- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-08-19
- Bylos Nr.
- I-1083-621/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 3-64-3-00557-2014-0
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Žanas Kubeckas
- Pareiškėjas
- Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos
- Atsakovas
- A. Č.
nedalyvaujant pareiškėjos Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos atstovui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą atsakovui A. Č. dėl įmokos už suteiktą antrinę teisinę pagalbą priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja Lietuvos valstybė, atstovaujama Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos su prašymu kreipėsi į Šiaulių apygardos administracinį teismą prašydama priteisti iš atsakovo A. Č. 541,40 Lt įmoką už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Pareiškėja Lietuvos valstybė, atstovaujama Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos teismui pateiktame prašyme (b. l. 2-3) nurodė, kad Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba (toliau – ir Tarnyba) šį prašymą valstybės vardu teikia vykdydama valstybės patirtų antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimo funkciją, pavestą jai Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo (toliau vadinama – VGTPĮ) 24 str. 7 d. Taip pat nurodė, kad 2012-10-11 Tarnyba gavo atsakovo A. Č. prašymą reg. Nr. PR-3030 (7.3030) „Dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo“, kuriame atsakovas nurodė, kad sutinka apmokėti antrinės teisinės pagalbos išlaidas, jeigu būtų nustatytas antrasis turto ir pajamų lygis antrinei teisinei pagalbai gauti. Tarnyba VGTPĮ nustatyta tvarka išnagrinėjo atsakovo prašymą ir 2012-10-12 sprendimu Nr. SP-3740-(7.3030) suteikė jam antrinę teisinę pagalbą pagal antrąjį asmens turto ir pajamų lygį, valstybei garantuojant ir apmokant 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Sprendimu teisinę pagalbą teikti buvo paskirtas advokatas G. A.. Tarnyba, 2013-02-01 gavusi advokato G. A. pranešimą reg. Nr. GD-89 (7.3030) „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo baigtumo“, bei vadovaudamasi Advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. sausio 22 d nutarimu Nr. 69, 32 punktu patikrino advokato G. A. ataskaitas: ATS-102(04.2) laikotarpis 2012-10-01 – 2012-10-31, ATS-116(04.2) laikotarpis 2012-11-01 – 2012-11-30, ATS-1(04.2) laikotarpis 2012-12-01 – 2012-12-31, ir nustatė, kad valstybės išlaidos už antrinę teisinę pagalbą A. Č. sudaro 1082 Lt 80 ct.
Vadovaujantis VGTPĮ 14 str. 5 d. 2 p., 19 str. ir Tarnybos 2012-10-12 sprendimu Nr. SP-3740-(7.3030), valstybė atsakovui apmoka tik 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Atsakovui 2013-03-07 įteiktas Tarnybos pranešimas Nr. SD-292 (7.3030) „Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų apmokėjimo“, kuriame nurodyta, kad atsakovas per 30 dienų terminą privalo sumokėti 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų sumą, kurią sudaro 541 Lt 40 ct. Iki kreipimosi į teismą dienos mokėtinos sumos atsakovas nesumokėjo.
Prašo priteisti iš atsakovo A. Č. į valstybės biudžetą 541,40 Lt įmoką už suteiktą antrinę teisinę pagalbą, nurodant sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB ,,Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas – 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Atsiliepimas
Atsakovas A. Č. pateiktame atsiliepime (b.l. 28) nurodė, kad su pareiškėjos prašymu nesutinka ir paaiškino, kad yra pateikęs prašymą dėl žalos atlyginimo, kurią padarė Šiaulių valstybės garantuojamos pagalbos tarnyba be kita ko ir neteisėtas reikalavimas apmokėti advokatui už suteiktą (nesuteiktą) teisinę pagalbą. Atsakovui atstovaujantis advokatas nesiėmė reikalingų priemonių atitaisyti registrų centro duomenų bazę, tuo padarydamas atsakovui didelius nuostolius. Skiriant teisinę pagalbą nebuvo įvertinti piniginių atskaitymų dydžiai ir skolos, bet naudotasi tik priskaičiuotomis išmokomis. Atsakovas nėra registravęs daiktinių teisių į žemės sklypus, nes jų nėra. Registracija atlikta atsakovui nežinant, pagal tikrovės neatitinkančius ir nepasirašytus kadastrinius matavimus. Mokesčių inspekcijos darbuotojos atsisakė pildyti mokesčių deklaraciją. Advokatas nepareikalavo atkurti atsakovui nuosavybės teises į visą žemę.
Atsakovas A. Č. teismo posėdžio metu paaiškino, kad su prašymu nesutinka. Tarnyba nenurodė kokia gali būti suma, kurią reikės apmokėti. Nurodė, kad bus 250 Lt, o vėliau padidino iki 1000 Lt. Atsakovas nesutinka, kad valstybė jam apmoka tik 50 procentų teisinės pagalbos, nes jis neturi turto ir pajamų. Tarnyba neteisingai įvertino jo turtinę padėtį. Sprendimo, kuriuo jam buvo suteikta antrinė teisinė pagalba apmokant 50 procentų išlaidų, jis teismui neskundė. Be to, atsakovo manymu advokatas netinkamai atliko savo pareigas. Ataskaitoje nurodyta, kad advokatas dirbo 25 valandas, tačiau atsakovo manymu, tiek dirbti nereikėjo.
Pareiškėjos Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas tenkintinas iš dalies.
Nagrinėjamos administracinės bylos dalykas yra pareiškėjos reikalavimo dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Šalies argumentai
Byloje nustatytos faktinės aplinkybes, kad atsakovas 2012-10-10 prašymu kreipėsi į Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą, prašydamas suteikti antrinę teisinę pagalbą administracinėje byloje Vilniaus apygardos administraciniame teisme (b. l. 4-8). Pateiktame prašyme „Dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo“ A. Č. nurodė, kad sutinka apmokėti antrinės teisinės pagalbos išlaidas, jeigu būtų nustatytas antrasis turto ir pajamų lygis antrinei teisinei pagalbai gauti. Taip pat pažymėta, kad su galima preliminaria antrinės teisinės pagalbos išlaidų, jeigu būtų nustatytas antrasis atsakovo turto ir pajamų lygis, suma nesupažindintas. Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba, išnagrinėjusi atsakovo prašymą, 2012-10-12 sprendimu Nr. SP-3740-(7.3030) suteikė atsakovui antrinę teisinę pagalbą, valstybei garantuojant ir apmokant 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų bei paskyrė antrinę teisinę pagalbą teikti advokatą G. A. (b. l. 9-10).
Tarnyba, 2013-02-05 gavusi advokato G. A. 2013-02-01 prašymą dėl užmokesčio už suteiktą antrinę teisinę pagalbą išmokėjimo (b.l. 11), bei apskaičiavo, kad 50 procentų valstybės išlaidų už antrinę teisinę pagalbą A. Č. sudaro 541,40 Lt.
Atsakovui 2013-03-09 įteiktas Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pranešimas Nr. SD-292 (7.3030) „Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų apmokėjimo“ (b. l. 24-25), kuriame nurodyta, kad atsakovas per 30 dienų terminą privalo sumokėti 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų sumą, kurią sudaro 541,40 Lt. Iki teismo posėdžio duomenų apie šios sumos sumokėjimą negauta, o teismo posėdžio metu atsakovas patvirtino, kad šios sumos nesumokėjo.
Advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą mokamo užmokesčio apskaičiavimą ir mokėjimą reglamentuoja Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. sausio 22 d. nutarimu Nr. 69 patvirtintos „Advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžiai ir mokėjimo taisyklės“ (2012-07-18 redakcija, Žin., 2001, Nr. 8-231; 2005, Nr. 54-1857) (toliau ir Taisyklės). Antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimo ir grąžinimo tvarką reglamentuoja Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 19 straipsnis (2008 m. balandžio 15 d. įstatymo Nr. X-1492 redakcija), kurio 1 dalyje numatyta, kad prašyme suteikti antrinę teisinę pagalbą turi būti nurodytas pareiškėjo sutikimas apmokėti antrinės teisinės pagalbos išlaidas, jeigu būtų nustatytas antrasis jo turto ir pajamų lygis. Kai prašymą padeda užpildyti ar užpildo valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiantys asmenys, pareiškėjui turi būti išaiškinta jo pareiga šio įstatymo nustatyta tvarka apmokėti 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų ir jis supažindintas su galima preliminaria išlaidų suma, apskaičiuojama pagal Vyriausybės nustatytus advokatams už antrinės teisinės pagalbos prireikus teikimą mokamo užmokesčio dydžius. Pagal Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 19 straipsnio 2 dalį, jeigu apmokama 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų, pareiškėjas apmoka likusius 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų, susijusių su gynyba ir atstovavimu bylose, gavęs tarnybos pranešimą. Tarnyba pranešime pareiškėjui nurodo mokėtiną antrinės teisinės pagalbos išlaidų sumą, sąskaitą, į kurią jis turi šią sumą mokėti, ir mokėjimo terminą. To paties straipsnio 3 dalyje numatyta, jog pareiškėjas šio straipsnio 2 dalyje nurodytas išlaidas sumoka per tarnybos nurodytą terminą, bet ne vėliau kaip per 30 dienų nuo pranešimo gavimo dienos. Jeigu jis šio straipsnio 2 dalyje nurodytų išlaidų nesumoka, jos išieškomos įstatymų nustatyta tvarka. Tarnybos 2012-10-12 sprendimu Nr. SP-3740-(7.3030) atsakovui buvo nustatytas antrasis turto ir pajamų lygis bei nuspręsta atsakovui garantuoti ir apmokėti 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų dalį. Atsakovas A. Č. šio sprendimo teismine tvarka neginčijo, sprendimas nebuvo panaikintas, yra galiojantis. Šioje byloje minėto sprendimo teisėtumas negali būti vertinamas, nes tai nėra šios bylos dalykas. Todėl įvertinus minėtas aplinkybes, pareiškėjos reikalavimas priteisti iš atsakovo 50 procentų dydžio įmoką už suteiktą antrinę teisinę pagalbą yra pagrįstas.
Atsiliepimas
Atsakovas nesutinka su advokato G. A. ataskaitoje nurodytu faktiškai dirbtu laiku teikiant A. Č. antrinę teisinę pagalbą. Įrodyti ir pagrįsti prašomos priteisti įmokos dydį pareiga tenka pareiškėjui.
Iš byloje esančių advokato G. A. pranešimo (b.l. 11), ataskaitų (b.l. 12-23) bei rašto (b.l. 47) matyti, kad advokato faktiškai dirbtas laikas nurodomas 2012-10-23 konsultacija 1 valanda, įrodymų rinkimas 2012-10-30 2 val., 2012-11-05 2 val., 2012-11-21 3 val., procesinių dokumentų rengimas 2012-11-08 3 val., 2012-11-12 2 val., 2012-11-23 2 val., 2012-11-26 2 val., 2012-12-10 teismo posėdis ir kelionė į teismo posėdį 8 val., iš kurių teismo posėdis 1,5 val., išviso 25 valandos. Iš byloje esančių pareiškėjo pateiktų įrodymų matyti, kad advokatas dalyvavo teismo posėdyje Vilniaus apygardos administraciniame teisme 2012-12-10, parengė patikslintą skundą (b.l. 69-70). Byloje yra pridėta prašymo taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones kopija (b.l. 71) bei 2012-10-23 prašymas dėl sprendimų ir pažymų pateikimo (b.l. 72), tačiau kaip matyti iš šių dokumentų turinio bei atsakovo A. Č. paaiškinimų, šie dokumentai nėra susiję su administracine byla, kurioje buvo suteikta A. Č. antrinė teisinė pagalba 2012-10-12 Tarnybos sprendimu Nr. SP-3740-(7.3030). Taip pat teisme apklaustas liudytojas G. A. paaiškino, kad šie dokumentai galėjo būti parengti pagal kitus Tarnybos sprendimus teikiant antrinę teisinę pagalbą atsakovui A. Č. kitose bylose. Be to, G. A. paaiškino, kad jis negali paaiškinti kokie veiksmai buvo atlikti renkant įrodymus, tai galėjo būti užklausimai. Tie užklausimai galėjo būti ir kitose bylose, nes A. Č. byla buvo ne viena ir jos buvo susijusios, tačiau tokių dokumentų advokatas nekaupia ir papildomai pateikti įrodymų negali. Tarnyba taip pat pateikė visus turimus įrodymus. Teismas įvertinęs pateiktų įrodymų visumą, daro išvadą, kad pareiškėjas neįrodė, jog pagal 2012-10-12 Tarnybos sprendimą Nr. SP-3740-(7.3030) teikiamą antrinę teisinę pagalbą buvo renkami įrodymai ar atliekami kitokie veiksmai 2012-10-30 2 val., 2012-11-05 2 val., 2012-11-21 3 val., todėl už šį laiką iš atsakovo įmoka už antrinę teisinę pagalbą nepriteistina.
Kitoje dalyje pareiškėjos prašymas yra pagrįstas ir įrodytas, kadangi advokatas teikė atsakovui konsultaciją, rengė patikslintą skundą, taip pat dalyvavo teismo posėdyje 2012-12-10, kuris vyko Vilniaus apygardos administraciniame teisme, todėl iš atsakovo pagrįstai prašoma priteisti už advokato faktiškai sugaištą laiką konsultuojant atsakovą 1 val., ruošiant procesinius dokumentus 9 val., kelionėje į Vilniaus apygardos administracinį teismą sugaištą laiką bei dalyvavimą teismo posėdyje, išviso 18 valandų. Taisyklių 6 punkte numatyta, kad vienos advokato profesinio darbo valandos užmokesčio dydis prilyginamas 40 litų, todėl advokato faktiškai dirbto laiko suma sudaro 720 Lt, kelionės išlaidos 82,80 (b.l. 11, 73, 74). Išviso išlaidos už suteiktą antrinę teisinę pagalbą sudaro 802,80, o 50 procentų – 401,40 Lt todėl pareiškėjui iš atsakovo priteistina 401,40 Lt įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą kuri sumokėtina į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 d. 4 p.,
nusprendžia:
Pareiškėjos prašymą patenkinti iš dalies. Priteisti iš atsakovo A. Č. į valstybės biudžetą 401,40 Lt (keturis šimtus vieną litą 40 ct) įmoką už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismą.