- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-06-21
- Bylos Nr.
- e2-16695-936/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-04767-2019-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Urmila Valiukienė
- Ieškovas
- LTD Marka
- Atsakovas
- UAB „Diessman Freight“
- Advokatai
- Asta Astrauskienė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo LTD Marka ieškinį atsakovui UAB „Diessman Freight“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas LTD Marka kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „Diessman Freight“ 1258 Eur skolą, 6 proc. metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovas nurodė, kad su atsakovu sudarė 2018-10-22 vežimo paslaugų sutartį Nr. DY1493 (DK32464), pagal kurią ieškovas suteikė krovinio pervežimo į Maskvą paslaugas. Ieškovas vežimo paslaugas suteikė tinkamai ir pateikė atsakovui apmokėti sąskaitą. Ieškovas nurodė, kad už krovinių pervežimą sutartyje nustatytais terminais atsakovas neapmokėjo ir liko skolingas 1258 Eur.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB „Diessman Freight“ atsiliepimu su ieškiniu sutiko iš dalies, prašė išdėstyti priteistos sumos mokėjimą lygiomis dalimis 4 mėnesių laikotarpiui. Atsakovas atsiliepime nurodė, kad pripažįsta skolą, bet teigė, kad atsakovas kreipėsi į teismą nebandydamas ginčo spręsti derybų būdu. Atsakovas prašė mažinti ieškovui priteistinas bylinėjimosi išlaidas advokato pagalbai apmokėti, nes jos neadekvačios bylos sudėtingumui ir reikalavimo dydžiui.
Šalies argumentai
Teismo posėdyje ieškovo atstovė pilnai palaikė ieškinyje išdėstytus reikalavimus. Nurodė, kad atsakovas 2018-12-18 el. laišku prašė leisti mokėti įsiskolinimą po 500 Eur, ieškovas su tokia skolos dengimo tvarka sutiko, tačiau atsakovas sumokėjo tik vieną 500 Eur įmoką. Ieškovas dėjo pastangas, kad ginčas būtų išspręstas taikiai, tačiau buvo priverstas kreiptis į teismą. Ieškovo atstovė nurodė, kad ieškovas užsienio įmonė, bylinėjimosi išlaidos padidėjo dėl paties atsakovo veiksmų, jos atitinka rekomenduojamus dydžius, prašė priteisti iš atsakovo jų nemažinant.
Atsakovo atstovas į teismo posėdį neatvyko, neatvykimo priežastys nežinomos. Atsakovas tinkamai ir laiku informuotas apie teismo posėdžio vietą ir laiką, prašymų iki teismo posėdžio pradžios negauta. Byla išnagrinėta iš esmės, nedalyvaujant atsakovui (CPK 246 str. 2 d.).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad ieškovas LTD Marka ir atsakovas UAB „Diessman Freight“ sudarė 2018-10-22 Vienkartinio krovinio pervežimo sutartį Nr. DY1493 (DK32464) dėl krovinio pervežimo iš Lietuvos į Maskvą, už kurį užsakovas (atsakovas) įsipareigojo sumokėti 1273 Eur pervežimo mokestį per 45 dienas po sąskaitos, kvito ir CMR originalo pateikimo. Byloje pateiktas CMR važtaraštis 1798976 patvirtina, kad ieškovas krovinį pervežė. Ieškovas už pervežimą pateikė atsakovui 2018-10-23 sąskaitą. Atsakovas ieškovo pateiktos sąskaitos pilnai neapmokėjo ir liko skolingas ieškovui 1258 Eur. Atsakovas įsiskolinimo dydžio neginčijo, ieškinio reikalavimus šioje dalyje pripažino (CPK 178 str., 187 str.).
Šalių teisiniams santykiams taikytina CMR konvencija (CMR konvencijos 1 str. 1 p.). Pagal krovinių vežimo sutartis vežėjas įsipareigoja siuntėjo jam perduotą krovinį nugabenti į paskirties punktą ir išduoti turinčiam teisę gauti krovinį asmeniui (gavėjui), o siuntėjas įsipareigoja už krovinio vežimą sumokėti nustatytą užmokestį (sutarčių 2 p.). Ieškovas pervežė krovinius, tačiau atsakovas neįvykdė prievolės atsiskaityti su ieškovu, todėl ieškovo reikalavimas tenkintinas ir iš atsakovo priteistinas 1258 Eur įsiskolinimas už suteiktas krovinių pervežimo paslaugas.
Pagal CK 6.37 str. 2 d. skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Tenkinus ieškinį ir esant ieškovo prašymui priteisti procesines palūkanas, ieškovui iš atsakovo priteistinos 6 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą 1258 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2019-02-15, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.).
Atsakovas prašė skolos mokėjimą išdėstyti lygiomis dalimis 4 mėnesių laikotarpiui. Ieškovas su prašymu nesutiko, nurodė, kad atsakovas nepateikė duomenų apie blogą savo finansinę padėtį.
Pagal CPK 284 str. 1 d. teismas turi teisę, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, kai yra itin sunki atsakovo turtinė padėtis arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės, dėl kurių sprendimą sunku įvykdyti. Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl sprendimo vykdymo išdėstymas visada turi būti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir išdėstant sprendimo vykdymą turi būti siekiama šių dviejų šalių interesų pusiausvyros, neturi būti pažeistas šalių lygiateisiškumo principas. Nagrinėjamu atveju, atsakovas UAB „Diessman Freight“ atsiliepime į ieškinį nurodė, kad duomenis apie savo sunkią turinę padėtį pateiks teismo posėdžio metu. Tačiau atsakovas į teismo posėdį neatvyko, jokių įrodymų, patvirtinančių jo turtinę padėtį, nepateikė (CPK 178 str.), todėl atsakovo prašymas dėl sprendimo vykdymo išdėstymo atmestinas kaip nepagrįstas.
Vadovaujantis CPK 93 str. 1 d., šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Analogiškai reglamentuojamas ir bylinėjimosi išlaidų advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti atlyginimas (CPK 98 str. 1 d.). Ieškovo patirtas išlaidas sudaro 28 Eur žyminis mokestis, 54,45 Eur už dokumentų vertimus ir 430 Eur advokato pagalbai apmokėti. Atsakovas su ieškovo prašomu priteisti išlaidų už suteiktas teisines paslaugas dydžiu nesutiko, nurodydamas, kad ieškovo prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos yra nepagrįstai didelės, nebuvo būtina kreiptis į teismą dėl skolos išieškojimo, nes atsakovas skolos neginčijo.
CPK 98 str. 2 d. nustatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. IR-85 (keistu 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77) patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos) 8.2 punkte nurodytas rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokestis už ieškinio parengimą civilinėse bylose ieškinio rengimo metu sudarė 2425,75 Eur; 8.6 punkte nurodytas rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokestis už pareiškimo dėl teismo įsakymo išdavimą parengimą – 233,93 Eur; 8.19 punkte nurodytas rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokestis už vieną pasirengimo teismo posėdžiui, atstovavimo teisme valandą – 97 Eur. Rekomendacijų 2 punkte numatyta, kad nustatant priteistino užmokesčio už teikiamas teisines paslaugas dydį, rekomenduojama atsižvelgti ne tik maksimalius dydžius, tačiau ir į bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą, ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimą toje byloje, būtinybę išvykti į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta, turto ar pinigų sumų dydį (priteistinų ar ginčijamų), teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumą, šalių elgesį proceso metu, advokato darbo laiko sąnaudas bei kitas svarbias aplinkybes.
Byloje nustatyta, kad 2019-02-15 buvo išduotas teismo įsakymas, kuriuo priteista ginčo skola, tačiau atsakovui pateikus prieštaravimus, ieškovas turėjo pateikti ieškinį pagal CPK 439 str. 3 d. Taigi, nors atsakovas byloje neginčijo skolos fakto ir dydžio, jis savo procesiniais veiksmais padidino ieškovo bylinėjimosi išlaidas, todėl iš atsakovo priteistina 430 Eur už pareiškimo dėl teismo įsakymo išdavimo ir už ieškinio parengimą, nes ši suma neviršija maksimalaus rekomenduotino priteisti išlaidų dydžio, šios išlaidos yra pagrįstos, atitinkančios protingumo, sąžiningumo ir teisingumo reikalavimus. Taigi ieškovui iš atsakovo priteistina 28 Eur žyminio mokesčio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.), 54,45 Eur išlaidų už dokumentų vertimus (CPK 88 str. 1 d. 1 p.) ir 430 Eur advokato išlaidų (CPK 98 str.), iš viso – 512,45 Eur (CPK 93 str. 1 d.).
Vadovaujantis CPK 96 str. 1 d., iš atsakovo valstybei priteistinos procesinių dokumentų siuntimo išlaidos, kurios byloje siekia 6,94 Eur (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 (keistas 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290), CPK 92 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti.
Priteisti ieškovui LTD Marka, j. a. k. 200181012, iš atsakovo UAB „Diessman Freight“, j. a. k. 302920064, 1258 Eur skolą, 6 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą 1258 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2019-02-15, iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 512,45 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš atsakovo UAB „Diessman Freight“, j. a. k. 302920064, valstybei 6,94 Eur bylinėjimosi išlaidų, jas sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos, kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660, teismui pateikiant išlaidų apmokėjimą patvirtinantį dokumentą.
Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.