Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2024-05-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1521-836/2024

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2024-05-06
Bylos Nr.
1-1521-836/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-05270-2024-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Henryta Gerdvilė
Kaltinamasis
E. C.
Nukentėjusysis
A. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1521-836/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-05270-2024-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.6.3; 1.1.8.1.1; 1.2.4.6.1; 2.1.10.1; 2.1.14; 2.1.16.1.9; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. gegužės 6 d.Kėdainiai
Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų teisėja Henryta Gerdvilė,sekretoriaujant Svajonei Jasiūnienei,dalyvaujant prokurorui Gintarui Jakštui,kaltinamajam E. C.,nukentėjusiajam A. P.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. C., (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

E. C. 2024 m. vasario 9 d., apie 13.30 val., automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu tyčia vieną kartą delnu sudavė A. P. į veido sritį, taip smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajam A. P. fizinį skausmą.

Kaltinamasis E. C. kaltu prisipažino visiškai. Parodė, kad datos nepamena, galėjo būti 2024 m. vasario 9 d., apie 13.30 val., automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu dėl automobilio elektrinės pakrovimo stotelės atjungimo, tyčia vieną kartą delnu sudavė A. P. į veido sritį. Gailisi dėl įvykio, su nukentėjusiuoju susitaikė, jo atsiprašė, ieškinį atlygino, prašo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės.

Kaltinamajam visiškai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje tvarka ištirtais kitais įrodymais.

2024-02-09 gautas A. P. pareiškimas apie tai, kad 2024-02-09, apie 13.30 val., adresu (duomenys neskelbtini), esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje po kilusio žodinio konflikto jam nepažįstamas asmuo vieną kartą delnu trenkė į veidą, taip sukeldamas fizinį skausmą (1 t., b. l. 12-21).

Nukentėjusysis A. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2024-02-09, apie 08.00 val., jam pradėjus darbą UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurioje vykdo pacientų pervežimo paslaugas, apie 13.00 val., atvykus į automobilių stovėjimo aikštelę adresu (duomenys neskelbtini), norėjo savo automobilį pasistatyti prie elektromobilių krovimo stotelės. Tačiau ten buvo pastatytas kitas automobilis, kuris, jo nuomone, buvo pastatytas netvarkingai, todėl jam išlipus iš jo automobilio, priėjo prie ten stovinčio automobilio ir užlenkė vairuotojo pusės veidrodėlį, kad galėtų savo automobilį pasistatyti prie krovimo stotelės ir jį ten krauti. Pasistačius savo automobilį, nuėjo apsipirkti į šalia esančią parduotuvę „Maxima". Po pusvalandžio, apie 13.30 val., sugrįžus prie automobilio, prie jo privažiavo baltos spalvos „Nissan Leaf" markės automobilis, kurio valstybiniai numeriai - (duomenys neskelbtini), iš kurio išlipo vyriškis apsirengęs tamsia striuke, su džinsais, kurio jis nepažįsta, jį mato pirmą kartą. Šis išlipęs jo paklausė, kodėl jis užlenkė jo veidrodėlį, jam paaiškinus, kad jis norėjo pasikrauti savo automobilį, todėl reikėjo arčiau pasistatyti automobilį, todėl ir buvo užlenktas vairuotojo pusės veidrodėlis. Tada šis, priėjęs prie jo, vieną kartą delnu trenkė jam per veidą, taip sukeldamas fizinį skausmą. Po konflikto minėtas vyras sėdo į nurodytą automobilį ir išvažiavo iš automobilių stovėjimo aikštelės (1 t., b. l. 11-12, 59-61).

Nukentėjusysis A. P. papildomos apklausos metu parodė, kad savo pirminius parodymus 2024-02-09 tvirtina. Jis dėl sužalojimo į medikus nesikreipė, pas teismo medicinos ekspertus pagal gautą užduotį atlikti objektų tyrimą nebuvo, kadangi, kai jam nepažįstamas vyras sudavė smūgį delnu vieną kartą per veidą, tai buvo tik tuo metu paraudimas, jokios kraujosruvos nebuvo, jam buvo sukeltas tik fizinis skausmas trumpalaikis. Jis, kai atvyko ir norėjo prisiparkuoti prie elektromobilių krovimo stotelės, tai priešais elektromobilio krovimo stotelę stovėjo kitas automobilis, baltos spalvos, kuris buvo kraunamas. Jis tik to automobilio nelenkė kairės pusės priekinį veidrodėlį, kad galėtų prisiparkuoti arčiau stotelės, kad galėtų pasijungti krautis savo automobilį, jis per keletą kartų vis bandė prisiparkuoti, bet nepavyko. Jis tikrai į minėtą automobilį neatsitrenkė, jo neapgadino. Paskui jis prisiparkavo iš kitos pusės minėto automobilio, kai atsilaisvino vieta. Pajungė krautis savo automobilį, dar nufotografavo situaciją ir nuėjo į parduotuvę „Maxima“, kur jau buvo nuėjusi jo atvežta keleivė. Jis tikrai neatjungė automobilio, baltos spalvos įkrovimo, jis pasijungė kitą kabelį krovimo. Kai grįžo iš parduotuvės, tai pastebėjo, kad jo automobilio pakrovimas buvo atjungtas iš stotelės. Jo keleivei atėjus prie automobilio ir jai sėdantis į salono galą, prie jų atvažiavo tas pats baltos spalvos automobilis, kur matė, kad vairuotoja buvo moteris, ir iš keleivio vietos priekinės sėdinės išlipo vyras, kurio nepažįsta, kuris aukštas, jaunas, tamsiai apsirengęs, kokių plaukų nepamena, kuris išlipęs priėjo prie jo ir pyktai paklausė kodėl nulenkė veidrodėlį. Jis jam atsakė, kad norėjo prisiparkuoti arčiau stotelės. Jis sakė, kad jo automobilis nebuvo teisingai priparkuotas ir jam trukdė, dėl ko nulenkė veidrodėlį. Kiek atsimena necenzūrinių žodžių nevartojo vienas kito atžvilgiu. Tas vyras neprisistatė, tik pagrasino jam suduoti ir jis jam vieną kartą delnu sudavė per veidą, per dešinį žandą ir apsisukęs nuėjo į savo automobilį, įsėdo į keleivio vietą ir išvažiavo. Kai vyko įvykis, tai automobilis baltos spalvos, kurį vairavo moteris, apsisukinėjo. Po įvykio jis iškvietė policijos pareigūnus. Jam būnant įvykio vietoje atvyko policijos ekipažas, kuris atsivežė vyriškį, tą patį, kuris jam sudavė smūgį per veidą. Prie policijos pareigūnų tas vyras, žodžiu jam pradėjo grasinti, kad jį pasigaus, kad jis čia nevažiuos, po to, kai pareigūnai klausė, ar jis rašys pareiškimą dėl sužalojimo. To vyro išsakytas grasinimas jį tik paskatino rašyti pareiškimą dėl jam sukelto fizinio skausmo, bet įvykį matė jo vežama pacientė. (1 t., b. l. 55).

Tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad dirbant Kėdainiuose, buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), kad prieš 2 min. prie parduotuvės pranešėjui sutrenkė per veidą nepažįstamas vyras, kuris dabar nori išvažiuoti su automobiliu „Nissan“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), šiuo metu dar yra aikštelėje. Vykstant į įvykio vietą, buvo pastebėtas nurodytas automobilis, kuriame buvo E. C., kuris buvo blaivus, paaiškino, kad (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelėje kilo konfliktas su nepažįstamu asmeniu dėl pastatyto automobilio, pats E. C. paaiškino, kad konflikto metu vieną kartą delnu trenkė nepažįstamam asmeniui į veidą. E. C. buvo įteiktas šaukimas atvykti į Kėdainių r. PK apklausai. Atvykus į įvykio vietą pasitiko pranešėjas A. P., kuris paaiškino, kad konflikto metu jam nepažįstamas asmuo vieną kartą delnu trenkė į veidą, taip jam sukeldamas fizinį skausmą. Buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 140 str. 1 d., priimtas A. P. pareiškimas, surašyta apklausa, įteikta užduotis atlikti objektų tyrimą, asmuo pripažintas nukentėjusiuoju. Įvykio vietoje yra vaizdo stebėjimo kamera, tačiau įrašas nebuvo peržiūrėtas (1 t., b. l. 29-31).

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Matosi prekybos centrai ,,Avitela" ir ,,Maxima", o lygiagrečiai jų yra automobilių stovėjimo aikštelė, kurioje matosi UAB ,,E. C." įrengta elektromobilių įkrovimo stotelė su trimis įkrovimo lizdais. Kairėje įkrovimo stotelės pusėje yra PC ,,Maxima". Už įkrovimo stotelės stovi kelio ženklas ,,Elektromobilių įkrovimo vieta" 12 metrų atstumu. Už kelio ženklo stovi raudonų plytų pertvara, o už jos prekybos centro automobilių stovėjimo aikštelė. Dešinėje elektromobilių įkrovimo stotelės pusėje, apie 1 metrą nuo įkrovimo stotelės, stovi kraunamas pilkos spalvos automobilis (1 t., b. l. 34-39).

2024-02-15 gautas Kėdainių rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus pateiktas vaizdo įrašas, susijęs su 2024-02-09 įvykiu (1 t., b. l. 43, 44). Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad pateiktame 2024-02-09 vaizdo įraše, kuris yra spalvotas, jo trukmė 1.00 val., matosi automobilių stovėjimo aikštelė, joje stovi įkrovimo stotelė, šalia aikštelės stovi stovas su laikrodžiu (Kėdainių savivaldybė), rodo laiką 12.35 val. Aikštelėje, šalia įkroviklio stotelės stovi lengvas, baltos spalvos automobilis, jis yra prijungtas prie įkroviklio laido. 12.38 val. atvažiuoja tamsios spalvos, lengvas, automobilis, jį bando atbuline eiga pastatyti kuo arčiau įkroviklio stotelės ir balto automobilio, kuris jam stovi kairėje pusėje. Vyriškis Nr. 1, kuris vilki samanų spalvos striukę, mūvi tamsios spalvos kelnes, kelis kartus išlipa iš automobilio, per priekines keleivio puses duris, apžiūri, kelis kartus pavažiuoja į priekį, atgal, bando įkroviklio laidą prijungti prie automobilio, nepavyksta. Stovi laukia, kai iš dešinės pusės, balto automobilio, išvažiuoja kitas lengvas automobilis, 13.09 val. tamsios spalvos automobilis važiuoja į jo (išvažiavusio automobilio) vietą, sustoja, vyriškis Nr. 1 išlipa iš automobilio, atidaro automobilio kairės pusės galines duris, matosi, kad išlipa moteriškė Nr. 1, vilkinti tamsios spalvos rūbus, ji nueina, vyriškis Nr. 1 toliau važiuoja automobiliu atbuline eiga prie įkrovimo stotelės, sustoja, prijungia įkroviklio laidą, išeina. Toliau vaizdo įraše matosi, 13.14 val. prie balto automobilio prieina moteris Nr. 2, vilkinti tamsios spalvos rūbus, jai iš paskos eina vyriškis Nr. 2, vilkintis tamsios spalvos rūbus, jis atjungia įkroviklio laidą, moteriškė Nr. 2 lipa į baltą automobilį (vairuotojo pusę), pavažiuoja atbuline eiga, sustoja, į dešinę keleivio pusę, įlipa vyriškis Nr. 2, automobilis išvažiuoja 13.16 val. iš stovėjimo aikštelės. Toliau vaizdo įraše matosi, kad 13.29 val. prie tamsaus automobilio sugrįžta vyriškis Nr. 1 ir moteriškė Nr. 1, ji įlipa į automobilį, tuo pat metu, matosi, kad grįžta baltas automobilis, sustoja, iš keleivio pusės išlipa vyriškis Nr. 2, eina link tamsaus automobilio, kur šalia jo (iš kairės pusės) stovi vyriškis Nr. 1, priėjęs vyriškis Nr. 2 prie stovinčio vyriškio Nr. 1, kelis kartus pakelia ranką, su ja rodo į įkroviklio stotelės pusę, po to vyriškis Nr. 2 kaire ranka suduoda 13.30val. vyriškiui Nr.1 į galvos dešinę sritį, ir vyriškis Nr. 2 nueina, įlipa į balto automobilio priekinę keleivio vietą ir išvažiuoja (1 t., b. l. 45-47).

2024-02-09 asmens apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas A. P., kuris apsirengęs žalios spalvos striuke, juodos spalvos džinsais, avintis juodos spalvos batais. Ant jo dešinio veido skruosto matomų sužalojimų nenustatyta. Fotografuota. (1 t., b. l. 74-78).

2024-02-09 paskirta A. P. užduotis atlikti sužalojimo masto nustatymui. A. P. pas teismo medicinos ekspertus nevyko (I t., b. l. 79-81).

2024-02-09 13.50 val. A. P. nustatytas 0.00 promilių girtumas. 2024-02-09 13.51 val. E. C. nustatytas 0.00 promilių girtumas (I t., b. l. 48-49).

Akistatos protokole užfiksuota, kad akistatos metu nukentėjusysis A. P. patvirtino savo duotus parodymus apklausų metu ir nurodė, kad priešais jį sėdintis asmuo E. C. delnu vieną kartą sudavė per veidą. Akistatos metu įtariamasis E. C. nesutiko su nukentėjusiojo A. P. duotais parodymais akistatos metu ir nurodė, kad išsakęs savo nuomonę, kad negražiai pasielgė, atsitraukdamas mostelėjo kaire ranka sakydamas, kad reikėtų trinktelėti už tokius darbus ir ranka mostelėdamas nejautė, kad lietė jo veidą ir tikrai nesudavė smūgio. Nukentėjusysis parodė, kad girdėjo įtariamojo parodymus, su kuriais nesutinka, nes jis sudavė ranka jam per veidą ir tikrai jautė fizinį skausmą. Jis nemeluoja, o įtariamasis meluoja. Įtariamasis atsakė, kad nesijaučia kaltas, jis tuo metu buvo piktas, įžeistas kad buvo išjungta automobilio krovimo srovė, nulenktas veidrodėlis, užstatytas įlipimas į automobilį, galimai įlenktas sparnas, kai vėliau pastebėjo, ir, jo manymu, jis buvo visiškai ramus, ir dėl to skiriasi jų parodymai. Nukentėjusysis ir įtariamasis vienas kitam klausimų neturėjo (1 t., b. l. 86-89).

Liudytoja I. C. parodė, kad yra įspėta dėl melagingų parodymų davimo. Ji supranta, kad gali atsisakyti duoti parodymus, ar neatsakyti į kai kuriuos klausimus dėl savo sutuoktinio E. C., kuris yra įtariamas padaręs nusikalstamą veiką. Ji sutinka duoti parodymus. 2024-02-09 apie 12.30 val. ji kartu su vyru E. C. atvažiavo prie parduotuvės „Maxima", kur yra automobilių stovėjimo aikštelėje elektromobilių krovimo stotelė, nes norėjo pasikrauti automobilį. Automobilis „Nissan leaf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris yra registruotas jos vyro vardu. Atvykus prie elektromobilių krovimo stotelės, kur buvo vieta, kad galėtų įjungti krautis automobilį. Kol krovėsi automobilis, ji su vyru nuėjo į parduotuvę "Maxima“. Iš parduotuvės išėjo apie 13.15 val., ir ateinant prie automobilio pastebėjo, kad jų automobilio kairės pusės šoninis veidrodėlis nulenktas ir atjungtas krovimas, ir keleivio pusėje pastatytas kitas automobilis prie pat, kad buvo labai mažas tarpelis. Kaip atrodė pastatytas šalimais kitas automobilis, jos vyras E. yra padaręs nuotrauką ir, kiek žino, pateikęs tyrimui. Prie minėto automobilio jokių asmenų nebuvo. Kadangi skubėjo važiuoti į darbą, tai iš karto nepastebėjo, kad yra įlenktas kairės pusės priekinis sparnas. Ji įsėdusi į automobilį pavažiavo atbuline eiga, kad vyras galėtų įsėsti. Įsėdus vyrui į automobilį, važiavo (duomenys neskelbtini) gatve link (duomenys neskelbtini) pusės, kai prie (duomenys neskelbtini) g. sankryžos, paskambino jų sūnus, kuris pasakė, kad jau atėjo prie elektromobilių krovimo stotelės ir kad laukia kada paims jį. Ji apsisuko ir nuvažiavo atgal prie elektromobilių krovimo stotelės, kur atvažiavus, į automobilį įsėdo sūnus, bet tuo metu jos vyras išlipo iš automobilio, nes kai privažinėjo, pamatė, kad ateina vyras prie automobilio, kuris buvo pastatytas šalia ir galimai tas vyras atjungė jų automobilį ir pajungė krautis savo automobilį. Kol vyras kalbėjosi su tuo vyriškiu, ji pavažiavo į priekį ir apsisukinėjo, kas ten vyko ji nematė ir ką jie kalbėjo negirdėjo. Jai apsisukus vyras atėjo į automobilį ir išvažiavo. Vyras E. nieko nesakė, kad būtų sudavęs tam vyrui. Jiems privažiavus (duomenys neskelbtini), iš paskos atvyko policijos ekipažas ir juos sustabdė. Jos vyras E. išvyko su pareigūnais aiškintis. Tos pačios dienos vakare, tiksliai valandų nepamena vyras E. pasakė, kad apžiūrėjo jų automobilį ir pastebėjo, kad yra įlenktas kairės pusės priekinis sparnas, ir klausė, ar ji pati kur nors neįlenkė ir ar anksčiau matė šį įlenkimą. Ji tikrai nematė, kad būtų prieš tai iki įvykio būtų įlenkimas, bei pati neturėjo jokio eismo įvykio (1 t., b. l. 92-95).

Liudytoja G. R. parodė, kad 2024 metų vasario 9 diena, ją vežė pavežėjas A. P. į (duomenys neskelbtini) ir važiuojant atgal į namus, abu atvažiavo į (duomenys neskelbtini) miestą, kur centre sustojo automobilių stovėjimo aikštelėje, nes reikėjo jam pakrauti elektromobilį. Vairuotojas A. ilgai bandė pastatyti automobilį prie stotelės, nes trukdė kitas pastatytas automobilis, kurio markės nežino, kokios spalvos buvo nekreipė dėmesio, nes sėdėjo gale. Paskui vairuotojas A. pasakė, kad jam trukdo kito automobilio veidrodėlis, bet ji nematė, ar A. nulenkė kito automobilio veidrodėlį, nes jis jai pasakė, kad kol pastatys automobilį, ir jis pasikraus, kad gali eiti į parduotuvę "Maxima" apsipirkti. Ji išlipo ir nuėjo į parduotuvę, paskui ją atėjo ir A.. Grįžus atgal prie automobilio, tai to kito automobilio, kuris trukdė A. pastatyti automobilį krovimui, jau nebuvo. Jai sėdant į A. automobilio galą, matė, kad privažiavo kažkoks automobilis ir priėjo prie A. nepažįstamas aukštas vyras. Ką jie kalbėjo negali pasakyti, nes jau sėdėjo automobilio viduje, tik atsisukus į A. pusę ir pamatė kaip tas nepažįstamas vyras stovėdamas priešais A. delnu vieną kartą sudavė A. per veidą, ir ji tada nusisuko ir nežiūrėjo, kas toliau vyko. Ji nematė kur pasišalino tas vyras. A. buvo lauke ir po kurio laiko atvyko policija. Ką A. kalbėjo su policijos pareigūnais, kur irgi buvo vyras, kuris sudavė smūgį A., nežino, nes buvo automobilio viduje. Paskui A. grįžo į automobilį ir matė, kad A. dešinys žandas paraudęs, ir A. jai parodė savo paraudusį žandą, sakydamas „pažiūrėkite kaip jai žiebė". A. jai nieko nesakė, ar jam skauda, o ji jo ir neklausinėjo apie įvykį. Dėl ko tiksliai sudavė tas vyras smūgį A. ji nežino. To vyro atpažinti negalėtų, jo neįsidėmėjo (1 t., b. l. 98-101).

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad įtariamasis E. C. tyrimui pateikė dvi fotonuotraukas automobilių, susijusias su įvykiu (1 t., b. l. 120-124).

Įrodymų vertinimas, nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai.

Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma yra įrodyta, kad E. C. 2024 m. vasario 9 d., apie 13.30 val., automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu tyčia vieną kartą delnu sudavė A. P. į veido sritį, taip smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajam A. P. fizinį skausmą.

Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Siekiant asmenį pripažinti kaltu padarius šią nusikalstamą veiką, būtina įrodyti objektyviuosius ir subjektyviuosius nusikalstamos veikos požymius. BK 140 straipsnyje numatyta materialioji nusikaltimo sudėtis – mušimo, kitokio smurto panaudojimo atvejais turi būti sukeltas vienas iš straipsnio dispozicijoje nurodytų padarinių: fizinis skausmas, nežymus sužalojimas ar trumpas susargdinimas. Taigi, šiame BK straipsnyje nurodyta nusikalstama veika kėsinamasi į žmogaus kūno neliečiamumą (tik fizinio skausmo sukėlimo atveju) arba į sveikatą (nežymiai ar trumpam laikui ją sutrikdžius). Ši nusikalstama veika apima smurtavimą tiek nepaliekantį žymių, bet sukeliantį fizinį skausmą, tiek nežymiai ar trumpam sutrikdantį sveikatą. Baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kilti nepakanka vien tik fizinio sąlyčio su kito žmogaus kūnu, būtina, kad dėl to nukentėjęs asmuo pajustų skausmą, toks pojūtis turi būti taip išreikštas, kad aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą ar būtų kreipiamasi į medikus. Be to, baudžiamoji atsakomybė pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsiranda tik tada, kai asmeniui sukeliamas fizinis skausmas ar padaromas nežymus sveikatos sutrikdymas tik dėl tyčinių asmens veiksmų, kurie pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu.

Kaltinamasis kaltu prisipažino, teisme išsamiai ištirti įrodymai, jų visuma neabejotinai leidžia daryti išvadą, jog kaltinamasis kaltinime nurodytoje vietoje ir kaltinime nurodytu laiku vieną kartą sudavė nukentėjusiajam į veido sritį, ir dėl to sukėlė jam fizinį skausmą. Šią aplinkybę patvirtina iš esmės nuoseklūs nukentėjusiojo parodymai, liudytojos G. R. parodymai, kurie logiškai ir nuosekliai susiję su byloje surinktais kitais įrodymais, vienas kitą papildo ir objektyviai atspindi įvykio aplinkybes.

Kaip matyti iš bylos duomenų, nukentėjusysis ikiteisminio tyrimo metu paaiškino įvykio aplinkybes, analogiškai viską nurodė ir įvykio vietą atvykusiems pareigūnams. Nukentėjusysis patvirtino, kad kaltinamasis jam delnu sudavė į veido sritį, taip sukeldamas fizinį skausmą. Liudytoja G. R. patvirtino, jog matė kaip nepažįstamas vyras stovėdamas priešais A. delnu vieną kartą sudavė A. per veidą. Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad vyriškis Nr. 2 kaire ranka suduoda vyriškiui Nr. 1 į galvos dešinę sritį, ir nueina, įlipa į balto automobilio priekinę keleivio vietą ir išvažiuoja.

Teismas, išanalizavęs įrodymų visumą, daro išvadą, kad kaltinamasis padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje. Nustatyta, kad kaltinamasis naudojo smurtą nukentėjusiojo atžvilgiu iš asmeninių motyvų, kilus mažareikšmiam konfliktui. Kaltinamasis suduodamas nukentėjusiajam į veido sritį veikė tiesiogine tyčia, suprato savo veikos pavojingumą, numatė galinčias kilti pasekmes – kad jo suduotas smūgis sukels nukentėjusiajam fizinį skausmą bei gali jį sužaloti, ir to siekė. Teismas daro išvadą, kad tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusių pasekmių – nukentėjusiajam sukelto fizinio skausmo yra tiesioginis priežastinis ryšys. Nusikaltimas baigtas, nes sukeltos BK 140 straipsnio 1 dalies dispozicijoje nurodytos pasekmės – smurtaudamas kaltinamasis sukėlė nukentėjusiajam fizinį skausmą. Kaltinamojo veiksmai atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, sudėtį ir kvalifikuoti teisingai.

Dėl civilinio ieškinio.

Nukentėjusysis A. P. byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 500,00 Eur neturtinės žalos priteisimo iš kaltinamojo (1 t., b. l. 69-70). Kaltinamasis žalą nukentėjusiajam atlygino, todėl procesas dėl civilinio ieškinio priteisimo nutrauktinas.

Dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės.

Teismas, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes bei kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis padarė vieną tyčinį, baigtą, nesunkų nusikaltimą. Jis neteistas (1 t., b. l. 132), baustas administracine tvarka (1 t., b. l. 136), dirba (1 t., b. l. 153), Kėdainių PSPC Psichikos ligų registre ir priklausomybės ligų registre neregistruotas (1 t., b. l. 151). Teismas atsižvelgdamas į kaltinamojo asmenybę, į tai, kad kaltinamasis nurodė, kad gailisi padaręs šią nusikalstamą veiką, kad kritiškai ją vertina, daro išvadą, kad yra pagrindo manyti, kad ateityje jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, atsiprašė nukentėjusiojo ir su juo susitaikė, nukentėjusysis nurodė, jog pretenzijų kaltinamajam neturi, žala atlyginta, nukentėjusysis atleido kaltinamajam ir prašo bylą jo atžvilgiu nutraukti. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į tai, kad nėra aplinkybių, užkertančių kelią BK 38 straipsnio taikymui, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jam susitaikius su nukentėjusiu asmeniu. Todėl sutinkamai su BK 38 straipsniu kaltinamasis nuo baudžiamosios atsakomybės atleistinas, BPK 254 straipsnio 5 dalimi baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutrauktina.

Dėl kitų procesinių klausimų.

Kaltinamasis laikinai sulaikytas nebuvo, byloje jam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b. l. 116-119), kuri paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – voką su DVD laikmena ir automobilių fotonuotraukas, saugomos byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinos saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 302-305 straipsniais, 307 straipsnio 5 dalimi, 254 straipsnio 5 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu,

nusprendžia:

E. C., padariusį nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko, nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 254 straipsnio 5 dalimi, baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – voką su DVD laikmena ir automobilių fotonuotraukas, saugomas byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.

Procesą pagal nukentėjusiojo civilinį ieškinį dėl 500,00 Eur neturtinės žalos priteisimo iš kaltinamojo baudžiamojoje byloje nutraukti, nes žala atlyginta.

Išaiškinti E. C.: kad, jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas (BK 38 straipsnio 3 dalis). Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas (BK 38 straipsnio 4 dalis).

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus.

Apeliacinis procesas gali vykti žodinio arba rašytinio proceso tvarka. Apeliantas skunde turi nurodyti dėl bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.

Teisėja Henryta Gerdvilė