- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-02-03
- Bylos Nr.
- 1-354-409/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-96-1-00639-2013-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Astra Karpytė
- Kaltinamasis
- M. Š.
- Kategorijos
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Astra Karpytė, išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Gitanos Mačiulienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje M. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį, 145 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. Š. 2013 metų liepos 27 dieną apie 18 val. 30 min. Šiaulių rajone Kurtuvėnų kaime, (duomenys neskelbtini) gatvėje ties (duomenys neskelbtini) namais, tarpusavio konflikto metu, sužalojo S. Ž., 0 būtent: jis sudavė nukentėjusiajam S. Ž. kumščiu ne mažiau keturių smūgių į veidą, po ko nukentėjusysis S. Ž. nugriuvo ant žemės, tuo padarydamas nukentėjusiajam S. Ž. apatinio žandikaulio lūžį kairio kampo srityje, poodines kraujosruvas kairės akies apatiniame voke ir smakre, muštinę žaizdą apatiniame lūpos vidiniame paviršiuje, kas sukėlė nukentėjusiajam S. Ž. nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl apatinio žandikaulio lūžio nukentėjusiojo S. Ž. sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų.
Be to, M. Š. 2013 metų rugpjūčio 1 dieną, apie 6 val. 30 min., (duomenys neskelbtini) kaime, adresu (duomenys neskelbtini), I. K. priklausančiose namo patalpose, grasino nužudyti I. K., o būtent: tarpusavio konflikto metu jis laikydamas rankoje peilį, nukentėjusiajai I. K. pasakė: „ar nori tave papjausiu“, tokiu būdu davė pakankamą pagrindą nukentėjusiajai I. K. manyti, kad grasinimas realus ir gali būti įvykdytas.
Motyvuojamoji dalis
M. Š. kaltė įrodoma jo paties ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, nukentėjusiųjų, liudytojų parodymais ir kita bylos medžiaga.
Nesunkus sveikatos sutrikdymas
Ikiteisminio tyrimo metus M. Š., apklaustas kaip įtariamasis, savo kaltę visiškai pripažino ir parodė, kad 2013 metų liepos mėnesio pabaigoje, tikslios datos neprisimena, vakare, tikslaus laiko neprisimena, jis, būdamas blaivus, su savo mažamečiu sūnumi buvo (duomenys neskelbtini) gatvės namų Nr. (duomenys neskelbtini) bendrame kieme, (duomenys neskelbtini). Jo sūnus tuo metu važinėjosi dviratuku. Kažkuriuo metu autobusų sustojime, kuris yra šalia gatvės ir netoli jo namo kiemo, sustojo autobusas. Pastebėjo, kad iš autobuso išlipo pažįstamas S. Ž.. Iš S. Ž. eisenos buvo galima suprasti, kad jis yra girtas. S. Ž. įėjo į namo kiemą, kur buvo jis ir dviratuku važinėjosi jo sūnus. Jis tuo metu stovėjo arčiau (duomenys neskelbtini) gatvės, netoli savo namo Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame jis gyvena. S. Ž. ėjo link jo ir kliudė pro šalį važiuojančio jo sūnaus dviratuko ratuką. Sūnus nugriuvo nuo dviračio, pradėjo verkti. S. Ž. nusikeikė. Jis supyko, priėjo prie S. Ž. ir nieko nesakęs trenkė kumščiu S. Ž. į veidą. S. Ž. pradėjo mosikuotis rankomis prieš jį, net pastūmė jį nuo savęs. Tada jis dar du ar tris kartus, tiksliai smūgių kiekio neprisimena, trenkė kumščiu S. Ž. į veidą. Nuo šių smūgių S. Ž. nugriuvo ant pilvo, ant žemės. Jis nežiūrėjo, kas atsitiko S. Ž., nematė, ar jam bėgo kraujas, ar ne. Apsisuko, pasiėmė vaiko dviratuką, ir kartu su sūnumi nuėjo namo. Jis nuoširdžiai gailisi dėl tokio savo poelgio, tačiau taip pasielgė spontaniškai, nes buvo nuskriaustas jo mažametis sūnus. Šiuo metu jis atsiprašė S. Ž., atlygino jam padarytą žalą, jie susitaikė (1 t., 153-156 b. l.).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusysis S. Ž. parodė, kad 2013 metų liepos 27 dieną apie 18 val. jis maršrutiniu autobusu grįžo į (duomenys neskelbtini). Buvo išgėręs, kadangi šventė draugo gimtadienį. Išlipęs iš autobuso jis pasiskambino pažįstamam, ir susitarė, kad užeis pas jį į namus, esančius (duomenys neskelbtini) gatvėje. Kai jis įėjo į daugiabučio namo kiemą (duomenys neskelbtini) gatvėje jis pastebėjo kieme konfliktuojantį M. Š. su K. (jos vardo nežino, ji yra M. Š. uošvienė). Kažkuriuo metu pastebėjo, kad link jo ateina M. Š.. Jis pradėjo pakeltu tonu jam sakyti „ką tu ten prikalbėjai“. Jis nesuprato, ką M. Š. turi galvoje. Ir viskas įvyko taip greitai, kad jis nespėjo sureaguoti. M. Š. jam trenkė kumščiu. Po pirmojo smūgio jis bandė gintis. Tada M. Š. jam trenkė ne mažiau trijų smūgių kumščiu į veidą, tada jis nugriuvo. Jam iš nosies ir burnos pradėjo bėgti kraujas. Nuo suduotų smūgių jis nugriuvo ant žemės. Tada M. Š. pasitraukė nuo jo. Jis atsistojo ir nuėjo į namus. Namuose pasijuto blogai, todėl išsikvietė medikus, kurie jį išvežė į ligoninę, kur jam buvo diagnozuotas žandikaulio lūžis. Po medikų apžiūros jis buvo išleistas gydytis ambulatoriškai. Dėl M. Š. sūnaus dviratuko jis tiksliai nieko negali pasakyti, tačiau mano, kad būdamas girtas galėjo praeidamas kliudyti dviratuką su vaiku (1 t., 23-25, 147-149 b. l.).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja I. K. parodė, kad ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Ji pažįsta S. Ž. ir M. Š., pastarasis yra jos buvęs žentas. 2013 metų vasarą dienos metu, tikslios datos nežino, ji pastebėjo jos namo kieme S. Ž.. Po to per kambario langą pamatė, kad kieme yra ir M. Š.. Ji matė, kad jie abu buvo priėję vienas prie kito, kas tarp jų vyko, nepastebėjo. Po to pamatė, kad S. Ž. yra nugriuvęs ant žemės. Kaip atsitiko, kad S. Ž. nugriuvo, ji nežino. Vėliau sužinojo, kad M. Š. sulaužė S. Ž. žandikaulį. Ji su M. Š. įvykio dieną nekonfliktavo (1 t., 27-29 b. l.).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas R. Z. parodė, kad jis pažįsta S. Ž., su kuriuo kartais išgeria alkoholio. M. Š. jis taip pat pažįsta, su juo bendrauja kaip kaimynai, nes naudojasi bendru kiemu. 2013 m. vasarą tikslios datos neprisimena, jis matė, kad M. Š. buvo savo namo kieme, anksčiau tą dieną matė prie parduotuvės ir S. Ž.. Tos pačios dienos antrojoje pusėje pas jį į namus buvo atėjęs S. Ž. ir sakė, kad jam skauda sprandas ir kad jį sumušė M. Š.. S. Ž. keistai ir sunkiai kalbėjo, bet kažkokių žymių ant veido ar kūno jis nematė (1 t., 35-36 b. l.).
Teismo medicinos specialisto 2013-08-21 išvadoje Nr. G 1121/13(04) užfiksuota, kad S. Ž. padaryti sužalojimai: apatinio žandikaulio lūžis kairio kampo srityje, poodinės kraujosruvos kairės akies apatiniame voke ir smakre, muštinė žaizda apatiniame lūpos vidiniame paviršiuje. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku. S. Ž. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl apatinio žandikaulio lūžio nukentėjusiojo S. Ž. sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais ne mažiau dviejų trauminių poveikių pasėkoje paveikus veidą. Sužalojimai nėra būdingi griuviminei traumai (1 t., 12 b. l.).
Įvertinęs šiuos įrodymus, teismas laiko, jog M. Š. kaltė įrodyta.
Padaryta veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, požymius.
Ikiteisminio tyrimo metus M. Š., apklaustas kaip įtariamasis savo kaltę visiškai pripažino ir parodė, kad 2013 metų rugpjūčio pradžioje, tikslios datos neprisimena, žino, kad po to, kai sužalojo S. Ž. buvo praėjusios kelios dienos, jis iš pat ryto atsikėlė, nes reikėjo išnešti kibirą į lauką. Kiek valandų buvo pasakyti negali, tačiau jau buvo prašvitę. Jo mažametis sūnus dar miegojo. Išėjęs į lauką, jis pro savo buvusios uošvienės langus, palei namą nuėjo link šiukšlinės ir išpylė kibirą. Einant atgal pastebėjo, kad į lauką išėjusi I. K.. Ji paprašė atnešti jai šuns indą. Jis pasakė, kad nieko jai neneš, nes pyko ant jos, kadangi ji pastoviai ant jo rašo šmeižiančius pareiškimus. Praeidamas pro ją girdėjo, kaip I. K. pradėjo jį kolioti. Jis pagalvojo, kad reikia pasikalbėti su I. K.. Buvo supykęs ant jos, kad ji eilinį kartą kabinėjasi. I. K. jau buvo įėjusi pas save į namo vidų. Jis įėjo pas ją į virtuvę, ir pradėjo koliotis, šaukti ant I. K., ėjo link jos. Kažkur ant virtuvinio stalo pamatė padėtą peilį, kurį pagriebė į ranką. Kaip tiksliai atrodė peilis pasakyti negali, tik prisimena, kad jis buvo nedidelis. Tada priėjęs prie I. K. pakėlė ranką kurioje laikė peilį, ir dar arčiau priėjo prie jos. Peilį laikė labai arti I. K. kaklo, ar buvo jį prilietęs prie jos, negali pasakyti, neprisimena. Jis koliojosi, buvo labai supykęs, pasakė, kad papjaus, nužudys ją kažką kalbėjo apie pinigus (tačiau ar iš jos prašė pinigų ar ne, neprisimena). Tačiau to padaryti nenorėjo, tik norėjo I. K. pagąsdinti, kad ji prie jo nesikabinėtų. Tuoj po to jis atsitraukė nuo I. K., ir išeidamas kažkur numetė peilį. Po šio įvykio jis kalbėjosi su I. K., jos atsiprašė. Nuoširdžiai gailisi dėl tokio savo elgesio su I. K., norėjo tik ją pagąsdinti (1 t., 153-156 b. l.).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji I. K. parodė, kad 2013-08-01 apie 6.30 val. pas ją į namus, adresu (duomenys neskelbtini), atėjo buvęs žentas M. Š., kuris su savimi atsinešė peilį ir konflikto metu pasakė: „ar nori tave papjausiu“. Ji mano, kad grasinimai buvo realūs. Kur jis padėjo peilį po to, kai pagrasino jai, ji nežino. Ji labai išsigando ir po įvykio nuėjo pas brolienę J. G., kuriai pasiskundė. Tai girdėjo ir J.kuri iškvietė policiją (1 t., 59, 62-63 b. l.).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja J. A. parodė, kad 2013 m. rugpjūčio mėnesį, datos tiksliai neprisimena, ji Kurtuvėnuose važiavo dviračiu į darbą. Ties namu Nr. (duomenys neskelbtini)gatvėje ją sustabdė J. G. ir prašė pagalbos, ką daryti dėl M. Š. grasinimo peiliu I. K.. Ji nuėjo į J. G. kiemą kur pamatė I. K. I. K. buvo išsigandusi, drebėjo, negalėjo ramiai papasakoti, kas atsitiko. I. K. serga, vos gali paeiti su dvejomis lazdomis. Tą dienai K. taip buvo išsigandusi, kad su lazdomis atšliaužė iki savo brolienės. Tada ji iškvietė policiją (1 t., 68-70 b. l.).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja J. G. parodė, kad 2013 m. vasarą, tikslios datos neprisimena, pas ją į namus atėjo brolienė I. K. ir papasakojo, kad M. Š. grasino ją nužudyti, rankoje turėjo peilį, reikalavo pinigų. I. K. buvo sutrikusi, išsigandusi. I. K. sunkiai vaikšto, todėl ji nustebo, kad I. atėjo iki jos namų. Tada jos išėjo į kiemą ir sutiko kaimynę J. pavardės neprisimena. J. viską papasakojo, o J. iškvietė policiją (1 t., 72-73 b. l.).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini) (1 t., 52-53 b. l.).
I. K. 2013-08-01 protokole-pareiškime parodė, kad 2013-08-01 apie 6.30 val. pas ją į namus, adresu (duomenys neskelbtini), atėjo buvęs žentas M. Š. ir pagrasino jai rankoje laikydamas peilį. Sakė, kad ją papjaus. Civilinio ieškinio neteiks (1 t., 51 b. l.).
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės patrulio 2013-08-01 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nustatyta, kad policiją kvietė J. B. dėl to, kad M. Š. peiliu grasino nužudyti I. K. (1 t., 54-56 b. l.).
Įvertinęs šiuos įrodymus, teismas laiko, jog M. Š. kaltė įrodyta.
Padaryta veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalyje, požymius.
Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu ir M. Š. pagal baudžiamojo kodekso Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo, ir paskirti bausmę - 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalyje dėl grasinimo nužudyti, ir paskirti bausmę - 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo. Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti bausmių dalinio sudėjimo būdu ir galutinę bausmę M. Š. skirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, ir per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
M. Š. neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, su bausmės rūšimi ir dydžiu sutinka (1t.,185-186 b. l.).
Skirdamas bausmę M. Š. teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė dvi nusikalstamas veikas, kurios priskiriamos nesunkių nusikaltimų kategorijai. Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. M. Š. turi galiojančių administracinių nuobaudų. Atsižvelgiant į veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, bei siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus M. Š. įstatyme numatytą laisvės apribojimo bausmę su įpareigojimais tam tikru laiku būti namuose bei neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. M. Š. kaltę visiškai pripažino, bylos nagrinėjimas baigiamas baudžiamojo įsakymo priėmimo, todėl taikytinos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatos ir bausmė M. Š. sumažintina vienu trečdaliu.
Šiaulių teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 323,44 litų žalos atlyginimo už S. Ž. gydymą (1 t., 16-18 b. l.). Iš įtariamojo M. Š. 2014-01-14 pateikto nurodymo pervesti įmokėtus grynuosius pinigus matyti, kad jis sumokėjo Šiaulių teritorinei ligonių kasai 323,44 litų dėl S. Ž. gydymo (1 t., 178-179 b. l.).
I. K. civilinio ieškinio nepareiškė.
Daiktinių įrodymų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, ir per 3 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis,
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, ir per 3 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis šias bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinę bausmę M. Š. paskirti laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, ir per 3 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, bausmę M. Š. sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, ir per 2 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Bausmės pradžią M. Š. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
M. Š. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą.
Išaiškinti M. Š., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę pateikti prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Šia teise nepasinaudojus, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas. Įsiteisėjęs baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.