- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-07-11
- Bylos Nr.
- 2-61-527/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jolita Cirulienė
- Atsakovas
- Kauno parašiutininkų klubo, Kauno apskrities aviacijos sklandymo klubo
- Trečiasis asmuo
- K. M., L. K. Š., Civilinės aviacijos administracijos, VĮ ,,Oro navigacija“, UAB ,,Reklamos ekspertai“, VĮ Oro
- Ieškovas
- UAB DK „PZU Lietuva“
- Advokatai
- Povilas Juzikis, Nerijus Jurčiukonis, Saulius Brazauskas, Kazimieras Karpickis, Jūratė Šlitė, Saulis Brazauskuiir, Rokas Vensla
procesinio dokumento kategorijos: 44.2; 44.2.4.1;44.5.2; 113.1; 113.8.
2012 m. liepos 11 d.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jolita Cirulienė, sekretoriaujanti Ievai Gegieckaitei, dalyvaujant ieškovės atstovui advokatui Nerijui Jurčiukoniui, atsakovo Kauno parašiutininkų klubo atstovui K. M. bei advokatei Jūratei Šlitei, atsakovo Kauno apskrities aviacijos sklandymo klubo atstovui advokatui Sauliui Brazauskui ir l. e. direktoriaus pareigas Vladui Motuzai, trečiajam asmeniui K. M., trečiojo asmens L. K. Š. atstovui advokatui Jakoniui, trečiojo asmens Civilinės aviacijos administracijos atstovams Nerijui Stukėnui ir Viktorui Kurbedžiui, trečiojo asmens VĮ ,,Oro navigacija“ Generaliniam direktoriui Algimantui Raščiui ir atstovui advokato padėjėjui Kazimierui Karpickiui, trečiojo asmens UAB ,,Reklamos ekspertai“ atstovui advokatui Povilui Juzikiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB DK „PZU Lietuva“ ieškinį atsakovams Kauno parašiutininkų klubui (toliau - KPK), Kauno apskrities aviacijos sklandymo klubui (toliau – KAASK) dėl žalos atlyginimo (tretieji asmenys: L. K. Š., Civilinės aviacijos administracija, VĮ Oro navigacija, UAB ,,Reklamos ekspertai“, K. M.).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
ieškovė patikslintu ieškiniu (1 t., b. l. 120-127) ir dubliku (2 t., b. l. 7-30) prašė priteisti iš atsakovų solidariai 1.302.075,44 Lt žalos atlyginimo, 6 proc. procesinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei 17.020,75 Lt žyminio mokesčio ir 9.440 Lt atstovavimo išlaidų. Ieškovė nurodė, kad ji su UAB „Reklamos ekspertai“ sudarė aviacijos draudimo sutartį, kuria apdraudė lėktuvą DIAMOND DA42, s/ž LY-BHG (toliau – lėktuvas arba orlaivis DIAMOND), kuris 2006-10-21, skrisdamas suplanuotu maršrutu Vilnius - Paluknis - Pociūnai - Vilnius, tūpė Pociūnų aerodrome, kuriame tuo metu skraidė du mokomieji KAASK sklandytuvai, ištempiami į orą autokeltuvu. Autokeltuvo troso tempimo trajektorija kirtosi su asfaltinio kėlimo tūpimo tako (KTT) pratęsimo linija ir buvo apie 80 m nuo (duomenys neskelbtini) pabaigos. Lėktuvo DIAMOND pilotui H. G. užmezgus ryšį su aerodromu, abu sklandytuvai stovėjo aerodrome, sklandytuvų išvilkimo starte. Iš šiaurės rytų pusės artėjimo į aerodromą manevrą atlikęs pilotas dar iki aerodromo ribos pasisuko į tūpimo kursą ir leidosi į (duomenys neskelbtini) Kai lėktuvas skrido tūpimo tiesiąja, autokeltuvo operatorius L. K. Š. pradėjo kelti sklandytuvą. Lėktuvui nusileidus ir riedant pirmoje tako pusėje, pilotas padidino variklių galingumą ir pradėjo kilti. Tuo metu sklandytuvas pasiekė 400 m aukštį ir atsikabino nuo autokeltuvo lyno, o keltuvo operatorius pradėjo vynioti krentantį buksyravimo lyną su pririštu prie jo galo nedideliu stabilizavimo parašiutu. Apytiksliai po 22 sekundžių kylantis lėktuvas 35-40 m aukštyje susidūrė su besileidžiančiu sklandytuvo autokeltuvo lynu, kuris nupjovė dešinįjį lėktuvo sparną, sukeldamas jo gaisrą, lėktuvas krito žemyn ir susidūrė su žeme. Įvykio metu žuvo orlaivio pilotas, lėktuvas nuo smūgio į žemę ir dėl kilusio gaisro buvo visiškai sunaikintas, jo atstatymas yra ekonomiškai netikslingas. Ieškovės patirta žala sudaro 1.302.075,44 Lt, nes ieškovė, iš lėktuvo rinkos kainos 378.429,64 EUR (1.306.641,80 Lt) išskaičiavusi besąlyginę 1 proc. frančizę, išmokėjo UAB „Reklamos ekspertai“ 1.293.575,44 Lt draudimo išmoką, be to, dėl 2006-10-21 įvykio ieškovė turėjo 8.500 Lt išlaidų turto vertinimo ekspertizei.
Neteisėti veiksmai. Skrydžių organizavimą ir saugą Pociūnų aerodrome reglamentuoja Aviacijos įstatymas, Skrydžių taisyklės, patvirtintos LRV 2004-08-31 nutarimu Nr. 1098 (toliau- Skrydžių taisyklės), bei Pociūnų aerodromo skrydžių instrukcija (toliau - PASI), 2005-11-09 suderinta su Civilinės aviacijos administracijos (toliau - CAA) Aerodromų skyriaus vedėju K. A. (1 t., b. l. 81-85). PASI numato, jog: Pociūnų aerodrome privalo būti paskirtas aerodromo skrydžių informacijos tarnybos pareigūnas (toliau - ASIT pareigūnas), kuris atsako už oro eismo paslaugų teikimą (3 p.); Pociūnų aerodrome privalo veikti skrydžių informacijos tarnyba, teikianti oro eismo informaciją Pociūnų aerodromo oro erdvėje (27 p.), t. y. informaciją, įspėjančią pilotą apie kitą žinomą ar stebimą oro eismą, kuris gali būti greta jo arba numatytame skrydžio maršrute, ir padedančią pilotui išvengti susidūrimo (Skrydžių taisyklių 2 p.); visos skraidančių aparatų įgulos turi vykdyti ASIT pareigūno nurodymus (23 p.); ASIT pareigūnas privalo duoti orlaivio įgulai nurodymus ir koordinuoti skrydžius, susidarius pavojingoms skrydžiams sąlygoms (35 p.); ASIT pareigūnas yra atsakingas už saugų orlaivių tūpimą savo aerodrome (36 p.); prieš pradėdamas skrydžius Pociūnų aerodrome ASIT pareigūnas privalo užtikrinti (37 p.), jog: ASIT pareigūno darbo vietoje veiktų bent dvi radijo stotys, veikiančios 122.5 MHz dažniu; radijo ryšio pokalbiai būtų įrašomi į magnetofono juostą ir saugomi 30 parų, o įvykus aviacijos įvykiui - saugomi iki tyrimo pabaigos; būtų apžiūrėtas ir įvertintas aerodromo tinkamumas skrydžiams. Skrydžių taisyklės numato, jog: 1) judantis žeme orlaivis turi duoti kelią tupiančiam orlaiviui arba orlaiviui, esančiam paskutiniuose artėjimo tūpti etapuose (28 p.); 2) orlaivis, kuris privalo užleisti kelią kitam orlaiviui, turi vengti praskristi virš kito orlaivio, po juo arba prieš jį, išskyrus tuos atvejus, kai skrenda labai saugiu atstumu ir įvertina valkties turbulentiškumą (23 p.).
LR susisiekimo ministerijos Orlaivių avarijų bei incidentų tyrimo vadovas dėl 2006-10-21 orlaivio avarijos Pociūnų aerodrome atliko tyrimą ir pateikė Orlaivio avarijos tyrimo galutinę ataskaitą Nr. B07-06 (toliau - Ataskaita) (1 t., b. l. 103-113), kurioje išdėstytos nustatytos aplinkybės: 1) lėktuvo DIAMOND pilotas, skrisdamas Pociūnų aerodromo erdvėje, radijo ryšį palaikė su autokeltuvo kabinoje buvusiu operatoriumi, neparengtu teikti oro eismo paslaugų; 2) aerodromo skrydžių ir informacijos tarnybos (ASIT) pareigūnas, atsakingas už oro eismo paslaugų teikimą (taip pat ir radijo ryšio palaikymą), nebuvo paskirtas; 3) radijo ryšys buvo palaikomas 125.0 MHz dažniu, nenumatytu Pociūnų aerodromo skrydžių instrukcijoje; 4) radijo ryšio pokalbiai nebuvo įrašomi į magnetofono juostą; 5) komandinis punktas (ASIT pareigūno, skrydžių vadovo darbo vieta) seniai nenaudojamas. Skrydžiams vadovaujama iš žemės, naudojant nešiojamąją radijo stotį. Atskridusiems orlaiviams susisiekti su aerodromo pareigūnų aerodromo informaciniame rinkinyje nurodytu vieninteliu dažniu nėra galimybės; 6) Pociūnų aerodromo skrydžių vadovas numato skrydžių vadovų paskyrimą, kai skraido daugiau kaip vienas orlaivis. ASIT pareigūnų paskyrimas nėra reglamentuotas. Kadangi skrydžių vadovų funkcijos skiriasi nuo ASIT pareigūnų funkcijų, neaišku, kokios oro eismo paslaugos yra teikiamos: skrydžių valdymo ar tik skrydžių informacijos. Aerodrome nėra numatytos jokios specialios skrydžių saugos priemonės, kai keliami sklandytuvai. Aerodromo skrydžių instrukcijoje nėra ribojami orlaivių kilimai ir tūpimai sklandytuvų ištempimo autoišvilktuvu metu net iš susikertančių KTT, parašiutininkų išmetimai. Dėl aerodromo norminių dokumentų trūkumų nebuvo tinkamai organizuojami ir valdomi skrydžiai; 7) 2006-10-21 Pociūnų aerodrome vienu metu skraidė KPK lėktuvas ir du KAASK sklandytuvai. Nei skrydžių vadovas, nei ASIT pareigūnas tą dieną paskirti nebuvo. Autokeltuvo operatorius palaikė radijo ryšį su keliamais sklandytuvais radijo stotimi, buvusia autokeltuve. Jis atsakė į lėktuvo šaukimą ir palaikė su juo radijo ryšį todėl, kad, anot autokeltuvo operatoriaus, niekas iš žemės neatsiliepė. Šios aplinkybės įrodo, jog įvykio metu buvo pažeisti PASI 3, 27, 35-37 p. reikalavimai; 8) lėktuvui buvo sudaryta pavojinga kliūtis tako pabaigoje, t. y. buksyravimo lynas, kertantis KTT ašinę liniją 40° kampu. Atlikti skaičiavimai rodo, kad orlaivis pradėjo kilti atsikabinus sklandytuvui, kai lynas jau krito žemyn. Pilotas tuo metu negalėjo matyti nei aukštai skrendančio sklandytuvo, nei krentančio lyno, nes į akis jam švietė ryški saulė. Pernelyg pavojingos situacijos metu pradėtas kilimas verčia daryti prielaidą, kad pilotas visiškai neįsivaizdavo gresiančio pavojaus, nes pavojaus ignoravimas atrodo neįtikėtinas; 9) dviejų susikerančių (duomenys neskelbtini) ir 220⁰ naudojimas vienu metu yra nesaugus. Įpareigojimas tupiančiam orlaiviui nutūpti tako pradžioje ir sustoti, tuo pačiu metu užblokuojant tako galinės stabdymo juostos erdvę, yra adekvatus draudimui kilti pakartotiniam artėjimui ir yra neleistinas. Nesant pakankamai saugaus intervalo orlaivių prasilenkimui užtikrinti, turėjo būti uždrausta lėktuvui tūpti arba nepradėta kelti sklandytuvo. Atlikti skaičiavimai rodo, kad autokeltuvo operatorius pradėjo kelti sklandytuvą tuo metu, kai lėktuvas buvo apie 1300 m nuo asfaltinio KTT pradžios. Šiuo atveju pirmumo teisę turėjo lėktuvas, skrendantis tūpimo tiesiąja. Kelti sklandytuvą turėjo būti pradėta tik lėktuvui nutūpus ir įsitikinus, kad šis sustojo. Šios aplinkybės įrodo, jog įvykio metu buvo pažeisti Skrydžių taisyklių 23, 28 p. reikalavimai.
Priežastinis ryšis tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos. Orlaivių avarijų bei incidentų tyrimo vadovas, atlikęs 2006-10-21 įvykio tyrimą, nustatė, kad lėktuvo DIAMOND pilotas buvo tinkamai pasiruošęs ir licencijuotas bei kad lėktuvas buvo tinkamai techniškai aptarnautas, atmetant versija, jog įvykis galėjo įvykti dėl lėktuvo defektų ar įrangos veiklos sutrikimų. Buvo nustatyta, kad šį įvykį lėmusi pagrindinė priežastis - neužtikrintas intervalas tarp autokeltuvu keliamo sklandytuvo ir lėktuvo, besileidžiančio ant tako, susikertančio su pagrindiniu KTT. Nesant aerodrome nustatytų kitų prioritetų, tupiančiam lėktuvui turėjo būti sudarytos sąlygos nekliudomai nutūpti pirmam ir galimybė pakilti pakartotiniam artėjimui. Tai sąlygojo ASIT pareigūno nebuvimas bei aerodromo KTT naudojimo apribojimo procedūrų sklandytuvų kėlimo autokeltuvu metu nebuvimas. Antrinėmis oro eismo įvykio priežastimis laikytina autokeltuvo operatoriaus neapdairumas ir nepakankamas piloto dėmesingumas. Prieš šį įvykį CAA, Pociūnų aerodrome 2005-11-16 atlikusi patikrinimą (1 t., b. l. 93-96), nustatė, jog aerodrome nėra paskirti ASIT pareigūnai, ir aerodromo administraciją įpareigojo iki 2005-11-26 patvirtinti ASIT pareigūnų sąrašą ir pasirašytinai juos supažindinti su PASI. Tokiu būdu jau prieš įvykį Pociūnų aerodromo administracija buvo įspėta dėl ASIT pareigūnų nebuvimo, jų darbo vietos netinkamo įrengimo. Po 2006-10-21 įvykio 2006-10-30 atlikto patikrinimo metu (1 t., b. l. 97-99) buvo nustatyti šie Pociūnų aerodromo neatitikimai teisės aktų reikalavimams: 1) Pociūnų aerodromo skrydžių sąveikos instrukcijoje nėra įteisintas aerodromų naudotojų atsakomybės paskirstymas dirbant aerodromo skrydžių lauke daugiau nei vienai organizacijai; 2) su Kauno aviacijos sporto klubo direktoriaus 2006-03-10 įsakymu Nr. 4 nėra supažindinti šiuo įsakymu paskirti Pociūnų ASIT pareigūnai; 3) nei ASIT pareigūnams, nei kitiems už saugą atsakingiems darbuotojams nepatvirtinti pareigybių aprašymai, su kuriais jie privalėjo būti supažindinti; 4) stacionari radijo stotis „Baklan“ nenaudojama, pokalbiai oras-žemės neįrašomi; 5) oro eismo vadavietė nenaudojama, patalpos apleistos, baldai nusidėvėję. Nustačius šiuos teisės aktų pažeidimus, Civilinės aviacijos administracijos direktoriaus 2006-10-31 įsakymu Nr. 4R-232 „Dėl Pociūnų aerodromo tinkamumo naudoti pažymėjimo galiojimo sustabdymo“, atsižvelgiant į tai, kad nebuvo pašalinti 2005-11-16 patikrinimo metu nustatyti trūkumai, keliantys pavojų skrydžių saugai, bei neįvykdytos visos pagal juos pateiktos privalomosios rekomendacijos, Pociūnų aerodromo tinkamumo naudoti pažymėjimas buvo sustabdytas (1 t., b. l. 100). 2006-11-14 patikrinus ASIT pareigūno darbo vietą bei sklandytuvų išvilktuvą buvo nustatyti šie pažeidimai (1 t., b. l. 101-102): 1) pagrindinė radijo stotis „Baklan-RN" Nr. 8454, esanti ASIT darbo vietoje, yra be mikrofono; 2) ASIT pareigūno darbo vietoje įrengta radijo stotis R867 „Ziablik“ Nr. 02047 yra neprijungta prie elektros tinklo; 3) ASIT pareigūno darbo vietoje esančios radijo stotys neturi Įrenginio tinkamumo naudoti pažymėjimų; 4) sklandytuvų išvilktuvo valdymo pulto vietoje sumontuota ir naudojama neįteisinta radijo stotis R-867 „Ziablik“ Nr. 02150; 5) tikrinimo metu nebuvo pateikta informacija (periodinės patikros aktai) apie sklandytuvų išvilktuvo techninę būklę; 6) patikrinimo metu buvo atlikta tik išorinė sklandytuvų apžiūra, kadangi atsakingi už eksploataciją ir techninę priežiūrą specialistai apžiūroje nedalyvavo. Tai leidžia daryti pagrįstą išvadą, jog Pociūnų aerodromo administracija ir jį naudojantys asmenys nepaisė CAA patikrinimų metų nustatytų aerodromo neatitikimų teisės aktų reikalavimams, nevykdė po patikrinimų pareikštų privalomų reikalavimų, dėl ko Pociūnų aerodrome susidarė skrydžių saugai pavojų kelianti situacija, lėmusi 2006-10-21 aviacijos įvykį.
Dėl teisės į subrogaciją. CK 6.1015 str. numato, jog draudikui, išmokėjusiam draudimo išmoką, pereina teisė reikalauti žalos atlyginimo iš atsakingo už žalą asmens. Viena iš pagrindinių žalos atsiradimo priežasčių buvo skrydžių tvarką ir saugą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų nevykdymas, sąlygojęs skrydžių saugai pavojų keliančios situacijos susidarymą. PASI 1 p. numato, jog Pociūnų aerodromas priklauso KPK-ui. PASI 3.1 p. numato, jog už orlaivių skrydžių organizavimą ir saugą bei Pociūnų aerodromo paruošimą skrydžiams atsako KPK viršininkas. Kadangi 2006-10-21 įvykį ir žalos atsiradimą sąlygojo Pociūnų aerodromo netinkamas paruošimas skrydžiams bei saugių orlaivių skrydžių sąlygų tikrinimas, CK 6.263 ir 6.1015 str. pagrindu KPK privalo atlyginti dėl 2006-10-21 įvykio ieškovės patirtą žalą. Kadangi kita 2006-10-21 įvykio priežastimi buvo pripažinti sklandytuvų operatoriaus netinkami padidinto pavojaus šaltinio - sklandytuvo išvilktuvo - valdymo veiksmai, t. y. neužtikrintas saugus intervalas tarp autokeltuvu keliamo išvilktuvo ir ant besikertančių KTT besileidžiančio lėktuvo, sudaryta pavojinga kliūtis pirmenybės teisę turinčiam lėktuvui, taip pat duotos netinkamos instrukcijos lėktuvo DIAMOND pilotui, neturint tam specialių žinių ir parengimo, - CK 6.263, 6.264, 6.270 ir 6.1015 str. bei KAASK 1996-04-13 įstatų 7.3 p. pagrindu KAASK privalo atlyginti dėl jo darbuotojo veiksmų atsiradusią žalą. Bendrai padarę žalos asmenys nukentėjusiam asmeniui atsako solidariai (CK 6.279 str. 1 d.). Kadangi žalos atsiradimą sąlygojo abiejų atsakovų neteisėtų veiksmų sąveika, atsakovai privalo solidariai atlyginti ieškovei dėl 2006-10-21 aviacijos įvykio padarytą žalą.
Dėl oro paslaugų Pociūnų aerodrome teikimo subjekto. Nepagrįstas KAASK teiginys, jog, remiantis LR Aviacijos įstatymo 15 str. 1 d. (t. y. bendruoju teisės aktu), pagal kurią oro eismo paslaugas civiliniams ir valstybės orlaiviams taikos metu teikia tik susisiekimo ministro paskirta valstybės įmonė, atsakovai teikti oro eismo paslaugas neprivalėjo. Pagal skrydžių organizavimo tvarką, be šio bendrojo pobūdžio teisės akto, oro eismo paslaugų teikimą Pociūnų aerodrome reglamentavo ir specialusis teisės aktas - 2005-07-09 CAA direktoriaus patvirtinta PASI. PASI-os, kurios nuostatos buvo suderintos tiek su VĮ „Oro navigacija", tiek su CAA Aerodromų skyriumi, 3 p. numato, jog už oro eismo paslaugų teikimą Pociūnų aerodrome atsako Pociūnų ASIT pareigūnas. Instrukcijos 27 p. numato, jog Pociūnų aerodromo erdvėje oro eismo paslaugas teikia Pociūnų aerodromo skrydžių informacijos tarnyba. 2005-11-20 Pociūnų aerodromo skrydžių sąveikos instrukcijos bendroji dalis numato, jog visos Skrydžių sąveikos instrukcijoje nurodytos Pociūnų aerodromą eksploatuojančios organizacijos, tarp jų ir atsakovas, yra atsakingi už tai, kad skrydžiai Pociūnų aerodrome būtų vykdomi vadovaujantis Instrukcijoje numatytais reikalavimais. Skrydžių sąveikos instrukcijos 4 p. numato, jog Pociūnų aerodrome turi būti skiriami asmenys, atsakingi tiek už orlaivių skrydžių organizavimą ir saugą, tiek už oro eismo paslaugų teikimą, tinkamą aerodromo paruošimą skrydžiams bei radijo ryšio bei jo įrašymo užtikrinimą. Instrukcijoje nurodytas už oro eismo paslaugų teikimą Pociūnų aerodromo oro erdvėje atsakingas subjektas neprieštarauja Aviacijos įstatymo nuostatoms. Aviacijos įstatymo 2 str. 22 p. numato, jog oro eismo paslaugų oro erdvė - tai nustatyto dydžio erdvė, kurioje galimi konkretaus tipo skrydžiai ir kuriems yra nustatytos eismo paslaugos bei skrydžių taisyklės. Instrukcijos 27 p. formuluotė ir Instrukcijos 29-30 p. bei Skrydžių sąveikos instrukcijos nuostatos leidžia teigti, jog Pociūnų aerodromo oro erdvę galima išskirti į atskirą oro eismo paslaugų oro erdvę, kurioje yra galimi konkretaus tipo skrydžiai (lėktuvų, pritaikytų parašiutininkų šuoliams - Instrukcijos 1-as p.; sklandytuvų skrydžiai), kurių organizavimui yra nustatytos oro eismo paslaugos (Instrukcijos V-as skyrius) bei skrydžių taisyklės (Instrukcijos IV, VII skyriai, Skrydžių sąveikos instrukcijos nuostatos). Tokiu būdu oro eismo paslaugų teikimą Pociūnų aerodromo erdvėje turėjo organizuoti bei užtikrinti ne VĮ „Oro navigacija“, bet Pociūnų aerodrome turėjusi veikti informacijos tarnyba ir jos ASIT pareigūnas. Tačiau Ataskaita Nr. B07-06 patvirtina, jog įvykio dieną „ASIT pareigūnas, atsakingas už oro eismo paslaugų teikimą (taip pat ir radijo ryšio palaikymą), nebuvo paskirtas“ (žr. Ataskaitos 5-ą L, 1.7 p. „Duomenys apie ryšį“). Tokiu būdu yra nustatyta, jog įvykio metu Pociūnų aerodrome buvo pažeisti Instrukcijos reikalavimai dėl privalomo oro eismo paslaugų teikimo aerodrome užtikrinimo. Atsakovo nuomonė, kad sprendžiant klausimą dėl oro paslaugų teikimo organizavimo Pociūnų aerodromo erdvėje, reikia vadovautis Aviacijos įstatymo 15 str. nuostatomis, yra teisiškai nepagrįsta. Aviacijos įstatymas yra bendrojo pobūdžio teisės aktas, nustatantis bendrojo pobūdžio reikalavimus, susijusius su aviacija. Šis teisės aktas nereglamentuoja oro eismo paslaugų teikimo aerodromų oro erdvėje (žr. Aviacijos įstatymo 1 str. 1 d.). Tuo tarpu Instrukcija yra specialus teisės aktas Aviacijos įstatymo atžvilgiu, todėl taikytina būtent Instrukcija, kuri buvo parengta atsižvelgiant į Pociūnų aerodromo, jame veikiančių organizacijų bei jų vykdomų skrydžių specifiką. Be to, šis teisės aktas buvo patvirtintas CAA direktoriaus ir suderintas su VĮ „Oro navigacija“ bei CAA Aerodromų skyriumi. Dėl šios priežasties Instrukcijos nuostatos, reglamentuojančios oro eismo paslaugų organizavimą Pociūnų aerodromo oro erdvėje, ne tik neprieštaravo Aviacijos įstatymui, bet ir turėjo būti vykdomos visų Pociūnų aerodromą eksploatuojančių organizacijų, tarp jų ir paties atsakovo.
Dėl skrydžių informacijos teikimo Pociūnų aerodrome privalomumo. Nesutiktina su atsakovu, kad įvykio metu Pociūnų aerodrome neprivalėjo būti teikiama skrydžių informacija, tuo labiau, kad atsakovas yra nenuoseklus. Atsiliepimo į ieškinį 4-o lapo pirmoje pastraipoje atsakovas nurodo, jog „Oro eismo paslaugos Pociūnų aerodrome apima tik skrydžių informacijos paslaugas“. Aviacijos įstatymo 2 str. 20 d. oro eismo paslaugas apibūdina kaip skrydžių informacijos paslaugas, aliarmo skelbimą, konsultacines oro eismo ir skrydžių valdymo paslaugas. Pociūnų aerodromo oro erdvėje turėjo būti užtikrintas oro eismo paslaugų teikimas. Kadangi skrydžių informacijos paslaugos yra neatsiejama oro eismo paslaugų dalis, jos privalėjo būti teikiamos Pociūnų aerodromo oro erdvėje. LRV 2004-08-31 nutarimu Nr. 1098 patvirtintos Skrydžių taisyklės (toliau - Skrydžių taisyklės) skrydžių informacijos paslaugas apibūdina kaip paslaugas, kurių teikimo tikslas - teikti konsultacijas ir informaciją, reikalingą skrydžių saugai ir veiksmingumui užtikrinti. Instrukcijos 3, 23, 27, 35, 36, 37 bei 38 p. analizė leidžia konstatuoti, jog Pociūnų aerodromo oro erdvėje Pociūnų aerodromo skrydžių informacijos tarnybos (ASIT) pareigūnas įvykio dieną privalėjo teikti oro eismo paslaugas, tarp jų ir skrydžių informacijos paslaugas. Atsakovas nurodo, jog Skrydžių sąveikos instrukcijos 4 p. yra numatyta, kad asmenys, atsakingi už orlaivių skrydžių organizavimą ir saugą, oro eismo paslaugų teikimą ir aerodromo paruošimą skrydžiams, skiriami tik jei skrydžiuose dalyvauja daugiau negu vienas orlaivis. Anot atsakovo, įvykio dienos popietę aerodrome skraidė tik KAASK sklandytuvai ir vienu metu į orą buvo pakeliama tik po vieną sklandytuvą. Su tuo sutikti nėra jokio pagrindo. Skrydžių sąveikos instrukcija, kuria remiasi atsakovas, aiškiai numato, jog visi skrydžiai Pociūnų aerodrome vykdomi vadovaujantis Instrukcija. Skrydžių sąveikos instrukcijos 2 p. numato, jog kiekviena organizacija, eksploatuojanti Pociūnų aerodromą, turi būti gerai susipažinusi su Instrukcija. Šių teisės normų turinio analizė leidžia teigti, jog Instrukcijai yra teikiamas prioritetas prieš kitus teisės aktus, reglamentuojančius skrydžių organizavimą Pociūnų aerodrome. Instrukcijos 37 p. aiškiai ir nedviprasmiškai numato, jog prieš pradedant bet kokius skrydžius Pociūnų oro uoste, nepriklausomai nuo skrydžius vykdančių skraidančių aparatų skaičiaus, ASIT pareigūnas privalo būti paskirtas ir atlikti visą eilę veiksmų, reikalingų tinkamam skrydžių organizavimui bei vykdymui. Šios išvados pagrįstumą patvirtina ir Instrukcijos 3, 23, 27, 35, 36 bei 38 p., kuriuose ASIT pareigūno paskyrimas bei jo vykdoma veikla nėra siejama su aerodromo erdvėje skraidančių orlaivių skaičiumi. ASIT pareigūnas Pociūnų aerodrome turi veikti visą aerodromo darbo laiką (Instrukcijos 20, 34 p.) ir, palaikydamas radijo ryšį su orlaiviais Instrukcijoje nurodytu dažniu, teikti orlaiviams skrydžių informaciją ir nurodymus, kuriuos orlaivių įgula privalo vykdyti. Taigi įvykio metu ASIT pareigūnas turėjo teikti visas oro eismo paslaugas, tarp jų ir skrydžių informacijos paslaugas. Skrydžių sąveikos instrukcijos 4 p. ne tik akivaizdžiai prieštarauja Instrukcijos nuostatoms, bet ir nepagrįstai sumažina Instrukcijoje nustatytus būtinus skrydžių organizavimo bei skrydžių saugumo užtikrinimo reikalavimus, kas, atsižvelgiant į tai, kad Pociūnų aerodromo veikla yra susijusi su padidinto pavojaus šaltinių valdymu bei poreikiu nuolat stebėti oro eismo situaciją bei operatyviai ir tinkamai reaguoti į galimą oro eismo saugumo pavojų, yra neteisėta ir neleistina. Šios ieškovės išvados pagrįstumą patvirtina ir tai, kad atsakovo KPK viršininkas K. M., apklaustas liudytoju baudžiamojoje byloje, nurodė, jog jam vykdant skrydžius lėktuvu AN-2, nepaisant to, jog tuo metu teskraidė tik vienas jo pilotuojamas orlaivis, o apie sklandytojų planuojamus vykdyti skrydžius jam pranešta nebuvo, jis buvo paskyręs asmenį, atsakingą už ryšio palaikymą ir skrydžių informacijos suteikimą. Taigi atsakovo KPK viršininko veiksmai leidžia konstatuoti, jog nepaisant to, jog jis Skrydžių sąveikos instrukcijos 4 p. pagrindu galėjo neskirti už oro ryšio bei oro eismo paslaugų teikimą atsakingo asmens, suvokė, jog netgi vieno orlaivio tinkamam ir saugiam skrydžių organizavimui oro eismo paslaugų teikimas buvo būtinas. Skrydžių sąveikos instrukcija, skirtingai nuo Instrukcijos, nebuvo nei derinama, nei tikrinama Civilinės aviacijos administracijos; šis aktas tėra vienasmenis atsakovo KPK direktoriaus administracinis aktas. Todėl, esant prieštaravimams tarp Skrydžių sąveikos instrukcijos ir Instrukcijos, turi būti taikomos Instrukcijos normos. Šios ieškovės išvados pagrįstumą patvirtina ir Ataskaita. Jos 5-6 lapuose, 1.8 skyriuje „Informacija apie aerodromą“ yra nurodyta, jog: „Vadovaujantis ASI (Instrukcijos 35 ir 35.2. p.), nurodančia, kad „orlaivio įgula turi pranešti ASIT pareigūnui ir vykdyti jo nurodymus, kai keičia skrydžio kryptį, aukštį ...“, darytina išvada, kad ASIT pareigūnas turi ne tik teikti skrydžio informacijos paslaugas, bet ir vadovauti orlaivio įgulai šiai atliekant artėjimo tūpti manevrą, tūpimą, kilimą, aukštėjimą po pakilimo, pakartotinį artėjimą tūpti ir t. t., t. y. teikti skrydžių valdymo paslaugas. Tai patvirtina ir ASI (Instrukcijos 23 p.), numatanti, kad visos skraidančių aparatų įgulos turi vykdyti ASIT pareigūno nurodymus. ASI (Instrukcijos 37 p.) numato, kad prieš skrydį turi būti įvertintos meteorologinės sąlygos, ASIT pareigūno darbo vietoje įjungtos pagrindiniu 122.5 MHz dažniu 2 radijo stotys ir įjungtas magnetofonas, apžiūrėtas ir įvertintas aerodromo tinkamumas, ir kad šias procedūras turi atlikti ASIT pareigūnas. Vadovaujantis šiuo punktu darytina išvada, kad visada prieš skrydžių vykdymą turi būti paskirtas ASIT pareigūnas. Tuo tarpu iš Pociūnų aerodromo skrydžių sąveikos instrukcijos (ASSI) galima daryti išvadą, kad tik skraidant daugiau negu vienam orlaiviui skiriami asmenys, kurių funkcijos yra panašios į ASI nurodytas ASIT pareigūno funkcijas. Kas skiria šiuos asmenis, kai vienu metu skraido kelios kitos (ne KAASK ir KPK) organizacijos, kai skraido KAASK ir KPK vienu metu, nėra aišku. Neaišku, kokiais kriterijais vadovaujantis skiriami šie asmenys, kokia yra jų parengimo tvarka. Atsakovo nuomonės, jog, vadovaujantis Skrydžių sąveikos instrukcijos nuostatomis, numatančiomis skrydžių informacijos paslaugų teikimą priklausomai nuo skrydžius vykdančių orlaivių, nepagrįstumą patvirtina ir tai, jog netgi nevykdant jokių skrydžių Pociūnų aerodrome, į jį, kaip į atsarginį aerodromą, gali būti nukreiptas vienas ar keli orlaiviai arba atskristi gedimą arba avariją patyręs orlaivis, taipogi nusileidimo gali pareikalauti orlaivis, kurio kuro atsargos pasibaigė. Neužtikrinus nuolatinio oro eismo paslaugų teikimo, užtikrinti tinkamą skrydžių organizavimą bei oro eismo saugumą tokiomis situacijomis yra tiesiog neįmanoma, o tikėtis, jog tinkamu metu reikiamoje vietoje atsiras kvalifikuotas oro eismo paslaugas teikiantis pareigūnas, akivaizdžiai neatitinka aerodromo veiklos organizavimui keliamų saugumo reikalavimų. Netgi tuo atveju, jeigu Skrydžių sąveikos instrukcijos 4 p. neprieštarautų Instrukcijos nustatytiems reikalavimas, šios teisės normos pagrindu įvykio dieną turėjo būti paskirti asmenys, atsakingi už orlaivių skrydžių organizavimą ir saugą, oro eismo paslaugų teikimą, radijo ryšio bei jo įrašymo užtikrinimą. Skrydžių sąveikos instrukcijos 4 p. numato šių skrydžių organizavimo bei jų saugumo užtikrinimo veiksmų atlikimo būtinumą, jeigu „skrydžiuose dalyvauja daugiau negu vienas orlaivis“. Įvykio dieną Pociūnų aerodrome skrydžiuose be H. G. pilotuojamo orlaivio DIAMOND dalyvavo dar trys orlaiviai: lėktuvas AN-2 ir 2 sklandytuvai. Šias aplinkybes patvirtina atsakovo KPK viršininko K. M. 2006-12-08 raštas Orlaivių avarijų ir incidentų tyrimo komisijos pirmininkui, kuriame nurodyta, jog: „2006-10-21 Pociūnų aerodrome apie 10-11 val. skrydžius pradėjo KPK su vienu lėktuvų An-2. Apie 13-14 val. pradėjo dirbti sklandytojai (KAASK). ... Trečiam An-2 pakilimui informaciją jau suteikė L. K. Š. iš savo radijo stoties“. Šias aplinkybes apklaustas liudytoju baudžiamojoje byloje patvirtino ir atsakovo direktorius V. S.. Šis rašytinis įrodymas leidžia teigti, jog atsakovas KAASK, nurodydamas, kad įvykio dienos popietę skraidė tik du orlaiviai, nurodė tikrovės neatitinkančią informaciją. Nepagrįsta ir atsakovo nuomonė, jog Skrydžių sąveikos instrukcijos 4 p. pagrindu įvykio dieną skrydžių informacijos paslaugos neturėjo būti teikiamos, kadangi vienu metu ore buvo tik po vieną sklandytuvą, o kitų orlaivių skrydžiai nebuvo planuoti. Ieškovės nuomone, atsakovas netinkamai aiškina 4 p. nuostatą, suteikdamas jai pernelyg siaurą reikšmę. Ieškovės įsitikinimu, 4 p. reikalauja paskirti atsakingus už orlaivių skrydžių organizavimą asmenis tuo atveju, jeigu Pociūnų aerodrome vienu metu yra vykdomi kelių orlaivių skrydžiai, nepriklausomai nuo to, ar orlaiviai vienu metu yra ore, siekiant juos koordinuoti taip, kad atliekant orlaivių manevrus žemėje/ore nesusidarytų avarinė situacija ir neįvyktų jų tarpusavio susidūrimas ar orlaivių susidūrimas su ore/žemėje esančiomis kitomis kliūtimis. Būtent toks 4 p. aiškinimas yra logiškas ir teisingas, kadangi susidūrimas tarp orlaivių, taip pat orlaivių ir kitų objektų gali įvykti ne tik jiems esant ore, bet ir jiems judant žeme. Ieškovo pozicijos pagrįstumą patvirtina ir tai, kad Skrydžių taisyklių 2 p. numato, jog aerodromo eismu yra laikomas visas eismas aerodromo manevravimo lauke ir visi orlaivių skrydžiai prie aerodromo (orlaivis prie aerodromo, kai jis yra aerodromo eismo rate, įskrenda į aerodromo eismo ratą arba išskrenda iš jo). Atsakovo nuomonės nepagrįstumą patvirtinta ir tai, kad skrydžių informacija Pociūnų aerodrome ne tik turėjo būti teikiama de jure, bet ir buvo teikiama de facto paties atsakovo darbuotojo - trečiojo asmens L. K. Š.. Šią faktinę aplinkybę patvirtina:
1) ataskaita, kurios 2-me lape skyriuje 1.1. „Skrydžio eiga“ yra nurodyta, kad „15.57 užmezgęs radijo ryšį su Pociūnų aerodromu 125.00Mhz dažniu, pilotas autokeltuvo operatoriaus (trečiojo asmens) nukreipiamas tūpti ant asfaltinio KTT kursu 220°;
2) L. K. Š., apklaustas liudytoju baudžiamojoje byloje Nr. 79-1-00572-06, patvirtino, jog darbe turi radijo ryšį. Įvykio dieną apie 16 val. L. K. Š., išgirdęs radijo ryšiu pasisveikinimą ir atskridusio lėktuvo lakūno prašymą nutūpti, lakūnui nurodė, kad jis gali nutūpti pačiame juostos (pakilimo takelio) gale. L. K. Š. lakūnas pasakė, kad suprato viską ir tūpė nurodytu kursu. Papildomai apklaustas liudytoju b. byloje L. K. Š. patvirtino, jog lakūnui pasakė, kad jam geriau leistis kursu 220°;
3) parodymus, analogiškus L. K. Š. paaiškinimas, davė ir V. K. bei V. S. (įvykio metu buvęs KAASK direktoriumi), apklausti liudytojais b. byloje;
4) apklaustas liudytoju b. byloje K. M. (KPK viršininkas) nurodė, jog įvykio dieną nuo 9 val. skraidė lėktuvas AN 2 „LY-AHA“, iš kurio iki 15 val. buvo vykdomi parašiutininkų šuoliai. Kadangi skraidė tik vienas lėktuvas, ASIT pareigūnas paskirtas nebuvo, tačiau K. M. paskyrė budintį asmenį, atsakingą už ryšio palaikymą ir informacijos suteikimą - instruktorių A. V.. Apie 14 val. K. M., būdamas lėktuve AN 2, radijo ryšiu išgirdo, kad į eterį „išėjo“ sklandytuvų operatorius L. K. Š.. Iš L. K. Š. teikiamos informacijos K. M. suprato, kad L. K. Š. yra Pociūnų aerodromo koordinatorius ir koordinuoja Pociūnų aerodromo skrydžius;
5) atsakovo KPK viršininkas K. M. 2006-12-08 rašte, adresuotame Orlaivių avarijų ir incidentų tyrimo komisijos pirmininkui K. P., nurodė, jog: „2006-10-21 Pociūnų aerodrome apie 10-11 val. skrydžius pradėjo Kauno PK su vienu lėktuvu An-2. ... Apie 13-14 val. pradėjo dirbti sklandytojai (KAASK). Kada tiksliai jie pradėjo dirbi, negaliu pasakyti, tačiau trečiam An-2 pakilimui informaciją jau suteikė L. K. Š. iš savo radijo stoties.... Po kažkurio tai laiko An-2 atliko ketvirtą pakilimą, palaikydamas ryšį su L. K. Š. (dažnyje 125.00 MHz).“ Šios aplinkybės aiškiai patvirtina, jog įvykio metu Pociūnų aerodrome skrydžių informacija ne tik privalėjo būti teikiama, bet ir šią informaciją radijo ryšiu orlaiviams teikė trečiasis asmuo. Taigi atsakovo argumentas, kad oro eismo paslaugos įvykio metu neturėjo būti teikiamos, atmestinas kaip nepagrįstas.
Dėl radijo ryšio palaikymo bei radijo ryšio pokalbių įrašymo. Ieškovė nesutinka su atsakovu, kad įvykio metu Pociūnų aerodrome neturėjo būti palaikomas radijo ryšys 122.50 MHz dažniu ir daromi bet kokie šiuo dažniu vykdomų pokalbių įrašai. Instrukcijos 37, 37.5, 37.6, 37.7 p. aiškiai paneigia. Instrukcijos normos, reikalaujančios prieš bet kokių skrydžių pradžią užtikrinti, kad ASIT pareigūno darbo vietoje veiktų bent dvi radijo stotys 122.50 MHz dažniu ir kad ASIT pareigūnas įrašytų visus šiuo radijo dažniu palaikomus pokalbius į magnetofono juostą, ir saugoti nustatytą terminą, vadovaujantis Skrydžių sąveikos instrukcijos 2 p., buvo privalomos ir turėjo būti vykdomos visų Pociūnų aerodromu besinaudojančių organizacijų, tarp jų ir atsakovo KAASK. Šios ieškovės pozicijos pagrįstumą patvirtina ir atsakovo KPK viršininko K. M. paaiškinimai b. byloje. K. M. patvirtino, jog pagal Skrydžių sąveikos instrukcijos 3 p. organizacijos, besinaudojančios Pociūnų aerodromu, dirba savarankiškai, užtikrindamos abipusio ryšio vedimą ir įrašymą. 2006-10-30 ir 2006-11-14 atliktų patikrinimų aktai atsakė į klausimus, ar į Pociūnus atskrendantys orlaiviai turėjo techninę galimybę palaikyti ryšį su Pociūnų aerodromu Instrukcijoje nurodytu dažniu ir ar Pociūnų aerodrome buvo techninė galimybė įrašyti radijo ryšiu palaikomus pokalbius į magnetofono juostą. Aktuose užfiksuota, jog stacionari radijo stotis „Baklan-RN“ Nr. 8454, esanti ASIT pareigūno darbo vietoje, kuria galėjo būti palaikomas radijo ryšys Instrukcijoje nurodytu dažniu, yra be mikrofono, nenaudojama, pokalbiai oras - žemė nėra įrašomi; kita ASIT pareigūno darbo vietoje įrengta radijo stotis R867 „Ziablik“ Nr. 02047 nėra prijungta prie elektros tinklo; abi šios radijo stotys neturi tinkamumo naudoti pažymėjimų. Šios patikrinimo metu nustatytos įvykio aplinkybės leidžia konstatuoti, jog įvykio metu privaloma tvarka turėjęs būti palaikomas radijo ryšys dėl techninių priežasčių negalėjo būti palaikomas, kadangi Pociūnų aerodrome buvusios radijo stotys, galėjusios palaikyti radijo ryšį Instrukcijoje nurodytu dažniu, nebuvo techniškai tvarkingos ir dėl šios priežasties nenaudojamos. Analogiška informacija dėl radijo ryšio teikimo Instrukcijoje nurodytu dažniu bei radijo ryšiu vykdomų pokalbių įrašymo yra pateikiama ir Ataskaitoje, kurios 1.16 skyriuje (8 1.) yra nurodoma, kad: „Komandinis punktas (ASIT pareigūno, skrydžiu vadovo darbo vieta) seniai nenaudojamas, radijo ryšys neįrašinėjamas. Skrydžiams vadovaujama iš žemės, naudojant nešiojamąja radijo stotį. Atskridusiems orlaiviams susisiekti su aerodromo pareigūnu aerodromų informaciniame rinkinyje (AIR) ir ASI nurodytu vieninteliu 122.5 MHz dažniu nėra galimybės.“ Šios faktinės aplinkybės leidžia konstatuoti, jog atsakovo argumentas, kad įvykio metu radijo ryšys Pociūnų aerodrome neturėjo būti palaikomas, o pokalbiai neturėjo būti įrašomi, yra teisiškai nepagrįstas. Priešingai nei nurodo atsakovas, radijo ryšys turėjo būti palaikomas, tačiau Pociūnų aerodrome ASIT pareigūno darbo vietoje nesant techniškai tvarkingų radijo stočių, jokios galimybės palaikyti radijo ryšį Instrukcijoje nurodytu dažniu su aerodromu atskrendančių orlaivių ekipažai neturėjo. Dėl tų pačių priežasčių nebuvo nei įrašytas, nei išsaugotas pokalbis, palaikytas radijo ryšiu tarp trečiojo asmens ir lėktuvo DIAMOND lakūno.
Dėl skrydžių valdymo paslaugų teikimo. Atsakovas, vadovaudamasis Instrukcijos 33 p., nurodo, jog skrydžių valdymo paslaugos Pociūnų aerodrome nėra privalomos. Šią savo poziciją atsakovas grindžia Ataskaitos 5 lape pateikiama informacija. Šis atsakovo argumentas atmestinas kaip nepagrįstas. Aviacijos įstatymo 2 str. 20 p. numato, jog oro eismo paslaugos - tai tam tikros skrydžių informacijos paslaugos, aliarmo skelbimas, konsultacinės oro eismo ir skrydžių valdymo paslaugos. Skrydžių taisyklės skrydžių valdymo paslaugas apibūdina kaip paslaugas, kurių teikimo tikslas - išvengti orlaivių, orlaivių ir kliūčių, esančių manevravimo lauke, susidūrimo, taip pat spartinti ir reguliuoti oro eismo srautą. Šių normų analizė leidžia teigti, kad į oro eismo paslaugų teikimą įeina ir skrydžių valdymo paslaugos. Instrukcijos 3 p. numato, jog už oro eismo paslaugų teikimą, tarp jų ir skrydžių valdymo paslaugų, atsako ASIT pareigūnas. Šios ieškovės išvados pagrįstumą patvirtina ir kitos Instrukcijos nuostatos, t. y. visos skraidančių aparatų įgulos turi vykdyti ASIT pareigūno nurodymus (23 p.); orlaivio įgula turi pranešti ASIT pareigūnui ir vykdyti jo nurodymus, kai pablogėja meteorologinės ar susidarė kitos pavojingos skrydžiams sąlygos, valdymo, variklio, važiuoklės, kiti orlaivio sistemų sutrikimai, keičia skrydžio kryptį, aukštį, pasitraukia iš pavojingos vietos ar prarado orientaciją (35 p.); pablogėjus meteorologinėms sąlygoms ASIT pareigūnas turi organizuoti saugų orlaivių tūpimą savo arba atsarginiuose aerodromuose, susidarius pavojingoms skrydžių sąlygoms organizuoti saugų orlaivių tūpimą savo aerodrome, kai tūpimas aerodrome neįmanomas, nurodyti įgulai atsarginį aerodromą arba lauko aikštelę, susidarius avarinei situacijai, į orlaivio tūpimo vietą siųsti gelbėtojus pagal gelbėjimo darbų planą (36 p.). Taigi Instrukcijos normų analizė leidžia konstatuoti, jog atsakovo nuomonė, kad skrydžių valdymo paslaugos Pociūnų aerodrome neturėjo būti teikiamos, atmestina kaip teisiškai nepagrįsta. Be to, nepagrįstumą patvirtina ir trečiojo asmens veiksmų įvykio dieną ir prieš įvykį analizė, taip pat K. M. paaiškinimai, kad trečiasis asmuo veikė kaip aerouosto skrydžių koordinatorius. Pažymėtina, jog atsakovas visiškai nepagrįstai savo nuomonę grindžia Ataskaitos 5 1ape pateikiama informacija. Atsakovo pateikiama ištrauka iš Ataskaitos demonstruoja akivaizdžiai tendencingą bei šališką šio rašytinio įrodymo turinio išdėstymą procesiniame dokumente. Ataskaitos 6 lape po atsakovo cituojamo sakinio yra nurodyta, jog: „vadovaujantis ASI (Instrukcijos 35 ir 35.2. p.), nurodančiais, kad „orlaivio įgula turi pranešti ASIT pareigūnui ir vykdyti jo nurodymus, kai keičia skrydžio kryptį, aukštį ...“, darytina išvada, kad ASIT pareigūnas turi ne tik teikti skrydžio informacijos paslaugas, bet ir vadovauti orlaivio įgulai šiai atliekant artėjimo tūpti manevrą, tūpimą, kilimą, aukštėjimą po pakilimo, pakartotinį artėjimą tūpti ir t. t., t. y. teikti skrydžių valdymo paslaugas. Tai patvirtina ir ASI 23 p., numatantis, kad „...visos skraidančių aparatų įgulos turi vykdyti ASIT pareigūno nurodymus“. Taigi, Pociūnų aerodrome turėjo būti teikiamos ne tik skrydžių informacijos paslaugos, kaip nepagrįstai ir klaidingai nurodo atsakovas, bet ir skrydžių valdymo paslaugos.
Dėl autokeltuvo operatoriaus galimybės veikti kaip ASIT pareigūnas. Atsakovas nurodo, jog autokeltuvo operatorius L. K. Š. neturėjo būti parengtas teikti oro eismo paslaugas, kadangi aerodrome įvykio metu jis neveikė kaip ASIT pareigūnas, atsakingas už oro eismo paslaugų teikimą. Ieškovė iš dalies sutinka su šia atsakovo pozicija. Ieškovės nuomone, trečiasis asmuo, dirbęs pas atsakovą apsaugos darbuotoju, ne tik neturėjo savarankiškai imtis itin atsakingo, specialaus profesinio išsilavinimo bei kvalifikacinio parengimo reikalaujančio darbo, bet ir negalėjo būti skiriamas vykdyti šį darbą Pociūnų aerodrome. Tačiau tyrimo metu nustatytos aplinkybės paneigia šiuos atsakovo argumentus. Instrukcijos 3 p. numato, jog už orlaivių skrydžių organizavimą ir saugą, aerodromo paruošimą skrydžiams atsako atsakovo KPK viršininkas. K. M., įvykio metu ėjęs atsakovo KPK viršininko pareigas, apklaustas liudytoju b. byloje, patvirtino, jog jo, t. y. asmens, atsakingo už skrydžių organizavimą bei saugumą, suvokimu, L. K. Š. įvykio dieną koordinavo aerodromo skrydžius, teikė skrydžių informaciją, palaikė radijo ryšį su orlaivių įgulomis. Trečiojo asmens teikiama informacija vadovavosi bei nurodymus vykdė ne tik sklandytuvų įgulos, bet ir pats K. M., kuris buvo lėktuvo „AN-2“ įgulos nariu. K. M. taip pat nurodė, kad negali teigti, kad L. K. Š. įvykio dieną buvo paskirtas ASIT pareigūnu, tačiau patvirtino, jog trečiasis asmuo yra įtrauktas į Pociūnų aerodromo ASIT pareigūnų sąrašą. Tokiu būdu trečiasis asmuo įvykio metu faktiškai veikė kaip ASIT pareigūnas ir koordinavo orlaivių (tiek sklandytuvų, tiek lėktuvų) skrydžius, davė nurodymus orlaivių įgulų nariams. Be to, iš K. M. paaiškinimų yra akivaizdu, jog L. K. Š. galėjo veikti kaip ASIT pareigūnas ne tik de facto, bet ir de jure, kadangi buvo įrašytas į ASIT pareigūnų sąrašą. Pažymėtina, kad L. K. Š. neneigia tos aplinkybės, jog iš tikrųjų tiek suteikė skrydžių informaciją H. G., tiek ir davė jam nurodymus dėl jo atliekamo manevro. Kitas klausimas - ar trečiasis asmuo dėl jo turimos kvalifikacijos ir pasirengimo galėjo būti įrašytas į ASIT pareigūnų sąrašą ir tinkamai vykdyti ASIT pareigūno funkcijas, ir ar jo H. G. duoti nurodymai buvo teisingi, ar jie buvo adekvatūs susiklosčiusiai oro eismo situacijai, ar jo duoti nurodymai bei po šių nurodymų jo, kaip sklandytuvų išvilktuvo operatoriaus, atlikti veiksmai neprieštaravo vieni kitiems ir ar tai nesąlygojo aviacijos incidento kilimo. Ataskaitos išvados aiškiai patvirtino, jog trečiojo asmens veiksmai buvo netinkami ir neadekvatūs susiklėsčiusiai oro eismo situacijai, kas ir buvo tiesioginiame priežastiniame ryšyje su aviacijos įvykio kilimu.
Dėl skrydžių saugos priemonių keliant sklandytuvus. Atsakovas nurodo, jog ieškovė nepagrįstai teigia, kad Pociūnų aerodrome nėra numatytos jokios specialios skrydžių saugos priemonės, kai keliami sklandytuvai. Pažymėtina, jog ieškovė nurodė šią aplinkybę, vadovaudamasi kompetentingų civilinės aviacijos specialistų ir pareigūnų išvada, pateikta ataskaitoje. Atsakovas, siekdamas paneigti ataskaitoje nurodytą išvadą, pažymi, jog Pociūnų aerodromas įvykio metu turėjo tinkamumo naudoti pažymėjimą, reiškiantį, kad aerodromas atitiko visus teisės aktų reikalavimus ir buvo tinkamas naudoti. Su šia nuomone sutikti nėra jokio pagrindo. Atsakovo pateiktas Pripažinimo tinkamu naudoti aktas tėra „Linijinio inžinierinio statinio Pociūnų aerodromo kilimo - tūpimo tako ir privažiavimo kelio“ pripažinimo tinkamu naudoti STR „Statiniu pripažinimo tinkamais naudotis tvarka“ nuostatų pagrindu, tačiau tai jokiu būdu nereiškia, kad aerodrome vykdoma veikla ir skrydžių organizavimo tvarka atitiko galiojančius teisės aktus, o nagrinėjamas aviacijos įvykis yra akivaizdus priešingų aplinkybių įrodymas. Be to, prieš metus iki nagrinėjamos aviacijos įvykio kilimo, 2005-11-16 atlikto patikrinimo metu buvo nustatyta, jog aerodrome yra akivaizdžių pažeidimų. Šio patikrinimo metu buvo nustatyta, jog aerodrome nėra paskirti ASIT pareigūnai. Aerodromo administracija buvo įpareigota šiuos trūkumus pašalinti per 10 dienų, patvirtinant ASIT pareigūnu sąrašą, į kurį įtrauktus asmenis pasirašytinai supažindinti su Pociūnų aerodromo skrydžių instrukcija. Atliekant patikrinimus po įvykio buvo nustatyta, jog 2005-11-16 patikrinimo metu nustatyti trūkumai, keliantys pavojų skrydžių saugai, ištaisyti nebuvo, taip pat neįvykdytos visos pagal juos pateiktos privalomos rekomendacijos, Pociūnų aerodromo tinkamumo naudoti pažymėjimas buvo sustabdytas CAA direktoriaus 2006-10-31 įsakymu Nr. 4R-232. Šios byloje esančiais rašytiniais įrodymais pagrįstos faktinės aplinkybės leidžia konstatuoti, jog įvykio metu Pociūnų aerodromas neatitiko galiojančių teisės aktų reikalavimų, o prieš metus iki įvykio nustatyti pažeidimai, kėlę akivaizdų pavojų skrydžių saugai ir, vadovaujantis ataskaitos išvadomis, tapę pagrindine aviacijos įvykio priežastimi, ištaisyti nebuvo. Nesutiktina ir su atsakovo nuomone, jog Pociūnų aerodrome vykdomų skrydžių saugą patvirtina ta aplinkybė, jog Instrukcija buvo patvirtinta CAA direktoriaus. Ieškovė su šia tuo sutiktų, jeigu Instrukcijos nuostatos aerodromą naudojančių organizacijų būtų vykdomos, o jos pagrindu priimti kiti aktai, tarp jų ir Skrydžių sąveikos instrukcija, neprieštarautų Instrukcijos nuostatoms. Tuo tarpu iš Instrukcijos, Skrydžių sąveikos instrukcijos, Ataskaitos akivaizdu, jog įvykio metu Instrukcijos nuostatos buvo šiurkščiai pažeidinėjamos, o Instrukcijos pagrindu priimti teisės aktai akivaizdžiai prieštaravo Instrukcijai. Kita vertus, nė vienas iš išdėstytų atsakovo argumentų nepaneigė ieškovės įrodymais pagristos pozicijos, jos įvykio metu Pociūnų aerodrome nebuvo numatytos jokios specialios skrydžių saugos keliant sklandytuvus priemonės. Priešingai, ieškovės pateiktos Ataskaitos 2 skyriuje „Analizė“ (91) yra aiškiai nurodoma, jog: „Organizuojant skrydžius aerodrome turėjo būti numatytos priemonės, kaip išvengti susikertančių KTT naudojimo vienu metu, nustatyti prioritetai, kam keliant sklandytuvus suteikiama pirmenybė. Tai turėjo būti įrašyta aerodromo skrydžių instrukcijoje ir atitinkamai aerodromų informaciniame rinkinyje“.
Dėl lėktuvo piloto pareigos tūpti pagal aerodrome išdėstytus ženklus. Atsakovas nurodo, jog įvykio metu Pociūnų aerodrome kursu 180° buvo išdėstyti tūpimo ženklai, reiškiantys, jog lėktuvas DIAMOND turėjo leistis būtent šiame KTT. Skrydžių taisyklių 64 p. numato, jog pastebėjęs ar gavęs kokį nors signalą, nurodytą šių taisyklių I-ame priede, orlaivis turi imtis veiksmų, reikalingų pagal šių signalų prasmę. H. G. nesivadovavo aerodrome išdėstytu ženklinimu, nors ir galėjo tūpti ir KTT kursu 180°. Ieškovė nesutinka su šiais argumentais. Atsakovas nepateikia jokio įrodymo, patvirtinančio, jog įvykio metu Pociūnų aerodrome buvo išdėstyti kokie nors signalai ar ženklai. Ieškovė pateikė įrodymus, patvirtinančius, jog Pociūnų aerodrome turėjo būti teikiamos skrydžių valdymo paslaugos. Tai reiškia, jog Pociūnų aerodromas priskirtinas prie valdomų aerodromų (žr. Skrydžių taisyklių 2 p.). Tokiu būdu Pociūnų aerodromo eismo zonoje lėktuvo DIAMOND pilotas turėjo atlikti skrydį pagal VST, laikydamasis Skrydžių taisyklių skirsnio „Skrydžių valdymo paslaugos“ nuostatų (Skrydžių taisyklių 106.2 p.). Skrydžių taisyklių 73 p. numato, jog valdomajame aerodrome naudojamas orlaivis negali riedėti manevravimo lauku be skrydžių vadovo leidimo ir turi laikytis visų jo duodamų nurodymų ir instrukcijų. Analogiška taisyklė yra įtvirtinta ir Instrukcijos 23 p., numatančiame, jog: „Kad nutūptų, orlaivio įgulos vadas turi ne mažiau 500-1000 pėdų ... aukštyje įskristi į trečiąjį rato posūkį ir leistis pagal aerodrome išdėstytus ženklus. Visos skraidančių aparatų įgulos turi vykdyti ASIT pareigūno nurodymus“. Šios nuostatos analizė taip pat leidžia teigti, jog, esant aerodromo ženklinimo ir ASIT pareigūno nurodymų prieštaravimams, pirmenybė yra teikiama ASIT pareigūno nurodymams, kuriais ir turi vadovautis pilotas. Kadangi faktiškai skrydžių valdymo paslaugas Pociūnų aerodrome teikęs L. K. Š. nurodė H. G. tūpti (duomenys neskelbtini) H. G., vykdydamas nurodytų teisės aktų reikalavimus, leidosi būtent šiuo KTT. Atsakovo nuomonė, jog lėktuvas turėjo leistis (duomenys neskelbtini) kursu, yra visiškai nelogiška. Iš byloje esančių įrodymų akivaizdu, jog šiuo kursu buvo keliami sklandytuvai. Tokiu būdu, jeigu H. G. būtų atlikęs tūpimo manevrą pagal aerodrome išdėstytus tūpimo ženklus, toks manevras būtų akivaizdžiai pavojingas, kadangi keltų didelę susidūrimo su ore bei KTT esančiais skraidymo aparatais, kitais objektais, žmonėmis grėsmę.
Dėl piloto veiksmų. Atsakovas nurodo, jog lėktuvo pilotas, tūpdamas kursu 220°, negalėjo nematyti, kad KTT kursu 180° yra keliami sklandytuvai. Tokiu atveju lėktuvo pilotas, žinodamas apie priekyje esančią kliūtį, lėktuvui nusileidus KTT kursu 220°, privalėjo sustoti, o ne pakartotinai kilti, arba iš anksto informuoti autokeltuvo operatorių apie numatomą pakartotinį kilimą. Ši atsakovo nuomonė yra nepagrįsta, nes akivaizdžiai prieštarauja įrodymams. Iš Ataskaitos (2 1. skyrius 1.1. „Skrydžio eiga“) akivaizdu, jog „užmezgęs radijo ryšį su Pociūnų aerodromu ... pilotas autokeltuvo operatoriaus nukreipiamas tūpti ant asfaltinio KTT kursu 220°“. Lėktuvo DIAMOND pilotui „užmezgus ryšį, abu sklandytuvai stovėjo aerodrome, sklandytuvų išvilkimo starte ((duomenys neskelbtini) pradžioje). Iš šiaurės rytų artėjimo į aerodromą manevrą atlikęs pilotas dar iki aerodromo ribos pasisuko į tūpimo kursą ir leidosi ant (duomenys neskelbtini) Apie 16.00 val., kai lėktuvas skrido tūpimo tiesiąja, autokeltuvo operatorius pradėjo kelti sklandytuvą „Puchaez““. Analogiškas įvykio aplinkybes patvirtino ir V. S., ir V. K., ir L. K. Š., apklausti liudytojais b. byloje. Šios įrodymais patvirtintos faktinės įvykio aplinkybės leidžia konstatuoti, jog H. G. gavus nurodymą tūpti kursu (duomenys neskelbtini) jokių kliūčių saugiam nutūpimui nebuvo, nes visi sklandytuvai buvo žemėje prie jų starto vietos. Taigi matyti keliamų/skraidančių sklandytuvų H. G. tiesiog objektyviai negalėjo. Priešingai, nei nurodo atsakovas, ne H. G. privalėjo atsižvelgti į kliūtis, bet L. K. Š., suvokdamas, jog davė orlaivio pilotui leidimą leistis, privalėjo vadovautis Skrydžių taisyklių 28 p. nuostatais. Ši norma numato, jog skrendantis arba judantis žeme ar vandeniu orlaivis turi duoti kelią tupiančiam orlaiviui arba orlaiviui, esančiam paskutiniuose artėjimo tūpti etapuose. Lėktuvui DIAMOND esant paskutiniuose artėjimo tūpti etapuose visi kiti skraidantys aparatai turėjo duoti jam kelią. Kadangi sklandytuvai lėktuvui leidžiantis buvo žemėje, nei sklandytuvų įgula, nei išvilktuvo operatorius neturėjo teisės pradėti sklandytuvo kilimo veiksmų iki tol, kol lėktuvas visiškai sustos arba pakils į saugų aukštį, juolab, kad manevro atlikimo metu nei sklandytuvas, nei jo trosas H. G. negalėjo būti matomi (Ataskaitos 1-as priedas). Nepaisant to, jog trečiajam asmeniui buvo žinoma apie susikertančią sklandytuvo troso ir lėktuvo judėjimo trajektoriją, jis, neįsitikinęs, kad lėktuvas sustojo ar jau pakilo į saugų aukštį, pradėjo sklandytuvo kėlimą. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog sklandytuvo kėlimo veiksmus trečiasis asmuo atliko visiškai nematydamas ir nestebėdamas lėktuvo judėjimo. Apklaustas liudytoju b. byloje L. K. Š. parodė, jog tiek lėktuvui pradėjus leistis, tiek pradėjus sklandytuvo kėlimo manevrą, jis buvo išvilktuvo kabinoje, iš kurios šonuose vykstančių įvykių jis negali stebėti, nes iš šonų kabina yra uždengta. Be to, jis ir neketino stebėti lėktuvo saugaus manevro atlikimo, nes visą dėmesį buvo sutelkęs į saugų sklandytuvo pakilimą, o šiam pakilus - į išvilktuvo troso nuleidimą bei suvyniojimą. Jis pažymėjo, jog nematė, ar H. G. pilotuojamas lėktuvas buvo nusileidęs, o jei buvo - kokį atstumą nuriedėjo KTT, nes nusileidimo nestebėjo. Šios aplinkybės leidžia konstatuoti, jog aviacijos įvykį sąlygojo ne lėktuvo piloto veiksmai, o būtent trečiojo asmens duotų nurodymų ir atliekamų veiksmų tarpusavio nesuderinamumas ir akivaizdus prieštaravimas teisės aktų, numatančių oro eismo saugumo reikalavimus, nuostatoms, elementarių saugumo taisyklių nepaisymas. Šios ieškovės išvados pagrįstumą patvirtina ir Ataskaitoje padarytos išvados (9 1. „Analizė“). Ataskaitoje nurodoma, jog „Tiek liudininko parodymai, tiek atlikti skaičiavimai rodo, kad pilotas pradėjo kilti atsikabinus sklandytuvui, kai lynas jau krito žemyn. Pilotas tuo metu negalėjo matyti nei aukštai skrendančio sklandytuvo, nei krentančio lyno, nes į akis jam švietė ryški saulė. Pernelyg pavojingos situacijos metu pradėtas kilimas verčia daryti prielaidą, kad pilotas visiškai neįsivaizdavo gresiančio pavojaus... Pavojaus ignoravimas atrodo neįtikėtinas. ... Akivaizdu, kad dviejų susikertančių KTT ... naudojimas vienu metu yra nesaugus. Įpareigojimas tupiančiam orlaiviui nutūpti tako pradžioje ir sustoti, tuo pačiu metu užblokuojant tako galinės stabdymo juostos erdvę, yra adekvatus draudimui kilti pakartotiniam artėjimui ir yra neleistinas. Nesant pakankamai saugaus intervalo orlaivių prasilenkimui užtikrinti, turėjo būti uždrausta lėktuvui tūpti arba nepradėta kelti sklandytuvo. Skrydžių taisyklės skelbia, kad „skrendantis arba judantis žeme ar vandeniu orlaivis turi užleisti kelią tupiančiam arba esančiam paskutiniuose artėjimo tūpti etapuose orlaiviui“. Atlikti skaičiavimai rodo, kad autokeltuvo operatorius pradėjo kelti sklandytuvą tuo metu, kai lėktuvas D A 42 buvo apie 1300 m nuo asfaltinio KTT pradžios. Vadovaujantis liudininko parodymais, jis galėjo skristi tūpimo tiesiąja. Šiuo atveju pirmumo teisę turėjo lėktuvas DA 42. Kelti sklandytuvą turėjo būti pradėta tik lėktuvui nutūpus ir įsitikimus, kad šis sustojo. ... Kadangi aerodrome ... dviejų susikertančių KTT naudojimo vienu metu praktika taikoma nebuvo, autokeltuvo operatoriaus klaida užtikrinant reikiamą intervalą sukėlė avarinę situaciją“. Taigi atsakovo nuomonė, kad lėktuvo piloto neatsargumas sąlygojo aviacijos įvykio kilimą, yra atmestina kaip nepagrįsta.
Dėl orlaivių pirmenybės. Ieškovė nesutinka su atsakovu, jog, vadovaujantis Skrydžių taisyklių 25.1 p., lėktuvui pakilus, pirmumo teisę turėjo sklandytuvas „Puchcz“. Skrydžių taisyklių 25.1 p. nustato, kad lėktuvas turi duoti kelią sklandytuvams, tačiau tik tuo atveju, jeigu dviejų beveik tame pačiame aukštyje skrendančių orlaivių kursai susikerta. Tačiau nagrinėjamoje situacijoje šių dviejų orlaivių - sklandytuvų kursai susikirto tik lėktuvui pakilus, t. y. tuo metu, kai jis jau neturėjo jokių galimybių matyti pakilusio sklandytuvo. Tuo tarpu tiek sklandytuvų įguloms, tiek sklandytuvo išvilktuvo operatoriui prieš sklandytuvo kėlimo pradžią buvo žinomas lėktuvo kursas ir tai, kad jis yra paskutiniuose artėjimo tūpti etapuose. Esant šiai situacijai, turėjo būti vadovaujamasi Skrydžių taisyklių 28 p., numatančiu, jog tiek skrendantys, tiek žeme ar vandeniu judantys orlaiviai turi duoti kelią orlaiviui, esančiame paskutiniuose artėjimo tūpti etapuose. Taigi pirmenybę nagrinėjamu atveju turėjo lėktuvas, tuo tarpu, atsižvelgiant į susikertančias KTT trajektorijas bei išvilktuvo lyno ir lėktuvo judėjimo trajektorijas, nebuvo galima atlikti jokių veiksmų, susijusių su sklandytuvo kėlimu iki tol, kol lėktuvas visiškai sustos ar pakils į saugų aukštį. Priešingai, nei numato Skrydžių taisyklių 28 p., sklandytuvas ne tik buvo pakeltas į orą iki lėktuvas užbaigs manevrą, bet ir pradėjo atlikti manevrus. Kaip nurodė liudytoju b. byloje apklaustas V. K., valdęs sklandytuvą, pamatęs, jog lėktuvas ruošiasi tūpti, priėmė sprendimą atsikabinti nuo troso ir atliko „spiralę į kairę“ manevrą. Susidariusioje situacijoje, kai sklandytuvas turėjo duoti kelią tupiančiam lėktuvui, sklandytuvo valdytojas turėjo vadovautis Skrydžių taisyklių 23 p., t. y. turėjo vengti praskristi virš lėktuvo, po juo arba prieš jį. Tuo tarpu sklandytuvo pilotas, skrisdamas virš lėktuvo, suvokdamas, jog sklandytuvo ir lėktuvo judėjimo trajektorijos kertasi, neįsitikinęs, kad troso atkabinimas nuo sklandytuvo susidariusioje situacijoje kelia grėsmę lėktuvo saugumui, priėmė sprendimą atsikabinti nuo išvilktuvo troso. Be to, sklandytuvas, turėjęs ne tik vengti praskirsti virš lėktuvo, bet ir priartėti prie jo, ne tik nepaisė Skrydžių taisyklių nuostatų, bet ir atliko manevrus taip, kad prie lėktuvo buvo artėjama. Iš esančios oro uosto schemos (Ataskaitos priedas Nr. 1) matyti, jog kėlimo į orą metu sklandytuvas lėktuvo atžvilgiu turėjo būti dešinėje. Iš V. K. paaiškinimų akivaizdu, jog iki lėktuvo susidūrimo buvo atlikti net du „spiralės į kairę“ manevrai, t. y. sklandytuvas, jau atsikabinęs nuo troso, akivaizdžiai nepaisydamas draudimo skristi virš lėktuvo, kuriam susidariusioje situacijoje turėjo būti suteikta pirmenybė, ne tik nesiėmė priemonių pakeisti judėjimo kryptį iš kairės į dešinę taip, kad maksimaliai nutoltų nuo lėktuvo judėjimo trajektorijos, siekiant užtikrinti, kad sklandytuvas nepraskris virš lėktuvo, bet ir, atlikdamas manevrus į kairę, atsirado ne tik virš lėktuvo, bet ir kairėje lėktuvo judėjimo trajektorijos atžvilgiu, t. y. faktiškai praskrido virš lėktuvo, kuriam turėjo duoti kelią. Kaip nurodė V. K., atlikus antrąjį „spiralės į kairę“ manevrą, per dešinįjį sklandytuvo bortą pastebėjo degantį dešinįjį lėktuvo sparną. Be to, šie V. K. paaiškinimai dar sykį patvirtina, jog H. G. neturėjo jokios galimybės matyti sklandytuvo bei nuo jo atsikabinusio lyno, kadangi tiek sklandytuvas, tiek nuo jo atsikabinęs trosas manevro atlikimo metu buvę virš lėktuvo, patys artėjo lėktuvo judėjimo trajektorijos link. Šios aplinkybės leidžia konstatuoti, jog lėktuvui, atliekančiam tūpimo manevrą, ne tik nebuvo suteikta pirmenybė, t. y. lėktuvui nebuvo leista užbaigti manevro, bet ir neatsižvelgiant į orlaivių susidūrimo grėsmę, į susikertančias orlaivių judėjimo trajektorijas, buvo pradėtas sklandytuvo kėlimas; pakėlus sklandytuvą neįvertinta akivaizdi krentančio troso susidūrimo su lėktuvu grėsmė ir sklandytuvas atkabintas nuo troso, o pats sklandytuvas tęsė savo judėjimą skrisdamas virš lėktuvo. Visi šie K. L. K. Š. bei sklandytuvu skridusio V. K. priimti sprendimai ir atlikti veiksmai akivaizdžiai prieštaravo Skrydžių taisyklių nuostatoms, buvo neadekvatūs susidariusiai oro eismo situacijai ir tiesiogiai įtakojo aviacijos įvykio kilimą.
Dėl susikertančių ašių KTT naudojimo vienu metu. Ieškovė nesutinka su atsakovo nuomone, kad nagrinėjamoje situacijoje nebuvo pagrindo pirma leisti nutūpti lėktuvui KTT kursu 220° bei laukti, kol jis sustos, ir tik po to kelti sklandytuvą. Grįsdamas savo nuomonę, atsakovas nurodo, kad nagrinėjamu atveju susikirto ne patys KTT, bet jų ašinės linijos. Ieškovė sutinka, kad KTT nesikirto, tačiau, atsižvelgiant į tai, kad KTT vienas kito atžvilgiu išsidėstę labai arti, taip pat į tai, kad orlaiviu, vienu metu atliekančiu manevrus šių KTT kursais, judėjimo trajektorijos kertasi, šių KTT naudojimas vienu metu yra nesaugus. Šios ieškovės išvados pagrįstumą patvirtina cituotos Ataskaitos išvados dėl susikertančių ašių KTT naudojimo tuo pačiu metu, taip pat dėl šių KTT naudojimo Pociūnų aerodrome nebuvimo.
Dėl lėktuvo piloto veiksmų teisėtumo ir pagrįstumo ir jų įtakos įvykiui
1. Pociūnų aerodromo neinformavimas apie šiame aerodrome numatomą tūpimą. Atsakovas nurodo, jog H. G. neinformavo Pociūnų aerodromo apie ketinimą atlikti tūpimo manevrą. Pagrįsdamas šią savo nuomonę, atsakovas visiškai pagrįstai nurodo, jog, vadovaujantis Skrydžių taisyklių 50 p., informacija apie skrydį turėjo būti pateikta oro eismo paslaugų teikimo padaliniui skrydžio plano forma. Ieškovė sutinka, kad skrydžio plane tūpimas aerodrome nebuvo numatytas. Tačiau atsakovui nebuvo žinomas ne tik lėktuvo ketinamas atlikti manevras, bet ir pats lėktuvo DIAMAND atskridimo į Pociūnų aerodromą faktas, kadangi įvykio metu atsakovai neužtikrino oro eismo paslaugų teikimo Pociūnų aerodrome. Šią faktinę aplinkybę atsiliepime į ieškinį trečioje pastraipoje nurodo pats atsakovas: „Vienu metu į orą buvo pakeliama tik po vieną sklandytuvą. Jokių kitų orlaivių skrydžių 2006-10-21 antrojoje pusėje. ... Todėl oro eismo paslaugos įvykio metu Pociūnų aerodrome neturėjo būti teikiamos“. Ieškovės išvados, kad įvykio dieną Pociūnų aerodrome nebuvo žinoma apie lėktuvo DIAMOND skrydį, pagrįstumą patvirtina ir ta aplinkybė, jog tuo atveju, jeigu apie lėktuvo skrydį į Pociūnų aerodromą, nepriklausomai nuo lėktuvo ketinamo atlikti manevro pobūdžio, būtų žinoma, įvykio dieną jame visais atvejais privalėjo veikti ASIT pareigūnas, palaikomas radijo ryšys 122.50 MHz, o pokalbiai oras - žemė įrašomi į magnetofono juostą. Kadangi nė vienas iš šių oro eismo saugumo reikalavimų įvykdytas nebuvo, nors, pasak paties atsakovo, vykdant skrydžius dviem orlaiviais, jų užtikrinimas, vadovaujantis Skrydžių sąveikos instrukcijos 4 p., buvo privalomas, kai skrydžius atlieka du orlaiviai, darytina pagrįsta išvada, jog apie tai, kad H. G. ketina skristi į Pociūnus, aerodrome įvykio dieną nebuvo žinoma. Pažymėtina, jog įvykio dieną nei susisiekti su Pociūnų aerodromu, nei tinkamai palaikyti su juo radijo ryšį informaciniame leidinyje bei Instrukcijoje nurodytu radijo ryšio dažniu nebuvo įmanoma. Iš rašytinių įrodymų visiškai akivaizdu, jog įvykio metu Pociūnų aerodrome neveikė Instrukcijoje numatytas oro eismo paslaugų teikimo padalinys, kuris galėtų priimti informaciją apie H. G. skrydį bei tinkamai koordinuoti lėktuvo ir kitų orlaivių veiksmus. Instrukcijos 3 p. numato, jog oro eismo paslaugų teikimo padalinio funkcijas turėjo atlikti ASIT pareigūnas. Oro eismo paslaugų teikimui ASIT pareigūno darbo vietoje turėjo veikti bent dvi radijo stotys, kuriomis radijo dažniu 122.50 MHz turėjo būti palaikomas radijo ryšys ir orlaivių įgulai teikiama skrydžių informacija ir vykdomas skrydžių valdymas (Instrukcijos 23, 27, 33, 35, 36, 37.5, 37.7 p.). Iš pateiktos įvykio faktinių aplinkybių analizės yra žinoma, kad nei ASIT pareigūnas, nei skrydžių vadovas paskirtas nebuvo, o radijo ryšys su Pociūnų aerodromu nurodytu dažniu dėl techninių galimybių nei palaikomas, nei įrašomas būti negalėjo. Įvykio dieną nebuvo žinoma ne tik apie H. G. planuojamą skrydį, bet ir apie atsakovo KAASK planuojamus atlikti sklandytuvų skrydžius. Liudytoju b. byloje apklaustas atsakovo KPK viršininkas K. M. nurodė, jam apie KAASK įvykio dieną planuojamus vykdyti skrydžius pranešta nebuvo. Ši faktinė aplinkybė ne tik dar sykį patvirtina ieškovės poziciją, kad Pociūnų aerodrome buvo šiurkščiai pažeidžiami skrydžių organizavimo bei saugumo užtikrinimą reglamentuojantys teisės aktai, bet ir labai iškalbingai vaizduoja skrydžių Pociūnų aerodrome „organizavimo tvarką“. Kas dėl pranešimo apie tai, kad Pociūnų aerodromui tinkamai nebuvo pranešta apie ketinimą tūpti šiame aerodrome, toks manevras nebuvo nei suplanuotas ir nurodytas skrydžių plane, kaip nurodo ir pats atsakovas, nei realiai lėktuvo atliktas. Iš atsiliepimo galima daryti išvadą, jog atsakovas tūpimo manevrą suvokia kaip nusileidimą ant KTT ir visišką orlaivio sustojimą. Toks tūpimo manevro suvokimas yra pernelyg siauras. Gali būti atliekamas ir tūpimo „konvejeriu“ arba „touch&go“ manevras, t. y. nusileidimas ant KTT, riedėjimas juo ir kilimas nesustojus. H. G. suplanuotas ir atliktas manevras, skirtingai nei nurodo atsakovas, buvo ne tūpimo su visišku sustojimu, bet „touch&go“ manevras. Radijo ryšiu pranešant apie ketinamą atlikti tūpimo „konvejeriu“ manevrą taip pat yra vartojamas žodis „tūpimas“, todėl labiausiai tikėtina, jog H. G. radijo ryšiu paprašė leidimo tūpimui „konvejeriu“, tačiau trečiasis asmuo tinkamai šios jam pateiktos informacijos įvertinti dėl kvalifikacijos ir specialaus pasirengimo stokos negalėjo, todėl klaidingai suvokė, kad H. G. paprašė leidimo tūpti ir sustoti Pociūnų aerodrome. Šios ieškovės išvados pagrįstumą patvirtina ir Ataskaitoje pateikiamos išvados (Ataskaitos 9 lapas);
2. Dėl informavimo apie ketinimą pakartotinai kilti. Atsakovas nurodo, jog lėktuvo pilotas nei autokeltuvo operatoriaus, nei kitų asmenų neinformavo apie ketinimą pakartotinai kilti, nors negalėjo nematyti iš dešinės pusės kylančio sklandytuvo. Ieškovei nesuprantama, jog atsakovas, teigęs, kad įvykio dieną jokios oro eismo paslaugos Pociūnų aerodrome neturėjo būti teikiamos, o autokeltuvo operatorius jokiais būdais negalėjo būti laikomas asmeniu, teikiančiu oro eismo paslaugas / ASIT pareigūnu, pradeda gintis nuo ieškinio, motyvuodamas tuo, kad H. G. nepranešė L. K. Š. apie ketinimą pakartotinai kilti. Ieškovei taip pat nesuprantama, kokiems „kitiems asmenims“ lėktuvo pilotas turėjo pranešti apie ketinamą atlikti manevrą. Pats atsakovas jų neįvardina, tokie asmenys nėra žinomi ir ieškovei. Apie tai, kad lėktuvo pilotas informavo L. K. Š. apie tai, kad ketina atlikti būtent tūpimo su visišku sustojimu, o ne tūpimo „konvejeriu“ manevrą, yra žinoma tik iš atsakovo vadovų V. S. ir K. M. bei trečiojo asmens, ir V. K. (įvykio metu dirbusio pas atsakovą KAASK instruktoriumi) parodymų b. byloje. Atsižvelgiant į visų šių asmenų suinteresuotumą tiek baudžiamosios, tiek ir nagrinėjamos bylos baigtimi, vadovautis vien tik šių asmenų parodymais apie H. G. veiksmus prieš įvykį, nėra pagrindo. Tuo tarpu atliekant aviacinio įvykio tyrimą, be nurodytų įvykio tyrimo rezultatais suinteresuotų asmenų, paaiškinimus dėl H. G. prieš eismo įvykį atliktų veiksmų davė pilotė mėgėja, girdėjusi piloto pokalbį su Pociūnų aerodromu. Ji nurodė, kad pilotas pasisveikinęs paprašė užėjimo sąlygų ir nurodė, kad ketina daryti praėjimą ir skristi maršrutu į Palūknį. Pasak jos, iš Pociūnų jam buvo atsakyta „į taką 22“, tačiau jokios draudžiančios ar skrydį ribojančios informacijos lėktuvo pilotui suteikta nebuvo. Kaip nurodė pats atsakovas, H. G. tūpimo su visišku sustojimu manevro skrydžio plane nenumatė. Poreikio tūpti su visišku sustojimu Pociūnų aerodrome dėl objektyvių priežasčių (lėktuvo prietaisų, variklio, kitų sistemų gedimo, piloto sveikatos būsenos, meteorologinių, kitų pavojingų oro eismo sąlygų) taip pat nebuvo. Jų nenurodo nei minėti asmenys, nei pats atsakovas. Rašytiniai įrodymai patvirtina, jog H. G. turėjo reikiamą pasirengimą bei sugebėjo tinkamai ir kvalifikuotai palaikyti radijo ryšį. Šių aplinkybių visuma leidžia konstatuoti, jog lėktuvo pilotas buvo suplanavęs Pociūnų aerodrome atlikti būtent tūpimo „konvejeriu“ manevrą ir apie tai radijo ryšiu tinkamai informavo L. K. Š., kuris, labiausiai tikėtina - dėl kvalifikacijos, specialaus parengimo bei patirties stokos, šios piloto suteiktos informacijos tinkamai įvertinti bei priimti reikiamus sprendimus siekiant užtikrinti skrydžių saugumą negalėjo, neatsižvelgęs į jam suteiktą informaciją apie ketinamą atlikti manevrą, įvykdė Skrydžių taisyklėms prieštaraujančius veiksmus, kas ir sąlygojo eismo įvykio kilimą;
3. Kliūčių ignoravimas. Ieškovė nesutinka su atsakovu, jog lėktuvo pilotas ignoravo už (duomenys neskelbtini) pabaigos esančią kliūtį - autokeltuvą, taip pat kylantį sklandytuvą ir po sklandytuvo atsikabinimo krentantį lyną. Lėktuvo pilotui gavus L. K. Š. nurodymą tūpti kursu (duomenys neskelbtini) sklandytuvas jam kliūties nesudarė, nes tuo metu abu sklandytuvai buvo žemėje, o paskutiniuose artėjimo tūpti etapuose esančio lėktuvo pilotas negalėjo tikėtis, jog jam neužbaigus atlikti suplanuoto tūpimo „konvejeriu" manevro, t. y. nepakilus į saugų aukštį, bus pradėtas sklandytuvo kėlimas, kadangi tai akivaizdžiai prieštarautų Skrydžių taisyklių 23 bei 28 p. Ieškovės teigimu, rašytiniai įrodymai aiškiai patvirtina, jog H. G. buvo patyręs pilotas, turėjęs daugiau kaip 600 valandų skraidymo patirtį bei orlaivio pilotavimui reikalingą kvalifikaciją. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, taip pat į tai, jog akivaizdžiai matomos kliūtys tokio patyrusio piloto negalėjo būti ignoruojamos tiek dėl jo turimos kvalifikacijos, tiek ir dėl kiekvienam žmogui būdingo savisaugos instinkto, atsakovo nuomonė, kad lėktuvo pilotas galėjo ignoruoti jam matomas kliūtis, atmestina kaip neįtikinama;
4. Ryšio palaikymas su netinkamu asmeniu. Ieškovė nesutinka su atsakovu, jog lėktuvo pilotas, radijo ryšį su Pociūnais palaikęs ne Instrukcijoje numatytu radijo dažniu, turėjo aiškiai suvokti radijo ryšiu bendraująs ne su eismo paslaugas teikiančiu pareigūnu. Po įvyko atlikus Pociūnų aerodromo patikrinimą bei aviacijos incidento tyrimą buvo nustatyta, jog įvykio metu palaikyti radijo ryšį su Pociūnų aerodromu Instrukcijoje nurodytu dažniu nebuvo jokios galimybės, nes radijo stotys, kuriomis radijo ryšys šiuo dažniu galėjo būti palaikomas, buvo techniškai netvarkingos. Taigi palaikyti radijo ryšį su Pociūnų aerodromu buvo galima tik 125.00 MHz radijo dažniu. Šiuo dažniu radijo ryšį su Pociūnais palaikė ne tik H. G., bet ir KPK vadovas K. M.. Suvokti, jog bendraujama ne su oro eismo paslaugas teikiančiu pareigūnu, lėktuvo pilotas neturėjo jokios galimybės. Trečiasis asmuo ne tik pats palaikė ryšį su lėktuvu, nors to daryti neturėjo (jo turima radijo stotis buvo skirta palaikyti ryšį tik su sklandytuvais, bet ne su kitais orlaiviais, jis neturėjo tinkamos kvalifikacijos teikti oro eismo paslaugas, tarp jų skrydžių informacijos bei skrydžių valdymo), bet ir faktiškai davė nurodymus tiek H. G., tiek ir sklandytuvų įgulai. Dėl šių trečiojo asmens veiksmų lėktuvo pilotas sąžiningai klydo dėl L. K. Š. statuso, jo atliekamų veiksmų teisėtumo, teikiamos informacijos bei nurodymų teisingumo, kvalifikuotumo. Dėl L. K. Š. statuso ir atliekamų veiksmų teisėtumo buvo suklaidintas ne tik retsykiais į Pociūnus atskirsdavęs H. G., bet ir pats KPK vadovas K. M., nurodęs, jog jam vykdant skrydžius ir šuolius parašiutais iš lėktuvo AN-2 jis suvokė, kad L. K. Š. koordinavo aerodrome vykdomus skrydžius, taip pat kad jis tokią teisę turėjo, nes buvo įrašytas į ASIT pareigūnų sąrašą. Tokiu būdu sąžiningai klystantis H. G. Skrydžių taisyklių 73 p. pagrindu vykdė faktiško skrydžių vadovo - trečiojo asmens - nurodymus. Apibendrinant išdėstytas aplinkybes, konstatuotina, jog atsakovas nepateikė jokių įrodymų, paneigiančių ieškovės poziciją dėl atsakovo bei trečiojo asmens veiksmų neteisėtumo, nenuginčijo pateiktų įrodymų, patvirtinančių tai, kad atsakovas bei jo darbuotojas (trečiasis asmuo) pažeidė teisės aktų reikalavimus, kas sąlygojo aviacijos incidento kilimą ir žalos ieškovei padarymą. Todėl atsakovo reikalavimas pripažinti, jog atsakovas ir trečiasis asmuo tinkamai vykdė teisės aktų reikalavimus ir jų neteisėti veiksmai nebuvo priežastiniame ryšyje su aviacijos įvykio kilimu, atmestinas, kaip neįrodytas ir nepagrįstas.
Dėl civilinės atsakomybės dydžio. Ieškovė nesutinka su atsakovu, jog priteistinos žalos dydis turi būti sumažintas, atsižvelgiant į nukentėjusiojo asmens didelį neatsargumą bei į atsakovo turtinę padėtį CK 6.282 str. pagrindu. CK 6.251 str. įtvirtina visiško žalos atlyginimo principą. Tam, kad teismas galėtų pasinaudoti jam suteikta teise nukrypti nuo šio principo, byloje turi būti neginčijamų įrodymų, patvirtinančių CK 6.282 str. numatytų pagrindų buvimą. Be to, įstatymų leidėjas suteikė teismui teisę, bet ne pareigą nukrypti nuo visiško žalos atlyginimo principo, taigi teismas, vadovaudamasis byloje esančiais įrodymais bei CK 1.5 str. įtvirtintais sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais, turi priimti sprendimą, ar konkrečiu nagrinėjamu atveju yra pagrindas sumažinti iš atsakovo priteistinos žalos dydį. Ieškovės nuomone, nagrinėjamoje byloje nėra absoliučiai jokio pagrindo taikyti CK 6.282 str. Atsakovas nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių nukentėjusiojo asmens didelį neatsargumą. Ieškovė šioje byloje yra subrogacijos pagrindu iš nukentėjusiojo perėmusi dėl atsakovo neteisėtų veiksmų žalą patyrusio asmens teisę reikalauti žalos atlyginimo. Ieškovė teisę reikalauti žalos atlyginimo perėmė iš UAB „Reklamos ekspertai“, kuriam nuosavybės teise priklausė įvykio metu sunaikintas lėktuvas. Šioje byloje UAB „Reklamos ekspertai“ veiksmų teisėtumas ir kaltė dėl minėto įvykio nei analizuojami, nei kvestionuojami, todėl pagrindo sumažinti priteistinos žalos dydį dėl UAB „Reklamos ekspertai“ didelio neatsargumo nėra. Kaltu asmeniu laikant lėktuvo pilotą, atsakovas turėtų įrodyti ne tik H. G. veiksmų neteisėtumą, bet ir „kvalifikuotą“ jo kaltės laipsnį - didelį neatsargumą bei tiesioginio priežastinio ryšio tarp H. G. neteisėtų veiksmų, atliktų dėl jo didelio neatsargumo, ir atsiradusios žalos, buvimą., tačiau tokių įrodymų byloje nėra, atsakovo išvados dėl H. G. veiksmų kvalifikavimo tėra grindžiamos prielaidomis. Tokiu būdu, jeigu nagrinėjamoje byloje H. G. ir galima būtų laikyti „nukentėjusiuoju asmeniu“ CK 6.282 str. prasme, pagrindo sumažinti iš atsakovo priteistinos žalos dydį dėl jo veiksmų nėra. Taip pat nesutiktina, kad iš atsakovo priteistinos žalos dydis gali būti sumažintas dėl tariamai prastos atsakovo turtinės padėties. Atsakovas jokių savo turtinę padėtį patvirtinančių įrodymų nepateikė. Be to, iš atsakovo atsiliepimo gali susidaryti klaidingas įspūdis, kad atsakovo vienintelis turtas yra jo narių įnašai. Tačiau tiek atsakovo įstatai, tiek galiojantys teisės aktai suteikia atsakovui teisę turėti ir kitokį turtą, o įstatų 7.3 p. pagrindu už savo prievoles atsakovas atsako visu savo turtu. Todėl nėra jokio pagrindo mažinti iš atsakovo priteistinos žalos dydžio dėl jo tariamai prastos turtinės padėties. Teismas kiekvienu konkrečiu atveju sprendžia, ar netgi esant CK 6.282 str. numatytiems priteistinos žalos dydžio mažinimo pagrindams, atsižvelgiant į teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus, yra tikslinga nukrypti nuo visiško žalos atlyginimo principo. Nepaisant to, jog atsakovas neįrodė nė vieno CK 6.282 str. numatytų pagrindų, iš dalies atleidžiančių atsakovą nuo atsakomybės, buvimo nagrinėjamoje byloje, ieškovė mano, kad net tokius pagrindus nustačius, priežasčių nukrypti nuo visiško žalos atlyginimo principo nėra. Nors teismo vaidmuo civiliniame procese nėra nubausti už žalą atsakingą asmenį, būtina atsižvelgti į teismo atliekamą auklėjamąją funkciją: priimdamas vienokį ar kitokį sprendimą byloje, teismas ne tik sukuria analogiškų bylų nagrinėjimo pavyzdį kitiems teismams, bet ir, pateikdamas sprendimo motyvus, įvertina byloje nustatytas faktines aplinkybes teisės, socialiniu bei moralės aspektais. Nagrinėjamos bylos išsprendimas yra reikšmingas ne tik teisiniu požiūriu: byloje dalyvaujantiems asmenims, nuo įvykio nukentėjusiems žuvusiojo H. G. šeimos nariams, vienaip ar kitaip su aviacija susijusiems asmenims bei kiekvienam visuomenės nariui jis reikšmingas tuo, kad šioje byloje yra keliamas ne tik nepataisomai sugadinto turto padarytos žalos atlyginimo klausimas, bet ir didesnio pavojaus šaltinių - orlaivių, kurių naudojimo rizika yra itin aukšta, o netinkamo jų eismo organizavimo pasekmės - itin skaudžios, saugaus naudojimo Lietuvos Respublikos aerodromuose ir skrydžių saugumo užtikrinimo klausimai, šiais aerodromais besinaudojančių ekstremalaus sporto paslaugas teikiančių organizacijų veiklos teisėtumas ir jų siūlomų bei teikiamų paslaugų saugumas. Dėl nagrinėjamo aviacijos įvykio ne tik buvo padaryta didelė turtinė žala ieškovei, bet ir atsiskleidė Pociūnų aerodromo bei jame veikiančių organizacijų šiurkštūs teisės aktų pažeidimai, keliantys grėsmę visuomenės saugumui ir sąlygoję žmogaus mirtį dėl aviacijos įvykio. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, nagrinėjamoje byloje nukrypti nuo visiško žalos atlyginimo principo nėra jokio pagrindo.
Dėl Ataskaitos įrodomosios reikšmės. Atsakovas nurodo, jog ieškovė, siekdama pagrįsti atsakovo civilinę atsakomybę už jai padarytą žalą, nepagrįstai remiasi Ataskaita, kadangi ja nebuvo siekiama nustatyti kaltų asmenų. Ieškovė nesutinka su tokia atsakovo pozicija, kadangi CPK nuostatos, reglamentuojančios įrodymų pateikimą ir vertinimą, byloje dalyvaujantiems asmenims tik suteikia teisę teikti įrodymus bei grįsti jais savo reikalavimus ar atsikirtimus, tuo tarpu išimtinė teisė vertinti įrodymus yra suteikiama tik teismui. Ieškovė neįrodinėja, jog Ataskaita turi didesnę įrodomąją galią ar prejudicinę reikšmę. Teismas priėmė šį rašytinį įrodymą kaip leistiną ir, išnagrinėjęs civilinę bylą, galės pateikti šiame įrodyme nurodytų faktinių aplinkybių bei padarytų išvadų pagrįstumo įvertinimą.
Dėl atsakovo KPK atsiliepimo į ieškinį. Iš KPK pateiktų dokumentų nėra galimybės nustatyti atsakovo turtinės padėties įvykio bei šiuo metu, žemės, kurioje yra Pociūnų aerodromas, aerodromo pastatų bei statinių savininkų įvykio metu, todėl šiuo metu analizuoti atsakovo turtinės padėties ir iš atsakovo priteistinos žalos dydžio aspektų nėra jokio pagrindo. Atsakovas, teigdamas, jog neprivalo atlyginti ieškovei padarytos žalos, jokių šią savo poziciją pagrindžiančių argumentų ir/ar įrodymų nepateikia. Tokiu būdu ieškovės pateikti atsakovo civilinę atsakomybę už ieškovei padarytą žalą patvirtinantys įrodymai liko nepaneigti, taigi nėra jokio pagrindo kalbėti apie ieškovės reikalavimo priteisti žalos atlyginimą iš atsakovo ieškinyje nurodytais motyvais ir pagrindais nepagrįstumą (CPK 178 str.).
Dėl trečiojo asmens L. K. Š. atsiliepimo į ieškinį. Trečiojo asmens teiginį, kad lėktuvo pilotas, jau pradėjęs kilti po nusileidimo ant KTT, galėjo išvengti susidūrimo staigiai pasukdamas į šoną, ne tik paneigia minėtos Ataskaitos išvados (kad lėktuvo pilotas manevro atlikimo metu negalėjo matyti nei sklandytuvo, nei krentančio lyno), bet ir paties trečiojo asmens parodymai, duoti b. byloje. L. K. Š. aiškiai ir nedviprasmiškai nurodė, jog jis, pradėjęs kelti sklandytuvą, lėktuvo dėl išvilktuvo kabinos konstrukcijos nematė, lėktuvo veiksmų nestebėjo, nes visas jo dėmesys buvo sutelktas į sklandytuvą bei lyno suvyniojimą. B. byloje trečiajam asmeniui buvo pareikšti įtarimai dėl to, kad jis, atlikdamas sklandytuvų autokeltuvo operatoriaus pareigas, pažeidė Skrydžių taisyklių 11 p., nurodantį, kad „draudžiama pilotuoti orlaivį neapdairiai arba atsainiai ir taip sukelti pavojų kitų žmonių gyvybei arba turtui“; 28 p., nurodantį, kad „skrendantis arba judantis žeme ar vandeniu orlaivis turi duoti kelią tupiančiam orlaiviui arba orlaiviui, esančiam paskutiniuose artėjimo tūpti etapuose“. Trečiasis asmuo autokeltuvo pagalba, metaliniu trosu pradėjo kelti sklandytuvą, nors ir žinojo, kad šio sklandytuvo pakėlimo trajektorija kerta asfaltinio kilimo tūpimo tako, ant kurio tuo pačiu metu lėktuvo DIAMOND pilotas, prieš tai informavęs L. K. Š. ir gavęs jo leidimą, pradėjo daryti „touch&go“ (t. y. tūpimo ir pakilimo pakartotiniam artėjimui) manevrą, trajektoriją, ir taip neužtikrino intervalo tarp autokeltuvo keliamo sklandytuvo ir lėktuvo, besileidžiančio ant tako, kuris kirtosi su pagrindiniu kilimo tūpimo taku, dėl ko lėktuvas, nusileidęs ant asfaltinio kilimo tūpimo tako, nesustodamas pradėjo kilti ir nedideliame aukštyje susidūrė su krentančiu po sklandytuvo atsikabinimo autokeltuvo trosu, kuris nupjovė dešinįjį lėktuvo sparną, ir lėktuvas nukrito, o lėktuvo pilotas mirė įvykio vietoje, t. y. padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 282 str. 1 d.
Atsiliepimas
Atsakovas KPK atsiliepimu į ieškinį (1 t., b. l. 166-167) ir tripliku (2 t., b. l. 115-116) prašo ieškinį atmesti. Atsakovas nurodo, kad KPK yra visuomeninė organizacija. Klubas įregistruotas 1992-05-08 ir yra ribotos civilinės atsakomybės juridinis asmuo. Klubas yra ne pelno siekianti organizacija, o jo veiklos teritorija - Kauno apskritis. Pociūnų aerodromo žemė, esanti Pociūnų kaime Prienų raj. savivaldybėje, yra Lietuvos Respublikos nuosavybė. Aerodromo plotas 139,62 ha. 1996-05-22 turto panaudos sutartimi Lietuvos Respublikos ekonomikos ministerija Pociūnų aerodromą perdavė neatlygintinai naudotis Lietuvos aeroklubui. 1996-07-18 sutartimi Lietuvos aeroklubas Pociūnų aerodromą perdavė naudotis KPK-ui. Pociūnų aerodromo kilimo tūpimo takas ir privažiavimo kelias yra Prienų raj. savivaldybės nuosavybė. Pociūnų aerodromo kilimo tūpimo takas ir privažiavimo kelias (unikalus Nr. 4400-0431-2576) buvo pripažintas tinkamu naudoti 2004-10-28. 2007-10-22 turto panaudos sutartimi Nr. Dl-17 Prienų raj. savivaldybė panaudos teise minėtą statinį perdavė KPK-ui. 2006-10-21 Pociūnų aerodromo kilimo tūpimo takas buvo Prienų raj. savivaldybės nuosavybė. Šiuo metu skrydžiai Pociūnų aerodrome vykdomi vadovaujantis PASI, patvirtinta 2007-06-15. 2006-10-21 lėktuvo katastrofos dieną Pociūnų aerodrome organizuojant orlaivių skrydžius galiojo 2005-11-09 PASI. Ieškovė nepagrįstai remiasi 2006-10-21 Orlaivių avarijų bei incidentų tyrimo vadovo kritikuotinomis išvadomis. KPK-o kaltės dėl 2006-10-21 įvykusios katastrofos nėra, todėl civilinė atsakomybė dėl žalos atlyginimo adresuotina ne KPK-ui.
Atsakovas KAASK atsiliepimu į ieškinį (1 t., b. l. 138-147) ir tripliku (2 t., b. l. 93-97) prašo ieškinį atmesti. Atsakovo civilinė atsakomybė gali kilti tik esant visoms būtinosioms civilinės atsakomybės sąlygoms: neteisėti veiksmai, kaltė, priežastinis ryšys ir padaryta žala, kurias visas turi įrodyti ieškovas (2005-04-25 d. LAT nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-222/2005). Šiuo atveju nėra atsakovo neteisėtų veiksmų, kaltės bei priežastinio ryšio tarp atsakovo veiksmų ir kilusios žalos.
Neteisėti veiksmai
Dėl skrydžių Pociūnų aerodrome organizavimo. Ieškovės teigimu, Pociūnų aerodrome privalo būti paskirtas ASIT pareigūnas, atsakantis už oro eismo paslaugų teikimą. Aviacijos įstatymo (2000-10-17 Nr. VIII-2066, redakcija, galiojusi įvykio metu, t. y. nuo 2005-12-03 iki 2007-05-29) 15 str. 1 d. numatyta, kad oro eismo paslaugas civiliniams ir valstybės orlaiviams taikos metu teikia tik susisiekimo ministro paskirta valstybės įmonė. Oro eismo paslaugos - tam tikros skrydžių informacijos paslaugos, aliarmo skelbimas, konsultacinės oro eismo ir skrydžių informacijos paslaugos (Įstatymo 2 str. 20 d.). Atsižvelgiant į tai darytina išvada, kad oro eismo paslaugas įvykio metu galėjo teikti tik susisiekimo ministro paskirta VĮ „Oro navigacija“. Nei KPK, nei kita Pociūnų aerodromą naudojanti organizacija teikti oro eismo paslaugų neprivalėjo. Ieškovė taip pat nurodo, kad Pociūnų aerodrome privalo veikti skrydžių informacijos tarnyba, teikianti oro informaciją Pociūnų aerodromo oro erdvėje. Tačiau Skrydžių taisyklių 2 p. numatyta, kad oro eismo informacija - tai oro eismo paslaugų teikimo padalinio teikiama informacija. Atsižvelgiant į tai darytina išvada, kad oro eismo informaciją įvykio metu galėjo teikti tik VĮ „Oro navigacija“ padalinys - skrydžių valdymo padalinys, skrydžių informacijos punktas arba oro navigacijos informacijos tarnyba (Taisyklių 2 p.). Nei KPK, nei kita Pociūnų aerodromą naudojanti organizacija teikti oro eismo informacijos neprivalėjo. Pociūnų aerodromo skrydžių sąveikos instrukcijos (1 t., b. l. 150-151) 4 p. numatyta, kad asmenys, atsakingi už orlaivių skrydžių organizavimą ir saugą, oro eismo paslaugų teikimą ir aerodromo paruošimą skrydžiams, skiriami tik jei skrydžiuose dalyvauja daugiau negu vienas orlaivis. Už orlaivių skrydžių organizavimą ir saugą atsakingas KPK viršininkas, o oro eismo paslaugas teikia Pociūnų ASIT pareigūnas. 2006-10-21 popietę aerodrome skraidė tik Kauno apskrities aviacijos sporto klubo (dabar KAASK) sklandytuvai - L-13 „Blanik“ ir SZD-50-3 „Puchacz“, ištempiami į orą autokeltuvu (Ataskaitos Nr. B07-06 2 ir 8 psl.). Vienu metu į orą buvo pakeliama tik po vieną sklandytuvą. Jokių kitų orlaivių skrydžių 2006-10-21 antroje dienos pusėje nebuvo numatyta. Apie lėktuvo DIAMOND tūpimą Pociūnų aerodrome Pociūnų aerodromas taip pat nebuvo informuotas. Tai patvirtina ir lėktuvo piloto pateiktas skrydžio planas maršrutu Vilnius – Paluknis – Pociūnai - Vilnius, tupiant galutiniame maršruto punkte Vilniuje. Kitų nutūpimo punktų skrydžio plane nurodyta nebuvo (Ataskaitos Nr. B07-06 2 psl.). Todėl oro eismo paslaugos įvykio metu Pociūnų aerodrome neturėjo būti teikiamos, nes jos yra teikiamos tik tada, kai aerodrome vienu metu skraido daugiau kaip 1 orlaivis. Kadangi Pociūnų aerodrome vienu metu skraidė tik po 1 KAASK sklandytuvą, atitinkamai neturėjo būti paskirtas nei ASIT pareigūnas, nei palaikomas radijo ryšys dažniu 122.5 MHz ar į magnetofono juostą įrašomi radijo ryšio pokalbiai. Autokeltuvo operatorius taip pat neturėjo būti parengtas teikti oro eismo paslaugas, kadangi aerodrome įvykio metu jis neveikė kaip ASIT pareigūnas, atsakingas už oro eismo paslaugų teikimą. Ieškovė taip pat teigia, kad nėra aišku, kokios oro eismo paslaugos yra teikiamos Pociūnų aerodrome: skrydžių valdymo ar tik skrydžių informacijos. Skrydžių instrukcijos (1 t., b. l. 81-85) 33 p. numatyta, kad skrydžiai Pociūnų aerodrome turi būti vykdomi pagal G klasės oro erdvės nustatytas sąlygas ir reikalavimus. G klasės erdvė yra nevaldoma oro erdvė, todėl skrydžių valdymo paslaugos Pociūnų aerodrome nėra privalomos (Ataskaitos Nr.B07-06 5 psl.). Oro eismo paslaugos Pociūnų aerodrome apima tik skrydžių informacijos paslaugas. Ieškovė nurodo ir tai, kad aerodrome nėra numatytos jokios specialios skrydžių saugos priemonės, kai keliami sklandytuvai. Tačiau Pociūnų aerodromas įvykio metu turėjo tinkamumo naudoti pažymėjimą, reiškiantį, kad aerodromas atitiko visus teisės aktų reikalavimus ir buvo tinkamas naudoti. Tai patvirtina ir CAA surašyto 2005-11-16 patikrinimo akto išvada, kurioje nurodyta, kad Pociūnų aerodromas yra tinkamas naudoti orlaivių vizualiems skrydžiams. Skrydžiai Pociūnų aerodrome įvykio metu buvo vykdomi pagal Skrydžių instrukciją, kurią 2005-11-09 patvirtino CAA direktorius K. A., tuo taip pat patvirtindamas, kad skrydžiai instrukcijoje numatyta tvarka gali būti atliekami ir yra saugūs. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad skrydžiai Pociūnų aerodrome įvykio metu buvo organizuojami tinkamai, nepažeidžiant LR teisės aktų reikalavimų.
Oro eismo paslaugos, vadovaujantis Aviacijos įstatymo (toliau - Įstatymas) 2 str. 20 d. - tai tam tikros skrydžių informacijos paslaugos, aliarmo skelbimas, konsultacinės oro eismo ir skrydžių valdymo paslaugos. Ieškovės išvada, kad Pociūnų aerodrome įvykio metu turėjo būti teikiamos ir skrydžių informacijos, ir skrydžių valdymo paslaugos, nepagrįsta. Ieškovė neįvertino, kad Pociūnų aerodromo oro erdvė yra nevaldomoje oro erdvėje (PASI 15 p.), kurioje skrydžiai turi būti vykdomi pagal G klasės oro erdvės klasifikacijos nustatytas sąlygas ir reikalavimus (PASI 33 p.). Atitinkamai darytina išvada, kad skrydžių valdymo paslaugos Pociūnų aerodrome įvykio metu neprivalėjo ir negalėjo būti teikiamos. Orlaivių skrydžiai Pociūnų aerodrome yra vykdomi pagal Vizualių skrydžių taisykles (PASI 2 p.). Vizualių skrydžių taisyklės išdėstytos Lietuvos Respublikos oro navigacijos informaciniame rinkinyje (2 t., b. l. 100-102). Vizualių skrydžių taisyklių 1.4.2.1 punkte numatyta, kad, kai skrydžiai vykdomi nevaldomoje oro erdvėje, aerodromo oro eismo zonose leidžiami skrydžiai pagal vizualių skrydžių taisykles, ir skrydžių informacijos paslaugos neteikiamos. Atitinkamai darytina išvada, kad Pociūnų aerodrome skrydžių informacijos paslaugos lėktuvo pilotui taip pat neprivalėjo būti teikiamos. Vadovaujantis Įstatymo 15 str. 1 d., oro eismo paslaugas (skrydžių informacijos, skrydžių valdymo ir kt.) civiliniams orlaiviams gali teikti tik susisiekimo ministro paskirta valstybės įmonė. Ieškovė, nepagrįstai nurodydama, kad skrydžių informaciją lėktuvo pilotui de facto teikė trečiasis asmuo, neatsižvelgė į tai, kad skrydžių informaciją aerodrome gali teikti tik Pociūnų ASIT pareigūnas (PASI 3.2 p.); kad atsakovas KAASK nėra atsakingas už orlaivių skrydžių organizavimą ir saugą Pociūnų aerodrome (PASI 3.1 p.); kad trečiasis asmuo įvykio dieną ASIT pareigūnu paskirtas nebuvo; kad trečiasis asmuo radijo ryšį palaikė ne skrydžių informacijos tarnybos dažniu, o sklandytojų dažniu (Pociūnų aerodromo skrydžių sąveikos instrukcijos bendroji dalis) ir kitas aplinkybes, kurios patvirtina, kad trečiasis asmuo skrydžių informacijos ar kitų oro eismo paslaugų neteikė. Trečiasis asmuo laikytinas eiliniu oro eismo dalyviu, kuris pilotui tik perdavė jam žinomą informaciją. Jokie privalomi nurodymai lėktuvo pilotui nebuvo ir negalėjo būti duoti, iš trečiojo asmens gauta informacija pilotas neprivalėjo vadovautis. Ieškovės argumentas, kad trečiasis asmuo įvykio dieną taip pat teikė ir skrydžių valdymo paslaugas, atmestinas kaip nepagrįstas, atsižvelgiant į tai, kad Pociūnų aerodromo erdvė yra nevaldomoje oro erdvėje, skrydžiai aerodrome atliekami pagal vizualių skrydžių taisykles, skrydžių valdymo paslaugas gali teikti tik susisiekimo ministro paskirta valstybės įmonė.
Dėl orlaivių kilimo tūpimo takų naudojimo ir orlaivių pirmumo teisės. Šalia kilimo tūpimo tako (KTT) kursu 180° buvo išdėti tūpimo ženklai, reiškiantys, kad lėktuvas DIAMOND turėjo leistis būtent šitame KTT. Taisyklių 64 p. numatyta, kad pastebėjęs ar gavęs kokį nors signalą, nurodytą Taisyklių 1 priede, orlaivis turi imtis veiksmų, kurių reikia pagal minėtajame priede nurodytų signalų prasmę. Oro eismo paslaugos Pociūnų aerodrome įvykio metu nebuvo ir neprivalėjo būti teikiamos, todėl jokie privalomi nurodymai lėktuvo pilotui nebuvo ir neturėjo būti duodami. Autokeltuvo operatorius tik informavo lėktuvo pilotą, kad KTT kursu 180° yra keliami sklandytuvai ir kad lėktuvas gali tūpti KTT kursu 220°. Lėktuvo pilotas pats nusprendė tūpti KTT kursu 220°, t. y. nesivadovaudamas aerodrome išdėstytu ženklinimu, nors galėjo tūpti ir KTT kursu 180°. Tūpdamas KTT kursu 220° lėktuvo pilotas negalėjo nematyti, kad KTT kursu 180° (lėktuvo pilotui iš dešinės) yra keliami sklandytuvai ir kokiu būdu tai yra atliekama, t. y., kad už KTT kursu 180° saugos zonos ribų stovi autokeltuvas, kuris sklandytuvus kelia naudodamas lyną. Sklandytuvų kėlimas naudojant autokeltuvą yra įprastas sklandytuvų kėlimo būdas, žinomas kiekvienam pilotui. Tokiu atveju lėktuvo pilotas, žinodamas apie priekyje esančią kliūtį, lėktuvui nusileidus KTT kursu 220°, privalėjo sustoti, o ne pakartotinai kilti, arba iš anksto informuoti autokeltuvo operatorių apie numatomą pakartotinį kilimą, tačiau to lėktuvo pilotas nepadarė. Jei lėktuvas būtų nutūpęs ir sustojęs KTT kursu 220°, o ne pradėjęs pakartotinai kilti, lėktuvo avarija nebūtų įvykusi. Tai, kad lėktuvo pilotas pradėjo kilti esant pernelyg pavojingai situacijai, patvirtina ir pati ieškovė. Ieškovė taip pat klaidingai nurodo, kad Pociūnų aerodrome įvykio metu buvo naudojami KTT tiek kursu 180°, tiek kursu 220°. Pociūnų aerodrome ties KTT kursu 180° buvo išdėti tūpimo ženklai, reiškiantys, kad aerodrome yra naudojamas tik KTT kursu 180°. Lėktuvo pilotas pats nusprendė tūpti KTT kursu 220° bei nieko neinformavęs pakartotinai kilti, neatsižvelgdamas į akivaizdžiai gręsiantį pavojų. Taisyklių 25.1 p. numatyta, kad lėktuvas turi duoti kelią dirižabliams, sklandytuvams ir oro balionams. Kadangi lėktuvas DIAMOND susidūrė su sklandytuvo lynu lėktuvui pakartotinai pakilus į 35-40 m aukštį, pirmumo teisę turėjo ne lėktuvas, bet sklandytuvas „Puchacz“. Ieškovė teisingai nurodo, kad orlaivis, kuris pagal Taisykles privalo užleisti kelią kitam orlaiviui, turi vengti praskristi virš kito orlaivio, po juo arba prieš jį, išskyrus tuos atvejus, kai skrenda labai saugiu atstumu ir įvertina valkties turbulentiškumą. Be to, Taisyklių 25 p. numatyta, kad jeigu dviejų beveik tame pačiame aukštyje skrendančių orlaivių kursai susikerta, pirmumo teisę turi dešinėje skrendantis orlaivis. Dešinėje pusėje įvykio metu skrido sklandytuvas. Ieškovė, nurodžiusi, kad judantis žeme orlaivis turi duoti kelią tupiančiam orlaiviui arba orlaiviui, esančiam paskutiniuose artėjimui tūpti etapuose, neįvertino aplinkybės, kad susikerta ne patys KTT, esantys kursu 180° ir kursu 220°, bet jų ašinės linijos. Jei lėktuvas būtų sustojęs KTT kursu 220°, lėktuvo ir sklandytuvo kursai nebūtų susikirtę. Autokeltuvo operatorius nežinojo ir negalėjo žinoti (lėktuvo pilotas apie tai neinformavo), kad lėktuvo pilotas ketina ne tik tūpti KTT kursu 220°, bet ir pakartotinai kilti, tuo kirsdamas ir KTT kursu 180° ašinę liniją. Todėl pagrindo pirma leisti nutūpti lėktuvui KTT kursu 220° bei laukti kol jis sustos ir tik po to kelti sklandytuvą nebuvo.Dėl lėktuvo piloto veiksmų teisėtumo ir pagrįstumo. Atsakovo nuomone, lėktuvo avarija įvyko būtent dėl to, kad lėktuvo pilotas nesilaikė esminių skrydžių ir jų saugos reikalavimų:
3.1. Lėktuvo pilotas neinformavo Pociūnų aerodromo apie šiame aerodrome numatomą tūpimą. Pagal Taisyklių 50 p. informacija apie numatomą skrydį ar jo dalį oro eismo paslaugų teikimo padaliniams pateikiama skrydžio plano forma. Kadangi skrydžio plane tūpimas Pociūnų aerodrome nebuvo numatytas, dėl to Pociūnų aerodrome nebuvo organizuotos ir oro eismo paslaugos;
3.2. Ties KTT kursu 180° buvo išdėti tūpimo ženklai, reiškiantys, kad lėktuvas turėjo leistis būtent šiame KTT. Taisyklių 64 p. numatyta, kad pastebėjęs ar gavęs kokį nors signalą, nurodytą Taisyklių 1 priede, orlaivis turi imtis veiksmų, kurių reikia pagal minėtame priede nurodytų signalų prasmę. Tačiau lėktuvo pilotas pats nusprendė leistis KTT kursu 220°;
3.3. Lėktuvo pilotas neinformavo nei autokeltuvo operatoriaus, nei kitų asmenų apie ketinimą pakartotinai kilti, nors negalėjo nematyti iš dešinės pusės kylančio sklandytuvo. Taisyklių 11 p. numatyta, kad draudžiama pilotuoti orlaivį neapdairiai ir atsainiai ir taip sukelti pavojų kitų žmonių gyvybei arba turtui. Tai, kad lėktuvo pilotas nebuvo pakankamai dėmesingas, nurodyta ir Ataskaitoje Nr. B07-06 (9-10 psl.);
3.4. Lėktuvo pilotas ignoravo už KTT kursu 220° pabaigos esančią kliūtį - autokeltuvą, kylantį sklandytuvą ir po sklandytuvo atsikabinimo krentantį lyną. Lėktuvo pilotas buvo ne kartą matęs sklandytuvų kėlimo autokeltuvu procesą, todėl negalėjo neįsivaizduoti kliūties masto (Ataskaitos Nr. B07-06 9 psl.), tačiau, nepaisydamas to ir neatsižvelgdamas į gręsiantį pavojų, pakartotinai kilo;
3.5. Lėktuvas turi duoti kelią dirižabliams, sklandytuvams ir oro balionams (Taisyklių 25.1 p.). Kadangi lėktuvas susidūrė su sklandytuvo lynu lėktuvui pakartotinai pakilus į 35-40 m aukštį, pirmumo teisę turėjo ne lėktuvas, bet sklandytuvas „Puchacz“. Nors Taisyklių 21 p. draudžia orlaiviui suartėti su kitu orlaiviu taip, kad kiltų susidūrimo pavojus, tačiau lėktuvo pilotas neužtikrino saugaus atstumo iki sklandytuvo ir nuo jo atsikabinusio lyno;
3.6. PASI 33 p. numatyta, kad Pociūnų aerodromo skrydžių informacijos tarnybos šaukinys yra „POCIŪNAI INFO", radijo ryšio dažniai - 122.500 MHz. Ši informacija pateikta ir Pociūnų aerodromo informaciniame rinkinyje. Tačiau ryšį lėktuvo pilotas palaikė 125.00 MHz radijo dažniu. Tai reiškia, kad lėktuvo pilotas negalėjo nežinoti, kad radijo ryšiu bendrauja ne su oro eismo paslaugas teikiančiu pareigūnu ir kad autokeltuvo operatoriaus suteikta informacija yra tik kito aerodromo naudotojo suteikta jam žinoma informacija. Aerodromo naudotojai vienas kitam privalomų nurodymų duoti negali, o jei tokie nurodymai ir būtų duoti, kitas naudotojas jais neprivalo vadovautis. Nepaisant to, lėktuvo pilotas pats nutraukė radijo ryšį su Kauno skrydžių valdymo centru, pranešdamas „... iki Pociūnų pusė minutės, ryšys su Pociūnais 125.0".
Taigi atsakovas nurodė eilę lėktuvo piloto veiksmų, kurie iš esmės įtakojo tai, kad įvyko avarija, o ieškovė įrodymų, kurie paneigtų lėktuvo piloto veiksmų įtaką avarijai, nepateikė. Lėktuvas su autokeltuvo trosu susidūrė lėktuvui pakartotinai kylant. Tokiu atveju lėktuvo pilotas privalėjo duoti kelią sklandytuvui (Skrydžių taisyklių 25 p., 25.1 p.). Lėktuvo pilotui suklydus, lėktuvas susidūrė su krentančiu po atsikabinimo trosu ir patyrė avariją. Pilotas taip pat nepaisė aerodrome esančių tūpimo ženklų, nors turėjo jais vadovautis (PASI 23 p.), bei atliko kitus veiksmus, kurie įtakojo tai, kad įvyko avarija.
Priežastinis ryšys. Pagal CK 6.247 str. priežastinio ryšio nustatymo civilinėje byloje procesą sąlygiškai galima išskirti į du etapus. Pirma, nustatomas faktinis priežastinis ryšys, kai sprendžiama, ar žalingi padariniai kyla iš neteisėtų veiksmų, t. y. ar žalingi padariniai būtų atsiradę, jeigu nebūtų buvę neteisėto veiksmo. Teisinis priežastinis ryšys nustatomas, kai sprendžiama, ar padariniai teisine prasme nėra pernelyg nutolę nuo neteisėto veiksmo (LAT nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-206/2005). Ieškovė nurodo, kad pagrindinė įvykio priežastis – nebuvo užtikrintas intervalas tarp autokeltuvu keliamo sklandytuvo ir lėktuvo, kuris leidosi ant tako, susikertančio su pagrindiniu KTT. Atsakovo nuomone, pakankamas intervalas nebuvo užtikrintas ne dėl atsakovų, bet dėl paties lėktuvo piloto veiksmų ir/ar neveikimo. Kadangi lėktuvo pilotas ne tik neinformavo Pociūnų aerodromo apie planuojamą tūpimą aerodrome ir pakartotinį kilimą, bet ir nesivadovavo aerodrome išdėtais ženklais bei ignoravo aiškiai matomą kliūtį, tokie lėktuvo piloto veiksmai neleido atsakovams tinkamai atlikti savo pareigų bei sąlygojo lėktuvo avariją. Nepakankamas piloto dėmesingumas, kaip viena iš oro eismo įvykio priežasčių, nurodytas ir Ataskaitoje Nr. B07-06 (10 psl.). Kadangi Pociūnų aerodromo oro erdvė priskirtina nevaldomai oro erdvei, Pociūnų aerodrome net ir skraidant vienu metu daugiau kaip 1 orlaiviui skrydžių valdymo paslaugos neprivalo būti teikiamos. Tokiu atveju paprastai yra teikiamos skrydžių informacijos paslaugos. Tačiau ieškovė nenurodo, kokią informaciją lėktuvo pilotui, kurios įvykio metu jis neturėjo, būtų galėjęs suteikti ASIT pareigūnas, jeigu tuo metu jis būtų buvęs paskirtas. Pilotas žinojo, kad KTT kursu 180° yra keliami sklandytuvai, kad naudojamas tik šis kilimo tūpimo takas, matė ties KTT kursu 220° pabaiga esančią kliūtį bei jos mastą ir pobūdį, todėl turėjo visą skrydžiui reikalingą informaciją. Ieškovė, teigdama, kad antrine oro eismo įvykio priežastimi laikytinas ir autokeltuvo operatoriaus neapdairumas, neįvertina aplinkybės, kad pirmumo teisę turėjo sklandytuvas, o ne lėktuvas, kad autokeltuvo operatoriui nebuvo žinoma, jog lėktuvo pilotas planuoja pakartotinai kilti (lėktuvo pilotas apie tai neinformavo), kad jei lėktuvas, kaip kad turėjo, būtų sustojęs, o ne pradėjęs kilti, lėktuvo ir sklandytuvo kursai nebūtų susikirtę. Vertinant šias aplinkybes, manytina, kad autokeltuvo operatorius elgėsi visiškai pagrįstai ir apdairiai bei jo veiksmai ir/ar neveikimas nebuvo lėktuvo avarijos priežastimi. Priežastinis ryšys šiuo atveju galėtų būti nustatytas tik tada, jei žala būtų atsiradusi iš neteisėtų atsakovų veiksmų. Kadangi atsakovai, vykdydami ir organizuodami skrydžius, laikėsi teisės aktų reikalavimų, priežastinio ryšio tarp atsakovų veiksmų ir/ar neveikimo ir lėktuvo avarijos nėra. Žalai atsiradus dėl paties nukentėjusiojo asmens veiksmų, nėra priežastinio ryšio tarp žalos ir atsakovų veiksmų (CK 6.247 str.).
Kaltė. CK 6.248 str. 2 d. numatyta, kad asmuo kaltas, jeigu atsižvelgiant į prievolės esmę bei kitas aplinkybes jis nebuvo tiek rūpestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sąlygomis buvo būtina. Kadangi autokeltuvo operatorius, keldamas sklandytuvus, laikėsi teisės aktų reikalavimų, buvo pakankamai rūpestingas ir apdairus, darytina išvada, kad KAASK nėra kaltas dėl lėktuvo avarijos.
Civilinės atsakomybės dydis. CK 6.282 str. 1 d. numatyta, kad kai paties nukentėjusiojo asmens didelis neatsargumas padėjo žalai atsirasti arba jai padidėti, tai atsižvelgiant į nukentėjusiojo asmens kaltės dydį (o kai yra žalos padariusio asmens kaltės - ir į jo kaltės dydį) žalos atlyginimas gali būti sumažintas arba reikalavimas atlyginti žalą gali būti atmestas. Kadangi lėktuvo avarija kilo dėl paties lėktuvo piloto didelio neatsargumo, reikalavimas atlyginti žalą turėtų būti atmestas. Be to, pagal CK 6.282 str. 3 d. teismas gali sumažinti atlygintinos žalos dydį, atsižvelgdamas į žalą padariusio asmens sunkią turtinę padėtį, išskyrus atvejus, kai žala padaryta tyčia. KAASK pajamas sudaro tik jos narių įnašai, jokių kitų pajamų klubas neturi, todėl net nusprendus, kad KAASK yra atsakingas už žalos atsiradimą, teismas, vertindamas klubo turtinę padėtį, atlygintinos žalos dydį turėtų sumažinti.
Dėl atsakovų kaltės nustatymo. Aviacijos įstatymo 67 str. 2 d. bei Tarptautinės civilinės aviacijos konvencijos 13 priedo 3 skyriaus 3.1 str. numatyta, kad avarijos ar incidento tyrimu nesiekiama nustatyti kieno nors kaltę ir atsakomybę. Tačiau ieškovė, vertindama atsakovų civilinę atsakomybę, iš esmės vadovaujasi vien tik Ataskaita Nr. B07-06, kuri, kaip nurodyta Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007-10-25 sprendime, pati savaime teisinių pasekmių nesukelia (1 t., b. l. ).
Dėl sklandytuvo piloto V. K. veiksmų. Ieškovė nurodo, kad sklandytuvo pilotui V. K. neįvertinus akivaizdžios krentančio troso susidūrimo su lėktuvu grėsmės, sklandytuvas buvo atkabintas nuo troso, o pats sklandytuvas tęsė judėjimą taip, kad skrido virš lėktuvo. Ieškovė neįvertino, kad sklandytuvas pradėtas kelti anksčiau nei lėktuvo pilotas pranešė, jog jis tupia; kad sklandytuvo kėlimo proceso dėl saugumo sklandytuvo įgulai nutraukti negalima; kad sklandytuvo pilotas dėl sklandytuvo kėlimo proceso specifikos negali įvertinti ir atsižvelgti į kitų orlaivių veiksmus; kad siekiant išvengti paties sklandytuvo avarijos, sklandytuvo pilotas privalėjo atkabinti trosą; kad sklandytuvas lėktuvo skridimo trajektoriją kirto daug anksčiau nei ja praskrido lėktuvas. Vadovaujantis ieškovės pateikta situacija, išeitų, kad sklandytuvo pilotas, neatkabindamas troso, turėjo leisti sudužti pačiam sklandytuvui. Tai akivaizdžiai kelia abejonių dėl ieškovės argumentų pagrįstumo. Pažymėtina ir tai, kad valstybinį avarijos tyrimą atlikę pareigūnai jokių V. K. veiksmų, kurie galėjo įtakoti lėktuvo avariją, nenustatė. Civilinės aviacijos valstybinę priežiūrą vykdo CAA, tačiau jokios sankcijos už skrydžių taisyklių pažeidimus sklandytuvo pilotui taip pat nebuvo taikytos. Vertinant šias aplinkybes darytina išvada, kad sklandytuvo piloto veiksmai neįtakojo ir negalėjo įtakoti lėktuvo avarijos;
Atsiliepimas
Trečiasis asmuo L. K. Š. atsiliepimu į ieškinį (1 t., b. l. 156-158) prašė ieškinį atmesti.
Neteisėti veiksmai kaip civilinės atsakomybės pagrindas pagal CK 6.246 str. yra įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos neįvykdymas arba įstatymu ar sutartimi draudžiamų veiksmų atlikimas arba bendro pobūdžio pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai pažeidimas. Neteisėti veiksmai - tai veikimas arba neveikimas, bet abiem atvejais jie turi būti neteisėti - prieštarauti teisinių aktų (įstatymų, kitų norminių aktų) nuostatoms ar teisei (pažeidžiama bendro pobūdžio pareiga elgtis atidžiai ir rūpestingai). Neveikimas yra tada, kai asmeniui nustatyta pareiga ką nors atlikti, ką nors daryti, kokiu nors būdu elgtis ar dar kitoks nurodymas būti aktyviam, bet asmuo tos pareigos nevykdo. Tai neteisėta, jeigu nurodyto pobūdžio elgesio reikalaujama teisės aktų ar teisės pagrindu. Atskirais atvejais veiksmų neteisėtumą civilinėje atsakomybėje gali sudaryti pareigos, kurios pagrindą sudaro moraliniai, etiniai ar kitokie reikalavimai, nevykdymas (pvz., taikant profesinę civilinę atsakomybę). Neteisėti veiksmai, kaip civilinės atsakomybės pagrindas, nustatomi pagal tai, ar asmuo turėjo teisinę pareigą ir ar objektyviai šią pareigą įvykdė. Konkrečiu atveju teismas turi kvalifikuoti faktinius santykius pagal teisę ir iš teisinių santykių prigimties bei asmeniui keliamų teisinių reikalavimų visumos spręsti, kokios teisės ir pareigos skirtos asmeniui ir ar jos buvo objektyviai įvykdytos. Galėjimas ar negalėjimas, galimybių turėjimas ar neturėjimas, sugebėjimas ar nesugebėjimas atlikti reikalaujamus veiksmus ar susilaikyti nuo jų atlikimo yra kaltės, o ne neteisėtumo klausimas. Ieškovė teigia, kad L. K. Š. atliko neteisėtus veiksmus, tačiau kuo konkrečiai pasireiškė trečiojo asmens veiksmų neteisėtumas, kokių konkrečiai teisės aktų, jam privalomų pareigų nevykdymu ir pažeidimu grindžiamas jo veiksmų neteisėtumas, iš ieškinio neaišku. O ieškovei nenurodžius civilinės atsakomybės pagrindo - L. K. Š. veiksmų neteisėtumo, nėra galima toliau nagrinėti priežastinio ryšio tarp žalos (nuostolių) ir trečiojo asmens neteisėtų veiksmų bei kaltės klausimų, t. y. civilinės atsakomybės klausimo apskritai. Dėl įvykio aplinkybių pažymėtina, kad artėdamas prie aerodromo, sukdamas ratus virš, o vėliau ir tūpdamas KTT kursu 220°, lėktuvo pilotas puikiai galėjo matyti, kad KTT kursu 180° yra keliami sklandytuvai ir kokiu būdu tai yra atliekama. Pilotas matė, kad už KTT kursu 180° saugos zonos ribų stovi autokeltuvas, kuris sklandytuvus kelia naudodamas lyną. Kaip autokeltuvo operatorius, trečiasis asmuo papildomai informavo lėktuvo pilotą, kad KTT kursu 180° keliami sklandytuvai. Tokiu būdu orlaivio pilotas turėjo visą jam būtiną informaciją apie autokeltuvo darbo procese sukeliamas kliūtis. Atlikdamas savo tiesiogines ir vieninteles autokeltuvo operatoriaus pareigas trečiasis asmuo neteikė ir negalėjo teikti ASIT pareigūno paslaugų ar vykdyti skrydžių vadovo funkcijų. Tai patvirtina visa eilė faktinių aplinkybių. Pociūnų aerodromo informaciniame leidinyje ir PASI 33 p. nurodyta, kad Pociūnų aerodromo radijo ryšio dažniai yra 122.500 MHz. Tačiau lėktuvo pilotas ryšį palaikė 125.00 MHz radijo dažniu, kas patvirtina, kad jis aiškiai suvokė, jog radijo ryšiu bendrauja ne su oro eismo paslaugas teikiančiu pareigūnu, kurio nurodymų privalu laikytis, o su tokiu pat eismo dalyviu, kurio suteikta informacija yra tik kito aerodromo naudotojo suteikta informacija apie jo veiksmų sukeliamas kliūtis. Akivaizdu, kad lėktuvo pilotas, žinodamas apie priekyje esančią kliūtį, lėktuvui nusileidus KTT kursu 220° privalėjo sustoti, o ne pakartotinai kilti. Jei lėktuvas būtų nutūpęs ir sustojęs, o ne pradėjęs pakartotinai kilti, lėktuvo avarija nebūtų įvykusi. Netgi iškilus būtinumui pakartotinai kilti, pilotas galėjo išvengti susidūrimo staigiai pasukdamas į šoną. Tačiau to lėktuvo pilotas nepadarė. Ieškovė neteisi, kad pagrindinė įvykio priežastis - neužtikrintas intervalas tarp autokeltuvu keliamo sklandytuvo ir lėktuvo, kuris leidosi ant tako, susikertančio su pagrindiniu KTT, nes akivaizdu, kad pakankamas intervalas nebuvo užtikrintas dėl paties lėktuvo piloto nusikalstamo pasitikėjimo ar nerūpestingo veikimo/neveikimo. Lėktuvo pilotas ne tik kad nesilaikė savo skrydžio plano, tačiau ir nesivadovavo aerodrome išdėtais ženklais bei ignoravo aiškiai matomą kliūtį, apie kurią jis buvo vienareikšmiai įspėtas. Tokie lėktuvo piloto veiksmai, jo neatsargumas buvo tokio laipsnio, kad tai tapo pagrindine ir vienintele orlaivio avarijos (o tuo pačiu ir žalos atsiradimo) priežastimi.
Atsiliepimas
Trečiasis asmuo K. M. atsiliepimu į ieškinį (3, b. l. 145-149) ieškinį prašo atmesti. Su ieškovės kaltinimais KPK-ui jis nesutinka, nes ieškovė savo ieškinį grindžia Ataskaita, kuri neturi teisinio pagrindo. Tai pažymėjo Vyriausioji administracinių ginčų komisija 2007-10-25 sprendime a. b. Nr. 1-7157-16/2007. Šioje byloje komisija padarė išvadą, kad Tyrimo vadovo akto išvados yra rekomendacinio pobūdžio, o teisines pasekmes sukelia CAA, įgaliotos vykdyti skrydžių saugos valstybinę priežiūrą, priimti dokumentai. Be to, ši Ataskaita buvo atlikta vieno tarnautojo, kuris pats nebuvo dideliu G klasės erdvės žinovu. Tas pats pareigūnas atliko ir pateikė Orlaivio avarijos galutinę ataskaitą Nr. B04-04 (t. 3, b. l. 150-158) apie Kauno S. Dariaus ir S. Girėno aerodrome 2004-04-19 įvykusią orlaivio SU-29 avariją. Šios ataskaitos punkte 1.8. (Duomenys apie ryšį) rašoma: Kauno S. Dariaus ir S. Girėno aerodrome ASIT darbuotojo teigimu, prieš atskrisdamas į aerodromą, lėktuvo vadas telefonu paprašė leidimo atskristi ir jį gavo. Radijo ryšys tarp ASIT ir įgulos nebuvo palaikomas nei lėktuvui atskrendant, nei jam išskrendant. Pagal aerodromo skrydžių instrukciją radijo ryšys nebūtinas, tačiau prieš skrydžių vykdymą ASIT pareigūno darbo vietoje turi būti veikiančios pagrindiniu dažniu 135.00 MHz dvi radijo stotys su galimybe įrašyti radijo ryšio pokalbius į magnetofono juostą. Radijo stotys, ASIT darbuotojo teigimu, lėktuvo SU-29 LY-ASI skrydžio metu įjungtos nebuvo. Punkte 4 (Skrydžių saugos rekomendacijos) rašoma: 4.1. Civilinės aviacijos administracijai Akrobatinių skrydžių taisyklėse nustatyti minimalų apžvalginių akrobatinių skrydžių aukštį, 4.2. Lėktuvo projektuotojams išanalizuoti galimybę sumažinti atstumą tarp posūkio vairo pedalų ir piloto kojų grindų panelės, kad būtų neįmanomas kojos patekimas po pedalais. Palyginus dvi orlaivių tyrimo ataskaitas kyla klausimai: 1. Kodėl tie patys Aerodromų skrydžių instrukcijos punktai, (duomenys apie ryšį) vienu atveju traktuojami vienaip, kitu kitaip? 2. Kodėl po dviejų metų tam pačiam tyrimo vadovui atrodo, kad Aerodromo skrydžių instrukcijos 33 punkte yra nuostata, kad radijo ryšys aerodromo erdvėje yra nebūtinas? Ši nuostata yra klaidinga, nes G klasės oro erdvės skrydžių sąlygose yra nustatytas reikalavimas turėti pastovų abipusį radijo ryšį vykdant skrydžius oro eismo informacijos zonoje arba rajone, o Pociūnų aerodromo oro erdvėje yra numatytas skrydžių informacijos paslaugų teikimas? 3. Ar galėjo ir privalėjo tyrimo vadovas 2004 m. orlaivio tyrimo atskaitoje pateikti skrydžių saugos rekomendacijas tokio turinio, kokias pateikė 2006 m.? 4. Kodėl tyrimo vadovas leidžia sau atlikti 2004 m. tyrimą vadovaujantis ne galiojančia Kauno S.Dariaus ir S. Girėno aerodromo skrydžių instrukcija, kuri buvo patvirtinta 2000-07-05 Civilinės aviacijos direkcijos inspekcijos direktoriaus (priedas Nr.2), o instrukcija, patvirtina CAA direktoriaus 2004-04-27 (t. 3, b. l. 165-177)), tai yra po avarijos? Remiantis minėtais faktais, o ir paties tyrėjo K. P. prisipažinimu, kad jis tyrimo metu buvo susitikęs su žuvusio piloto advokatais, kurie jam siūlė pagalbą, kas gali paneigti, kad ta pagalba nebuvo suteikta ir tai sąlygojo išvadų teisingumą. Akivaizdu, kad Ataskaita buvo parengta nekvalifikuotai arba dėl kompetencijos stokos, ar turint tam tikslą, todėl ieškovės argumentai, kurie remiami šia Ataskaita, atmestini.
Neteisėti veiksmai. 2008-10-13 Kauno miesto apylinkės teismo teisėjo R. B. nutartimi dėl komisijos oro eismo ekspertizės paskyrimo baudžiamojoje byloje Nr.79-1-00572-06 transporte galiojančių taisyklių pažeidimo buvo sudaryta ekspertų grupė, kuriai buvo pateikti klausimai dėl katastrofos kilimo priežasčių. Remiantis 2009-08-28 Ekspertizės aktu nustatyta, kad techniniu požiūriu pagrindinė sąlyga kilti Šiai orlaivio katastrofai buvo kliūtis kylančio orlaivio skrydžio trajektorijoje. Šiame akte nustatyta, kad susidariusioje oro eismo situacijoje lėktuvo pilotas M. G. nevykdė LR galiojančių teisės normų, reglamentuojančių skrydžių Saugą, reikalavimų, techniniu požiūriu sąlygojo šios katastrofos kilimą. Skrydžių taisyklių 42 (Žin.,2004, Nr. 134-4860) punkto ir Pociūnų aerodromo skrydžių instrukcijos 23 p. (t. 4, b. l. 35) psl.) laikymasis galėjo padėti išvengti katastrofos. Remiantis šia aplinkybę, Prienų rajono apylinkės teismas 2011-06-16 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-9-644/2011 išteisino L. K. Š.. Taip pat teismo ekspertai nustatė, kad: lėktuvo ir sklandytuvo pilotai privalėjo vykdyti skrydžių taisyklių reikalavimus ir vietos procedūras: išvilktuvo operatorius privalėjo vykdyti išvilktuvo Aichach (BAY-8253) operatoriaus vadovo patvirtinto Kauno apskrities aviacijos sporto klubo direktoriaus 2005-09-10 reikalavimus (b. b. 4 t., 7 priedas, 99 psl.). Tačiau civilinės aviacijos teisės aktai išvilktuvo operatoriaus veiksmų nereglamentuoja. Tiek įvykį tyrusi komisija, tiek ieškovė pažymi, kad 2006-10-21 įvykio metu skraidymuose dalyvavo UAB „Reklamos ekspertai“ ir KAASK pilotuojami orlaiviai, todėl tiesioginio priežastinio ryšio įvykusiai avarijai KPK neturėjo. B. b. Nr. 79-1-00572-06 nei KPK, nei klubo viršininkas K. M. atsakovais patraukti nebuvo, ieškovė turėjo visas galimybes pateikti ekspertams klausimus, susijusius su KPK veikla.
Dėl aerodromo norminių dokumentų trūkumų nebuvimo. Atsižvelgiant į 2005-11-09 Pociūnų ASI 3.1 ir 3.3 punktų nuostatas – KPK su visais aerodrome esančiais naudotojais pasirašė aerodromo naudojimo sutartis ir parengė skrydžių sąveikos instrukciją. 2006-06-22 aerodromo naudojimo Sutartimi, KASK įgavo teisę, vadovaujantis ASI lygiateisiais pagrindais organizuoti skrydžius Pociūnų aerodrome, kitaip tariant prisiimti atsakomybę organizuojant savo organizacijos skrydžius aerodrome. Remiantis šia sutartimi Kauno apskrities aviacijos klubui 2006-08-22 buvo išduotas CAA Akreditavimo pažymėjimas LT/FTO-11, leidžiantis veikti, kaip patvirtintai skraidymų mokyklai (FTO), organizuoti mokomuosius skrydžius autoišvilktuvu. Aerodromas buvo paruoštas skrydžiams ir turėjo galiojantį tinkamumo naudoti Pažymėjimą Nr. 19, galiojantį radijo siųstuvo - imtuvo, įrenginio tinkamumo naudoti Pažymėjimą Nr. 119. Dėl pastarojo naudojimo 2000-08-24 su KASP buvo pasirašyta Sutartis, kurioje KASK įsipareigojo rūpintis radijo stoties tinkamumu naudojimui. Remiantis 2004-11-11CAA direktoriaus įsakymu Nr. 4R-206 patvirtintomis Aerodromų tinkamumo naudoti pažymėjimų išdavimo taisyklių 27 punktu, CAA turi teisę nedelsdama sustabdyti pažymėjimo galiojimą. Remiantis pateikta informacija kaltinimai KPK-ui dėl aerodromo norminių dokumentų trūkumų neatspindi tikrovės ir yra atmestini.
Dėl skrydžių valdymo ir informacijos. Remiantis minėtu Ekspertizės aktu (b. b. 4 t., 56 psl. 33 p.) - Pociūnų aerodromas yra nevaldomoje LR „G“ klasės oro erdvėje. Skrydžių sąlygas tokioje erdvėje reglamentuoja Skrydžių vykdymo sąlygos ir reikalavimai, patvirtinti CAA direktoriaus 2004-04-13 įsakymu Nr. 4R-60, kurios yra pilotams skirtame LR Oro navigacijos informacijos rinkinyje - AIR-ENROUTE - 1.4 skyrius ENR 1.4. psl. Pociūnų aerodromas atitinka 1 A aerodromo kategorijos reikalavimus ir tinka skraidyti pagal vizualiųjų skrydžių taisykles tik dienos metu. Aerodromo dažnis 122.500 MHz, skrydžių informacijos tarnybos šaukinys - „POCIŪNAI INFO“. Radijo ryšys nebūtinas. Aerodromas dirba pagal išankstinį paklausimą. Sklandytuvinis dažnis 125,000 MHz, šaukinys - „Tauras-1“ (t. 1, b. l. 179), šis dažnis numatytas Skrydžių sąveikos instrukcijoje. KPK neturėjo informacijos apie atskrendantį orlaivį, todėl ASIT pareigūno neskyrė. Šuolių parašiutu taisyklių, patvirtintų 2003-05-12 CAA direktoriaus įsakymu Nr.4R-63, (t. 3, b. l. 180-183), 14 punkte sakoma: jei tuo metu neatliekami kitokio pobūdžio skraidymai, šuolių vadovas gali eiti ir skrydžių vadovo pareigas, o taip pat vadovaujantis skrydžių sąveikos instrukcija, kurioje numatoma neskirti ASIT pareigūno, kai skraidymuose dalyvauja vienas orlaivis. 2005-06-01 CAA direktorius patvirtino Paluknio ASI (t. 3, b. l. 184-190). Remiantis šios „Instrukcijos“ 46 p., ASIT pareigūnas skiriamas tik tuomet, kada skrydžiuose dalyvauja daugiau negu du orlaiviai. Remiantis šia aplinkybe, KPK ir parašė sąveikos instrukcijoje, kad ASIT skiriamas tik tuomet, kada skrydžiuose dalyvauja daugiau negu vienas orlaivis. KPK kaip ir KAASK turėjo pasitvirtinęs ASIT pareigūnų sąrašus. Su KASK direktoriumi P. B. buvo žodinis susitarimas, atsižvelgiant į tai, kad sklandytojų skrydžiams koordinuoti reikia būti šios srities specialistu, todėl labiausiai šiam darbui tiko pareigūnas - sklandytojas. Todėl buvo priimtas susitarimas, kad šią funkciją vykdys praeityje baigęs skrydžių vadovo kursus I. B., kuris 2006 m. sezono skrydžiams kiekvieną savaitgalį ir teikė informaciją. Jeigu jo nebūdavo - šią funkciją vykdė P. B.. KPK iš anksto nebuvo informuotas. Tai matyti iš turimos informacijos KAASK direktoriaus. Paaiškinime „Dėl skraidymo vykdymo organizavimo“ 2006-10-21 direktoriaus sprendimu skrydžių vadovas paskirtas nebuvo dėl to, kad savarankiškų sklandytojų mokinių skrydžių nebuvo planuota, o ir nelaukė, nes tikėjosi, kaip įprastai KAASK savo orlaivių skraidymams skirs atsakingą už skrydžių informacijos pateikimą. Dėl L. K. Š. pažymėtina, kad tai patyręs aviatorius, įtrauktas į sklandymo (KAASK) patvirtintą pareigūnų sąrašą. 2007 m. Lietuvos aeroklubas ir Lietuvos sklandymo federacija, KAASK bazėje, Pociūnų aerodrome organizavo Pasaulio sklandymo čempionatą. LR ministro pirmininko 2006-10-10 Potvarkiu Nr. 333 „Dėl darbo grupės sudarymo“, KPK atstovas įtrauktas nebuvo (t. 3, b. l. 178). Remiantis b. b. Nr. 79-1-00572-06 esančiais R. G. ir J. J. apklausos parodymais, J. J. buvo H. G. instruktorius nuo naujo lėktuvo pirkimo. J. J. liudija, kad jis buvo dažnai kviečiamas atlikti skrydžius kartu su juo beveik kiekvieną savaitę - gal būt dėl to, kad piloto įgūdžiai dar nebuvo pakankami skraidyti savarankiškai orlaiviu DA 42, nors pilotas ir turėjo 61935 val. bendros skridos ir 173.24 val. skridos DA 42. J. J. nurodo ir tokią aplinkybę, kad jie kartu su H. G. Vilniaus aerouoste darė eksperimentą - apytikriai matavo, per kiek metrų jo lėktuvas nuo stovėjimo taško pakils į orą, galima daryti prielaidą, kad pilotas nepasitikėjo savo orlaivio techninėmis charakteristikomis, todėl ir darė įvairius matavimus. Keista aplinkybė yra ta, kad nors pilotas yra sakęs J. J., kad Pociūnuose nėra ko tūpti, nes nėra dėl ko gadinti stabdžių, nusprendė tūpti. Vadinasi, pilotas vykdė mokymo procesą, įsisavindamas DA 42. Tą prielaidą tvirtina ir tai, kad J. J. su H. G. Pociūnų aerodrome darė praėjimą ir „touch&go", nors nei tuomet, nei 2006-10-21 Klubo apie planuojamus savo skrydžius neinformavo. Iš pateiktos medžiagos darytina išvada, kad KPK neturėjo ir neprivalėjo skirti ASIT pareigūno 2006-10-21, nes neturėjo pilnos informacijos apie organizuojamus skraidymus ir jų pobūdį Pociūnų aerodrome.
Trečiasis asmuo Valstybės įmonė „ORO NAVIGACIJA“ atsiliepimu į atsakovų procesinius dokumentus (t. 3, b. l. 191-193) prašo ieškinį atmesti atsakovų atsiliepimuose ir triplikuose išdėstytais motyvais, nurodydama, jog VĮ „ORO NAVIGACIJA“ Pociūnų aerodrome, kuriame atliekami skrydžiai pagal VST G klasės oro erdvėje, neturėjo (ir neturi) teikti skrydžių valdymo paslaugų.
Trečiasis asmuo Civilinės aviacijos administracija (toliau – CAA) atsiliepimu (t. 4, b. l. 4-8) prašo ieškinį atmesti, sutinkant su atsakovų atsiliepimuose į ieškinį pateiktais motyvais.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas.
Teismas visų pirma pritaria atsakovų argumentams, jog atsakovai teikti oro eismo paslaugų aviacijos įvykio metu 2006-10-21 neprivalėjo, nes tam neturėjo teisės. LR Aviacijos įstatymo 2 str. 20 dalis oro eismo paslaugas apibrėžia kaip tam tikras skrydžių informacijos paslaugas, aliarmo skelbimą bei konsultacines oro eismo ir skrydžių valdymo paslaugas. LRV 2004-08-31 nutarimu Nr. 1098 patvirtintų Skrydžių taisyklių 2 punkte oro eismo informacija apibrėžta kaip oro eismo paslaugų teikimo padalinio teikiama informacija, įspėjanti pilotą apie kitą žinomą ar stebimą oro eismą, kuris gali būti greta jo arba numatytame skrydžio maršrute, ir padedanti pilotui išvengti susidūrimo. LR Aviacijos įstatymo (redakcija, galiojusi įvykio metu, tai yra nuo 2005-12-03 iki 2007-05-29) 15 straipsnio 1 dalyje buvo nustatyta, kad oro eismo paslaugas civiliniams ir valstybės orlaiviams taikos metu teikia susisiekimo ministro paskirta valstybės įmonė. Vadovaujantis Aviacijos įstatymo 15 straipsnio 2 dalimi, oro eismo paslaugų teikimo sąlygas ir tvarką nustato Vyriausybė ar jos įgaliota institucija. Lietuvos Respublikos oro erdvės organizavimo taisyklių, patvirtintų LR Vyriausybės 2004-03-17 nutarimu Nr. 285 (aviacijos įvykio metu galiojančios redakcijos nuo 2006-07-15), 8 punkte nurodyta, kad oro eismo paslaugų teikėjas yra valstybės įmonė „Oro navigacija“. CAA direktoriaus 2006-06-14 įsakymu Nr. 4R-135 patvirtintų Oro navigacijos paslaugų teikėjų sertifikavimo nuostatų 5 punkte numatyta, jog įmonė gali teikti oro navigacijos paslaugas tik turėdama galiojantį pažymėjimą bei laikydamasi jame numatytų sąlygų bei apribojimų. Kadangi ieškovė, teigdama priešingai (t. y., kad atsakovai oro eismo paslaugas teikti privalėjo), nepateikė jokių įrodymų ir argumentų apie tai, kad atsakovai aviacijos įvykio metu 2006-10-21 turėjo galiojantį pažymėjimą oro navigacijos paslaugoms Pociūnų aerodrome teikti, ieškovės teiginys, kad atsakovai oro eismo paslaugas teikti privalėjo, laikytinas nepagrįstu ir neįrodytu. Nors pagal Aviacijos įstatymo 15 straipsnio 2 dalį oro eismo paslaugų teikimo sąlygas ir tvarką nustato Vyriausybė ar jos įgaliota institucija, teismo nuomone, tai jokiu būdu nereiškia, kad tiek Vyriausybė, tiek jos įgaliota institucija (pavyzdžiui, CAA), tiek ir pati valstybės įmonė „ORO NAVIGACIJA“ būtų galėjusios šią Įstatymu tik valstybės įmonei priskirtą teisę teikti oro eismo paslaugas tam tikru būdu (pavyzdžiui, 2005-11-09 suderinant PASI) perleisti atsakovui KPK. O tai, teismo nuomone, reiškia, jog atsakovo KPK atsakomybė PASI 3.1 punkto pagrindu (kuriame numatyta, jog už orlaivių skrydžių organizavimą ir saugą yra atsakingas KPK viršininkas) tuo aspektu, kiek tai susiję su nesuteiktomis (nekokybiškai suteiktomis) oro eismo paslaugomis ir atitinkamai už tų paslaugų teikimą atsakingų ASIT pareigūnų paskyrimą, kildinama visiškai nepagrįstai ir nesudaro pagrindo ieškiniui patenkinti. Atsižvelgdamas į tai, jog šioje byloje jokie reikalavimai trečiajam asmeniui VĮ „ORO NAVIGACIJA“ dėl H. G. nesuteiktų (ar dėl netinkamai suteiktų) oro eismo paslaugų nėra pareikšti, ieškovė neteigė ir neįrodinėjo, jog dėl to yra atsakinga VĮ „ORO NAVIGACIJA“, teismas šiame sprendime taip pat neanalizuoja ir nepasisako dėl VĮ „ORO NAVIGACIJA“ pareigos šias paslaugas teikti 2006-10-21 įvykio metu Pociūnų aerodrome.
Lietuvos Respublikos oro erdvės organizavimo taisyklių, patvirtintų LR Vyriausybės 2004-03-17 nutarimu Nr. 285 (redakcija, galiojusi nuo 2006-07-15), 9 punkte nurodyta, kad Lietuvos Respublikos oro erdvę sudaro oro eismo paslaugų oro erdvė, pasienio zona ir specialios veiklos oro erdvė. Aviacijos įstatymo 2 str. 24 dalyje nustatyta, kad oro eismo paslaugų oro erdvė tai raidėmis pažymėta nustatyto dydžio oro erdvė, kurioje galimi konkretaus tipo skrydžiai ir kuriems yra nustatytos oro eismo paslaugos bei skrydžių taisyklės. Pagal skrydžių vykdymo sąlygas Lietuvos Respublikos oro eismo paslaugų oro erdvė skirstoma į klases, žymimas raidėmis nuo A iki G. Šiose oro eismo paslaugų oro erdvės klasėse skrydžių vykdymo sąlygas ir reikalavimus nustato CAA (Oro erdvės organizavimo taisyklių 15 p.). Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje Nr. 79-1-00572-06 II tome b. l. 139-148 esančio 2009-08-28 ekspertizės akto penkto puslapio, Pociūnų aerodromas yra nevaldomoje Lietuvos Respublikos ,,G“ klasės oro erdvėje (byloje dėl to ieškovė ginčo nekėlė, tai savo atsiliepimuose patvirtino ir CAA bei VĮ ,,ORO NAVIGACIJA“). Ekspertų teigimu, ,,skrydžių sąlygas tokioje erdvėje reglamentuoja Skrydžių vykdymo sąlygos ir reikalavimai, patvirtinti CAA 2004-04-13 įsakymu Nr. 4R-60, kurios yra pilotams skirtame LR Oro navigacijos informacijos rinkinyje – AIR-ENROUTE-1.4 skyrius ENR 1.4. – 1 psl.“. CAA direktoriaus 2004-04-13 įsakymu Nr. 4R-60 patvirtinti Skrydžių vykdymo sąlygos ir reikalavimai Lietuvos Respublikos oro eismo paslaugų oro erdvėje buvo paskelbti Lietuvos Respublikos Žiniose, 2004, Nr. 56-1967. Šių reikalavimų II dalyje, reglamentuojančioje oro eismo paslaugų oro erdvės skirstymą į klases, 5.7 punkte numatyta, jog G klasėje leidžiami skrydžiai pagal SPT (t. y. skrydžiai pagal skrydžių pagal prietaisus taisykles) ir VST (t. y. skrydžiai pagal vizualiųjų skrydžių taisykles) ir nurodyta, jog ,,visiems skrydžiams teikiamos skrydžių informacinės paslaugos, jei to prašoma“ (t. y., jei to prašo orlaivio vadas). Skrydžių informacijos paslaugos – tai konsultacinės ir informacinės paslaugos, kurių tikslas – užtikrinti skrydžių saugą ir efektyvumą (Oro erdvės organizavimo taisyklių 8 p.). Oro eismo paslaugų teikimo taisyklės, patvirtintos LR susisiekimo ministro 2007-11-16 įsakymu Nr. 3-361, nustato, kad skrydžių informacijos paslaugos turi būti teikiamos visiems orlaiviams, kuriems teikiamos skrydžių valdymo paslaugos arba apie kuriuos žino atitinkamo oro eismo paslaugų teikimo padaliniai (151 p.). Iš Pociūnų aerodromo skrydžių instrukcijos (1 t., b. l. 81-85) (toliau – PASI) 2 ir 33 p. nustatyta, jog skrydžiai Pociūnų aerodromo erdvėje ir aerodrome turi būti vykdomi pagal G klasės oro erdvės klasifikacijos nustatytas sąlygas ir reikalavimus; Pociūnų aerodromas atitinka 1A kategorijos reikalavimus ir tinka skraidyti pagal Vizualiųjų skrydžių taisykles tik dienos metu. Vizualių skrydžių taisyklių (įtrauktų į AIR) 1.4.2.1 punkte yra nurodyta, kad tokioje erdvėje skrydžių informacijos paslaugos neteikiamos. Privalomas aerodromui paskirto dažnio klausymasis bei orlaivio tarpusavio pranešimai apie buvimo vietą“. VĮ „ORO NAVIGACIJA“ parengtame Lietuvos Respublikos Aerodromų informacijos rinkinyje pagal VST (toliau - AIR) POCIŪNAI – EYPR (2006-02-16) AD EYPR – 1 (su kuriuo privalo susipažinti visi pilotai, skrendantys tiek iš užsienio, tiek ir iš Lietuvos, dėl ko byloje ginčas nekilo), kurį VĮ „ORO NAVIGACIJA“ parengia ir skelbia CAA direktorius 2002-1223 įsakymu Nr. 161 patvirtintų Oro navigacijos informacijos skelbimo taisyklių pagrindu, numatyta: 1. Koordinatės ir padėtis: 54 39 13N 024 03 23 (7 km atstumu į rytus nuo Prienų miesto centro); 2. Adresas: Kauno parašiutininkų klubas Veiverių g. 132, tel. /faks. (3-319)46700, mobil. tel. (8-698)10510; 3. Paskirtis: a) skrydžiai pagal VST dienos metu; b) tik savitarna; 4. Darbo valandos: pagal išankstinį paklausimą (b. b. Nr. 79-1-00572-06 VII tome 48 lapas); AD EYPR – 3 numatyta šaukinys ,,POCIŪNAI INFO“ ir dažnis ,,122.500“, be to, virš aerodromo schemos yra pavaizduota parašiutininkas, sklandytuvas, malūnsparnis ir lėktuvas, t. y. nurodoma galima veikla ir pavojai, kurių reikia tikėtis atskrendant į Pociūnų aerodromą (b. b. Nr. 79-1-00572-06 VII tome 50 lapas). Lietuvos Respublikos AIR ENR 1.1-1 (2005-09-29) ,,Oro erdvės struktūra“ 2.2 punkte numatyta, jog Lietuvos Respublikos nevaldomoje oro erdvėje yra naudojama G klasė (b. b. Nr. 79-1-00572-06 VII tome 52 lapas). Sutiktina su atsakovais ir trečiaisiais asmenimis atsakovų pusėje, kad visi suinteresuoti asmenys (tame tarpe ir lėktuvo pilotas H. G.) būtent per Lietuvos Respublikos AIR buvo informuoti (turėjo galimybę ir pareigą sužinoti) apie tai, kad Pociūnų aerodromui, esančiame nevaldomoje G klasės oro erdvėje, iš oro eismo paslaugų buvo teikiamos tik skrydžių informacinės paslaugos, jei to prašoma, o joks skrydžių valdymas bei visos oro eismo informacijos (t. y. visų oro eismo paslaugų) teikimas (būtent kurių nesuteikimu ar netinkamu suteikimu yra grindžiamas ieškinys), tame tarpe net ir konsultacinių oro eismo paslaugų, Pociūnų aerodrome nebuvo numatytas. Kaip nustatyta atsakovų ir trečiųjų asmenų atstovų paaiškinimais, jau vien tai, jog AIR POCIŪNAI – EYPR (2006-02-16) AD EYPR – 1 Pociūnų aerodromo darbo valandos buvo nurodytos ,,pagal išankstinį paklausimą“ (o jokios konkrečios darbo valandos ir jokios tomis darbo valandomis teikiamos oro eismo paslaugos nenurodytos), reiškia, jog tai yra nevaldoma oro erdvė, kurioje skrydžių valdymas neatliekamas ir kurioje su skrydžių valdymu susijusios paslaugos neteikiamos, tačiau kurioje suteikiamos tik skydžių informacinės paslaugos, jei to pilotas paprašo pagal išankstinį paklausimą; tuose aerouostuose, kuriuose teikiamos tokios paslaugos, prie darbo valandų tai nurodoma atskiru punktu. Kadangi šioje konkrečioje situacijoje joks išankstinis piloto H. G. paklausimas dėl Pociūno aerodromo darbo valandų nebuvo gautas (dėl to nėra ginčo, nusileidimas Pociūnuose net nebuvo numatytas skrydžio plane), pilotas H. G. skrydžių informacinių paslaugų išankstiniu paklausimu atsakovo KPK suteikti neprašė, AIR POCIŪNAI – EYPR (2006-02-16) AD EYPR – 1 nurodytais telefonais su atsakovu KPK iš anksto nesusisiekė ir apie savo atskridimą su numatomu nusileidimu Pociūnų aerodrome atsakovo KPK net neinformavo, be to, spontaniškai skrydžio metu pakeitęs skrydžio planą ir sumanęs nusileidimą Pociūnuose, netgi nepasinaudojo AD EYPR – 3 numatytu šaukiniu ,,POCIŪNAI INFO“ ir dažniu ,,122.500“, teismo nuomone, net nėra pagrindo nustatinėti, kas turėjo pareigą H. G. suteikti skrydžių informacines paslaugas ir ar bent vienam iš atsakovų turėtų būti taikoma atsakomybė už tokios pareigos nevykdymą (netinkamą įvykdymą), nes akivaizdu, jog nenustatytos būtinos sąlygos tokiai pareigai atsirasti, susijusios su paties katastrofą patyrusio piloto asmeniu (o būtent – kad H. G. išankstiniu paklausimu būtų informavęs KPK apie suplanuotą nusileidimą ir būtų prašęs tokias paslaugas suteikti). Tik tokiu atveju, jeigu pilotas H. G. būtų naudojęsis AIR-e numatytu šaukiniu ,,POCIŪNAI INFO“ ir dažniu ,,122.500“ (kas nenustatyta baudžiamojoje byloje, be to, ir ieškovė to neteigė ir neįrodinėjo), teismo nuomone, būtų galima sutikti su ieškovės atstovo teiginiu, kad H. G. bandė susisiekti su kokiu nors pareigūnu ar tarnyba, teikiančiais informacines paslaugas Pociūnų aerodrome ir tik iš to daryti prielaidą dėl H. G. sąžiningo suklydimo, sklandytuvų išvilktuvo operatorių L. K. Š. palaikius ASIT pareigūnu. Kadangi, kaip nustatyta bylos medžiaga, sklandytuvų išvilktuvo operatorius L. L. K. Š. atsiliepė sklandytojų naudojamu dažniu ,,125“ ir naudojo tik šaukinio bendrinį ,,POCIŪNAI“, o duomenų apie tai, kad buvo naudotasi (ar bent jau mėginta naudotis) dažniu ,,122.500“ ir šaukiniu ,,POCIŪNAI INFO“, į bylą nepateikta, akivaizdu, jog ieškovės atstovo teiginys, jog H. G. sąžiningai klydo, jam atsiliepusį sklandytuvų išvilktuvo operatorių L. K. Š. laikydamas ASIT pareigūnu, teikiančiu jam kaip pilotui privalomus vykdyti nurodymus, yra visiškai nepagrįstas. Teismas sutinka su atsakovais, jog būtent AIR-e numatyto šaukinio ir dažnio nenaudojimas (nemėginimas užmegzti ryšio su ASIT pareigūnu) patvirtina tai, jog H. G. žinojo, kad skrydžių informacinės paslaugos Pociūnų aerodrome yra neteikiamos. Su ASIT pareigūnu jis net nebandė užmegzti ryšio, nes jo dažnis ir šaukinys ne tas buvo. Vien dėl šių priežasčių atsakovams pareikštas ieškinys tuo pagrindu, kad jie nesuteikė (arba suteikė netinkamas, nekokybiškas) H. G. oro eismo informacijos paslaugų, kurių teikti neprivalėjo, atmestinas kaip visiškai nepagrįstas.
Ieškinys grindžiamas Pociūnų aerodromo skrydžių instrukcijos (toliau - PASI), 2005-11-09 patvirtintos CAA Aerodromų skyriaus vedėjo K. A. (1 t., b. l. 81-85), pažeidimu, o būtent, kad Pociūnų aerodrome: neveikė skrydžių informacijos tarnyba, teikianti oro eismo informaciją Pociūnų aerodromo oro erdvėje (27 p.); nebuvo paskirtas ASIT pareigūnas, atsakantis už oro eismo paslaugų teikimą (3 p.) bei už saugų orlaivių tūpimą savo aerodrome (36 p.), privalantis duoti orlaivio įgulai nurodymus ir koordinuoti skrydžius, susidarius pavojingoms skrydžiams sąlygoms (35 p.), kurio nurodymus privalo vykdyti visos skraidančių aparatų įgulos (23 p.), privalantis užtikrinti, kad ASIT pareigūno darbo vietoje veiktų bent dvi radijo stotys, veikiančios 122.5 MHz dažniu; radijo ryšio pokalbiai būtų įrašomi į magnetofono juostą ir saugomi 30 parų, o įvykus aviacijos įvykiui - saugomi iki tyrimo pabaigos; būtų apžiūrėtas ir įvertintas aerodromo tinkamumas skrydžiams (37 p.) ir kt. Teismo nuomone, nurodyti PASI punktai nepaneigia prieš tai padarytos išvados, jog oro eismo paslaugas 2006-10-21 Lietuvos Respublikoje galėjo teikti tik VĮ „ORO NAVIGACIJA“ ar jos padalinys, o patys atsakovai, teikdami tokias paslaugas, būtų pažeidę Aviacijos įstatymą. Pažymėtina, jog, esant prieštaravimams tarp Aviacijos įstatymo ir žemesnės galios vienasmenio atsakovo KPK direktoriaus priimto administracinio akto (PASI), nors ir patvirtinto CAA Aerodromų skyriaus vedėjo, turi būti taikomos Įstatymo normos. Tačiau pažymėtina, jog ASIT pareigūnų paskyrimo ir jų atsakomybės numatymą PASI-oje galima pateisinti tuo aspektu, kad, laikui bėgant, pakeitus Pociūnų aerodromo nevaldomą oro erdvės G klasę į valdomą oro erdvės klasę ir pradėjus vykdyti valdomus skrydžius arba, pavyzdžiui, sudarius sutartį su VĮ ,,ORO NAVIGACIJA“ dėl tokių paslaugų (beje, mokamų) teikimo, būtų nebereikėję keisti PASI ir jos iš naujo derinti.
Atsižvelgiant į teismo padarytą išvadą, jog oro eismo paslaugas 2006-10-21 Lietuvos Respublikoje galėjo teikti tik VĮ „ORO NAVIGACIJA“ ar jos padalinys, o patys atsakovai, teikdami tokias paslaugas, būtų pažeidę Aviacijos įstatymą, konstatuotina, jog nurodyti pažeidimai niekaip negali būti susiję su atsakovais ir vertinami kaip jų atlikti neteisėti veiksmai. Kita vertus, teismui nustačius, kad H. G. išankstiniu paklausimu neinformavo atsakovo KPK apie neįtrauktą į skrydžio planą nusileidimą Pociūnuose, pasinaudodamas šaukiniu ,,POCIŪNAI INFO“ ir dažniu ,,122.500“, skrydžių informacinių paslaugų suteikti jam neprašė, ir dėl to konstatavus, jog skydžių informacinės paslaugos H. G. katastrofos dieną atsakovų neturėjo būti teikiamos, darytina išvada, jog nurodytų PASI reikalavimų pažeidimai (netgi jeigu ir būtų pagrindas konstatuoti, kad skrydžių informacijos tarnyba ir / ar ASIT pareigūnas Pociūnų aerodrome vis tik privalėjo būti kažkurio iš atsakovų paskirti) niekaip negali būti vertinami kaip priežastiniu ryšiu susiję su ieškovės dėl aviakatastrofos patirta žala. Be to, teismas pažymi ir tai, jog Pociūnų aerodromo skrydžių instrukcija (PASI), pasirašyta atsakovo KPK viršininko K. M., nors 2005-11-09 ji ir buvo patvirtinta CAA Aerodromų skyriaus vedėjo K. A. (1 t., b. l. 81-85), tačiau Lietuvos Respublikos Žiniose, kaip teisės aktas, paskelbtas nebuvo. Vadinasi, šio niekur nepaskelbto, į AIR neįtraukto individualaus teisės akto reikalavimai dėl ASIT pareigūnų paskyrimo H. G. (kuris kaip pilotas nepriklausė nei KPK, nei KAASK) net negalėjo būti žinomi. O tai reiškia, jog pilotas H. G., būdamas apdairus ir protingas, susipažinęs su visais skrydžius reglamentuojančiais aktais, žinodamas, kad Pociūnų aerodromas yra nevaldomoje G klasės oro erdvėje, net neturėjo jokio pagrįsto pagrindo tikėtis, kad toks ASIT pareigūnas, privalantis duoti orlaivio įgulai nurodymus ir koordinuoti skrydžius, yra paskirtas, kas tik patvirtina teisingumą prieš tai padarytos teismo išvados, kad jis prieš nutūpdamas Pociūnuose net nesiekė susisiekti su ASIT pareigūnu, o tiesiog, matydamas, kad yra keliamas sklandytuvas, užmezgė ryšį sklandytojų naudojamu dažniu su jam atsiliepusiu sklandytuvų išvilktuvo operatoriumi L. K. Š., kuris, kaip turintis ryšį su kitu nevaldomos oro erdvės dalyviu (keliamo sklandytuvo pilotu), geranoriškai suteikė jam informaciją, tačiau už kurios suteikimą ar netinkamą suteikimą jam negali kilti jokia atsakomybė. Dėl tų pačių priežasčių tai, kad, ieškovės atstovo teigimu, atsakovės KPK viršininko K. M. parengtuose aktuose (PASI (1 t., b. l. 81-85) ir Pociūnų aerodromo skrydžių sąveikos instrukcijoje (1 t., b. l. 150-151) buvo tiesiog ,,betvarkė“, teismo nuomone, taip pat negali būti laikoma atsakovo neteisėtais veiksmais, priežastiniu ryšiu susijusiais su žala, kurią ieškovė patyrusi išmokėdama trečiajam asmeniui UAB ,,Reklamos ekspertai“ dėl sudužusio orlaivio draudimo išmoką, paskaičiuotą vadovaujantis Galutine tyrimo ataskaita. Tai, kad buvo surašytas patikrinimo aktas ir nustatyti tam tikri pažeidimai, vertintina sąryšyje su kilusiomis pasekmėmis. CAA atstovas teismo posėdyje patvirtino, kad nei vienas iš CAA nurodytų pažeidimų negali būti vertinami kaip įvykio priežastys.
Pažymėtina ir tai, jog ieškovė, įrodinėdama atsakovų neteisėtus veiksmus, remiasi Galutine ataskaita (1 t., b. l. 103-113), kuri, kaip konstatuota 2007-10-25 Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendime administracinėje byloje Nr. I-7157-16/2007, yra tik rekomendacinio pobūdžio dokumentas, be to, kuri prieštarauja išvadoms baudžiamojoje byloje Nr. 79-1-00572-06 2009-08-28 atliktos ekspertizės išvadoms (II tomas, b. b. l. 139-148), t. y. įrodymui, turinčiam aukštesnę įrodinėjimo galią. Ekspertai konstatavo, jog ,,iš esamos informacijos nerasta, kad L. K. Š. savo veiksmais pažeidė išvilktuvo „Aichach (BAY-8253) operatoriaus vadovo“ reikalavimus ar kitus, ekspertams žinomus, teisės aktus.“ Be to, ieškinio argumentus visiškai paneigia Kauno apygardos teismo 2011-12-08 nutartyje (baudžiamosios bylos Nr. 1A-646-133/2011 7 tomo lapai 201-212), kuria Prienų rajono apylinkės teismo 2011-06-16 nuosprendis (kuriuo L. K. Š. pagal BK 132 str. 1 d. išteisintas, kaip nepadaręs veikos, turinčios nusikaltimo požymių) paliktas nepakeistas, konstatuota, jog ,,prokuroro skundo teiginys, jog „negavęs leidimo atlikti manevrą, net esant imperatyviam L. K. Š. reikalavimui tūpti ir neartėti, elgiasi priešingai - atlieka manevrą, dėl kurio ir žūsta, yra nesuprantamas“ yra ne tik neatitinkantis bylos duomenų, bet ir klaidinantis. Byloje neginčytinai nustatyta, jog Pociūnų aerodromas yra nevaldoma oro erdvė, kad jame yra neteikiamos jokios oro eismo oro navigacinės paslaugos. Šias paslaugas teikti išimtinę teisę turi oro navigacija. Pagal byloje suteiktą visą medžiagą matyti, kad tokių paslaugų Pociūnų aerodromas neteikė. Pociūnų aerodromo paskirtis – skrydžiai pagal vizualias skrydžių taisykles dienos metu bei galimybės susisiekti. Todėl teigti apie tariamus draudimus ar leidimus, ar net imperatyvaus pobūdžio nurodymus H. G., nesant faktinių duomenų, nėra jokio pagrindo, juolab jei Pociūnų aerodromas būtų teikę tokias paslaugas, tai būtų šiurkščiai pažeidęs įstatymus, nes tai yra išskirtinė teisė ir yra licenzijuojama veikla, o tokių aplinkybių nustatyta nebuvo. (...) Kolegijos nuomone, akivaizdu, kad orlaivio vadas turėjo visą informaciją ir netgi galutiniame etape, tupiant, jisai gavo informaciją, kad tuo metu yra keliamas kitas orlaivis. Iš visų duomenų matyti, kad tūpimas nebuvo priverstinis, bet šiuo atveju jis darė treniruotę, apie kurią tikėtina, kad sugalvojo vos ne spontaniškai. Tam momentui, kai buvo du orlaiviai, t.y. kai vienas kilo, o kitas tūpė, jų trajektorijos tikrai kirtosi. Pagal taisyklių 25.4 p. jėgainės varomas lėktuvas privalo duoti kelią orlaiviams, velkantiems kitus orlaivius ar kokius kitus daiktus. Pilotas H. G. nesiėmė jokių veiksmų, kad būtų išvengta suartėjimo, nors buvo apie tai informuotas ir jei būtų nukirstas trosas, tai jį būtų tempęs liudytojas Kupčikaitis, kuris buvo kito orlaivio vadu ir kuriam priekaištų nei viena tyrimo komisija neturi. Pagal taisyklių 42 p. aerodrome ar šalia jo, naudojamo orlaivio pilotas neatsižvelgdamas į tai, ar orlaivis yra aerodromo oro eismo zonoje ar ne, privalo stebėti eismą aerodrome, siekdamas išvengti susidūrimų. Pociūnų aerodromo taisyklių 23 p. numato, kad nutūpti, orlaivio įgulos vadas turi nemažiau 1000 pėdų aukštyje įskristi į trečiąjį rato posūkį ir leistis pagal aerodrome išdėstytus ženklus. Visos skraidančių aparatų įgulos turi vadovautis išdėtais ženklais, atskridęs iš šono žmogus turėjo matyti kaip vyksta skraidymai ir įsilieti į tą ratą kaip nurodo taisyklės. 42.3 taisyklių punktas numato, kad kildamas arba artėdamas tūpti, visus posūkius reikia daryti kairėn, išskyrus tuos atvejus, kai duotas kitas nurodymas. 42.4 p. nurodyta kilti ir tūpti prieš vėją, jei atsižvelgiant į saugą netikslinga pasirinkti kitą kryptį. Šiuo atveju, H. G. jau iš anksto buvo pasirinkęs taką, ir tūpimą buvo numatęs pavėjui. Šių taisyklių nesilaikymas taip pat įtakojo pasekmes.“
Pritartina atsakovų argumentams, jog ieškinys pareikštas taip, tarsi Pociūnų aerodromo erdvė būtų valdomos klasės oro erdvė, o ne nevaldoma G klasės oro erdvė. Jei būtų buvusi kitos klasės erdvė, dalis ieškovės argumentų galėtų būti pripažinti pagrįstais. Šiuo atveju, kadangi įvykis įvyko G klasės erdvėje, H. G. iš anksto neinformavus KPK apie tūpimą Pociūnuose ir nepaprašius suteikti jam skrydžių informacijos paslaugų, konstatuotina, kad jokie asmenys iš atsakovo pusės negalėjo teikti jokių privalomų nurodymų, o už jų nesuteikimą ar netinkamą suteikimą negali kilti ir atsakomybė. Baudžiamojoje byloje neginčijamai buvo nustatyta, kad L. L. K. Š. jokios nusikalstamos veikos nepadarė, be to, nebuvo nustatyta jokių L. K. Š. neteisėtų veiksmų. Nesant kaltų veiksmų, negali kilti ir atsakomybė dėl L. K. Š. veiksmų arba neveikimo.
Teismas taip pat pritaria atsakovų argumentams, kad jiems negali būti perkelta atsakomybė, kuri, vadovaujantis Skrydžių taisyklėmis, nevaldomoje oro erdvėje tenka patiems oro eismo dalyviams – pilotams, šiuo atveju H. G.. Pritariant trečiojo asmens CAA atstovo argumentams, vadovaujantis jau minėtu ekspertizės aktu baudžiamojoje byloje bei prejudicinę galią turinčia Kauno apygardos teismo 2011-12-08 nutartimi Nr. 1A-646-133/2011 baudžiamojoje byloje, konstatuotina, jog pats įvykio metu nukentėjusio orlaivio pilotas H. G. pažeidė Skrydžio taisyklių (red. galiojusi iki 2007 m. liepos mėn.) 8 punktą, pagal kurį „prieš skrydį orlaivio vadas privalo susipažinti su visa skrydžiui atlikti reikalinga informacija“ (iš ieškinio argumentų, prieštaraujančių AIR duomenims, spręstina, jog pilotas galėjo būti ir nesusipažinęs su visa informacija); 11 punktą, draudžiantį pilotuoti orlaivį neapdairiai arba atsainiai ir taip sukelti pavojų kitų žmonių gyvybei arba turtui; 23 punktą, pagal kurį orlaivis, kuris pagal Taisykles privalo užleisti kelią kitam orlaiviui, turi vengti praskristi virš kito orlaivio, po juo arba prieš jį (šiuo atveju, kaip konstatuota baudžiamojoje byloje, pilotas turėjo galimybę sustoti arba, prasukus ratą, ,,užeiti tūpimui iš naujo“. Apie tai, kad oro eismo dalyvis pateko į tūptinę liniją, kiti oro eismo dalyviai G erdvėje sužino tik pilotams pranešus radijo ryšiu. H. G. pranešė, kad yra tūptinėje, tai yra užfiksuota, bet tai įvyko jau pradėjus kelti sklandytuvą, ką patvirtina b. byloje liudytojų parodymai, užfiksuoti iš karto po įvykio, kad apie savo buvimo vietą H. G. pranešė jiems jau esant ore. Lėktuvui pradėjus tūpimą vėliau negu buvo pradėtas kilimas, nebelieka pirmumo tupiančiam lėktuvui. H. G. galėjo bet kada nueiti ir ,,užeiti iš naujo“, jeigu jam reikėjo nutūpti. Lėktuvo galimybės tai leido. B. byloje liudytojai patvirtino, kad H. G. lėktuvo tūpimas buvo pačioje juostos pradžioje.); 25 punktą, pagal kurį, dviejų beveik tame pačiame aukštyje skrendančių orlaivių kursams susikertant, pirmumo teisę turi dešinėje skrendantis orlaivis, išskyrus 25.1 punkto atvejį, kai lėktuvas turi duoti kelią sklandytuvams (akivaizdu, jog šiuo atveju sklandytuvas turėjo pirmumo teisę prieš valdomą orlaivį); 42.1 punktą, pagal kurį orlaivio pilotas privalo stebėti eismą aerodrome, siekdamas išvengti susidūrimo; 42.2 punktą, pagal kurį H. G. privalėjo laikytis kitų orlaivių (šiuo atveju – sklandytuvo) eismo schemos arba neįskristi į oro eismo, vykstančio pagal nustatytąją aerodrome schemą, srautą; 57 punktą, įpareigojusį H. G. apie pateikto skrydžio pagal VST plano didesnius skrydžio pakeitimus nedelsiant pranešti, jeigu tai įmanoma, oro eismo paslaugų teikimo padaliniui ir kt.. Kaip nustatyta baudžiamosios bylos medžiaga, H. G., skrisdamas iš tarptautinio Vilniaus aerouosto, nusileidimo Pociūnuose skrydžio plane nenurodė, o, nusprendęs skrydžio metu keisti skrydžio planą, oro eismo paslaugų teikimo padalinio neinformavo apie tai, kad ne tik praskris virš Pociūnų, bet ir nusprendė atlikti tūpimą Pociūnų aerodrome. Vienintelis jo pranešimas buvo Kauno skrydžių valdymo centrui, kad jis keičia aukštį. Tačiau jis neinformavo skrydžių valdymo centro (ką jis privalėjo padaryti), kad pakeitė skrydžio planą, nuspręsdamas atlikti tūpimą Pociūnų aerodrome. Be to, kaip jau minėta prieš tai, H. G., norėdamas gauti skrydžių informacines paslaugas Pociūnų aerodrome, privalėjo iš anksto susisiekti AUR nurodytais kontaktais su atsakovu KPK ir paprašyti jam tokias paslaugas suteikti, kas šiuo atveju nebuvo padaryta. Be to, pažymėtina, jog būtent paties H. G. pasirinkimas buvo po nutūpimo (palietimo ratais žemės) iš karto kilti, apie tai neinformavus, prieš tai neįsitikinus, ar tas kilimas bus saugus, nors būtinybė kilti baudžiamojoje byloje nenustatyta. Visa, kas išvardinta, rodo piloto neapdairumą ir neatsargumą, paminėtą 11 punkte. Šie pažeidimai yra neteisėti orlaivio vado veiksmai, kurie turi tiesioginį priežastinį ryšį su pasekmėmis. Teismo nuomone, dėl įvykio kaltas yra valdęs orlaivį asmuo, t. y. pats pilotas H. G.. Sklandytuvo traukėjo L. L. K. Š. informacija, pateikta H. G., vertintina ne kaip informacijos suteikimas, o kaip informavimas apie savo, kaip G erdvės dalyvio, veiksmus. L. K. Š. įvykdė savo pareigą- informavo H. G. apie kliūtį, kuri yra už aerodromo tako, t. y. apie trosą, tačiau L. K. Š. suteikta informacija nebuvo privaloma H. G., kuris, būdamas nevaldomoje oro erdvėje, galutinį sprendimą turėjo priimti pats savo riziką ir pats yra atsakingas už kilusias pasekmes. Kaip teismo posėdyje paaiškino atsakovo atstovas, praktika teikti informaciją vienas kitam nevaldomoje oro erdvėje yra gerai žinoma ir plačiai paplitusi, o ieškinio patenkinimas neigiamą įtaką oro erdvės dalyvių praktikoje, nes oro eismo dalyviai nevaldomoje G klasės erdvėje imtų vengs teikti vienas kitam informaciją, tuo labai padidinant nesaugumą.
Sutiktina ir su KPK atstovės argumentais, kad KPK yra netinkamas atsakovas šioje byloje. Ieškovas įtraukė KPK atsakovu tuo pagrindu, kad pagal PASI 3.1 punktą KPK yra atsakingas už skrydžių organizavimą ir saugą. Po PASI pasirašymo ir patvirtinimo tarp aerodromo naudotojų 2006-06-22 buvo sudaryta sutartis, kurioje buvo nustatyta, kad visi aerodromo naudotojai lygiomis teisėmis naudosis aerodromu, kad lygiomis teisėmis rūpinsis sauga. Lygias teises paprastai visi supranta, kad šalių teisės ir pareigos yra vienodos. Kadangi įvykio metu atsakovas KPK jokių skrydžių nevykdė, todėl KPK negali būti atsakingas už skrydžių organizavimą ir saugą tuo metu. Jeigu KASSK nebūtų buvę savarankiškai atsakingi vykdydami skrydžius už organizavimą ir saugą, jam nebūtų buvęs išduotas leidimas vykdyti mokomuosius skrydžius, nederinus to su KPK. Ieškovė įrodinėja KPK atsakomybę, remdamasi patikrinimo aktu, kuriuo CAA po įvykio nustatė tam tikrus pažeidimus, tačiau, kaip jau minėta, CAA atstovai patvirtino, kad dėl nustatytų pažeidimų Pociūnų aerodrome jokio priežastinio ryšio žalos atsiradimui nėra ir negali būti.
Ieškinys pareikštas pagal LR CK 6.115 str. nuostatas, t. y. pareikštas, vadovaujantis subrogacijos principais, t. y. remiantis tuo, kad reikalavimo teisė pereina sumokėjusiam draudikui. Teisės aktuose yra įtvirtinta nuostata, kad teisė reikalauti atlyginti atsiradusią žalą yra iš neteisėtą veiką padariusio asmens. Pagal teisės aktus būtent ieškovės prievolė yra įrodyti neteisėtus atsakovų veiksmus ir kitas atsakomybės sąlygas, kurių šioje byloje pareikštu ieškiniu ieškovė neįrodė. Nors ieškovė, pabaigus baudžiamosios bylos nagrinėjimą, kurio metu trečiasis asmuo L. K. Š. buvo išteisintas, o civilinis ieškinys, pareikštas civilinei atsakovei KAASK, buvo paliktas nenagrinėtas, ieškinio netikslino, tačiau, teismo nuomone, tai nėra pakankamas pagrindas konstatuoti ieškovę piktnaudžiavus procesu ir už tai skirti CPK 95 straipsnyje numatytą baudą.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, visiškai nepagrįstas ir neįrodytas ieškinys atmestinas, nebepasisakant dėl likusių ieškinio ir atsiliepimų argumentų, kaip negalinčių pakeisti šio sprendimo galutinio rezultato.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
CPK 98 str. 1 d. įtvirtina, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Nagrinėjamu atveju ieškinys atmestas, t. y. sprendimas priimtas atsakovų naudai.
Išlaidos advokato pagalbai apmokėti yra vienos iš išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu. Spręsdamas dėl advokato pagalbai apmokėti išleistos išlaidų dalies dydžio, teismas turi vadovautis CPK 98 str. 2 d. ir atsižvelgti į tokias aplinkybes: 1) Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei šiame teisės akte nurodytus kriterijus; 2) bylos sudėtingumą; 3) advokato darbo ir laiko sąnaudas (LAT 2008-10-28 nutartis civilinėje byloje 3K-3-533/2008). Pažymėtina, jog teismas, spręsdamas dėl išlaidų advokato pagalbai apmokėti, pagal aukščiau išvardytus reikalavimus turi nustatyti jų dydį, o ne vien vadovautis atliktais mokėjimais.
Pagal bylos duomenis atsakovo KAASK atstovas advokatas Saulius Brazauskas (t. 1, b. l. 154) šioje byloje parengė atsiliepimą į ieškinį (t. 1, b. l. 138-147) (2.400 Lt (8.2 p.)), atsiliepimą į ieškovo prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones (t. 2, b. l. 56-59) (96 Lt (8.16. p.), tripliką (t. 2, b. l. 92-97) (1.400 Lt (8.4 p.)), 3 prašymus dėl dokumentų prijungimo (t. 2, b. l. 43-44, 103-104, t. 3, b. l. 7-8) ir prašymą dėl dokumentų išreikalavimo (t. 4, b. l. 53-54) (28,4 Lt (8.17 p.)), prašymą dėl bylos sustabdymo (t. 2, b. l. 177-178) (96 Lt (8.16 p.); dalyvavo 2012-01-06 teismo posėdyje (9-10 val.) (t. 3, b. l. 65-70), 2012-03-12 teismo posėdyje (9-16.30 val.), (t. 3, b. l. 82-99) bei 2012-06-15-2012-07-04 teismo posėdyje po bylos atnaujinimo (9-12.35 val.), o 2008-12-18 teismo posėdyje (10-10.30 val.) (t. 2, b. l. 172-174) dalyvavo advokato Sauliaus Brazausko padėjėjas Rokas Venslauskas, taigi advokatas bei jo padėjėjas teisme atstovavo viso 14 val. (8.18 p., 9 p.). Vadovaujantis Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijomis dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, už dokumentų paruošimą priklausytų 4.020,4 Lt (2.400 Lt+96 Lt+1.400 Lt+28,4 Lt+96 Lt) bei už advokato (jo padėjėjo) atstovavimą teisme - 1.656 Lt (120 Lt*13 val.+(120*80 proc.)). Už atsakovo Kauno apskrities aviacijos sklandymo klubo atstovo advokato Sauliaus Brazausko ir advokato padėjėjo Rokas Venslauskas (t. 1, b. l. 154) šioje byloje suteiktas paslaugas prašoma priteisti 6.000 Lt, t. y. už konsultacijas, dokumentų ruošimą, atstovavimą teisme byloje (t. 3, b. l. 78-80). Teismas, įvertinęs 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtintus koeficientus, nagrinėjamu atveju už advokato parengtus procesinius dokumentus ir jo bei padėjėjo atstovavimą teismo posėdžiuose priteisia ne prašomus 6.000 Lt, o Rekomendacijose numatytą maksimalų dydį, t.y. 5.676,4 Lt (1.656 Lt+4.020,4 Lt) ir priteisia juos iš ieškovės atsakovui Kauno apskrities aviacijos sklandymo klubui.
Už atsakovo KPK atstovės advokatės Jūratės Šlitės (t. 3, b. l. 74) šioje byloje suteiktas paslaugas prašoma priteisti 2.002 Lt už pasirengimą civilinės bylos nagrinėjimui ir civilinės bylos nagrinėjimą (5,72 val., 1 val. įkainis 350 Lt) (t. 3, b. l. 76, 77); už parengtus 2012-04-12 lydraščius dėl procesinių dokumentų siuntimo tretiesiems asmenims, kuriuos teismas 2012-04-06 nutartimi įtraukė į bylą (t. 3, b. l. 138, 139) - viso 245 Lt (140 Lt+105 Lt) bei už atstovavimą teisme po civilinės bylos atnaujinimo - 1.001 Lt. Nustatyta, kad iki civilinės bylos nagrinėjimo atnaujinimo advokatė Jūratė Šlitė dalyvavo 2012-03-12 teismo posėdyje (9-16.30 val.) (t. 3, b. l. 82-99), už kurį priteistina 960 Lt, o po bylos atnaujinimo – viso 4 val. (t. 4, b. l. 44-46, ir 2012-06-15-2012-07-04 posėdyje), už ką priteistina 480 Lt, todėl už atstovavimą teisme po civilinės bylos atnaujinimo prašoma priteisti 1.001 Lt suma vertintina kaip nepagrįstai didelė ir mažintina iki 480 Lt. Įvertinus didelę bylos apimtį, jos sudėtingumą dėl ginčui taikytinos teisės bei dėl faktinių bylos aplinkybių vertinamosios reikšmės, prašomos priteisti kitos advokatės patirtos bylinėjimosi išlaidos vertintinos kaip pagrįstos, todėl, sumažinus už atstovavimą, viso iš ieškovės atsakovui KPK priteistina 2.727 Lt (2.002 + 245 +480).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės draudimo kompanijos „PZU Lietuva“ (į. k. 110057869, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Konstitucijos pr. 7) atsakovui Kauno apskrities aviacijos sklandymo klubui (į. k. 191668590, reg. Prienų r. sav. Pociūnų k. Debesų g. 7) 5.676,4 Lt bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės draudimo kompanijos „PZU Lietuva“ (į. k. 110057869, reg. Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Konstitucijos pr. 7) atsakovui Kauno parašiutininkų klubui (į. k. 191433051, reg. Kauno m. sav. Kauno m. Veiverių g. 132) 2.727 Lt bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovės UAB DK „PZU Lietuva“ (j. a. kodas 110057869) valstybei 145 Lt pašto išlaidų, sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai, kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB Swedbanke, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660, kvito originalą pateikiant teismui.
Sprendimas per 30 d. gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundą paduodant per Kauno apygardos teismą.