Klaipėdos apygardos teismo sprendimas

2009-10-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-435-106-2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Data
2009-10-02
Bylos Nr.
1A-435-106-2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Rasa Valentinienė (pirm.), Teisėjų Violeta Miliuvienė, Juozapas Surblys
Nukentėjusysis
Ž. D., V. J.
Nuteistasis
D. D.
Advokatai
Jonas Petrikas, Marius Venckus
Kategorijos

Pranešėja R. Valentinienė Teisėjas V. Alška Baudžiamoji byla Nr. 1A–435-106/2009 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.1.1, 2.1.15.1.2, 2.4.6.3.4. (S)

KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS

nutartis

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2009 m. spalio 2 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Rasos Valentinienės,

Teisėjų Violetos Miliuvienės, Juozapo SurblioSekretoriaujant Aurelijai Urbšaitytei,dalyvaujant prokurorei Veronikai Poškuvienei,nukentėjusiesiems Ž. D., V. J.,nukentėjusiosios Ž. D. atstovui advokatui Jonui Petrikui,nuteistajam D. D.,gynėjui advokatui Mariui Venckui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo D. D. apeliacinį skundą dėl Kretingos rajono apylinkės teismo 2009 m. liepos 3 d. nuosprendžio, kuriuo D. D., gim. 1973-03-02, pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 284 str. 1 d. ir nuteistas laisvės atėmimu vieneriems metams.

Vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymą atidėtas trejiems metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms. Paskirta baudžiamojo poveikio priemonė - uždrausta D. D. prisiartinti prie nukentėjusiųjų Ž. D. ir V. J. trejus metus,

Priteista iš D. D. 3000 Lt Ž. D. neturtinės žalos atlyginimo ir 1000 Lt neturtinės žalos atlyginimo V. J..

Išnagrinėjusi bylą, teisėjų kolegija

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. D. nuteistas už tai, kad jis 2009-02-09, apie 18.30 val., (duomenys neskelbtini), namo kieme, viešoje vietoje, tyčia, neleistinu, akivaizdžiai agresyviu ir moralės požiūriu nepriimtinu elgesiu, trikdančiu visuomenės rimtį ir pažeidęs viešąją tvarką, įžūliais veiksmais demonstruodamas nepagarbą aplinkai ir aplinkiniams, aplinkinių asmenų akivaizdoje, užsimojęs kirviu apie automobilį vaikėsi V. J. bei kirviu grasino buvusiai sutuoktinei Ž. D..

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde nuteistasis prašo pakeisti pirmosios instancijos teismo nuosprendį dėl per griežtos bausmės bei netinkamai išspręsto civilinio ieškinio ir paskirti bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu bei sumažinti priteistą neturtinės žalos atlyginimą. Nurodo, kad apylinkės teismas nepripažino jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės, kad jis teismo metu pilnai prisipažino ir gailėjosi įvykdęs šį nusikaltimą. Jis parodė, kad neatsimena, ką padarė, bet pilnai pripažino, kad tai galėjo padaryti, bei nuoširdžiai gailėjosi. Jo neatsiminimas nėra siejamas su alkoholio vartojimu. Byloje nei vienas liudytojas neparodė, kad jis būtų buvęs neblaivus, nes nejautė jokio alkoholio kvapo, tai sieja su jo sirgta depresija ir emocine reakcija į konfliktą. Teismui buvo pateikti įrodymai, kad jis gydėsi nuo depresijos iki 2009-03-17, t. y. sirgo ir įvykio metu. Teismo psichiatrinės ekspertizės ir teismo psichologinės ekspertizės akte yra nurodyta, kad liga atsirado dėl konflikto su buvusia žmona ir, kad jis jaučiasi įskaudintas, negali susitaikyti, kad žmona neištikima, nuteikinėja vaikus prieš jį, jo nuotaika pažeminta. Įvykis buvo po telefoninio pokalbio metu su žmona ir šio konflikto iniciatoriumi buvo ir nukentėjusioji Ž. D.. Jo skyrybos įvyko 3 dienos iki įvykio, todėl jis įvykio metu buvo emociškai sutrikęs ir įskaudintas. Jis neturėjo tikslo pažeisti viešąją tvarką ir rimtį ar parodyti nepagarbą aplinkai ir aplinkiniams, o jo veiksmus iššaukė liga, konfliktas su žmona bei skyrybos. Dar nurodo, kad nusikalstamus veiksmus jis nutraukė pats. Tai patvirtino ir ikiteisminio tyrimo metu pats nukentėjusysis V. J. (b. l. 21) bei liudytojai K. P. (b. l. 27), V. M. (b. l. 28). Šie asmenys nurodė, kad apvijęs V. J. porą kartų apie mašiną jis apsiramino ir pats atsisėdo į savo automobilį, pasidėjo kirvį. Kirvis iš jo buvo atimtas tik po to. Niekam jokių sužalojimų nepadarė, fizinio smurto veiksmų neatliko, nors tokia galimybė buvo. Niekas nepatvirtino, kad buvo kirviu užsimojęs prieš nukentėjusiąją Ž. D., jai tik pagrasino. Todėl yra pagrindas skirti švelnesnę bausmę. Valstybinis kaltintojas taip pat prašė jį bausti tik areštu.

Be to apeliaciniame skunde nesutinka su nukentėjusiajai Ž. D. priteistu 3000 Lt. neturtinės žalos dydžiu. Toks jai priteistas neturtinės žalos dydis neatitinka protingumo ir teisingumo kriterijų. Jo veiksmai prieš V. J. buvo pavojingesni, nei veiksmai atlikti prieš Ž. D.. Tačiau teismas juos piniginę išraiška įvertino priešingai. Nesutinka su teismo išvada, kad po įvykio Ž. D. sutriko sveikata, kad ji dėl to vartojo vaistus. Teismui buvo pateikti kvitai vitaminų ir vaistų papildų ir kitų vaistų. Tačiau nebuvo pateikti jokie receptai, iš kurių būtų galima daryti išvadą, kad šie vaistai skirti būtent Ž. D.. Teismas buvo suteikęs galimybę Ž. D. pateikti įrodymus apie jos pablogėjusią po įvykio sveikatos būklę. Tačiau ji teismui pateikė tik pažymą, kad ji serga hipertonine liga. Tokiu būdu liko neaišku ar ji šia liga sirgo iki įvykio, ar susirgo po įvyko, ir ar ši liga yra susijusi priežastiniu ryšiu su įvykiu. Todėl teismas Ž. D. pateiktais dokumentais negalėjo remtis kaip įrodymais.

Atsikirtime į apeliacinį skundą nukentėjusioji Ž. D. prašo apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad D. D. nedavė parodymų teismui apie nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, į tai, kad pats apeliantas tyčiniais veiksmais sukėlė konfliktą, sukeldamas realią grėsmę nukentėjusiųjų gyvybei, o sutramdytas buvo tik atėmus kirvį, kuriuo jis grasino nukentėjusiesiems. Priteista jai 3000 Lt neturtinė žala nėra per didelė.

Nuteistasis ir jo gynėjas prašo apeliacinį skundą tenkinti.

Prokurorė, nukentėjusieji ir jų atstovas prašo apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliacinis skundas atmestinas.

Dėl bausmės

Apylinkės teismas, skirdamas bausmę D. D., tinkamai atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, todėl paskirta bausmė atitinka BK 54 str. 2 d. reikalavimus.

D. D. padarė tyčinį nusikaltimą, kuris priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 3 d.). Jis anksčiau už įvairias tyčines nusikalstamas veikas teistas du kartus, jam skirtos baudos, tačiau jos didesnio poveikio neturėjo, D. D. netrukus vėl nusikalto. Šios aplinkybės rodo, kad jis nenori laikytis visuomenėje priimtinų elgesio taisyklių, nesistengia keisti savo gyvenimo būdo, išvadų iš ankstesnių jam taikytų poveikio priemonių nedaro, priešingai, savo elgesiu demonstruoja nepagarbą ne tik nukentėjusiesiems, bet ir aplinkiniams.

Apylinkės teismas teisingai nustatė, kad apelianto baudžiamąją atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Apeliantas prašo pripažinti, kad jo baudžiamąją atsakomybę lengvina aplinkybė, jog jis prisipažino dėl nusikaltimo ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), tačiau, kaip matosi iš teisiamojo posėdžio protokolo, kaltinamasis, nors kaltu visiškai prisipažino, parodymų apie įvykio aplinkybes nedavė, jo kaltė įrodyta kitais byloje ištirtais ir nuosprendyje aptartais įrodymais.

Skirdamas bausmę teismas privalo atsižvelgti ne tik į BK VIII skyriaus reikalavimus, bet ir į bausmės paskirtį, todėl teismas kaskart turi nustatyti, ar parinkta bausmės rūšis ir nustatytas jos dydis bus pakankamai efektyvūs norint sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, ar tokiu būdu asmuo bus pakankamai nubaustas, ar jam bus atimta ar apribota galimybė daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (BK 41 str. 2 d.).

Apylinkės teismas, atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, teisingai parinko bausmės rūšį ir jos dydį. Paskirta apeliantui bausmės nepažeidžia BK 61 str. 2 d. įtvirtintų nuostatų. BK 284 str. 1 d. numato laisvės atėmimo bausmę nuo 3 mėnesių (BK 50 str. 2 d.) iki 2 metų, todėl apylinkės teismo nustatyta laisvės atėmimo bausmė atitinka sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmės vidurkį. Ši bausmė atitinka bausmės paskirtį, nėra aiškiai per griežta, todėl ją švelninti ar skirti švelnesnę bausmės rūšį nėra pagrindo.

Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BK 75 str., motyvuotai be kitų aplinkybių atsižvelgęs ir į tai, kad D. D. savo kaltę pripažino, savo nusikalstamą veiką vertina kritiškai, gailisi ją padaręs, paskirtos bausmės vykdymą atidėjo, skirdamas nuteistajam įpareigojimus.

Dėl civilinio ieškinio

Civilinio Kodekso 6. 263 str. 2 d. yra numatyta, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą, privalo visiškai atlyginti atsakingas už ją asmuo. Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti civilinį ieškinį ( BPK 109 str. ).

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.250 str. 1 d. nustatyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija ir kita, teismo įvertinta pinigais.

Kadangi nustatyta, jog kaltinamasis elgdamasis chuliganiškai grasino nukentėjusiesiems kirviu, akivaizdu, kad nukentėjusieji, dėl minėto grasinimo patyrė didelį išgąstį ir dėl to nukentėjusieji patyrė neturtinę žalą.

Pirmosios instancijos teismas nukentėjusiajam V. J. priteisė 1000 Lt neturtinės žalos, o Ž. D. – 3000 Lt, motyvuodamas, kad Ž. D. po nusikalstamos veikos sutriko sveikata.

Byloje yra pažyma, iš kurios matosi, kad nukentėjusiajai Ž. D. yra nustatytas nėštumas bei hipotonija (žemas arterinis kraujo spaudimas). Medikų išvados, kad žemas kraujo spaudimas Ž. D. išsivystė dėl apelianto nusikalstamų veiksmų byloje nėra. Ž. D. parodė, kad tokios pasekmės galėjo atsirasti dėl nuolatinio streso vykstant skyrybų procesui su D. D. bei streso, patirto dėl jo nusikalstamų veiksmų. Kadangi tokia Ž. D. išvada paremta tiktai spėjimu, neparemta jokiais objektyviais duomenimis, kad Ž. D. įvykio metu buvo sutrikdyta sveikata, kai ji pati pripažįsta, kad tokios pasekmės galėjo atsirasti ir dėl užsitęsusio skyrybų proceso, priteistas neturtinės žalos atlyginimas Ž. D. mažinamas iki 1000 litų.

Nuosprendis keičiamas dėl neteisingai išspręsto civilinio ieškinio dėl neturtinės žalos atlyginimo ( BPK 328 str. 4 p.).

Bylą nagrinėjant apeliacine tvarka, apeliacinės instancijos teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose, bei patikrina, ar nėra padaryta esminių BPK pažeidimų (BPK 320 str. 3 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 3 p., 328 str. 4 p.,

nutaria:

2009 metų liepos 3 d. Kretingos rajono apylinkės teismo nuosprendį pakeisti, iš D. D. priteistą neturtinę žalą nukentėjusiajai Ž. D. sumažinti iki vieno tūkstančio litų.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Rasa ValentinienėKolegijos teisėjai Violeta MiliuvienėJuozapas Surblys