- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-10-11
- Bylos Nr.
- 2-324-513/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-57-3-00367-2011-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irma Čuchraj
- Ieškovas
- LKAB „Klaipėdos Smeltė“
- Atsakovas
- L. A., K. A.
- Trečiasis asmuo
- BUAB „Koralita“
- Advokatai
- Artūras Jaskelevičius, Remigijus Bukėnas
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Irma Čuchraj rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės LKAB „Klaipėdos Smeltė“ ieškinį atsakovėms L. A. ir K. A., trečiasis asmuo BUAB „Koralita“, dėl dovanojimo sutarčių pripažinimo negaliojančiomis ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
2011-05-24 priimtas ieškovės LKAB „Klaipėdos Smeltė“ netiesioginis ieškinys atsakovėms L. A. ir K. A. dėl nekilnojamojo turto dovanojimo sutarčių pripažinimo negaliojančiomis.
2013-10-07 teisme gauta tarp šalių sudaryta taikos sutartis. Šalys prašo ją patvirtinti, civilinę bylą nutraukti. Nurodo, kad joms žinomos šio procesinio veiksmo pasekmės. Prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2011-05-16 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones; klausimą dėl taikos sutarties tvirtinimo nagrinėti rašytinio proceso tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas, taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina.
CPK 140 str. 1 d. numato šalių teisę užbaigti bylą taikos sutartimi bet kurioje civilinio proceso stadijoje. Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, išsprendžia kilusį teisminį ginčą ar kelis atskirus teisminius ginčus, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus (CK 6.983 str. 1 d.). Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą, taip realizuodamos dispozityvumo civiliniame procese principą, t. y. teisę neperžengiant įstatymo nustatytų ribų laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis (CPK 13 str.). Patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo galią (res judicata) ir yra vykdomasis dokumentas, taip pat nuo teismo patvirtintos taikos sutarties įsigaliojimo ši civilinė byla yra nutraukiama ir civilinės bylos šalys negalės pakartotinai kreiptis į teismą dėl to paties ginčo tarp tų pačių šalių ir remdamosi tuo pačiu teisiniu pagrindu.
Iš bylos duomenų matyti, kad taikos sutartį pasirašė visos šalys. Šalims žinomos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, apie ką šalys nurodė taikos sutartyje (CPK 140 str., 293–294 str.).Taip pat šalims yra žinoma, kad pagal CK 6.985 str. teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio sprendimo galią. Kaip matyti iš sutarties teksto, šalys sutartį sudarė laisva valia.
Teismo nuomone, šalių pateikta taikos sutartis išreiškia šalių valią taikiai išspręsti kilusius teisminius ginčus, ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, atitinka šalių interesus, todėl yra tvirtintina (CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 1 ir 3 d.).
Ieškovė paduodama ieškinį buvo atleista nuo žyminio mokesčio mokėjimo (CPK 83 str. 1 d. 8 p.). Atsižvelgiant į tai, jog šalys baigė ginčą taikiai, ginčo esmę sudarė dovanojimo sutarčių pripažinimas negaliojančiomis, taip pat ir į tai, kad tarp šalių atkurta teisinė taika, apgintos bankrutavusios įmonės ir jos kreditorių teisės, todėl iš šalių bylinėjimosi išlaidos valstybei nepriteistinos (CPK 2 str., 3 str. 7 d., 7–8, 94, 96 str.).
2011-04-15 Klaipėdos apygardos teismo nutartimi iki ieškinio padavimo civilinėje byloje Nr. 2-1641-513/2011 taikytos laikinosios apsaugos priemonės žemės sklypui, unikalus Nr. 3673-0002-0001, esančiam Marmakiškių k., Biržų r., galioja iki taikos sutarties įvykdymo, kitam turtui naikintinos nutarčiai įsiteisėjus (CPK 150 str. 3 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290–291 straipsniais ir 293 straipsnio 5 dalimi, teismas
nutaria:
civilinėje byloje Nr. 2-324-513/2013 patvirtinti 2013-09-30 taikos sutartį, sudarytą ieškovės LKAB „Klaipėdos Smeltė“, įmonės kodas 140346114, adresas Nemuno g. 24, Klaipėda, atstovaujamos advokato Artūro Jaskelevičiaus, atsakovių L. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), ir K. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), atstovaujamų advokato Remigijaus Bukėno, ir trečiojo asmens BUAB „Koralita“, įmonės kodas 300050522, adresas (duomenys neskelbtini), atstovaujamo bankroto administratorės UAB „Klaipėdos administratorių biuras“ įgalioto asmens Tomo Malinausko, pagal kurią šalys susitarė:
Ieškovė LKAB „Klaipėdos Smeltė“ atsisako žemiau nurodytų ieškinio reikalavimų:pripažinti buto su rūsiu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) dovanojimo sutartį negaliojančia;pripažinti 1/5 žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini)) dalies dovanojimo sutartį negaliojančia;pripažinti 1/5 žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini)) dalies dovanojimo sutartį negaliojančia;pripažinti žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini)) dovanojimo sutartį negaliojančią.
Atsakovės pripažįsta žemiau nurodytą ieškinio reikalavimą:pripažinti 2010-05-03 žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio(duomenys neskelbtini)) dovanojimo sutartį negaliojančia.
Dėl restitucijos netaikymo: šalys, atsižvelgdamos į tai, kad atsakovė K. A. sutinka šia taikos sutartimi iš karto perduoti žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini)) trečiajam asmeniui BUAB „Koralita“, susitaria netaikyti restitucijos žemės sklypui ir negrąžinti jo atsakovės L. A. nuosavybėn.Šalys susitaria, kad tenkinant iš Klaipėdos apygardos teismo 2011-10-03 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1559-253/2011 kylantį BUAB „Koralita“ 55 822,40 Lt ir 5 proc. metinių procesinių palūkanų reikalavimą:atsakovė K. A. už savo motiną L. A. įvykdo jos prievolę ir perduoda trečiajam asmeniui BUAB „Koralita“ žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį(duomenys neskelbtini)). trečiasis asmuo BUAB „Koralita“ priima žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini)) iš atsakovės K. A. jos motinos L. A. skolos tolesniam grąžinimui;
Šalys susitaria, kad atskiras žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini)) priėmimo–perdavimo aktas pasirašomas nebus ir pati teismo nutartis, kuria yra tvirtinama ši taikos sutartis, yra laikoma tokiu priėmimo–perdavimo aktu.Trečiasis asmuo BUAB „Koralita“ privalo ne vėliau kaip per tris darbo dienas nuo teismo nutarties, kuria yra tvirtinama ši taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos įregistruoti savo nuosavybės teises į žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini)) Nekilnojamojo turto registre. Šalys susitaria, kad iš 2011-10-03 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1559-253/2011 kylantis BUAB „Koralita“ reikalavimas dėl 5 proc. metinių palūkanų (nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2011-03-28, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo) laikomas įvykdytu, kai BUAB „Koralita“ įregistruoja nuosavybės teises į žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini)). Tą pačią dieną yra nutraukiamas palūkanų skaičiavimas ir nustatomas galutinis L. A. skolos dydis (toliau – Galutinis skolos dydis).Nekilnojamojo turto registre įregistravus trečiojo asmens BUAB „Koralita“ nuosavybės teises į žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį(duomenys neskelbtini)), trečiasis asmuo teisės aktų nustatyta tvarka skelbs žemės sklypo pardavimą iš varžytinių (pradinė sklypo kainą varžytinėse – 80 000 Lt) siekiant padengti atsakovės L. A. įsiskolinimą BUAB „Koralita“. Trečiasis asmuo BUAB „Koralita“ įsipareigoja gautą žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini)) parduoti už ne mažesnę kaip 80 000 Lt kainą per du mėnesius nuo jo įregistravimo Nekilnojamojo turto registre dienos. Trečiajam asmeniui BUAB „Koralita“ nepavykus parduoti minėto sklypo per pirmąsias varžytines, trečiasis asmuo privalo kitą darbo dieną po nepavykusių varžytinių kreiptis į profesionalius nepriklausomus nekilnojamojo turto vertintojus siekiant nustatyti šio sklypo vidutinę rinkos vertę (turto vertinimas privalo būti atliktas ne vėliau kaip per 14 dienų nuo kreipimosi dienos). Kitą darbo dieną po nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitos gavimo skelbiamos antrosios varžytinės nustačius pradinę kainą pagal šią formulę: sklypo vidutinė rinkos vertė minus 20 procentų. Jeigu žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio(duomenys neskelbtini)) nepavyksta parduoti per antrąsias varžytines arba jeigu žemės sklypas dėl force majuere aplinkybių ar esminių nekilnojamojo turto rinkos pokyčių nuvertėja taip, kad jo rinkos vertė tampa mažesnė nei Galutinis skolos dydis, ir nuo atitinkamų aplinkybių atsiradimo ši situacija nesikeičia ilgiau kaip šešis mėnesius, trečiasis asmuo ir atsakovės susitaria sudaryti galutinį tarpusavio atsiskaitymo aktą, pagal kurį sklypas galutinai atitenka BUAB „Koralita“, o L. A. laikoma galutinai atsiskaičiusi su BUAB „Koralita“.Trečiajam asmeniui BUAB „Koralita“ pardavus žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini)) už didesnę sumą nei Galutinis skolos dydis, trečiasis asmuo BUAB „Koralita“ sau pasilieka Galutinio skolos dydžio sumą, o likutis pervedamas tiesiai į atsakovės K. A. nurodytą banko sąskaitą.Šalys susitaria, kad civilinėje byloje Nr. 2-324-513/2013 pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės panaikinamos, išskyrus taikos sutartimi perduodamam žemės sklypui. Šiam žemės sklypui pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės panaikinamos, kai BUAB „Koralita“ įregistruoja nuosavybės teises į minėtą žemės sklypą.Ieškovė pareiškia, kad nuo šios taikos sutarties įvykdymo dienos L. A. grąžinus skolą iš parduoto žemės sklypo vertės neturi jokių reikalavimų ar kitokių pretenzijų atsakovėms.Kiekviena šalis įsipareigoja padengti savo patirtas bylinėjimosi išlaidas.Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo, patvirtinimo ir negaliojimo sąlygos, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 6.983–6.986 straipsniuose. Taip pat šalys patvirtina, kad joms yra žinomos procesinės taikos sutarties patvirtinimo pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte bei 294 straipsnio 2 dalyje, 584 straipsnio 1 dalies 4 punkte.Taikos sutartis sudaryta lietuvių kalba penkiais egzemplioriais: po vieną kiekvienai šaliai ir vienas egzempliorius teismui. Visi šalių pasirašyti egzemplioriai turi vienodą juridinę galią.Ši taikos sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties patvirtinti šią sutartį įsiteisėjimo dienos ir galioja iki visiško įsipareigojimų pagal ją įvykdymo.Sutarties šalys patvirtina, kad sutartį perskaitė, suprato jos turinį ir pasekmes ir pasirašė šią Sutartį kaip dokumentą atitinkantį jų tikruosius ketinimus ir valią.
Civilinę bylą pagal ieškovės LKAB „Klaipėdos Smeltė“ ieškinį atsakovėms L. A. ir K. A., trečiasis asmuo BUAB „Koralita“, dėl dovanojimo sutarčių pripažinimo negaliojančiomis nutraukti.
Nutarčiai įsiteisėjus panaikinti laikinąsias apsaugos priemones, taikytas 2011-04-15 Klaipėdos apygardos teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-1641-513/2011: žemės sklypui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiam (duomenys neskelbtini); 1/5 daliai žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini); 1/5 daliai žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini); butui su rūsiu, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiam (duomenys neskelbtini).
Taikos sutartį visiškai įvykdžius panaikinti žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio Marmakiškių k., Biržų r. sav., areštą, taikytą 2011-04-15 Klaipėdos apygardos teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-1641-513/2011.
Nutartį per septynias dienas nuo jos priėmimo dienos atskiruoju skundu galima apskųsti Lietuvos apeliaciniam teismui, atskirąjį skundą paduodant Klaipėdos apygardos teisme.