- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2016-02-02
- Bylos Nr.
- A2.2.-306-660/2016
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Pažeidėjas
- A. L.
- Kategorijos
- 2.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėja Larisa Tamulionienė, sekretoriaujant V. P., dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens A. L. atstovui advokatui R. L., institucijos, surašiusios protokolą ATP byloje, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno rajono atstovei N. P., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo A. L., a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietės, pensininkės, gyv. (duomenys neskelbtini) Kauno r. sav., informacijos apie administracinių teisės pažeidimų nuobaudas nėra, administracinio teisės pažeidimo bylą, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno rajono skyriaus specialistai 2015 m. spalio 7 d. pagal gautą prašymą vykdydami žemės naudojimo valstybinę kontrolę, atliko žemės sklypo (kadastro Nr.), esančio (duomenys neskelbtini) Kauno r. sav., naudojimo patikrinimą vietoje ir surašė Žemės naudojimo patikrinimo aktą 7ŽN-109-(14.7.73). Patikrinimo metu nustatyta, 0,2253 ha žemės sklypas (kadastro Nr.), esantis (duomenys neskelbtini) Kauno r. sav., naudojamas pažeidžiant žemės sklypo ribas, nurodytas 2005 m. kadastrinių matavimų plane M 1:500. Už žemės sklypo ribos, pietinėje pusėje, valstybinėje žemėje yra pasodintas sodas, sodinamas daržas. Užimta ir naudojama apie 9 arus valstybinės žemės. Vakarinėje žemės sklypo pusėje, už žemės sklypo ribos, yra pastatytas metalinis garažas, medinė malkinė (pagal A. L. parodymus statiniai statyti apie 1970 m.), sukrauta krūva malkų, yra įrengtas daržas. Užimta ir naudojama apie 4-5 arus valstybinės žemės. Kauno r. skyrius 2015-10-12 raštu Nr. 7SD-6129-(14.7.104) informavo A. L., kad yra naudojama valstybinė žemė ir paprašė geranoriškai iki 2015-12-01 atlaisvinti užimtą ir naudojamą valstybinę žemę. Pakartotinai patikrinus 2015-12-04 (aktas Nr. 7ŽN-176-(14.7.73) žemės sklypą (kadastro Nr.) nustatyta, kad išardyta medinė triušidė ir nuvežta pusė krūvos malkų, kiti 2015-10-07 akte Nr. 7ŽN-109-(14.7.73) nurodyti pažeidimai nepašalinti. Tokiais veiksmais žemės sklypo savininkė A. L. savavališkai užėmė valstybinę žemę ir pažeidė 2004-01-27 Lietuvos Respublikos Žemės pakeitimo įstatymo Nr. IX-1983 21 str. 1 d. 7 p.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką jam pranešta, prašymo bylos nagrinėjimą atidėti negauta, todėl vadovaujantis ATPK 272 str. 2 d., byla nagrinėjama administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.
Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens A. L. atstovas R. L. parodė, kad jo atstovaujamoji A. L. pažeidimą pripažįsta iš dalies. Toje vietoje iš tiesų pasodinti kai kurie vaismedžiai, darželis, buvo sukrautos malkos. A. L. iš karto ėmėsi šalinti pažeidimą, nukrovė malkas, panaikino stoginę. Dėl kitų pažeidimo jai nėra aišku - kaip juos pašalinti. Dėl statinių nugriovimo jo atstovaujamoji nepripažįsta, kadangi garažą ir lauko rūsį pastatė ne ji. Formaliai pažeidimas yra, nes buvo valstybinėje žemėje daržas, naudojamas darželis, pasodinti vaismedžiai ir vaiskrūmiai. Tai yra faktas ir šios aplinkybės neneigia pati A. L.. Protokolas ir reikalavimas yra surašyti nekonkrečiai, nes nenurodyta, ką turi padaryti pažeidėja. Ji ėmėsi vykdyti nurodymus kaip sugebėjo, daugiau nei pusę malkų jau suvežė. Nugriovė tą pašiūrę, kurią buvo pastatęs jos sutuoktinis. Kiti statiniai ne jos statyti, tai yra svetimas turtas. Įvertinus visas aplinkybes, kad A. L. yra pensininkė, turi negalią ir yra garbaus amžiaus, prašė netaikyti administracinės nuobaudos, apsiriboti įspėjimu.
Institucijos atstovė N. P. parodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. L. pati pripažino faktą, kad ta teritorija, kuria ji naudojasi kaip daržu, sodu, žeme, kurioje yra pastatyti pastatai - rūsys ir garažas, ji naudoja be jokio administracinio akto ar leidimo žemės patikėtinio, kuris leistų ta žeme naudotis. Tai, kad ta žemė yra prižiūrima ir šienaujama, tai nėra ta aplinkybė, kuri paneigtų patį pažeidimo padarymo faktą. Šiuo atveju yra visos pažeidimą kvalifikuojančios aplinkybės, todėl prašė taikyti A. L. atžvilgiu nuobaudą, numatytą LR ATPK 45 str. 1 d.
Liudytoja V. G. parodė, kad ji dirba Nacionalinėje žemės tarnyboje prie Žemės ūkio ministerijos Kauno rajono skyriaus vyriausiąja specialiste. Kauno rajono skyrius gavo piliečio pranešimą, kad A. L. valstybinėje žemėje yra pasistačiusi statinių ir savavališkai naudoja valstybinę žemę daržui ir sodui. Pagal gautą piliečio pranešimą Kauno rajono skyrius atliko patikrinimą ir nustatė, kad už žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Kauno rajone, ribų yra pasodintas sodas, įrengtas daržas ir pastatyti statiniai - metalinis garažas, medinė malkinė, kiemo rūsys, sukrauta didelė krūva malkų. A. L. buvo informuota, kad ji savavališkai užima ir naudoja valstybinę žemę ir buvo prašoma geranoriškai atlaisvinti užimtą valstybinę žemę. Buvo duotas terminas iki 2015-12-01, ji buvo informuota, kad bus vykdomas pakartotinai patikrinimas. A. L. sakė, kad butą su žemės sklypu iš savivaldybės gavo 1962 metais, garažą, malkinę, rūsį pastatė jos vyras. Pakartotinio patikrinimo metu nustatyta, kad valstybinė žemė nebuvo atlaisvinta, buvo nugriauta tik viena medinė pašiūrė. A. L. informavo, kad ji nukrovė pusę krūvos malkų ir sunešė jas į savo namų valdos žemės sklypą. Kadangi valstybinė žemė nebuvo atlaisvinta, A. L. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir perduotas nagrinėti teismui.
Liudytoja G. B. parodė, kad ji nuo gimimo gyvena kartu su motina A. L.. Tie statiniai buvo jau senai pastatyti, juos pastatė prieš tai gyvenę žmonės. Sodas yra pasodintas ir jos mamos, tačiau yra ir senų obelų, kurios sodintos ne jo sir ne jos motinos A. L.. Alpinariumas nebuvo specialiai sukeltas, ji su motina A. L. prižiūrėdavo tą aplinką, šienaudavo, šiukšles rinko, augino gėles, prižiūrėdavo, kad būtų gražu ir tvarkinga. Joms buvo nurodyta pašalinti ir pušis, kurios yra pasodintos prie kelio, kurios sulaiko dulkes, kad jos neitų į jų kiemą, nors jos tu pušų pačios nesodino. Statiniai, kurie randasi už sklypo ribos - garažas, malkinė, kiemo rūsys, yra tušti, kartais malkinėje laikydavo malkas. Malkine ir garažu pasinaudodavo kartais.
Motyvuojamoji dalis
ATPK 45 str. 1 d. pažeidimo faktą ir A. L. kaltę įrodo: administracinio teisės pažeidimo protokolas, iš kurio matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminės padaryto administracinio teisės pažeidimo aplinkybės (b. l. 3-5), pensininko pažymėjimo kopija, neįgaliojo pažymėjimo kopija, asmens tapatybės kortelės kopija, iš kurių matyti, kad A. L. nustatytas vidutinių specialiųjų poreikių lygis (b. l. 6), Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno miesto skyriaus 2015-10-07 žemės naudojimo patikrinimo akto Nr. 7ŽN-109-(14.7.73) kopija, iš kurios matyti, kad Kauno r. skyriaus specialistas atliko patikrinimą privačios nuosavybės teise valdomo žemės sklypo 0,2253 ha, esančio (duomenys neskelbtini) Kauno r. sav., kadastro Nr., unikalusis Nr., kurio savininkai A. L. ir E. A., dėl žemės sklypo naudojimo. Patikrinimo metu nustatyta, kad žemės sklypas naudojamas pažeidžiant žemės sklypo ribas, nurodytas 2005 m. kadastrinių matavimų plane M 1:500. Žemės sklypą juosia iš visų pusių betoninė tvora. Už tvoros pietinėje sklypo pusėje 0,09 ha plote įrengtas daržas – pasodintas darželis, auga vaismedžiai ir vaiskrūmiai (b. l. 9-11), Vakarinėje žemės sklypo pusėje yra apie 1970 m. pastatyta medinė malkinė, metalinis garažas, rūsys. Valstybinėje žemėje yra sukrautos malkos. Užimta ir naudojama apie 4,30 arų valstybinės žemės. Pagal A. L. parodymus užimta ir naudojama valstybinė žemė naudojama apie 53 metus (b. l. 7-8), nuotraukos (b. l. 9-10), žemės sklypo planas (b. l. 11), Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno r. skyriaus 2015-10-12 raštas Nr. 7SD-6129-(14.7.104) dėl savavališkai užimtos valstybinės žemės (b. l. 12), Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno r. skyriaus 2015-12-04 žemės naudojimo patikrinimo akto Nr. 7ŽN-176-(14.7.73) kopija, iš kurios matyti, kad Kauno r. skyriaus specialistas atliko pakartotinį patikrinimą privačios nuosavybės teise valdomo žemės sklypo (duomenys neskelbtini) Kauno r. sav., kadastro Nr., kurio savininkai A. L. ir E. A., dėl žemės sklypo naudojimo, ir nustatė, kad nurodyti trūkumai nepašalinti. Savavališkai užimta ir naudojama valstybinė žemė, esanti šalia namų valdos, neatlaisvinta. Išardyta tik medinė pašiūrė (b. l. 14-15), nuotraukos (b. l. 16-17), prašymas (b. l. 23), padėkos raštas (b. l. 24), kita byloje surinkta medžiaga.
Administracinei atsakomybei pagal Lietuvos Respublikos ATPK 45 str. 1 d. atsirasti yra būtina nustatyti bent vieną iš šių alternatyvių veiksmų: 1) savavališką privačios nuosavybės teise priklausančios arba valstybinės žemės, miško, vandens telkinių užėmimą; arba 2) savavališką privačių ar valstybinių vandens telkinių naudojimą. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 45 str. 1 d. klausimą turi būti įrodytas ne tik pats žemės užėmimo faktas, bet ir asmens tyčia sąmoningai ir savavališkai užimti ir naudoti valstybinį ar privatų žemės sklypą aiškiai suprantant, kas yra ginčo žemės sklypo savininkas. Ši norma blanketinė ir nukreipia į kitus teisės aktus.
2004-01-27 Lietuvos Respublikos Žemės pakeitimo įstatymo Nr. IX-1983 21 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatyta, kad žemės savininkai ir kiti naudotojai privalo savo naudojamuose žemės sklypuose vykdydami ūkinę ir kitą veiklą, nepažeisti gretimų žemės sklypų savininkų ar naudotojų ir gyventojų teisių ir įstatymų saugomų interesų.
Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens A. L. argumentai, kad ne ji pastatė metalinį garažą ir įrengė rūsį, ir ji nežino kokiu būdu pašalinti patikrinimo metu nustatytus trūkumus ir atlaisvinti žemės sklypą, atmestini kaip nepagrįsti.
Iš teismo posėdyje apklaustos liudytojos V. G. parodymų nustatyta, kad patikrinimo metu A. L. nurodė, jog statinius – garažą, malkinę, rūsį, pastatė jos vyras.
Iš byloje esančio prašymo (b. l. 23) matyti, kad dėl išaiškinimo kokiu būdu pašalinti trūkumus ir atlaisvinti žemės sklypą, ji į Nacionalinę žemės tarnybą kreipėsi tik po to, kai jai buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, nors tai galėjo padaryti iš karto, kai jai buvo surašytas žemės naudojimo patikrinimo aktas, ir per dviejų mėnesių laiko tarpą iki sekančio patikrinimo turėjo galimybę pašalinti nurodytus trūkumus, tačiau to nepadarė.
Įvertinus surinktus įrodymus ir nustatytas aplinkybes darytina išvada, kad yra pilnai įrodyta, jog A. L. atliko priešingus teisei veiksmus, tai yra savo reikmėms naudojo valstybei priklausančią žemę, esančią už žemės sklypo ribos, pietinėje jo dalyje, kur valstybinėje žemėje yra pasodintas sodas, daržas, užimta ir naudojama apie 9 arai valstybinės žemės, vakarinėje žemės sklypo dalyje - pastatytas metalinis garažas, medinė malkinė, sukrauta krūva malkų, įrengtas daržas, užimta ir naudojama apie 4-5 arai valstybinės žemės, tuo A. L. pažeidė 2004-01-27 Lietuvos Respublikos Žemės pakeitimo įstatymo Nr. IX-1983 21 str. 1 d. 7 p. ir tokia jos veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos ATPK 45 str. 1 d., todėl yra baustina.
Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
A. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji yra sulaukusi 65 metų amžiaus (ATPK 31 str. 1 d. 10 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimą, jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai kad ji yra pensininkė, turi negalią bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, A. L. atžvilgiu yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ str. ir paskirti mažesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje. A. L. skirtina administracinė nuobauda – 130 eurų bauda. Manytina, kad pritaikius būtent tokią nuobaudą, bus pasiekti ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 30 str., 30¹ str., 30² str., 31 str., 45 str., 286 str., 287 str., teismas
nutarė:
A. L., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 45 str. 1 d., ir pritaikius ATPK 30¹ str., skirti 130,00 Eur (vieno šimto trisdešimties eurų) baudą.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.