- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-11-26
- Bylos Nr.
- 1-2561-503/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-17-1-03150-2012-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Petraitis
- Kaltinamasis
- E. L.
- Advokatai
- Renata Janušytė, Aldevinas Švedas
- Kategorijos
sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „R. B.“, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), arba (duomenys neskelbtini), neteistas
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 183 straipsnio 1 dalį, 236 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis E. L. pasisavino jam patikėtą svetimą turtą bei policijai melagingai pranešė apie žinomai nebūtą nusikaltimą, o būtent:
jis, dirbdamas (duomenys neskelbtini) vairuotoju – ekspeditoriumi, iki 2012-12-18 (imtinai) pasisavino už pristatytas siuntas gautus, (duomenys neskelbtini) priklausančius pinigus, o būtent bendrai 10 542,15 Lt, po to 2012-12-18 16.35 val., parašydamas pareiškimą Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 6 PK, policijai melagingai pranešė apie žinomai nebūtą nusikaltimą, t.y. apie 2012-12-18 15.00 val. prie Taikos g. 24, Vilniuje, įvykdytą plėšimą, neva iš jo du nepažįstami vaikinai pagrobė asmeninius daiktus bei UAB „(duomenys neskelbtini) jam patikėtus pinigus, dėl ko 2012-12-18 Vilniaus apskrities VPK Viliaus m. 6 PK buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 17-1-03150-12, tokiu būdu jis pasisavino (duomenys neskelbtini)jam patikėtą 10 542,15 Lt vertės turtą bei policijai melagingai pranešė apie nebūtą nusikaltimą.
Kaltinamasis E. L. kaltu, padaręs jam inkriminuotus nusikaltimus, prisipažino visiškai. Teismui paaiškino, atsakė, kad jam nebuvo išmokėtas atlyginimas. Darbdavio prašė, kad išmokėtų atlyginimą, o jam reikėjo sumokėti už mokslus, be to buvo sveikatos problemų. Taigi jam nemokėjo atlyginimo, todėl nebuvo kitos išeities. Be to, prašė išmokėti atlyginimą ir vadovo, rašė direktoriui dėl algos išmokėjimo. Taip gavosi, kad jis kaltinime nurodytus pinigus pasisavino. Be to, jis dirbo (duomenys neskelbtini)“ vairuotoju - ekspeditoriumi, buvo sudaręs darbo sutartį. Sutartį su šia įmone buvo sudaręs dar tada kai dirbo Klaipėdoje sandėlininku. Vėliau iš Klaipėdos perėjo dirbti į Vilnių. Buvo pasirašęs visiškos atsakomybės dėl materialinių vertybių sutartį. Suprato šios sutarties įsipareigojimus, jog už tai, kas jam bus perduodama, jis bus atsakingas ir jei kas nutiks už tai atsakys. Galiausiai 2012-12-18 pasisavino bendrai 10 542,15 Lt. Jis niekur nepasirašė už tuos pinigus. Tuos pinigus gaudavo iš žmonių, kurie sumokėdavo už siunčiamas, pristatomas siuntas. Žmonėms išrašydavo čekius už jų siuntų išsiuntimą. Gavo tuos pinigus iš žmonių, šiuos pasiėmė, ir į įmonės kasą šių pinigų neįnešė. 10542,15 Lt buvo surinkti per dvi ar tris darbo dienas. Paskutinį kartą pinigus iš žmonių gavo 2012-12-18 ir juos pasiliko sau. Taigi pasisavino 10542,15 Lt, kurie buvo bendrai surinkti iki 2012-12-18. Suprato, kad tuos pinigus pasisavino, užvaldė ir to siekė, nes jam nebuvo ir dabar dar nėra sumokėtas darbo užmokestis. Sumanymas parašyti pareiškimą policijai dėl pinigų kilo „ekspromtu“, nes reikėjo pateisinti pinigų dingimą. Pats nuėjo ir pats parašė pareiškimą dėl pinigų, sukurdamas nebūtą situaciją. Turbūt tikėjosi, kad nereikės grąžinti tų pinigų. Paėmė tuos pinigus tikėdamasis, kad prasidės ikiteisminis tyrimas, kurio eigoje nereikės grąžinti tų pinigų, o nesumokėto atlyginimo nesitikėjo atgauti. Šiuo metu jis iš darbdavio nebereikalauja neišmokėto darbo užmokesčio. Dėl neišmokėto darbo užmokesčio dar iki 2012-12-18 buvo nuėjęs į darbo inspekciją, kurioje buvo pasiūlyta užpildyti blanką, kažką panašaus į ieškinį, kad būtų priteistas darbo užmokestis. Tačiau jo neparašė, nes vėliau vadovas pasakė, kad alga turėtų būti sumokėta. Taip ir laukė, gyveno jų pažadais. Pripažįsta, kad pasisavino svetimą turtą ir, kad policijai melagingai pranešė apie nebūtą nusikaltimą. Kai policijoje rašė pareiškimą, jam buvo išaiškinta, kad už melagingą pranešimą yra numatyta baudžiamoji atsakomybė. Panašus atvejis buvo Klaipėdoje rugpjūčio mėnesį, kai surinktus pinigus buvo pametęs, tačiau ten su visais atsiskaitė. Be to, komisijos pareigūnui paaiškino, kad jį apiplėšė du nepažįstami asmenys. 2012-12-18 pasiaiškinimą rašė vadovui. Surinktus pinigus turėjo atiduoti 2012-12-18 iki 12 val. Dirbo toliau, vežiojo prekes. Į įmonę grįždavo apie 9-10 valandą vakaro. Pasiaiškinimą parašė grįžęs į įmonę, nes tuo metu dar būna ir sekretorė, ir administracijos darbuotojai. Jie laukia tol, kol grįžta visi vairuotojai. Į policiją nuvažiavo per pietų pertrauką, apie 15 valandą ir parašė pareiškimą, o grįžęs vakare administracijai pasakė, kad jį apiplėšė. Taigi jis pinigus rinko iki 2012-12-18 ir tą dieną visus surinktus pinigus turėjo pristatyti įmonei. Pinigus turėjo pristatinėti kiekvieną dieną. Kadangi tomis dienomis dirbo Zarasuose ir kitur, tai jam buvo leista pinigus pristatyti vienu metu už kelias dienas. Taigi 2012-12-18 jis turėjo 10542,15 Lt ir juos pasisavino. Visiškai pripažįsta 10542,15 Lt civilinį ieškinį.
Kaltinamajam E. L. prisipažinus kaltu padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, bei esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorei, gynėjui, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo E. L. kaltė padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, pasitvirtino sekančiais duomenimis.
Liudytojo M. P. ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui duotais paaiškinimais, kad nuo 2013 m. balandžio mėn. pabaigos jis dirba (duomenys neskelbtini) Vilniaus padalinio vadovu, pakeitė dirbusį V. J.. E. L., dirbusio jų bendrovėje, jis nepažįstu. Dėl darbuotojų išvežiojant siuntas atliekamo darbo, bei atsiskaitymo už išvežiojamas siuntas paaiškino, kad kiekvieną darbo dieną vairuotojai–ekspeditoriai iš sandėlio paima tam tikrą kiekį siuntų. Minėtas siuntas jie patys susideda į automobilius, o paimamų išvežiojimui siuntų skaičius ir visi kiti duomenys yra atspausdinami ant lapo (taip vadinamo deliverio) ir vairuotojas iš tame deliveryje pateikiamos informacijos mato kur kokią siuntą reikia pristatyti, taip pat yra nurodytas siuntos svoris bei siuntos pristatymo kaina. Vairuotojas, remdamasis šiuo deliveriu, pristatęs siuntą iš kliento paimdamas pinigus užpildo pinigų pristatyto kvitą. Iki mano atėjimo į šias pareigas, vairuotojai-ekspeditoriai, už minėtų jų išvežiotų siuntų pristatymą gautus pinigus į bendrovės banko sąskaitą turėdavo įnešti patys. Būdavo taip, kad vairuotojui-ekspeditoriui grįžus, padalinio vadybininkas(šiuo metu bendrovėje vadybininkai taip pat pasikeitę nuo 2012 m. gruodžio mėn.) sutikrindavo deliveriuose ir pinigų priėmimo kvituose turimą informaciją, pinigų už siuntų pristatymo sumas, po ko patys vairuotojai-ekspeditoriai, gautus pinigus įnešdavo į sąskaitą. Šiuo metu tvarka yra pasikeitusi. Vairuotojai-ekspeditoriai už siuntų pristatymą atsiskaito, t.y. pinigų priėmimo kvitus ir pinigus pateikia vadybininkams. Apie įvykį, kad E. L. pasisavino už siuntų išvežiojimą iš klientų paimtus pinigus jis sužinojo pradėjęs dirbti, žino, kad šio asmens bendrovei priklausančių pasisavintų pinigų suma virš 10 tūkstančių (b.l. 86).
Pinigų priėmimo kvitų kopijomis (b.l. 51-85).
Nenustatyta, kad liudytojas M. P. dėl kokių tai priežasčių galėjo apkalbėti kaltinamąjį E. L.. Jo paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, neprieštarauja kaltinamojo E. L. teisme duotiems paaiškinimams. Be to, šie liudytojo paaiškinimai patvirtina tai, kad E. L. pasisavino jam patikėtą svetimą turtą bei policijai melagingai pranešė apie žinomai nebūtą nusikaltimą. Todėl teismas šiais liudytojo paaiškinimais tiki ir jie yra kaltinamojo E. L. kaltės įrodymas.
Minėti duomenys nurodyti pinigų priėmimo kvitų kopijose patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes dėl svetimo patikėto turto pasisavinimo bei policijai melagingo pranešimo apie žinomai nebūtą nusikaltimą. Šie neprieštarauja kaltinamojo E. L. teisme duotiems, liudytojo M. P. aukščiau nurodytiems paaiškinimams. Todėl minėti rašytiniai duomenys yra kaltinamojo E. L. kaltės įrodymas.
Ištyręs ir įvertinęs aukščiau paminėtų įrodymų visumą, teismas sprendžia, kad kaltinamasis E. L. nuo pat savo veiksmų pradžios, suvokdamas pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, tyčia pagal kaltinime nurodytas aplinkybes pasisavino jam patikėtą svetimą, - (duomenys neskelbtini), priklausantį 10 542,15 Lt vertės turtą bei policijai melagingai pranešė apie nebūtą nusikaltimą. Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo E. L. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 183 straipsnio 1 dalį ir 236 straipsnio 1 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo E. L. kaltę, padarius minėtas nusikalstamas veikas.
E. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis E. L. LR BPK 140 straipsnio tvarka nebuvo sulaikytas. Jis anksčiau neteistas, baustas administracine tvarka, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, Vilniaus m. psichikos sveikatos centre negydytas, į Vilniaus priklausomybės ligų centro priežiūros grupę neįrašytas. Jam paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti.
Skirdamas E. L. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnio nuostatas, į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, jų stadiją, motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės, jog jis oficialiai dirba, anksčiau nebuvo teistas. Pagal tai teismas sprendžia, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskiriant E. L. baudą.
Nuo 2013-07-13 pagal LR BK 64¹ straipsnį baudžiamoje byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam, prisipažinusiam kaltu, skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Šios aplinkybės byloje yra nustatytos. Todėl E. L. bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Civilinis ieškovas (duomenys neskelbtini) pareiškė civilinį ieškovą dėl 10542,15 turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Civilinis ieškinys (jo dydis) pagrįstas byloje esančiais rašytiniais įrodymais. Kaltinamojo E. L. kaltė dėl žalos (duomenys neskelbtini) nusikalstama veika padarymo įrodyta. Be to ieškinio dydžiui kaltinamasis E. L. neprieštaravo. Todėl ieškinys tenkintinas visiškai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnis). Priteistina iš kaltinamojo E. L. nusikalstama veika padarytos 10542,15 Lt turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini) naudai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR BPK 297-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, teismas:
nusprendė:
padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 183 straipsnio 1 dalyje, ir už tai jam paskirti 30 MGL dydžio, t.y. 3900 Lt (trijų tūkstančių devynių šimtų litų) baudą; vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti už šią nusikalstamą veiką galutinę 20 MGL dydžio, t.y. 2600 Lt (dviejų tūkstančių šešių šimtų litų) baudą;
padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 236 straipsnio 1 dalyje, ir už tai jam paskirti 30 MGL dydžio, t.y. 3900 Lt (trijų tūkstančių devynių šimtų litų) baudą; vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti už šią nusikalstamą veiką galutinę 20 MGL dydžio, t.y. 2600 Lt (dviejų tūkstančių šešių šimtų litų) baudą.
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas galutines bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu ir paskirti E. L. galutinę subendrintą 30 MGL dydžio, t.y. 3900 Lt (trijų tūkstančių devynių šimtų litų) baudą.
Įpareigoti E. L. 30 MGL dydžio, t.y. 3900 Lt (trijų tūkstančių devynių šimtų litų) baudą per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, esančią AB banke „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6800. Baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą (Laisvės pr. 79A, Vilnius).
E. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki įsiteisės nuosprendis palikti galioti, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
Civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį patenkinti visiškai. Priteisti iš kaltinamojo E. L. 10542,15 Lt (dešimt tūkstančių penkis šimtus keturiasdešimt du litus 15 ct) turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini) naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.