- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-12-30
- Bylos Nr.
- N-575-4437-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
- Kategorijos
- 50.17pavadinimo nepavyko patikrinti
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas),
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal D. Š. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. sausio 23 d. nutarties D. Š. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinė komisija (toliau – ir Institucija) 2008 m. gruodžio 4 d. nutarimu, D. Š., už tai, kad jis, 2008 m. lapkričio 7 d., apie 12.40 val., Vilniuje, Švitrigailos g. 26/40, būdamas UAB „City - line“ direktoriumi, neužtikrino, kad Vilniuje, Švitrigailos gatvėje nebūtų iškabinta UAB „City – line“ išorinė vaizdinė reklama, kuri nebuvo suderinta su Vilniaus miesto savivaldybe, tuo pažeidė Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2005 m. gruodžio 21 d. sprendimu Nr. 1-998 patvirtintų išorinės vaizdinės reklamos taisyklių 10.2 punkto reikalavimus, tai yra už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 214¹ straipsnio 3 dalyje, padarymą, paskyrė administracinę nuobaudą – 500 litų baudą.
D. Š. pateikė Vilniaus apygardos administraciniam teismui skundą, kuriuo prašė pakeisti Institucijos nutarimą bei paskirti švelnesnę nuobaudą. Nurodė, kad Institucija, skirdama nuobaudą neatsižvelgė į lengvinančias aplinkybes prisipažinimą, nuoširdų gailestį. Paaiškino, kad pažeidimo padarymo metu projektas dėl išorinės reklamos buvo paruoštas derinimui su savivaldybe. Šiuo metu pajamos yra nedidelės, išlaiko mažametį vaiką, moka už komunalines paslaugas, perka maistą, todėl pinigų beveik nelieka. Prašo taikyti ATPK 30¹ straispnį.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. sausio 23 d. nutartimi D. Š. skundo netenkino, Institucijos nutarimą paliko galioti. Teismas nurodė, kad D. Š. veika kvalifikuota tinkamai, administracinė nuobauda paskirta teisėtai ir pagrįstai, be jo paties prisipažinimo, jo kaltė įrodyta byloje esančia medžiaga. D. Š. paskirta minimali sankcijoje už padarytą pažeidimą numatyta bauda, išskirtinių aplinkybių, leidžiančių paskirti švelnesnę, nei sankcijoje numatyta, nuobaudą, teismas nenustatė, be to, reklaminė iškaba, nagrinėjant bylą teisme, nebuvo nuimta.
III.
D. Š. pateikė apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. sausio 23 d. nutarties, kuriame prašo sušvelninti jam paskirtą nuobaudą. Apeliaciniame skunde nurodo, kad padarytą pažeidimą pripažįsta, dėl jo nuoširdžiai gailisi, nurodo, kad yra atidavęs projektą svarstymui dar prieš paskiriant jam baudą. Administracinį pažeidimą padarė pirmą kartą. Mano, kad jo atžvilgiu turi būti taikytas ATPK 30¹ straipsnis. Be to, reklaminė iškaba šiuo metu yra nukabinta, iki kol bus gautas Vilniaus miesto savivaldybės leidimas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Skundžiamu nutarimu D. Š. skirta administracinė nuobauda už pažeidimą, numatytą ATPK 214¹ straipsnio 3 dalyje, t. y. už tai, kad Vilniuje, Švitrigailos gatvėje buvo iškabinta UAB „City – line“ išorinė vaizdinė reklama, kuri nebuvo suderinta su Vilniaus miesto savivaldybe. Nuobauda už pareiškėjo padarytą pažeidimą numatyta ATPK 214¹ straipsnio 3 dalies sankcijoje, t. y. bauda nuo penkių šimtų iki vieno tūkstančio litų. Pareiškėjui paskirta nuobauda – 500 litų bauda – yra skirtinos nuobaudos minimumas.
D. Š. pažeidimą pripažįsta. Teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl asmens kaltės padarius paminėtus pažeidimus. Apeliantas mano, kad šiuo atveju buvo pagrindas taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas.
Teisėjų kolegija pažymi, kad parenkant nuobaudos rūšį, turi būti įvertinta, kokia nuobaudos rūšis būtų efektyviausia, siekiant ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų, be to, turi būti atsižvelgiama ir į bendrąsias nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimą taisykles, numatytas ATPK 30 straipsnyje.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo ar pernelyg švelnios nuobaudos paskyrimo, yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. spalio 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N062-1731/09 ir kt.).
Skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. Esant atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, nuobauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą (ATPK 30² straipsnis).
Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta, nes: pirma, administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų (ATPK 20 str.), todėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas šiuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų.
Skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.
Tai, kad D. Š. gailisi dėl padaryto pažeidimo, yra jo atsakomybę švelninanti aplinkybė (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 5 punktas), kuri buvo įvertinta parenkant nuobaudą sankcijos už padarytą pažeidimą ribose.
Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį ir į tai, kad D. Š. paskirtas ATPK 214¹ straipsnio 3 dalies sankcijoje numatytos administracinės nuobaudos minimumas. Toks administracinės nuobaudos individualizavimas yra laikytinas pagrįstu ir tinkamai įvertinančiu bylos aplinkybes, atsižvelgiant į ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytas lengvinančias aplinkybes.
Atsižvelgusi į tai, kas minėta, ir įvertinusi byloje surinktus duomenis, teisėjų kolegija sprendžia, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui skirta nuobauda nėra per griežta, ji atitinka jo padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Dėl šių priežasčių Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartis paliekama nepakeista, o apeliacinis skundas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
D. Š. apeliacinio skundo netenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. sausio 23 d. nutartį D. Š. administracinio teisės pažeidimo byloje palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.