- Teismas
- Utenos apylinkės teismo Utenos rūmai
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2021-02-15
- Bylos Nr.
- II-3-958/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-50-3-00141-2020-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir bylą nutraukti.
- Teisėjas
- Kristina Latožienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- A. K.
- Nukentėjusysis
- E. M.
- Institucija
- Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato veiklos skyrius
- Advokatai
- Algirdas Misevičius
nutarimą priėmusios institucijos Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovui nedalyvaujant,
išnagrinėjusi administracinėn atsakomybėn traukiamo A. K. skundą dėl Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. K. Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 108 straipsnį paskirta administracinė nuobauda - 200 EUR bauda už tai, kad 2020-08-14 E. M. pastebėjo, kad iš jai nuosavybės teise priklausančio kadastro sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini), A. K. vagystės būdu pagrobė jai priklausančius du medžius – baltalksnius, tuo E. M. padarydamas 140 eurų turtinę žalą. A. K. įpareigotas atlyginti E. M. padarytą 140 eurų turtinę žalą iki 2020-10-29.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas A. K. pateikė skundą dėl minėto nutarimo, kuriuo prašo nutarimą panaikinti, administracinio nusižengimo teiseną nutraukti, nurodo, jog jokių baltalksnių ar kitų medžių jis niekada nevogęs. Atvykusios policijos pareigūnės nurodė, jog netoliese įvykio vietos fiksuotos galimai jo traktoriaus vėžos, kuriomis medžių savininkai atsekė iki (duomenys neskelbtini). Jis neneigia, kad važinėjo ir važinėja traktoriumi, tačiau medžių niekada nevogęs. Greta tos teritorijos, kur galimai buvo pavogti medžiai, jis buvęs tik kartą, kai buvo paprašytas ištraukti užklimpusį automobilį. Jis atsakomybėn patrauktas nesant tam visiškai jokio pagrindo ir iš esmės tik todėl, kad yra vienintelis asmuo (duomenys neskelbtini) turintis traktorių.
Nutarimą priėmusi institucija Utenos apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepime nurodė, jog su skundu nesutinka, atlikto tyrimo metu buvo pabendrauta su (duomenys neskelbtini) gyventojais, buvo apžiūrėta įvykio vieta, kurioje nustatyti požymiai paneigia pareiškėjo nurodomas aplinkybes dėl jo traktoriaus vėžių atsiradimo E. M. sklype, iš kurio buvo pagrobti du medžiai. Byloje yra surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių pareiškėjo kaltę dėl padaryto administracinio nusižengimo, o skunde nurodytos aplinkybės yra prieštaraujančios byloje surinktiems įrodymams bei nagrinėjimo metu nustatytoms aplinkybėms, todėl turėtų būti vertinamos kaip pasirinkta gynybinė pozicija. Prašo skundo netenkinti, nutarimą palikti nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
A. K. teismo posėdžio metu kaltu neprisipažino ir parodė, jog E. M. miške nebuvo, medžių nepjovė ir jų nevogė. Pas jį į sodybą nukentėjusysis atsekė tik pagal traktoriaus vėžes, nes jis buvo traukęs įklimpusį sunkvežimį iš to miško.
Nukentėjusioji E. M. teismo posėdžio metu nurodė, kad 2020 m. rugpjūčio 14 d., pastebėjo, jog jai priklausančiame miške nukirsti medžiai. Tuo metu buvo šviežios traktoriaus vėžės, pagal kurias nusekė į administracinėn atsakomybėn trauktino asmens sodybą. Sodyboje nieko nebuvo, kieme stovėjo traktorius, medienos nesimatė.
E. M. pareiškime nurodyta, jog šių metų rugpjūčio 14 d. kartu su sutuoktiniu A. M. važiavo apžiūrėti jai priklausančio miško sklypo, kadastro numeris (duomenys neskelbtini). Atėję iki sklypo pamatė šviežias traktoriaus vėžes, pagal vėžes priėjo prie miško dalies šalia upės ir rado nupjautus šviežiai du baltalksnius ir sumestas šakas, medžiai buvo išvežti traktoriumi. Eidami traktoriaus padangų paliktomis vėžėmis priėjo (duomenys neskelbtini), toliau eidami traktoriaus padangų vėžėmis priėjo sodybą, kurios kieme stovėjo traktorius valst. Nr. 1095 LD, ir priekaba, kurios valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sodyboje jokių asmenų nebuvo, nukirstų medžių taip pat, kadangi be šeimininko negalėjo apžiūrėti patalpų, nuėjo paklausti kaimynų. Jiems pasakė, kad sodyboje gyvena A. K.. Jų šeimai padaryta žala 140 eurų (adm. nusižengimo byla Nr. ROIK: 20122896093, b. l. 7).
Liudytojas A. M. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. rugpjūčio mėn., vaikščiodami kartu su žmona E. M. pastebėjo, jog iš nuosavo miško nukirsti du baltalksniai medžiai. Šviežiomis traktoriaus vėžėmis nuėjo iki (duomenys neskelbtini), kur stovėjo du traktoriai, tačiau medžių nematė.
A. M. apklausos protokole nurodyta, jog jis ir jo žmona E. M. turi miško sklypą 6,25 ha, kadastro sklypo numeris (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) prieigose, šalia (duomenys neskelbtini), tačiau teisiškai nuosavybės teisė aukščiau minėtam miško sklypui priklauso žmonai E. M.. 2020-08-14 jie kartu su žmona ėjo apžiūrėti jų šeimai priklausančio miško. Eidami mišku pastebėjo link upės pakrantės išmintas traktoriaus vėžes, todėl nusprendė jomis paeiti ir pažiūrėti kur link jos veda. Priėjus (duomenys neskelbtini) pakrantę pastebėjo, kad jų šeimai priklausančiame miške yra nupjauti ir išvežti du medžiai, t. y. baltalksniai. Eidami traktoriaus padangų paliktomis vėžėmis, kurios veda nuo iškirstų medžių, priėjo (duomenys neskelbtini), toliau eidami traktoriaus padangų vėžėmis priėjo sodybą, kurios kieme stovėjo traktorius, valst. Nr. 1095 LD, ir priekaba, kurios valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Minėtoje sodyboje jokių asmenų nebuvo, nukirstų medžių nematė, kadangi negalėjo apžiūrėti sodybos be jo šeimininko. Kaip vėliau sužinojo iš kitų kaimo gyventojų, minėtoje sodyboje gyvena A. K.. Jų šeimai padaryta 140 eurų turtinė žala (adm. nusižengimo byla Nr. ROIK: 20122896093, b. l. 6).
Iš A. M. pateiktų nuotraukų matyti nukirstų medžių kelmai, traktoriaus vėžės bei nufotografuotas A. K. traktorius (b.l. 49-56).
Liudytoja I. G. teismo posėdžio metu parodė, kad nagrinėjamoje byloje priėmė skundžiamą nutarimą remdamasi pareiškėjos pareiškimu, tarnybiniais pranešimais. Taip pat buvo apklaususi (duomenys neskelbtini) gyventojus, kurie bijojo liudyti, bet nurodė, jog A. K. yra praeityje vogęs medžius. Pati įvykio vietoje nebuvo, A. K. sodybos neapžiūrėjo.
Liudytoja Z. B. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020-09-25 kaip pareigūnė gavo užduotį apklausti A. K. dėl medžių vagystės. Nuvykus į jo namus, A. K. namuose nebuvo. Apklausus kaimynę, ši aiškino, jog pas A. K. sodyboje yra mačiusi medžių pjovimo gaterį.
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjos Z. B. tarnybiniame pranešime dėl atliktų veiksmų administracinio nusižengimo byloje nurodyta, jog dirbant administracinio nusižengimo byloje ROIK 20122896093 pagal LR ANK 108 str. dėl E. M. priklausančiame miške, esančiame (duomenys neskelbtini), nupjautų ir išvežtų dviejų medžių, tyrimo metu buvo bendrauta su G. S., kuri liudyti atsisakė, teikdama, kad bijo neprognozuojamo neblaivaus A. K. būdo, taip pat nurodė, kad ne kartą yra pastebėjusi pas A. K. kieme stovintį medžio pjovimo gaterį, kuriuo supjaunami rąstai. Yra mačiusi, kad nupjautus medžius A. K. vietoje supjauna kaladėlėmis ir iš karto parduoda, todėl kieme pas jį nupjautų medžių nelieka. Ji patvirtino, kad A. K. galėjo pavogti E. M. priklausančio miško minėtus medžius, nes jai yra žinoma, kad dėl anksčiau įvykdytų miško vagysčių A. K. turėjo bėdų. Taip pat bendrauta ir su A. V., tačiau naudingos informacijos asmuo nepateikė. 2020-09-28 į Utenos AVPK patalpas, esančias Utenoje, Utenio a. 15, buvo iškviestas A. K. apklausai bei protokolo surašymui. A. K. iš pradžių tylėjo, bet vėliau pasakius, kad pareiškėjas A. M. atėjo traktoriaus padangų paliktomis vėžėmis iki jo namų, A. K. paaiškino, kad rugpjūčio viduryje, tikslios datos nepamena, pas jį atėjo vyriškis ir paprašė patraukti jo automobilį, nes jis neužvažiuoja į kalniuką, kuris yra (duomenys neskelbtini). Nurodė, kad užsivedė traktorių ir nuvažiavo patraukti nedidelės krovininės mašinos, kurioje jis matė supjautus rąstus. Pasiteiravus, kaip jo traktoriaus padangų vėžės atsirado prie (duomenys neskelbtini) pakrantės, ne tik prie kalniuko, paaiškino, kad nuvažiavo apsisukti su traktoriumi. Kitą dieną nuvykus pas A. K. į namus, adresu (duomenys neskelbtini), ir vėl paprašius paaiškinti, kodėl jo traktoriaus padangų vėžės buvo ne tik toje vietoje, kur buvo neužvažiavęs automobilis, bet ir prie (duomenys neskelbtini) pakrantės miško, kur buvo nupjauti bei pavogti medžiai, A. K. paaiškino, kad tas vyriškis, kuris paprašė patraukti jo automobilį, jam blogai nurodė kelią, todėl jis traukti automobilio atvažiavo kitu keliu nuo (duomenys neskelbtini) pusės palei (duomenys neskelbtini). Su pažeidimu nesutiko, sakė, kad medžių nepjovė ir nevogė. Bendraujant su A. K. matėsi, kad žmogus jaudinasi, nenuosekliai pasakoja, keičia paaiškinimus dėl paliktų traktoriaus padangų vėžių, nenurodo asmens, kuris prašė patraukti automobilį bei nenurodė, kokį traukė automobilį. Apžiūrėjus įvykio vietą, esančią adresu (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad atvykti į nurodytą kadastro sklypą Nr. (duomenys neskelbtini) galima tik nuo (duomenys neskelbtini), miško keliuku. Nuo (duomenys neskelbtini) važiuojant apie 800 metrų į šiaurės pusę, privažiuojamas dešinėje pusėje esantis miško keliukas, kuriuo važiuojant apie 700 metrų, privažiuojamas kitas miško keliukas ir pasukama į kairę pusę ir pavažiavus apie 100 metrų išvažiuojama į miško laukymę. Joje pasukus į dešinę pusę apie 20 metrų atstumu matyti (duomenys neskelbtini). Šalia (duomenys neskelbtini) yra pieva, kurioje matyti traktoriaus vėžės. Apžiūrėjus vėžes matyti, kad traktorius toje vietoje neapsisukinėjo, o tik buvo įvažiavęs ir išvažiavęs, nuo padangų vėžių pasidaręs keliukas. Apžiūrėjus vietą, kurioje, A. K. nurodymu, buvo įklimpęs krovininis automobilis, nebuvo matyti jokių įklimpimo žymių. Susisiekus telefonu su pranešėju A. M. ir patikslinus įvykio vietą, paaiškėjo, kad į minėtą sklypą galima patekti tik važiuojant nuo (duomenys neskelbtini), o automobiliu ar traktoriumi atvykti nuo (duomenys neskelbtini) link E. M. priklausančio sklypo, kuriame įvykdyta medžių vagystė, neįmanoma, kadangi buvęs kelias yra užvirtęs medžiais, nenaudojamas apie 30 metų (adm. nusižengimo byla Nr. ROIK: 20122896093, b. l. 14 – 15).
Liudytojas D. Č. teismo posėdžio metu parodė, kad į jį kreipėsi A. M., kuris aiškino, jog prieš kelias dienas pranešė apie medžių vagystę, su kitais pareigūnais buvo nuvykęs į įvykio vietą, bet tuo metu pareiškimo nerašė. A. M. norėjo parašyti pareiškimą, tačiau tuo metu nuvykti į įvykio vietą negalėjo dėl stiprių nugaros skausmų. Kadangi miškas buvo registruotas sutuoktinės vardu, sutarė, jog ji atsiųs oficialų pareiškimą dėl medžių vagystės.
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo D. Č. tarnybiniame pranešime nurodyta, jog 2020-09-17, apie 10.05 val., buvo gautas pranešimas, kad į Utenos AVPK kreipėsi A. M., kuris pranešė apie miško vagystę. Pabendravus su A. M. šis paaiškino, kad 2020-08-14 jo žmonai E. M. priklausančiame miške kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) yra nukirsti ir pavogti 2 vnt. medžių, t. y. „baltalksniai. Minėtus medžius galėjo nupjauti ir pavogti A. K., gyv. (duomenys neskelbtini) (adm. nusižengimo byla Nr. ROIK:20122896093, b. l. 5).
Liudytojas G. S. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. pavasarį ar vasarą, tiksliai laiko nepamena, buvo nuvykęs į įvykio vietą dėl medžių vagystės. Matė išpjautus kelmus, tačiau miško savininkas atsisakė rašyti pareiškimą, norėjo, jog tik būtų pakalbėta su įtariamuoju, kad jis būtų tik įspėtas. Apžiūrėjus A. K. sodybą medžių nematė, jo pačio namuose nebuvo.
G. S. apklausos metu parodė, kad jis 2020-08-28 iš Utenos AVPK OVS gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), neteisėtai kertamas miškas. Tiesiogiai atvykti į įvykio vietą negalėjo, nes pranešėjas paaiškino, kad miško keliuku gali neprivažiuoti. Nuvyko į (duomenys neskelbtini), pasitiko pranešėjas A. M.. Visi kartu pėsčiomis nuėjo į įvykio vietą. Atėjus į įvykio vietą, esančią (duomenys neskelbtini) A. M. parodė išpjautus medžius, apie pora kelmų. Matė pievoje išmintas traktoriaus padangų vėžes. Toje vietoje, kur buvo traktoriaus padangų vėžėmis padarytas keliukas, nebuvo matyti traktoriaus padangų apsisukimo vėžių. Pranešėjas pageidavo, kad būtų pabendrauta su asmeniu, kuris galėjo iškirsti ir pavogti jų mišką. Nuvyko pas A. K., atvykę į sodybą nieko nerado, telefonu A. K. pasiskambinti nepavyko (adm. nusižengimo byla Nr. ROIK: 20122896093, b. l. 10 - 11).
Įvykis 2020-08-28 13.42 val. užregistruotas Policijos registruojamų įvykių registre (adm. nusižengimo byla Nr. ROIK: 20122896093, b. l. 12 13).
Iš Administracinių nusižengimų registro informacijos matyti, jog transporto priemonių, kurių valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) savininkas A. K. (adm. nusižengimo byla Nr. ROIK: 20122896093, b. l. 16 - 17).
Pagal ANK 5 straipsnio 1 dalį, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Taigi asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio 1 dalies nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. ANK 569 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad įrodymais gali būti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, sprendžia teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas). Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas. Šiame kontekste paminėtina ir tai, kad teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, jog iš E. M. miško buvo pavogti du baltalksniai medžiai, dėl ko A. K. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas, o po to jo atžvilgiu priimtas skundžiamas nutarimas. A. K. savo kaltės nepripažino, nurodė, jog nukentėjusiosios miške nebuvo, medžių nevogė. Apie užfiksuotas traktoriaus vėžes nuo įvykio vietos iki jo sodybos, A. K. paaiškino, jog traktoriumi tempė užklimpusį sunkvežimį. Ši A. K. versija liko nepaneigta. Byloje jokių kitų įrodymų, kurie leistų pagrįsti A. K. kaltę dėl medžių vagystės nėra. Kaip matyti, kaltinimas A. K. grindžiamas tik prielaidomis, jokių tiesioginių kaltės įrodymų tyrimo metu nesurinkta, t.y. nenustatyti įvykio liudytojai, nesurasta mediena. Esant šioms aplinkybėms, A. K. skundas tenkinamas, o Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) naikintinas ir administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 108 str. 1 d. A. K. atžvilgiu nutrauktina (ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
A. K. skundą tenkinti.
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinti ir administracinio nusižengimo teiseną pagal ANK 108 straipsnio 1 dalį A. K. atžvilgiu nutraukti.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Utenos rajono apylinkės teismą.