- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2011-03-28
- Bylos Nr.
- II-170-562/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-61-3-01839-2010-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Rosita Patackienė
- Pažeidėjas
- I. I.
- Nukentėjusysis
- M. S.
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Rosita Patackienė, sekretoriaujant Astai Statkevičienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui I. I., nukentėjusiajam M. S., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal I. I. skundą dėl nutarimo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2010-12-06 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus (toliau – Institucija) vyresnysis specialistas surašė I. I. administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 10P-642155-10 už tai, kad 2010-11-12 apie 16.40 val. Švitrigailos-Panerių gatvių sankryžoje, Vilniuje vairuodamas automobilį Volkswagen Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jis įvažiavo į sankryžą ir darė kairį posūkį nedegant papildomai šviesoforo sekcijai, leidžiančiai sukti į kairę, susidūrė su automobiliu Mitsubishi ir sugadino abu automobilius, – tokiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 80 punkto reikalavimus (b.l. 9).
Išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą, 2010-12-13 nutarimu Nr. 10N-655841-10 (toliau – Nutarimas) I. I. pripažintas kaltu padarius administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytus veiksmus. Pažeidimas kvalifikuotas pagal LR administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 straipsnio 2 dalį, paskiriant I. I. administracinę nuobaudą – 150 litų baudą (b.l. 8).
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo padavė teismui skundą, kuriame prašė panaikinti Nutarimą ir bylą nutraukti. Skunde paaiškino, kad Nutarimas neatitinka ATPK 284 ir 286 straipsnių reikalavimų, kadangi jame nėra nurodyta, kokiais įrodymais ir byloje nustatytomis aplinkybėmis vadovavosi Nutarimą priėmęs pareigūnas, taip pat nėra pateikti motyvai, pagrindžiantys I. I. kaltę dėl padaryto pažeidimo, be to, pareigūnas neatsižvelgė į I. I. parodymus apie eismo įvykį, neišsiaiškino visų bylai reikšmingų aplinkybių. Todėl administracinio teisės pažeidimo byla nebuvo visapusiškai ir objektyviai išnagrinėta, o Nutarimas yra nepagrįstas ir neteisėtas (b.l. 1-3).
Nagrinėjant bylą teismo posėdžiuose I. I. palaikė skundą ir prašė jį tenkinti. Papildomai paaiškino, kad 2010-11-12 apie 17 val. Panerių-Švitrigailos gatvių sankryžoje jis iš trečios eismo juostos suko į kairę degant žaliam šviesoforo signalui, kai pamatė greitai artėjantį automobilį Mitsubishi, važiavusį pirma juosta tiesiai, kuris atsitrenkė į jo automobilio dešinę pusę. I. I. manymu, eismo įvykis kilo dėl automobilio Mitsubishi vairuotojo kaltės, nes jis važiavo per greitai (b.l. 40-41, 54-55).
Šalies argumentai
Nukentėjusysis M. S. teismo posėdyje su I. I. skundu nesutiko ir prašė jo netenkinti. Paaiškino, kad jis važiavo per Švitrigailos-Panerių gatvių sankryžą degant žaliam šviesoforo signalui. Netikėtai išniro automobilis VW Golf, kuris atsitrenkė į jo automobilio kairę pusę (b.l. 54-55).
Institucijos atstovas į bylos nagrinėjimą teismo posėdžiuose neatvyko, apie posėdžius pranešta tinkamai (b.l. 33, 40-41, 43, 54-55).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas. Byla nutrauktina.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo prašė panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2010-12-13 nutarimą Nr. 10N-655841-10 (b.l. 8) ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Skundžiamu nutarimu I. I. patrauktas administracinėn atsakomybėn už tai, kad 2010-11-12 apie 16.40 val. Švitrigailos-Panerių gatvių sankryžoje, Vilniuje vairuodamas automobilį Volkswagen Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jis įvažiavo į sankryžą ir darė kairį posūkį nedegant papildomai šviesoforo sekcijai, leidžiančiai sukti į kairę, susidūrė su automobiliu Mitsubishi ir sugadino abu automobilius. Veika kvalifikuota pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį. Nurodytoje kodekso normoje yra nustatyta administracinė atsakomybė už kelių eismo taisyklių pažeidimą, nulėmusi kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą). Atsižvelgus į tai, kad nagrinėjamu atveju nėra ginčo dėl padarytos žalos (t. y. turto apgadinimo) fakto, esminė byloje nustatytina aplinkybė yra tai, ar administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo I. I. yra kaltas dėl KET 80 punkto reikalavimų pažeidimo, kurio pasekoje buvo apgadinti du automobiliai, kitaip tariant, ar eismo įvykis buvo sukeltas dėl jo kaltės. Remiantis KET 80 punktu, jeigu ties žaliu šviesoforo signalu įrengta papildoma sekcija su žalia rodykle, važiuoti rodyklės nurodyta kryptimi leidžiama tik įsijungus šios sekcijos signalui. Taigi, nagrinėjamu atveju svarbu nustatyti bylai reikšmingą aplinkybę, ar I. I. važiavo per sankryžą (suko į kairę) degant leidžiančiam šviesoforo signalui.
Remiantis bylos duomenimis negalima nustatyti tikslaus eismo įvykio laiko. Byloje esantys duomenys apie 2010-11-12 eismo įvykio registracijos Vilniaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate laiką – 16.43 val., nustatytą iš pranešimo telefonu policijai apie įvykį (b.l. 20-21), ir jo užfiksavimo vietoje laiką – 16.40 val., nustatytą remiantis eismo įvykio dalyvių parodymais (b.l. 9, 15, 16), skiriasi tarpusavyje, todėl objektyviai negalima nustatyti, kokiu tiksliai laiku įvyko automobilių susidūrimas ir kokie šviesoforų signalai degė vairuotojams (įskaitant I. I.) įvažiuojant į sankryžą. Byloje surinkti duomenys apie tai, kokiam šviesoforo signalui degant važiavo per sankryžą administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, prieštarauja vieni kitiems. Iš vienos pusės, liudytoja V. D. ir nukentėjusysis M. S., važiavę kartu automobiliu Mitsubishi, savo 2010-11-12 rašytiniuose paaiškinimuose (b.l. 11, 12) ir duodami parodymus bei paaiškinimus teismui (b.l. 54-55) teigė, kad jie įvažiavo į sakryžą degant žaliam šviesoforo signalui, todėl automobiliui VW Golf atitinkamai tuo metu buvo draudžiama sukti į kairę; iš kitos pusės, I. I. savo 2010-11-12, 2010-11-23 rašytiniuose paaiškinimuose (b.l. 13) ir nagrinėjant bylą teismo posėdyje (b.l. 40-41) nurodė, kad jis įvažiavo į sankryžą degant žaliam šviesoforo signalui. Institucijos pareigūnų, atvykusių į vietą jau po eismo įvykio ir todėl tiesiogiai nemačiusių šviesoforų signalų veikimo įvykio metu, 2010-11-12 surašytas tarnybinis pranešimas (b.l. 14-15) ir sudaryti eismo įvykio vietos planai (b.l. 16, 18), minėtų pareigūnų R. B. ir A. S. teisme duoti parodymai (b.l. 40-41), taip pat ir SĮ „Susisiekimo paslaugos“ pateikti sankryžos signalinių grupių planas bei sankryžos veikimo istorija (b.l. 22-25) nesuteikia duomenų apie aukščiau nurodytas bylai reikšmingas aplinkybes (t. y. kokiu tiksliai laiku įvyko automobilių susidūrimas ir kokie šviesoforų signalai degė vairuotojams įvažiuojant į sankryžą) ir todėl negali nei patvirtinti, nei paneigti aplinkybes, kad I. I. įvažiavo į sankryžą ir darė kairį posūkį nedegant papildomai šviesoforo sekcijai, leidžiančiai sukti į kairę, kitaip tariant, kad jis yra kaltas dėl eismo įvykio. Vienintelis tiesioginis įrodymas, kuris būtų galėjęs patvirtinti ar paneigti paminėtas aplinkybes, – eismo įvykio vaizdo įrašas nebuvo išreikalautas iš karto po pažeidimo nustatymo ir, pasibaigus nustatytam saugojimo laikui, yra sunaikintas (b.l. 49, 50).
Tokiu būdu nustatyta, kad teisminio bylos nagrinėjimo metu yra objektyviai neįmanoma surinkti tiesioginių įrodymų, patvirtinančių I. I. kaltę dėl Nutarime nurodyto pažeidimo. Kaip minėta, byloje surinkti įrodymai šiuo klausimu yra prieštaringi, subjektyvūs ir šališki (I. I., M. S. paaiškinimai, V. D. parodymai) arba iš viso nesuteikia reikšmingų duomenų apie įvykio aplinkybes (pareigūnų R. B. ir A. S. parodymai, kt.), todėl teismas neturi galimybių pašalinti esančių pagrįstų abejonių dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės Nutarime nurodyto pažeidimo padarymu. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, kad asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (žr., pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N9-990/2006, Nr. N62-525/2011, Nr. N62-706/2011 ir kt.).
Remdamasis išdėstytais motyvais ir vadovaudamasis in dubio pro reo (visos abejonės aiškinamos atsakomybėn traukiamo asmens naudai) principu, teismas pripažįsta esant pagrindui panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2010-12-13 nutarimą Nr. 10N-655841-10, kuriuo I. I. už ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą paskirta administracinė nuobauda – 150 litų bauda, ir I. I. atžvilgiu pradėtą administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti, nesant jo veikoje administracinio teisės pažeidimo sudėties (ATPK 250 straipsnio 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi LR administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 2 p., 128 str., 129 str., teisėja
nutarė:
patenkinti I. I. skundą.
Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2010-12-13 nutarimą Nr. 10N-655841-10 ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.
Nutarimas per 10 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.