinis ryšys. Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su teismo išvada, jog tarp bylų egzistuojantis prejudicinis ryšys sudaro pagrindą teismo sprendimo vykdymo atidėjimui.
Bylos duomenimis nustatyta, kad civilinėje byloje pagal ieškovės V. M. ieškinį atsakovui J. S., tretiesiems asmenims Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, UAB Architektų pastogė“ dėl pažeistų teisių, buvo patenkintas ieškovės V. M. ieškinys ir pripažinta atsakovo J. S. atsisakymas derinti 1547 kv.m. žemės sklypo ribas ((duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), aprašytas 2009-12-07 žemės sklypo paženklinimo akte ir atsisakymas duoti sutikimą žemės sklypo plane, parengtame 2009 m. UAB „Architektų pastogė“, nepagrįstais bei pripažinta teisė ieškovei V. M. rengti ir įregistruoti žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), planą be J. S. sutikimo. Šioje byloje priimtas procesinis teismo sprendimas (Kauno apygardos teismo 2012-05-03 nutartis) yra apskųsta kasacine tvarka. Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2012-06-28 nutartimi sustabdytas minėtos nutarties vykdymas. Nagrinėjamoje byloje Kauno apygardos teismo 2012-06-08 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2A-4-390/2012 Kauno apskrities viršininko 2006 m. lapkričio 7 d. įsakymas Nr. 02-05-11847 dalyje dėl 0, 97 aro žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), pardavimo pripažintas negaliojančiu. 2006 m. lapkričio 29 d. žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 16009, sudaryta tarp atsakovo J. S. ir Kauno apskrities viršininko administracijos, pripažinta negaliojančia dalyje dėl 0, 97 aro žemės sklypo pardavimo, esančio (duomenys neskelbtini). Taikyta restitucija - 0,0097 ha žemės sklypo dalis grąžinta valstybei, o Kauno apskrities viršininko administracijos procesinių teisių perėmėja - Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos įpareigota grąžinti atsakovui J. S. 436,59 Lt. Iš atsakovo J. S. priteista 1321 Lt bylinėjimosi išlaidų (žyminis mokestis ir išlaidos advokato pagalbai apmokėti) ieškovei V. M. bei 54,20 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Byloje pateiktas nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas (b.l. 102-103) patvirtina, kad sprendimo dalis dėl žemės dalies grąžinimo valstybei yra įvykdyta, sprendimo dalis dėl įsakymo ir pirkimo-pardavimo sutarties dalių pripažinimo negaliojančiomis nereikalauja priverstinio vykdymo. Taigi, nagrinėjamu atveju priverstinai vykdytina tik sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Apeliacinės instancijos teismas pripažįsta, kad iš tikrųjų, tarp aukščiau minėtų bylų buvo tiesioginis prejudicinis ryšys, tačiau tai nesudaro pagrindo atidėti teismo sprendimo vykdymą nagrinėjamoje byloje. Visų pirma, šioje byloje teismo sprendimas yra įsiteisėjęs, dėl šio sprendimo kasacinis skundas nėra paduotas. Net ir tuo atveju, jei Lietuvos Aukščiausiasis Teismas panaikintų teismų procesinius sprendimus ir priimtų priešingą jiems sprendimą byloje pagal ieškovės V. M. ieškinį atsakovui J. S., tretiesiems asmenims Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, UAB Architektų pastogė“ dėl pažeistų teisių – tai toks sprendimas pats savaime neįtakotų nagrinėjamoje byloje priimtų sprendimų bei jų vykdymo. Ta aplinkybė, jog patenkinus J. S. kasacinį skundą, J. S. kreiptųsi dėl proceso atnaujinimo šioje byloje taip pat nesudaro pagrindo atidėti teismo sprendimo vykdymą. Tokioje situacijoje turėtų būti sprendžiamas ne sprendimo vykdymo atidėjimo (CPK 284 str.), bet išieškojimo vykdymo procese sustabdymo (CPK 145 str. 1 d. 10 p.) klausimas. Prašydamas atidėti teismo sprendimo įvykdymą atsakovas nurodo, kad iš jo išieškoma 1321 Lt suma ( bylinėjimosi išlaidos), jam kaip pensininkui yra ženkli (b.l. 78). CPK 284 straipsnis suteikia teisę teismui, atsižvelgiant į atsakovo sunkią materialinę padėti atidėti ar išdėstyti teismo sprendimo vykdymą. Pažymėtina, kad civilinės bylos teismuose nagrinėjamos laikantis rungimosi principo (CPK 12 str.). Tai reiškia, kad šalis turi ne tik teisę, bet ir pareigą įrodyti tas aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimą. Todėl ir asmuo, prašantis atidėti teismo sprendimo įvykdymą, turi prašymą pagrįsti ir motyvuoti, pateikti tam tikrus įrodymus, iš kurių būtų matyti, kad skolininko (atsakovo) turtinė padėtis yra sunki (CPK 111 str. 2 d. 5 p., 12, 178 str.). Nagrinėjamu atveju, atsakovas nepateikė jokių, sunkią materialinę padėtį patvirtinančių įrodymų.
Apeliacinės instancijos teismas atsižvelgdamas į nurodytus motyvus konstatuoja, kad apylinkės teismas priimdamas nutartį neteisingai taikė ir aiškino procesinės teisės normas reglamentuojančias sprendimo įvykdymo atidėjimą ir neteisingai išsprendė klausimą (CPK 329 straipsnio 1 dalis). Todėl ginčijama nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės. Atsakovo J. S. prašymas atidėti sprendimo vykdymą iki bus išnagrinėtas kasacinis skundas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
n utaria:
Atskirąjį skundą patenkinti.
Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. liepos 20 d. nutartį panaikinti. Išspręsti klausimą iš esmės – atsakovo J. S. prašymą atidėti sprendimo vykdymą iki bus išnagrinėtas kasacinis skundas atmesti.