- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-02-05
- Bylos Nr.
- I-1113-406/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-00139-2017-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Gintaras Čekanauskas, Janina Vitunskienė, Natalja Zelionkienė
- Pareiškėjas
- A. B.
- Atsakovas
- Kalėjimų departamentui prie Teisingumo ministerijos, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos
- Kategorijos
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Čekanausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Janinos Vitunskienės ir Nataljos Zelionkienės,
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. B. skundą atsakovui Kalėjimų departamentui prie Teisingumo ministerijos ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir žalos atlyginimo priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas A. B. skundu ir patikslintu skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydamas: 1. panaikinti Kauno tardymo izoliatoriaus 2016 m. lapkričio 17 d. sprendimą Nr. 13-155; 2. panaikinti Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos 2016 m. gruodžio 20 d. sprendimą Nr. 2S-6760; 3. įpareigoti Kauno tardymo izoliatorių iš naujo išnagrinėti skundą iš esmės pagal Konstitucijos 22, 25, 29 straipsnius, Suėmimo vykdymo įstatymo ir Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių reikalavimus; 4) priteisti iš atsakovo 10 000 Eur turtinės ir 90 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą ir sprendimo vykdymą pavesti Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai (b. l. 29-30).
2017 m. birželio 7 d. nutartimi Kauno apygardos administracinis teismas administracinę bylą Nr. I-1102-406/2017 nutraukė (b. l. 79-82). 2017 m. rugpjūčio 30 d. nutartimi Lietuvos Vyriausias administracinis teismas pareiškėjo A. B. atskirąjį skundą tenkino iš dalies, Kauno apygardos administracinio teismo 2017 m. birželio 7 d. nutartį pakeitė ir panaikino tą nutarties dalį, kuria teismas nutraukė bylos dalį dėl pareiškėjo A. B. skundo reikalavimo panaikinti Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos 2016 m. gruodžio 20 d. sprendimą Nr. 2S-6760 ir priteisti iš atsakovo 10 000 Eur turtinės ir 90 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą. Kitą šios nutarties dalį paliko nepakeistą (b. l. 93- 98).
Šalies argumentai
Pareiškėjas skunde nurodė, kad 2016 m. liepos 18 d. prašymais kreipėsi į Kauno tardymo izoliatorių pateikti informaciją ir rašytinius įrodymus į Kauno apygardos administracinio teismo administracinę bylą Nr. I-2778-422/2017. Kauno tardymo izoliatorius 2016 m. lapkričio 17 d. raštu nurodė, jog jam buvo pristatyti du pranešimai iš ikiteisminio tyrimo medžiagos kartu su 226 lapų kopijomis ir pasirašytinai įteikti 2016 m. gegužės 30 d. Pareiškėjas teigia, kad teisės aktai nustato suimtųjų laiškų, siuntinių ir smulkių paketų įteikimo tvarką - suimtajam atsiųstas laiškas prieš jį įteikiant suimtojo akivaizdoje atplėšiamas ir neskaitant patikrinamas, ar jame nėra draudžiamų suimtajam turėti daiktų ir reikmenų. Pareiškėjo nuomone, minėtame rašte atsakovas pripažino savo neteisėtus veiksmus, nurodydamas, jog pareiškėjui 2016 m. gegužės 30 d. dokumentai buvo įteikti įskaitos skyriaus darbuotojos pasirašytinai, o ne laiške, siuntinyje ar smulkiame pakete, kaip to reikalauja teisės aktai. Akcentavo, kad ginčijamas sprendimas buvo gautas tik po to, kai trečią kartą faksu buvo kreiptasi į atsakovą ir taip atsakovas pažeidė viešojo administravimo įstatymo nuostatas, nesiekė gero administravimo, taip vilkindamas prašomos informacijos pateikimą į administracinę bylą Nr. I-2778-422/2017 bei organizuotai gindamas Kauno apskrities Jonavos rajono policijos komisariatą nuo atsakomybės. Minėtoje administracinėje byloje nesuteikta prašoma informacija ikiteisminio tyrimo metu tikslu įtakoti neigiamą šios administracinės bylos sprendimą ir ikiteisminio tyrimo neteisėtą užbaigimą bei perdavimą nagrinėti Kauno apylinkės teismui. Pažymėjo, jog būdamas suimtas Kauno tardymo izoliatoriuje, jis 2016 m. gegužės 30 d. negavo ir jam pasirašytinai nebuvo įteikti dokumentų nuorašai iš ikiteisminio tyrimo medžiagos, kadangi viešas susipažinimas su minėta medžiaga būtų neteisėtas, be to 2016 m. gegužės 30 d. susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga buvo neįmanoma, kadangi baudžiama byla Nr. 01-1-20495-15 2016 m. liepos 1 d. buvo perduota nagrinėti Kauno apylinkės teismui. Tvirtino, kad atsakovas 2016 m. lapkričio 17 d. ginčijamu raštu Nr. 13-155 organizuotai suklastojo faktus ir aplinkybes taip sukeldamas jam teisines pasekmes. Akcentavo, jog nesutikdamas su tokiu atsakovo atsakymu, skundu kreipėsi į Kalėjimų departamentą prie Teisingumo ministerijos, kuris 2016 m. gruodžio 20 d. raštu Nr. 2S-6760 nustatė, kad atsakovas veikė teisėtai ir pagrįstai. Pareiškėjo nuomone, tokiais neteisėtais veiksmais Kalėjimų departamentas prie Teisingumo ministerijos slėpė nuo atsakomybės atsakovo neteisėtus veiksmus, taip sukeldamas jam teisines pasekmes. Nurodė, jog jo atžvilgiu buvo padaryta organizuota neteisėta veika, sukėlusi žalą, kuri turi būti atlyginta.
Atsakovas Kalėjimų departamentas prie Teisingumo ministerijos su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 38-39). Paaiškino, kad Kalėjimų departamente buvo gautas ir išnagrinėtas A. B. 2016 m. lapkričio 21 d. skundas dėl Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2016 m. lapkričio 17 d. atsakymo Nr. 13-155. Pažymėjo, kad išnagrinėjus pareiškėjo skundą buvo nustatyta, jog pareiškėjas nepateikė jokių faktinių duomenų, aplinkybių bei argumentų, leidžiančių abejoti ir ginčyti Kauno tardymo izoliatoriaus atsakymo pagrįstumą ir teisėtumą, todėl nėra pagrindo naikinti pareiškėjo skundžiamą sprendimą. Atsakovo teigimu, Kalėjimų departamentas, išnagrinėjęs su ginčo dalyku susijusias aplinkybes, 2016 m. gruodžio 20 d. atsakymu Nr. 2S-6760 nustatė, kad Kauno tardymo izoliatoriaus 2016 m. lapkričio 17 d. atsakymas Nr. 13-155 buvo pateiktas pareiškėjui nepažeidžiant Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatų ir reikalavimų. Nurodė, jog nenustačius, kad Kauno tardymo izoliatorius, įteikdamas iš Jonavos PK gautus dokumentus pareiškėjui, pažeidė jo teisę į tinkamą informacijos gavimą, nėra pagrindo konstatuoti, jog pareiškėjas patyrė turtinę ir neturtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas nepagrįstas ir atmestinas.
Įvertinus Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. rugpjūčio 30 d. nutartį (b. l. 93-98), nagrinėjamoje byloje ginčas kilęs dėl Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos 2016 m. gruodžio 20 d. sprendimo Nr. 2S-6760 „Dėl informacijos suteikimo“ pagrįstumo ir teisėtumo (b. l. 10) bei dėl 10 000 Eur turtinės ir 90 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.
Iš bylos medžiagos matyti, kad Kauno tardymo izoliatoriaus 2016 m. lapkričio 17 d. raštu Nr. 13-155 „Dėl prašymo suteikti informaciją“, atsakant į pareiškėjo 2016 m. spalio 26 d. prašymą (b. l. 42), pareiškėjas buvo informuotas, jog 2016 m. gegužės 27 d. į Kauno tardymo izoliatorių buvo pristatyti iš Jonavos rajono policijos komisariato jam skirti du pranešimai dėl sutrumpinto įrodymų tyrimo ir dėl kopijų pateikimo su 226 ikiteisminio tyrimo bylos dokumentų kopijomis, kurie Įskaitos skyriaus darbuotojos pareiškėjui buvo įteikti pasirašytinai.
Žemesnės instancijos teismas
Kaip jau minėta, įsiteisėjusia 2017 m. rugpjūčio 30 d. nutartimi Lietuvos Vyriausias administracinis teismas, įvertinęs šio rašto turinį, sutikdamas su Kauno apygardos administracinio teismo 2017 m. birželio 7 d. nutartyje nurodytais motyvais, konstatavo, jog šis raštas yra informacinio pobūdžio, todėl jokių teisių ar pareigų pareiškėjui tiesiogiai nesukuria. Teismas pripažino, kad ABTĮ 103 str. 1 p. pagrindu ši bylos dalis, kaip ir bylos dalis dėl įpareigojimo Kauno tardymo izoliatorių iš naujo išnagrinėti skundą iš esmės pagal Konstitucijos 22, 25, 29 straipsnius, Suėmimo vykdymo įstatymo ir Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių reikalavimus, Kauno apygardos administracinio teismo 2017 m. birželio 7 d. nutartimi nutraukta pagrįstai.
Pareiškėjas 2016 m. lapkričio 21 d. skundu (b.l. 11) Kauno tardymo izoliatoriaus 2016 m. lapkričio 17 d. raštą Nr. 13-155 apskundė Kalėjimų departamentui prie Teisingumo ministerijos. Išnagrinėjus 2016 m. lapkričio 21 d. pareiškėjo skundą ne teismo tvarka dėl Kauno tardymo izoliatoriaus 2016 m. lapkričio 17 d. sprendimo Nr. 13-155 teisėtumo, Kalėjimų departamentas prie Teisingumo ministerijos 2016 m. gruodžio 20 d. sprendimu Nr. 2S-6760 „Dėl informacijos suteikimo“ informavo pareiškėją, kad pagal Lietuvos Respublikos suėmimo vykdymo įstatymo 15 straipsnio 3 dalį, atsakymai į suimtųjų pasiūlymus, prašymus, peticijas, skundus per dvi darbo dienas nuo jų gavimo momento pasirašytinai įteikiami suimtiesiems bei nurodė, kad 2016 m. gegužės 27 d. (penktadienis) Kauno tardymo izoliatoriuje buvo gauti pareiškėjui skirti pranešimai, kurie nepažeidžiant teisės aktuose keliamų reikalavimų, jam įteikti 2016 m. gegužės 30 d. (pirmadienis), taip pat paaiškino pareiškėjui dėl rūpimos informacijos, esančios jo byloje, gavimo jam būnant Kauno tardymo izoliatoriuje.
Pareiškėjas teigdamas, kad Kalėjimų departamentas prie Teisingumo ministerijos slėpė nuo atsakomybės Kauno tardymo izoliatoriaus neteisėtus veiksmus, kad jo atžvilgiu buvo padaryta organizuota neteisėta veika, skundžia šį sprendimą teismui. Aukščiau minėtoje LVAT 2017 m. rugpjūčio 30 d. nutartyje buvo konstatuota, kad atsakovo priimtą 2016 m. gruodžio 20 d. sprendimą Nr. 2S-6760 „Dėl informacijos suteikimo“ pareiškėjas „skundžia kaip viešojo administravimo subjekto aktą, priimtą administracinės procedūros metu išnagrinėjus skundą, motyvuodamas tuo, kad Kalėjimų departamentas netinkamai (nepilnai) išnagrinėjo jo skundą“, todėl LVAT teisėjų kolegija laikė, jog pareiškėjas gali skųsti Kalėjimų departamento sprendimą.
Skundžiamu Kalėjimų departamento 2016 m. gruodžio 20 d. sprendimu Nr. 2S-6760 „Dėl informacijos suteikimo“ buvo atsakyta į pareiškėjo 2016 m. lapkričio 21 d. skundą, kuriame pareiškėjas nesutiko su Kauno tardymo izoliatoriaus 2016 m. lapkričio 17 d. informacinio pobūdžio raštu (atsakymu) Nr. 13-155. Iš skundžiamo akto turinio matyti, kad atsakovas rinko su skundu susijusią dokumentinę medžiagą, ją vertino ir nustatė, kad Tardymo izoliatorius pareiškėjui pateikė Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nustatytus reikalavimus atitinkantį atsakymą, kad 2016 m. gegužės 27 d. iš Jonavos rajono PK gauti du pranešimai įteikti pareiškėjui per Suėmimo vykdymo įstatymo 15 str. 3 d. nustatytą terminą, nepažeidžiant teisės aktų.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, įvertinęs pareiškėjo skundo argumentus, pareiškėjo 2016 m. liepos 18 d. Kauno tardymo izoliatoriui rašyto prašymo, Kauno tardymo izoliatoriaus 2016 m. lapkričio 17 d. rašto Nr. 13-155 turinį, jo informacinį pobūdį, taip pat pareiškėjo 2016 m. lapkričio 21 d. skundą Kalėjimų departamentui prie Teisingumo ministerijos, daro išvadą, kad ginčijamas Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos 2016 m. gruodžio 20 d. sprendimas Nr. 2S-6760 „Dėl informacijos suteikimo“, yra pagrįstas ir teisėtas, atitinka individualiam aktui VAĮ 8 straipsnyje keliamus reikalavimus. Atmestini kaip nepagrįsti pareiškėjo argumentai, kad atsakovas, skundžiamu raštu pateikdamas tokio turinio atsakymą, padarė organizuotą neteisėtą veiką, slėpė nuo atsakomybės Jonavos rajono Policijos komisariato bei Kauno tardymo izoliatoriaus neteisėtus veiksmus, taip sukeldamas jam teisines pasekmes.
Pareiškėjas skunde taip pat teigia, kad buvo pažeista jo teisė į susirašinėjimo neliečiamumą. Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2009 m. birželio 1 d. įsakymu Nr. 1R-172 (toliau – ir Taisyklės), 38 punkte nustatyta, kad suimtajam atsiųstas laiškas prieš jį įteikiant suimtojo akivaizdoje atplėšiamas ir neskaitant patikrinamas, ar jame nėra kitų objektų, išskyrus laišką, nuotraukas, atvirukus, pašto ženklus, vokus ir dokumentus, kuriuos leidžiama turėti suimtajam. Rasti objektai perduodami saugoti arba sunaikinami šių taisyklių 13 punkte nustatyta tvarka.
Iš bylos medžiagos matyti, kad Kauno tardymo izoliatoriuje 2016 m. gegužės 27 d. buvo gauti du Kauno apskrities VPK Jonavos rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus 2016 m. gegužės 26 d. pranešimai: Nr. 20-S-84950 „Dėl sutrumpinto įrodymų tyrimo“ (Reg. Nr. 10-6015) ir Nr. 20-S-84963 „Dėl ikiteisminio tyrimo bylos dokumentų kopijų pateikimo ir susipažinimo su bylos medžiaga termino pratęsimo“ (reg. Nr. 10-6016) (b. l. 44, 45) su priedu – 226 lapų ikiteisminio tyrimo bylos dokumentų kopijomis. Kauno tardymo izoliatoriaus 2017 m. gruodžio 18 d. raštas Nr. 11-5346 ir išrašai iš elektroninės dokumentų valdymo informacinės sistemos patvirtina, kad šioje sistemoje pranešimas Nr. 20-S-84963 užregistruotas V. S., nurodant lapų skaičių (1) be priedų ir vokų, pranešimo Nr. 20-S-84950 registracijos formoje nurodytas lapų skaičius – 1 ir vokų skaičius – 1. Abu pranešimai yra gauti per kurjerius arba įgaliotus asmenis.
Pareiškėjas skunde nurodo, jog būdamas suimtas Kauno tardymo izoliatoriuje, jis 2016 m. gegužės 30 d. negavo ir jam pasirašytinai nebuvo įteikti dokumentų nuorašai iš ikiteisminio tyrimo medžiagos, kadangi viešas susipažinimas su minėta medžiaga būtų neteisėtas. Tokie pareiškėjo teiginiai pripažintini nepagrįstais, juos paneigia paties A. B. parašai bei jo 2016 m. gegužės 30 d. padaryti įrašai apie pranešimo ir kopijų gavimą. Pareiškėjas teiginiai apie Taisyklėse nustatytų suimtųjų laiškų, siuntinių, paketų įteikimo tvarkos pažeidimą jo atžvilgiu, vertintini kaip deklaratyvūs ir abstraktūs, kadangi pareiškėjas nedetalizuoja, ar ikiteisminio tyrimo bylos dokumentų kopijas jis gavo voke, ar ne, ar šis vokas buvo atviras, ar atplėštas, nepagrįsdamas tariamai padaryto pažeidimo. Kauno tardymo izoliatoriaus rašte nurodyta, kad vokas plėšiamas nebuvo, ši aplinkybė nepaneigta, todėl darytina išvada, kad Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 38 punkto pažeidimas dėl ikiteisminio tyrimo bylos dokumentų kopijų įteikimo pareiškėjui nenustatytas. Pareiškėjas skunde neteigia, kad iš Jonavos PK gauta informacija tardymo izoliatoriuje jam buvo įteikta pavėluotai, nurodydamas, kad 2016 m. gegužės 30 d. susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga buvo neįmanoma, kadangi baudžiama byla Nr. 01-1-20495-15 2016 m. liepos 1 d. buvo perduota nagrinėti Kauno apylinkės teismui. Akcentuotina, kad ginčo atveju atsakovas negali būti atsakingas už savalaikį kitos įstaigos ikiteisminio tyrimo medžiagos pateikimą susipažinimui pareiškėjui.
Pareiškėjas prašo priteisti iš atsakovo 10000 Eur turtinės ir 90000 Eur neturtinės žalos atlyginimą.
Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsnio 1 dalį žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Tai reiškia, kad CK 6.271 straipsnyje nustatyta viešoji atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos.
Dėl turtinės žalos kaip civilinės (deliktinės) atsakomybės sąlygos elemento, visų pirma pažymėtina, kad pagal LR CK 6.249 straipsnio 1 dalį žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Minėtoje nuostatoje taip pat nurodyta, kad piniginė žalos išraiška yra nuostoliai, o jeigu šalis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį nustato teismas. Taigi iš minėtos nuostatos matyti, kad bendriausia prasme įstatymų leidėjas asmens išlaidas, kurias jis patyrė dėl tam tikrų neteisėtų veiksmų, traktuoja kaip turtinę žalą.
CK 6.250 straipsnio 1 ir 2 dalys nustato, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad pareiškėjo skundas dėl žalos atlyginimo galėtų būti tenkinamas tik nustačius neteisėtus atsakovo veiksmus, žalos pareiškėjui padarymo faktą ir priežastinį ryšį tarp minėtos institucijos neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos. Tam, kad būtų konstatuotas neteisėtumas CK 6.271 straipsnio prasme, reikia nustatyti, jog valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba, nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai.
Pareiškėjas neįrodė atsakovą atlikus neteisėtus veiksmus, su kuriais yra siejamas prašomos priteisti žalos atsiradimas. Kadangi reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės) atlyginimo, kuri kildinama iš valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (CK 6.271 str.), gali būti tenkinamas tik esant trims sąlygoms - neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryšiui (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2008 m. balandžio 16 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A444-619/2008), nenustačius bent vienos iš minimų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei ar savivaldybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą. Nagrinėjamu atveju nenustačius neteisėtų atsakovo veiksmų, nėra ir atsakomybės pagal CK 6.271 straipsnį atsiradimui vienos iš būtinų sąlygų, dėl ko kitų viešosios atsakomybės sąlygų nustatinėjimas neturi teisinės prasmės. Pabrėžtina ir tai, kad pareiškėjas skunde taip pat nenurodo, kaip pagal savo pobūdį jo patirti turtiniai nuostoliai (išlaidos) sietini su atsakovo neteisėtais veiksmais ar neveikimu. Apibendrinus tai, kas išdėstyta aukščiau, pareiškėjo reikalavimas dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu teismas
nusprendžia:
Skundą atmesti.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.