- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-04-01
- Bylos Nr.
- 1-535-1046/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-2-00013-2019-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė
- Kaltinamasis
- E. K., S. L.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.2Bausmės skyrimas asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą (BK 55 str.)
- 1.2.20.5.1Melagingi skundas, pareiškimas, pranešimas, parodymai, išvados ir vertimas ikiteisminio tyrimo metu ir (ar) teisme arba Tarptautiniame baudžiamajame teisme ar kitoje tarptautinėje teisminėje institucijoje (BK 235 str. 1 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės J. V. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:
E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, netekėjusi, vidurinio išsilavinimo, besiverčianti individualia veikla, gyvenanti ir gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 235 straipsnio 1 dalyje;
S. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis „(duomenys neskelbtini), gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 235 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamoji E. K. 2017 m. gruodžio 5 d., laikotarpiu nuo 14.45 val. iki 15.18 val., Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Panevėžio AVPK) Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato patalpose, esančiose adresu Senamiesčio g. 100, Panevėžys, apklausiama liudytoja ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-61545-17, būdama įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės už žinomai melagingų parodymų davimą pagal BK 235 straipsnio 1 dalį, bei 2018 m. rugsėjo 14 d., laikotarpiu nuo 9.00 val. iki 9.50 val., Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose, esančiuose adresu Laisvės a. 17, Panevėžys, baudžiamosios bylos Nr. 1-434-879/2018 teisminio nagrinėjimo metu apklausiama liudytoja, būdama įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės už žinomai melagingų parodymų davimą pagal BK 235 straipsnio 1 dalį, E. B. naudai, siekdama, kad jis išvengtų baudžiamosios atsakomybės, davė žinomai melagingus parodymus, kad 2017 m. lapkričio 24 d., apie 21.02 val., Panevėžyje, Savitiškio g., ties pastatu Nr. 21, policijos pareigūnų sustabdytą automobilį Volkswagen Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo ji, o ne E. B., kuris įsiteisėjusiu Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. lapkričio 5 d. nuosprendžiu yra pripažintas kaltu dėl kelių transporto priemonės vairavimo būnant apsvaigus nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau nei 1,5 promilės alkoholio.
Kaltinamasis S. L. 2017 m. gruodžio 13 d., laikotarpiu nuo 15.35 val. iki 16.03 val., Panevėžio AVPK Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato patalpose, esančiose adresu Senamiesčio g. 100, Panevėžys, apklausiamas liudytoju ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-61545-17, būdamas įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už žinomai melagingų parodymų davimą pagal BK 235 straipsnio 1 dalį, E. B. naudai, siekdamas, kad jis išvengtų baudžiamosios atsakomybės, davė žinomai melagingus parodymus, kad 2017 m. lapkričio 24 d., apie 21.02 val., Panevėžyje, Savitiškio g., ties pastatu Nr. 21, policijos pareigūnų sustabdytą automobilį Volkswagen Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo E. K., o ne E. B., kuris įsiteisėjusiu Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. lapkričio 5 d. nuosprendžiu yra pripažintas kaltu dėl kelių transporto priemonės vairavimo būnant apsvaigus nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau nei 1,5 promilės alkoholio.
Kaltinamoji E. K., įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 235 straipsnio 1 dalyje, padarymo bei ją apklausus įtariamąja, kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad tikslios datos nepamena, bet tai galėjo būti 2017 m. gruodžio 5 d., laikotarpiu nuo 14.45 val. iki 15.18 val., Panevėžio AVPK Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato patalpose ikiteisminį tyrimą, kurio numerio nepamena, bet tai galėjo būti Nr. 01-1-61545-17, atliekanti tyrėja išaiškino liudytojo teises ir pareigas, t. y. kad duodama parodymus negali meluoti, turi sakyti tiesą. Tiksliai nepamena, bet gali būti, jog tyrėja sakė, kad ji (kaltinamoji) gali būti patraukta baudžiamojon atsakomybėn dėl melagingų parodymų davimo ikiteisminiame tyrime. Pasirašė, kad tai yra išaiškinta, tačiau apklausiama kaip liudytoja ikiteisminiame tyrime melavo, jog, tiksliai laiko nepamena, bet tai galėjo būti įtarime minimu metu, t. y. 2017 m. lapkričio 24 d., ji, o ne E. B. vairavo automobilį Volkswagen Golf, kurio valst. Nr. galėjo būti (duomenys neskelbtini) Grįžęs iš laikino sulaikymo E. B. sakė, kad įtariamojo apklausos metu nurodė, jog automobilį vairavo ji (E. K.). E. B. prašė, kad apklausos metu ji pasakytų, jog vairavo minėtą automobilį. E. B. sakė, kad ji nebus nubausta dėl tokių parodymų davimo. Tuo metu su juo buvo pora, taip pat E. B. draugai įtikinėjo, kad duotų tokius parodymus, todėl apklausos metu davė melagingus parodymus, t. y. kad automobilį vairavo ji, o ne E. B., ir kad niekas nematė, jog E. B. vairavo. Tikslaus laiko nepamena, bet tai galėjo būti 2018 m. rugsėjo 14 d., laikotarpiu nuo 9.00 val. iki 9.50 val., Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose jai taip pat buvo išaiškintos liudytojo teisės ir pareigos, kad duodama parodymus turi nemeluoti, sakyti tiesą, jog gali būti patraukta baudžiamojon atsakomybėn, jei duos melagingus parodymus. Pasirašė, kad yra su tuo supažindinta, tačiau teisme, duodama parodymus, taip pat melavo, jog automobilį, kurį sustabdė policijos pareigūnai, minėtą dieną vairavo ji, o ne E. B.. Kadangi tokius parodymus buvo davusi ikiteisminiame tyrime, nenorėjo jų keisti. Gailisi dėl tokio savo poelgio, pažada daugiau taip nebesielgti (b. l. 89-92).
Kaltinamasis S. L., įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 235 straipsnio 1 dalyje, padarymo bei jį apklausus įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad tikslaus laiko nepamena, bet tai galėjo būti 2017 m. gruodžio 13 d., apie 15/35 val., Panevėžio AVPK Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariate, adresu Senamiesčio g. 100, Panevėžys, apklausiamas liudytoju, būdamas prieš tai įspėtas dėl melagingų parodymų davimo, t. y. jam buvo išaiškinta, jog jei meluos liudytojo apklausoje, gali būti patrauktas baudžiamojon atsakomybėn, davė melagingus parodymus apie tai, kad 2017 m. lapkričio 24 d., Savitiškio gatvėje, Panevėžyje, tikslaus adreso nepamena, policijos pareigūnams sustabdžius automobilį Volkswagen Golf, šį automobilį vairavo E. K., o ne E. B.. Negali paaiškinti, kodėl melavo duodamas parodymus, greičiausiai norėjo padėti draugui E. B., kuris yra pripažintas kaltu dėl to, kad 2017 m. lapkričio 24 d. vairavo neblaivus. Gailisi, kad apklausiamas liudytoju melavo, pažada daugiau taip nebesielgti (b. l. 124-126).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 235 straipsnio 1 dalyje, įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.
Iš 2019 m. sausio 31 d. Panevėžio apygardos teismo nutarties baudžiamojoje byloje Nr. 1A-28-768/2018 kopijos matyti, kad šia nutartimi teisėjų kolegija nutarė pranešti prokurorui, kad E. K. gali būti padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 235 straipsnio 1 dalyje (b. l. 1).
Iš teisių ir pareigų liudytojui (nukentėjusiajam) išaiškinimo protokolo kopijos matyti, kad 2017 m. gruodžio 5 d. ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-61545-17 E. K. buvo įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės pagal BK 235 straipsnio 1 dalį už melagingų parodymų davimą. E. K. parašu patvirtino, kad jai yra išaiškintos liudytojo teisės bei pareigos (b. l. 12-14).
Iš liudytojo apklausos protokolo kopijos matyti, kad 2017 m. gruodžio 5 d., nuo 14.45 val. iki 15.18 val., Panevėžio AVPK Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato patalpose, esančiose adresu Senamiesčio g. 100, Panevėžys, apklausiama liudytoja ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-61545-1, E. K. parodė, jog 2017 m. lapkričio gale, tikslaus laiko neatsimena, iš savo draugo E. B. pasiskolino jo močiutei priklausantį automobilį Volkswagen Golf, kuriuo važinėjo savais reikalais. Tuo tarpu E. B. su draugais buvo Savitiškio gatvėje, tikslesnio adreso pasakyti negali, pas kažkurį iš draugų vartojo alkoholį. Jie su E. B. iš anksčiau buvo susitarę, kad ji atvyks jo paimti. Vakare, tikslaus laiko nurodyti negali, nuvažiavusi paimti E. B. užėjo pas jo draugą į namus, pabendravo su jo draugais. Vėliau su Edvinu ir S. L. išėjo į kiemą, kuriame stovėjo kažkoks E. B. pažįstamas, kuris matė kaip ji (E. K.) sėdo už automobilio Volkswagen Golf vairo, E. B. atsisėdo priekinėje keleivio vietoje, o S. L. – gale, važiavo link „Babilono“. Važiuojant jai paskambino į mobiliojo ryšio telefoną. Priekyje pamatė stovintį policijos pareigūnų ekipažą, sustojo, pažiūrėjo kas skambino. Prisiminė, jog reikia važiuoti iki skambinusios draugės K. I.. Įsijungusi atbulinę pavarą pavažiavo atgal, tada apsisuko. Prieš važiuojant pas draugę reikėjo užsukti į namus, esančius Ateities gatvėje. Važiuodama pastebėjo, kad stabdo policijos pareigūnų ekipažas. Kadangi anksčiau nebuvo sustabdyta policijos pareigūnų, labai išsigando, paprašė E. B., kad perliptų į galinę automobilio sėdynę, o pati, sustojusi kelkraštyje, perlipo į priekinę keleivio vietą. Tada priėjo pareigūnai, kurie E. B. liepė išlipti iš automobilio. Nelabai atsimena įvykio aplinkybes, nes buvo šoko būsenoje. Prisimena, kad pareigūnams sakė, jog vairavo automobilį, rodė vairuotojo pažymėjimą. Pareigūnai E. B. nustatė berods 2,29 promilių girtumą ir jį sulaikė (b. l. 15-18).
Iš teisiamojo posėdžio protokolo kopijos ir priesaikos teksto kopijos matyti, kad 2018 m. rugsėjo 14 d., nuo 9.00 val. iki 9.50 val. vykusio teismo posėdžio baudžiamojoje byloje Nr. 1-434-879/2018 metu, E. K. buvo išaiškintos liudytojo teisės, pareigos, ji buvo įspėta dėl atsakomybės už žinomai melagingų parodymų davimą pagal BK 235 straipsnį, perskaitė priesaikos tekstą, pasirašė dėl atsakomybės už žinomai melagingų parodymų davimą. Šio teismo posėdžio metu E. K. paaiškino, kad tą vakarą, tikslios datos nepamena, buvo atėjusi pas E. B., kuris su draugais išgėrinėjo. Jie paprašė pavežti iki „Babilono“. Ji vairavo automobilį, kai važiuojant paskambino draugė, todėl sustojo už pareigūnų automobilio. Turėjo grįžti iki namų. Pakalbėjusi su drauge apsisuko ir važiavo link savo namų. Tada ją vijosi pareigūnai, nieko nesuprato, išsigando, pasakė E. B., kad jis šoktų į galą, galvojo, jog nepasiėmė teisių. Pati peršoko į keleivio vietą. Automobilį vairavo ji. Susikeitė su E. B. vietomis, nes išsigando, ją pirmą kartą stabdė policijos pareigūnai, galvojo, jog nepasiėmė teisių, o kiti buvo girti. Automobilyje buvo ji, E. B., S. L., o ketvirto asmens nepamena. Tiksliai neprisimena keliese važiavo, duoti parodymai ikiteisminio tyrimo metu yra teisingi (b. l. 26-29, 65).
Iš teisių ir pareigų liudytojui (nukentėjusiajam) išaiškinimo protokolo kopijos matyti, kad 2017 m. gruodžio 13 d. ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-61545-17 S. L. buvo įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal BK 235 straipsnio 1 dalį už melagingų parodymų davimą. S. L. parašu patvirtino, kad jam yra išaiškintos liudytojo teisės bei pareigos (b. l. 19-21).
Iš liudytojo apklausos protokolo kopijos matyti, kad 2017 m. gruodžio 13 d., nuo 15.35 val. iki 16.03 val., Panevėžio AVPK Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato patalpose, esančiose adresu Senamiesčio g. 100, Panevėžys, apklausiamas liudytoju ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-61545-1, S. L. parodė, jog 2017 m. lapkričio gale, tikslios datos neprisimena, su E. B. nuvyko į Savitiškio gatvę, tikslesnio adreso pasakyti negali, nes neatsimena. Ten pas draugą vartojo alkoholį. Vakare, apie 20-21 val., automobiliu Volkswagen Golf atvyko Edvino draugė E. K.. Su ja ir E. B. atsisėdo į minėtą automobilį. E. K. atsisėdo į vairuotojo vietą, jis (E. B.) atsisėdo gale, už priekinės keleivio vietos, o E. B. - priekinėje keleivio vietoje. Automobilį vairavo E. K., turėjo vykti į parduotuvę. Važiuojant E. K. kažkas paskambino, ji Savitiškio gatvėje sustojo kelkraštyje, su kažkuo pašnekėjo telefonu ir pasakė, kad reikia važiuoti iki namų. E. K. apsisuko, pradėjo važiuoti į kitą pusę. Važiuojant ji kažkodėl paprašė E. B. perlipti į galą, jis taip ir padarė, o ji, sustojusi kelkraštyje, perlipo į keleivio pusę. Nesuprato kas vyksta, tik pamatė, kad policijos pareigūnas atidarė vairuotojo pusės duris ir švietė prožektoriumi. Vėliau pareigūnai sulaikė E. B.. Buvo stipriai neblaivus, todėl nelabai ką atsimena (b. l. 22-25).
Iš Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. lapkričio 5 d. nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr. 1-434-879/2018 m. kopijos matyti, kad šiuo nuosprendžiu E. B. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 7 dalyje, jam paskirta bausmė. Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, nustatė, kad E. B. 2017 m. lapkričio 24 d., apie 21.02 val., Panevėžyje, vairavo kelių transporto priemonę – L. Š. priklausantį automobilį Volkswagen Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, iki kol Panevėžyje, Savitiškio g., ties pastatu Nr. 21, buvo sustabdytas policijos pareigūnų ir alkoholio matuokliu „Alcotest 6810“, numeris ARYE-0406, turinčiu metrologinę patikrą Nr. 0626378, galiojančią iki 2018 m. sausio 24 d., tikrinant blaivumą jam buvo nustatytas 2,29 promilių girtumas, o paimtame kraujo mėginyje pagal 2017 m. gruodžio 1 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadą Nr. T-A 12233/2017(01) jo kraujyje buvo nustatyta mažiausia 2,26 promilių etilo alkoholio koncentracija (b. l. 30-38).
Iš 2019 m. sausio 31 d. Panevėžio apygardos teismo nutarties baudžiamojoje byloje Nr. 1A-28-768/2018 kopijos matyti, kad nuteistojo E. B. apeliacinis skundas dėl Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. lapkričio 5 d. nuosprendžio atmestas (b. l. 43-48).
Aukščiau aptartų bylos įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamoji E. K., būdama įspėta dėl atsakomybės pagal BK 235 straipsnį už žinomai melagingų parodymų davimą, apklausos ikiteisminio tyrimo metu bei teisiamajame posėdyje nagrinėjant baudžiamąją bylą davė melagingus parodymus, jog 2017 m. lapkričio 24 d., apie 21.02 val., Panevėžyje, Savitiškio g., ties pastatu Nr. 21, policijos pareigūnų sustabdytą automobilį Volkswagen Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo ji, o ne E. B., kuris įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu yra pripažintas kaltu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį. Kaltinamosios veika teisingai kvalifikuota pagal BK 235 straipsnio 1 dalį.
Be to, aukščiau aptartų bylos įrodymų visuma taip pat patvirtina, kad S. L., būdamas įspėtas dėl atsakomybės pagal BK 235 straipsnį už žinomai melagingų parodymų davimą, apklausos ikiteisminio tyrimo metu davė melagingus parodymus, jog 2017 m. lapkričio 24 d., apie 21.02 val., Panevėžyje, Savitiškio g., ties pastatu Nr. 21, policijos pareigūnų sustabdytą automobilį Volkswagen Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo E. K., o ne E. B., kuris įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu yra pripažintas kaltu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį. Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 235 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamosios E. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir dėl jos nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamojo S. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir dėl jos nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajai E. K., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamosios asmenybę, aplinkybes. Kaltinamoji padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnis), veika tyčinė, baigta. Kaltinamoji neteista (b. l. 67), nebausta administracine tvarka (b. l. 68), dirba (b. l. 69, 70-71). E. K. prisipažino padariusi baudžiamajame įstatyme numatytą veiką, sutiko dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu ir siūlomos bausmės dydžiu (b. l. 133-135), todėl, atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad kaltinamajai už padarytą nusikalstamą veiką skirtina bausmė – bauda, kurios dydis nustatytinas artimas minimaliam, nes yra viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių.
Remiantis aplinkybe, kad byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažįsta, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jai paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamajai E. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam S. L., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Kaltinamasis padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnis), veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis neteistas (b. l. 99-100), praeityje baustas administracine tvarka, tačiau galiojančių nuobaudų neturi (b. l. 101-104), dirba užsienyje (b. l. 96). S. L. prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytą veiką, sutiko dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu, prašė išdėstyti baudos mokėjimą dalimis (b. l. 130-132), todėl, atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką skirtina bausmė – bauda, kurios dydis nustatytinas artimas minimaliam, nes yra viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių.
Remiantis aplinkybe, kad byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažįsta, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamajam S. L. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos
Kaltinamiesiems paskirtų baudų mokėjimas išdėstytinas dalimis atsižvelgiant į tai, kad byloje nėra jokių duomenų apie kaltinamųjų turtą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421-422 straipsniais,
nusprendžia:
E. K. pripažinti kalta pagal BK 235 straipsnio 1 dalį ir paskirti jai 60 MGL (3000 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, E. K. paskiriant galutinę bausmę – 40 MGL (2000 Eur) dydžio baudą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
S. L. pripažinti kaltu pagal BK 235 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam 54 MGL (2700 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, S. L. paskiriant galutinę bausmę – 36 MGL (1800 Eur) dydžio baudą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Išaiškinti E. K. ir S. L., kad jiems paskirtas baudas jie turi sumokėti per 20 (dvidešimt) mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų: (duomenys neskelbtini), esančią AB „Citadele“ bankas, (duomenys neskelbtini), esančią AB bankas Luminor, (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB bankas, (duomenys neskelbtini), esančią AB Šiaulių bankas, (duomenys neskelbtini), esančią Danske Bank A/S Lietuvos filialas, (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, (duomenys neskelbtini), esančią UAB Medicinos bankas (įmokos kodas 6801), o dokumentus, patvirtinančius apie sumokėjimą, pristatyti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų raštinei (Laisvės a. 17, Panevėžys). Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ji bus išieškoma priverstinai.
Išaiškinti E. K. ir S. L., kad jie, nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmams prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.