- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-07-08
- Bylos Nr.
- 2S-882-640/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-01-3-10499-2010-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Tatjana Žukauskienė, Algirdo Auruškevičiaus, Rūta Veniulytė-Jankūnienė (pran.)
- Atsakovas
- UAB „TransLT“
- Ieškovas
- V. S., M. S.
- Kategorijos
- 99.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegija, susidedanti iš
kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo UAB „TransLT“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1-os apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 9 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje pagal ieškovų V. S. ir M. S. ieškinį atsakovui UAB „TransLT“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovai V. S. ir M. S. 2010-06-08 Vilniaus miesto 1-os apylinkės teismui pateiktu ieškiniu (b.l. 1) prašė priteisti iš atsakovo ieškovų naudai 28 500 Lt žalos, 5 proc. metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos, 5 proc. metinių palūkanų nuo 2009-02-07 iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad notariškai patvirtinta paskolos sutartimi paskolino atsakovui 40 000 Lt, kuriuos atsakovas įsipareigojo grąžinti iki 2010-02-06. Per metus nuo paskolos sutarties sudarymo iki kreipimosi į teismą 2010-06-08 atsakovas grąžino tik 11 500 Lt, likdamas skolingas prašomą priteisti sumą (b. l. 1, 84-85).
Vilniaus miesto 1-os apylinkės teismas 2010-11-04 sprendimu (b.l. 86-87) ieškovo ieškinį tenkino visiškai ir priteisė prašomą sumą bei bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
Atsakovas apeliaciniu skundu (b.l. 90-91), prašo panaikinti Vilniaus miesto 1-os apylinkės teismo 2010-11-04 sprendimą ir grąžinti bylą pirmos instancijos teismui. Taip pat, atskiru prašymu (b. l. 92-93) prašo atidėti žyminio mokesčio sumokėjimą už apeliacinį skundą iki bus išnagrinętas UAB „TransLT“ apeliacinis skundas ir bus priimtas sprendimas šioje civilinėje byloje. Vilniaus miesto 1-os apylinkės teismas 2010-12-09 nutartimi apelianto prašymą dėl žyminio mokesčio sumokėjimo atidėjimo atmetė ir nustatė terminą sumokėti žyminiam mokesčiui, bei pateikti teismui žyminio mokesčio mokėjimo kvito originalą. Toje pačioje nutartyje nurodė, kad nepašalinus nutartyje nurodytų trūkumų, apeliacinis skundas bus laikomas nepaduotu ir grąžintas atsakovui. Atsakovas 2010-12-20 atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 1-os apylinkės teismo 2010-12-09 nutartį civilinėje byloje Nr. 2-14851-727-2010. Nurodo, kad teismas, spręsdamas klausimą žyminio mokesčio sumokėjimo atidėjimo neatsižvelgė į atsakovo finansinę padėtį, kadangi jo visi finansiniai srautai yra nukreipiami į tolesnės veiklos užtikrinimą, bei tęstinumą, tuo pačiu ir į bendrovės išsaugojimą. Taip pat atsakovas nurodo, kad gavęs Vilniaus miesto 1-os apylinkės teismo 2010-12-08 nutartį, papildomai parengė bendrovės pelno-nuostolio ataskaitą už paskutinį ataskaitinį finansinių metų laikotarpį, t.y. 2010 m. III ketvirtį, iš kurio matyti, jog atsakovo nuostolis minimais finansiniais metais siekia 9024 Lt. Apeliantas nurodo, kad jis neprašo atleisti jo nuo žyminio mokesčio, o tik atidėti jo sumokėjimą.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tik dėl apskųstosios dalies ir analizuoja tik atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis.
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinės bylos medžiagą bei atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas nevisiškai tinkamai įvertino aplinkybes, susijusias su atsakovo turtinės padėties įvertinimu ir žyminio mokesčio instituto taikymu, dėl to netinkamai pritaikė procesines teisės normas, reglamentuojančias pagrindus atleisti bei atidėti žyminio mokesčio sumokėjimą. Tokiu atveju skundžiama nutartis yra naikintina, o atsakovo prašymas dėl atleidimo nuo dalies žyminio mokesčio sumokėjimo ar jo atidėjimo spręstinas iš esmės.
Pagal CPK 5 str. 1 d. kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Ši asmens teisė nėra absoliuti ir negali būti aiškinama kaip asmens galimybė kreiptis į teismą bet kokiu būdu. Kaip ir bet kuri kita subjektinė teisė, teisė kreiptis į teismą teisminės gynybos realizuojama tam tikra CPK nustatyta tvarka, laikantis įstatyme numatytų ieškinio pareiškimo formos ir turinio reikalavimų (CPK 111 str., 135 str.), kuri yra privaloma kiekvienam besikreipiančiam į teismą asmeniui. Tuo tarpu teismo pareiga, vadovaujantis civilinio proceso tikslais (CPK 2 str.), imtis visų įstatyme numatytų priemonių, kad ši asmens subjektinė teisė būtų įgyvendinta tinkamai. Viena tinkamo kreipimosi į teismą įgyvendinimo sąlygų yra žyminio mokesčio – įstatymo nustatytos pinigų sumos, kurią turi sumokėti asmuo už tam tikrus įstatyme numatytus teismo atliekamus procesinius veiksmus, sumokėjimas (CPK 80 str., 115 str., 135 str. 2 d., 138 str.). Tačiau, siekiant užtikrinti asmenims teisę į realią teisminę gynybą, įstatymuose nustatyti konkretūs atvejai, kuomet asmenys yra atleidžiami nuo žyminio mokesčio sumokėjimo Taip pat yra įtvirtinta teismo teisė, įvertinus asmens pateiktus jo sunkią turtinę padėtį pagrindžiančius duomenis, atleisti jį iš dalies nuo šio mokesčio sumokėjimo ar atidėti žyminio mokesčio sumokėjimą (CPK 83, 84 str.). Taigi, asmens atleidimas nuo dalies žyminio mokesčio sumokėjimo institutas bei žyminio mokesčio sumokėjimo atidėjimo institutas proceso įstatyme įtvirtinti siekiant užtikrinti asmenims konstitucinę teisę į realią teisminę gynybą.
CPK 84 straipsnis nustato, kad teismas, atsižvelgdamas į asmenų turtinę padėtį, gali atidėti žyminio mokesčio sumokėjimą iki sprendimo (nutarties) priėmimo. Tokiu atveju asmuo neatleidžiamas nuo žyminio mokesčio sumokėjimo pareigos, tačiau šios pareigos įvykdymas nukeliamas ilgesniam laikui. Ir taikant CPK 84 straipsnį, turi būti įvertinama asmens, kurio atžvilgiu sprendžiamas žyminio mokesčio atidėjimo klausimas, turtinė padėtis.
Pirmos instancijos teismas nurodė, kad atsakovas UAB „TransLT“ neįrodė savo sunkios turtinės padėties, dėl kurios būtų galima tenkinti jo prašymą, nes apsiribojo tik argumentų dėl jo sunkios finansinės padėties išdėstymu. Iš byloje pateiktų dokumentų matyti, kad pirmos instancijos teismui sprendžiant žyminio mokesčio atidėjimo klausimą, nebuvo pateikta jokių įrodymų apie atsakovo sunkią finansinę padėtį, tačiau kaip nurodė atsakovas, byloje buvo pateikti įrodymai apie sunkią įmonės turtinę padėtį, t.y. įrodymai patvirtinantys, jog 2009-12-01 sudegė vienintelis atsakovo veikloje naudojamas krovininis automobilis, įrodymai apie tai, kad atsakovui buvo suteikta paskola sudegusio automobilio remontui (b.l. 21-75). Iš skundžiamos 2010-12-09 nutarties matyti, kad pirmos instancijos teismas šių atsakovo argumentų ir įrodymų netyrė ir dėl jų nepasisakė. Be to, pateikdamas atskirąjį skundą dėl 2010-12-09 teismo nutarties, atsakovas UAB „TransLT“ pateikė 2010 m. sausio-rugsėjo mėn. pelno (nuostolių) ataskaitą (b.l. 99), iš kurios matyti, kad atsakovo nuostolis apeliacinio skundo padavimo laikotarpiu siekė 9024 Lt. Tai rodo, kad įmonės turtinė padėtis nėra gera. Darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas, spręsdamas atsakovo prašymą atidėti žyminio mokesčio sumokėjimą, netinkamai vertino atsakovo nurodytus argumentus bei byloje pateiktus įrodymus ir padarė nepagrįstą išvadą dėl atsakovo finansinės padėties, todėl 2010 m. gruodžio 9 d nutartis naikintina (CPK 329 str., 338 str.).
Teisėjų kolegija, įvertinus atskirojo skundo argumentus bei pateiktus įrodymus byloje, daro išvadą, jog atsakovo kaip įmonės finansinė padėtis yra sunki, todėl žyminio mokesčio sumokėjimas yra atidėtinas, iki bus išnagrinėta civilinė byla pagal atsakovo UAB „TransLT“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 4 d. sprendimo.
Atsižvelgdama į tai, kad atsakovo UAB „TransLT“ apeliacinis skundas dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 4 d. sprendimo atitinka įstatymo reikalavimus, teisėjų kolegija, siekdama operatyvumo procese, civilinę bylą pagal atsakovo UAB „TransLT“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 4 d. sprendimo perduoda nagrinėti Vilniaus apygardos teismui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 2 punktu, 339 straipsniu, teisėjų kolegija
nutarė:
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 9 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – atidėti atsakovui UAB „TransLT“ žyminio mokesčio už jo apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 4 d. sprendimo 881 Lt – sumokėjimą iki šios civilinės bylos išnagrinėjimo apeliacine tvarka.
Perduoti civilinę bylą pagal atsakovo UAB „TransLT“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 4 d. sprendimo nagrinėti Vilniaus apygardos teismui apeliacine tvarka.