Panevėžio apygardos teismo nutarimas

2019-07-03 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-99-366/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-07-03
Bylos Nr.
AN2-99-366/2019
Teisminio proceso Nr.
4-26-00028-2019-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Sigitas Bagdonavičius
Kategorijos
  • 21.11.10Pirmosios instancijos teismo nutarimo (nutarties) apskundimas apeliacine tvarka (ANK 644 str.)
Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-99-366/2019
Teisminio proceso Nr. 4-26-00028-2019-7Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. liepos 3 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo teisėjas Sigitas Bagdonavičius, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs V. D., a. k. (duomenys neskelbtini) skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2019-05-28 nutarties, kuria atmestas jo skundas dėl Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2018-07-09 nutarimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos (toliau – Institucijos) 2018-07-09 nutarimu V. D. nubaustas pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį 75 Eur bauda už tai, kad 2018 m. balandžio 26 d. 10.28 val. (duomenys neskelbtini) esančiu namu, vairuodamas automobilį „Citroen C5“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rankomis naudojosi mobiliojo ryšio priemone ir taip pažeidė Kelių eismo taisyklių 20 punkto reikalavimus.

2. Panevėžio apylinkės teismas, rašytinio proceso tvarka rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto V. D. skundą dėl Institucijos nutarimo, 2018-08-16 nutarimu Institucijos 2018-07-09 nutarimą panaikino ir administracinio nusižengimo teiseną V. D. pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį nutraukė kaip nepadariusiam veikos, turinčios šio administracinio nusižengimo požymių.

3. Panevėžio apygardos teismo 2018-09-24 nutarimu, iš dalies patenkinus Institucijos apeliacinį skundą, Panevėžio apylinkės teismo 2018-08-16 nutarimas panaikintas ir paliktas galioti be pakeitimų Institucijos 2018-07-09 nutarimas, o V. D. skundas atmestas.

4. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2019-04-02 nutartimi buvo priimtas sprendimas panaikinti Panevėžio apylinkės teismo 2018-08-16 ir Panevėžio apygardos teismo 2018-09-24 nutarimus ir perduoti administracinio nusižengimo bylą nagrinėti apylinkės teismui, nustačius esminius šių teismų padarytus proceso teisės pažeidimus, t. y. konstatuota, kad apylinkės teismas nepagrįstai rašytinio proceso tvarka, rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą pagal pareiškėjo skundą dėl skundžiamo nutarimo, administracinę teiseną jam nutraukė, kaip nepadariusiam veikos, turinčios ANK 417 straipsnio 3 dalyje nurodyto administracinio nusižengimo požymių, o apygardos teismas, neteisingai aiškino ANK 640 straipsnio 1 dalies 4 punkto nuostatą.

5. Panevėžio apylinkės teismas žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs V. D. skundą dėl Institucijos 2018-07-09 nutarimo panaikinimo, 2019-05-28 nutartimi skundą atmetė, konstatavęs, kad byloje yra pakankamai jo kaltę pagrindžiančių įrodymų.

Šalies argumentai

6. Nesutikdamas su apylinkės teismo nutartimi, V. D. pateikė apeliacinį skundą Panevėžio apygardos teismui, kuriuo prašo Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2019-05-28 nutartį panaikinti ir priimti naują nutartį, kuria skundą dėl Panevėžio apskrities VPK 2018-07-09 nutarimo patenkinti, nutarimą panaikinti ir administracinio nusižengimo bylą nutraukti.

6.1. Skunde V. D. nurodo, kad teismas netinkamai vertino įrodymus, nes besąlygiškai priėmė kaip teisingus policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose nurodytus teiginius, esą jie matė, kad jis, vairuodamas automobilį, laikė prie ausies pakeltą mobilaus ryšio telefoną. Šiuos duomenis ginčijo objektyviais duomenimis (telefoninių pokalbių išklotinėmis, vaizdo registratoriaus įrašų duomenimis), tačiau teismas jų tinkamai neištyrė. Vaizdo registratoriaus įrašų duomenis, teismas vertino šališkai, kaip patvirtinančius policijos pareigūnų teiginį, kad jų sustabdytas buvo dėl naudojimosi rankomis mobilaus ryšio telefonu. Tačiau liko neįvertintas šiuose įrašuose užfiksuotas faktas, kad telefonu nebuvo kalbama. Apeliantas tvirtina, kad mobilaus ryšio telefono rankoje nelaikė – jis buvo laikomas dėkle, pritvirtintame prie automobilio panelės.

Atsiliepimas

7. Institucijos pateikė atsiliepimą į skundą, kuriame nurodo, kad su skundu nesutinka, nes skundžiama nutartis yra teisėta ir pagrįsta, priimta atsižvelgus į visas reikšmingas bylos aplinkybes.

Motyvuojamoji dalis

8. Skundas tenkinamas.

8.1. Apeliaciniame skunde keliamas įrodymų vertinimo ir teismo išvadų pagrįstumo klausimas. Atmesdamas apelianto skundą, apylinkės teismas konstatavo, jog surinkti įrodymai nesuteikia pagrindo abejoti Institucijos nustatytu faktu, kad, vairuodamas transporto priemonę, V. D. rankomis naudojosi mobiliojo ryšio priemone, todėl jo atžvilgiu priimtą nutarimą pripažino teisėtu ir pagrįstu. Apeliantas nurodo, kad teismas įrodymus vertino šališkai, nes besąlygiškai tikėdamas policijos pareigūnų parodymais, nepasisakė dėl jo pateiktų objektyvių įrodymų. Su šiais skundo argumentais sutinka ir apeliacinės instancijos teismas.

8.2. Bendrosios įrodymų vertinimo administracinio nusižengimo byloje nuostatos įtvirtintos ANK 569 straipsnyje, kurio 4 dalyje numatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas. Minėta teisės norma suponuoja tiek pareigūnų, tiek teismo pareigą būti objektyviems ir nešališkiems renkant įrodymus ir juos vertinant, nei vienam iš jų nesuteikiant išskirtinės reikšmės ar didesnės įrodomosios galios, o išvadas apie administracinio nusižengimo padarymą ar nepadarymą grįsti įrodymų visetu.

8.3. Patikrinęs byloje esančius duomenis įrodymų vertinimo aspektu, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad Institucijos išvados šioje byloje yra nepagrįstos, jos priimtos neišsamiai ir neteisingai įvertinus visus byloje esančius įrodymus bei faktines bylos aplinkybes. Apylinkės teismas, tikrindamas nutarimo pagrįstumą pagal V. D. skundą, taip pat nebuvo objektyvus, nes didesnę įrodomąją galią suteikė pareigūnų V. V. ir M. R. 2018-05-30 tarnybiniams pranešimams, kuriuose užfiksuotas pažeidimo padarymo faktas ir būdas, t.y. jog pareiškėjas, vairuodamas transporto priemonę, dešine ranka laikė mobiliojo ryšio telefoną, jį laikė prie ausies, o vėliau stabdomas pareigūnų, dešinę ranką su telefonu delne nuleido. V. D. pateiktus vaizdo registratoriaus įrašus apylinkės teismas vertino tik ta apimtimi, kiek jie patvirtina jam pareikštą kaltinimą, t. y. vertino tik policijos pareigūno užfiksuotą balsą kai jis praneša apie sustabdymo priežastį.

8.4. Bylos duomenimis V. D. nuo jo sustabdymo gatvėje momento policijos pareigūnams kategoriškai neigė, jog jis rankomis naudojosi mobiliojo ryšio priemone ir policijos pareigūnams siūlė apžiūrėti ir įvertinti jo poziciją patvirtinančius įrodymus – telefoną bei vaizdo registratorių. Tačiau policijos pareigūnai administracinio nusižengimo protokolą surašė, ignoruodami V. D. pasiūlymą apžiūrėti jo kaltę paneigiančius įrodymus, pasikliaudami tik vieno iš jų – V. V. žiūronais nustatytu pažeidimo faktu. V. D. 2018-05-25 atvykęs į bylos nagrinėjimą Panevėžio apskrities VPK, pateikė vairuotame automobilyje įrengtu vaizdo registratoriumi padarytus du įrašus MOV11626.avi ir MOV11627.avi. Taip pat pateikė dviejų telefono numerių, registruotų jo vardu, telefono skambučių išklotines bei raštišką paaiškinimą. Tačiau, priimant 2018-07-09 nutarimą administracinio nusižengimo byloje, Panevėžio apskrities VPK Kelių policijos tarnybos Kelių patrulių kuopos vadas D. U. konstatavo, kad V. D. pateikti įrodymai nepaneigia policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais užfiksuoto nusižengimo padarymo fakto dėl neleistino mobiliojo ryšio telefono naudojimosi ranka. Tokią išvadą pareigūnas padarė, motyvuodamas, kad skambučių išklotinėse yra fiksuojama informacija apie apmokestinamas paslaugas – įvykusius įeinančius ir išeinančius pokalbius, išsiųstas SMS žinutes, naudojimąsi mobiliuoju internetu, tačiau išklotinėje neatsispindi išeinantys skambučiai, kuomet pokalbis neįvyksta (pavyzdžiui, asmuo, kuriam skambinama neatsiliepia, „numeta ragelį“, ar pan.). Nutarime keliama versija, kad V. D. galėjo naudotis keliomis telekomunikacijų priemonėmis (telefonų aparatais ar SIM kortelėmis). Pritardamas Panevėžio apskrities VPK nutarimui, Panevėžio apylinkės teismas skundžiama 2019-05-28 nutartimi taip pat vertino V. D. pateiktus įrodymus kaip negalinčius paneigti jo kaltę, nes iš jo pateikto vaizdo registratoriaus įrašų ir jo vardu „Tele2“ mobiliojo ryšio abonentinių numerių išklotinių negalima paneigti, kad telefonu buvo naudojamasi kad ir kitu tikslu, pavyzdžiui, siekiant patikrinti informaciją telefone ar pasinaudoti skambučių programėle. Apeliacinės instancijos teismas minėtus Panevėžio apskrities VPK ir Panevėžio apylinkės teismo argumentus vertina kritiškai, nes toks įrodymų vertinimas negali būti laikomas objektyviu ir nešališku. Peržiūrėjęs vaizdo registratoriaus įrašus, aukštesnės instancijos teismas nustatė, kad vaizdo registratoriaus įraše Nr. MOV11626.avi užfiksuotas radijo garsas, pokalbio telefonu negirdėti. Automobiliui sustojus Ramygalos gatvėje, į policijos pareigūno neaiškiai girdimą pareiškimą dėl sustabdymo priežasties, vairuotojas audringai sureaguoja neigdamas naudojimosi telefonu faktą ir prašo pasižiūrėti kur padėtas jo telefonas, prašo apžiūrėti patį telefoną ir įvertinti kada buvo paskutinis skambutis. Antrame įraše Nr. MOV11627.avi užfiksuota, kaip V. D. policijos pareigūnui aiškina, kad turi ir naudojasi tik vienu telefonu, o telefoniniams pokalbiams vairuojant naudoja „bluetooth“ (laisvų rankų įrangą). V. D. siūlo policijos pareigūnui susitikrinti laiką, kad galėtų pagal telefono pokalbių išklotinę įrodyti, jog telefonu nekalbėjo. Girdėti kaip V. D. akcentuoja, kad dabar yra „dešimt trisdešimt viena“, po to aiškina, kad rankoje telefono nelaikė - krapštė ausį. V. D. atsisako pateikti dokumentus, pareikšdamas jog kreipsis į advokatą. Minėtų garso įrašų analize apygardos teismas nustato, kad telefonu kalbama nebuvo. Tai, kad 2018-04-26 10.28 val. nebuvo kalbama telefonu, siunčiama SMS žinutę ar naudojamasi internetu, patvirtina ir V. D. pateikta mobiliojo ryšio operatoriaus „Tele2“ jo vardu išduota telefoninių pokalbių išklotinė (b.l. 15-16).

8.5. Kaip minėta, Panevėžio apskrities VPK 2018-07-09 nutarime, keliama versija, kad skambučių išklotinėse yra fiksuojama informacija apie apmokestinamas paslaugas – įvykusius įeinančius ir išeinančius pokalbius, išsiųstas SMS žinutes, naudojimąsi mobiliuoju internetu, tačiau išklotinėje neatsispindi išeinantys skambučiai, kuomet pokalbis neįvyksta (pavyzdžiui, asmuo, kuriam skambinama neatsiliepia, „numeta ragelį“, ar pan.). Tačiau, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad ši abejonė būtų buvusi pašalinta arba patvirtinta, jei automobilį sustabdęs policijos pareigūnas V. D. prašymu būtų apžiūrėjęs mobiliojo ryšio telefoną, kurio naudojimu jis buvo kaltinamas, patikrinęs jame esančius duomenis apie ryšius, iš kurių būtų galima nustatyti ir neįvykusius pokalbius. Apžiūrint telefoną, buvo galima nustatyti ar jame instaliuotos pokalbių programėlės (pavyzdžiui, Viber, Skype ir pan.) ir jei jos instaliuotos, nustatyti vykusių pokalbių laiką. Taip pat buvo galima nustatyti kiek telefono aparate buvo SIM kortelių. Atmestinas ir Panevėžio rūmų 2019-05-28 nutarties argumentas, kad telefonas pažeidimo metu galėjo būti naudojamas tikrinant jame esančią informaciją, nes pareigūnų V. V. ir M. R. tarnybiniuose pranešimuose užfiksuota, jog telefonas buvo laikomas prie ausies.

8.6. Kaip matyti, apylinkės teismas nepašalino byloje esančių akivaizdžių prieštaravimų ir vadovavosi tik policijos pareigūnų pateiktais įrodymais, kuriuos laikė patikimais ir objektyviais. Apeliacinės instancijos teismui taip pat nekyla abejonių dėl policijos pareigūnų nesuinteresuotumo bylos baigtimi, tačiau žiūronų pagalba važiuojančiame automobilyje konstatuotą faktą dėl naudojimosi ranka telefonu galėjo lemti ir žmogiškoji klaida ar apsirikimas, esant prie galvos pakeltai vairuotojo rankai. Šioje proceso stadijoje kilusių prieštaravimų pašalinti nėra galimybės, todėl apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis nekaltumo prezumpcija bei in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės yra aiškinamos kaltinamojo naudai, nutaria panaikinti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2019-05-28 nutartį bei Institucijos 2018-07-09 nutarimą ir administracinio nusižengimo bylą nutraukti.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso

ANK 653 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

V. D. apeliacinį skundą tenkinti.

Panaikinti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2019-05-28 nutartį ir Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2018-07-09 nutarimą, kuriuo V. D. nubaustas pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį, ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.

Nutarimas neskundžiamas.

Teisėjas Sigitas Bagdonavičius