Vilniaus apygardos teismo nutartis

2010-07-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-747-53-2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-07-07
Bylos Nr.
1A-747-53-2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Alvyra Ona Kvaraciejūtė (pirm.), Vladas Nikitinas, Stasys Lemežis
Nuteistasis
L. B., A. S.
Civilinis ieškovas
A. K.
NuorašasPranešeja A.O.Kvaraciejute Baudžiamoji byla Nr. 1A-747/10Teiseja S.Girdeniene Procesinio sprendimo kategorija:(S)1.1.8.; 1.2.14.3.1.; 2.1.7.VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2010 m. liepos 7 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkes Alvyros Onos Kvaraciejutes,

teiseju Vlado Nikitino, Stasio Lemežio,sekretoriaujant Daivai Mintautaitei,dalyvaujant prokurorui Kestuciui Bieliauskui,gynejoms advokatems Nijolei Raulušaitienei, Stasei Jovaišienei,nuteistajam L. B. ,

teismo posedyje išnagrinejo nuteistuju A. S. ir L. B. apeliacinius skundus del Varenos rajono apylinkes teismo 2010 m. balandžio 29 d. nuosprendžio, kuriuo

A. S. nuteistas pagal LR BK 180 str. 1d. laisves atemimu 1 (vieneriems) metams, bausme atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis LR BK 64 str., paskirta bausme subendrinta dalinio sudejimo budu su Varenos rajono apylinkes teismo 2009-03-20 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir galutine bausme A. S. paskirta - laisves atemimas 1 (vieneriems) metams 2 (dviems) menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.

L. B. nuteistas pagal LR BK 180 str. 1d. laisves atemimu 2 (dvejiems) metams, bausme atliekant pataisos namuose.

I bausmes laika iskaitytas L. B. sulaikyme ir suemime išbutas laikas nuo 2010-04-06 iki 2010-04-29 iskaitytinai.

Civiliniam ieškovui A. K. pripažinta teise i civilinio ieškinio patenkinima, o ieškinio dydžio klausimas perduotas nagrineti civilinio proceso tvarka.

Teismas, išnagrinejes byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

A. S. ir L. B. nuteisti už tai, kad veikdami bendrininku grupeje padare plešima, o butent, 2009 m. rugpjucio 17 d. laikotarpyje nuo 02.00 val. iki 03.00 val., tikslesnis laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini)vidurines mokyklos teritorijoje, A. S. , panaudodamas prieš A. K. fizini smurta, ranka viena karta sudave i krutine, nuo ko šis nugriuvo ant žemes, prie jo veiksmu prisijungus L. B. , abu gulinciam A. K. ispyre i ivairias kuno vietas ne mažiau septyniu kartu, tuo A. K. , padarydami kraujosruvas abieju akiu vokuose ir kairiajame kelyje, odos nubrozdinimus kaires akies apatinio voko-kairio skruostikaulio srityje, dešiniame skruoste, dešiniame žaste, kairiame dilbyje ir dešiniame kelyje, nežymiai sutrikde sveikata, pagrobe svetima turta - A. K. priklausanti mobiliojo ryšio telefona „Vodafone 720“ - 150 Lt vertes, pinigine - 20 Lt vertes ir joje buvusius: 290 Lt, asmens tapatybes kortele, vairuotojo pažymejima, dvi „Hansa banko“ korteles, socialinio draudimo pažymejima, darbo pažymejima, tuo nukentejusiajam A. K. padarydami bendra 460 Lt dydžio turtine žala.

Tokiais veiksmais L. B. ir A. S. padare nusikaltima, numatyta LR BK 180 str. 1 d.

Šalies argumentai

Skunde nuteistasis A. S. prašo pakeisti Varenos rajono apylinkes teismo 2010-04-29 nuosprendi, perkvalifikuoti nusikalstama veika iš LR BK 180 str. 1 d. i LR BK 140 str. 1 d., paskirti švelnesne bausme, nesusijusia su laisves atemimu. Nuteistasis nurodo, kad plešimo nedare. Pripažista, kad nukentejusiojo atžvilgiu naudojo fizini smurta, sudave jam smugius, taciau ne siekdamas ji apiplešti, o iš asmeniniu paskatu, kadangi nukentejusysis ji ižeidinejo. Nuteistasis nurodo, kad tikslo nukentejusiji apiplešti neturejo, jokiu daiktu ar pinigu iš nukentejusiojo neeme ir nežino, ar galejo kažkas kitas paimti jo turta. Apelianto manymu, kartu buvusio merginos – S. Z. ir G. V. galejo pastebeti iš nukentejusiojo kišenes iškritusius daiktus ir juos surinkti nuo žemes arba tuos daiktus galejo paimti kitas nuteistasis L. B. . Nurodo, kad pas ji nebuvo rasti jokie nukentejusiojo daiktai ar dokumentai. Taip pat nuteistasis atkreipia demesi i tai, kad teismas nepagristai atmete jo bei kito nuteistojo L. B. parodymus, o remesi tik liudytoju S. Z. ir G. V. parodymais, kurie kelia rimtu abejoniu del ju objektyvumo ir pagristumo, kurie yra melagingi. Anot nuteistojo, šios liudytojos, siekdamos išvengti joms gresiancios atsakomybes, apkalbejo ji. Taip pat teismas neapklause ir neivertino nukentejusiojo A. K. parodymu del inkriminuoto nusikaltimo. Be to, neatsižvelge i tai, kad jis – A. S. susirinkusioje kompanijoje buvo jauniausias, joje atsidure atsitiktinai. Tai leme nepagristo apkaltinamojo nuosprendžio priemima. A. S. isitikinimu, jo veiksmai (fizinio smurto panaudojimas nukentejusiojo atžvilgiu) turetu buti perkvalifikuoti iš LR BK 180 str. 1 d. i LR BK 140 str. 1 d. Be to A. S. isitikinimu, jam paskirta per griežta bausme. Nurodo, kad jis nusikalto budamas nepilnametis, neapgalvojes savo elgesio, galimu pasekmiu. Jis labai galisi del padaryto (A. K. sumušimo), yra pasiryžes atlyginti žala. Norejo teismo posedyje atsiprašyti nukentejusiojo. Taciau teismui nepavyko jo iškviesti i posedi, kas, anot nuteistojo, ir leme jam paskirtos bausmes dydi. Pirmosios instancijos teismo paskirta griežta bausme neužtikrina teisingumo principo igyvendinimo, yra neteisinga.

Skunde nuteistasis L. B. prašo panaikinti Varenos rajono apylinkes teismo 2010-04-29 nuosprendi. Nurodo, kad bylos teisminiame nagrinejime nedalyvavo nukentejusysis, kas sutrukde šioje byloje nustatyti tiesa. Nuteistasis nurodo, kad jis pripažino, jog nukentejusiojo atžvilgiu naudojo smurta, taciau neige, kad pasisavino jo turta. Pažymi, kad jam buvo geda, jis iš dalies bijojo atsakomybes, todel ikiteisminio tyrimo metu melavo. Apeliantas tikejosi bylos teisminio nagrinejimo eigoje atsiprašyti nukentejusiojo, atlyginti nukentejusiajam žala. Todel, nukentejusiajam nedalyvaujant byloje, nuteistasis nedriso pilnai pripažinti savo kaltes. Del šiu aplinkybiu nuteistasis nori, kad apeliacinio skundo nagrinejime dalyvautu nukentejusysis. Apelianto isitikinimu, jam paskirta per griežta bausme ir jis nepagristai pripažintas recidyvistu. Nurodo, kad jis pirma karta padare smurtini nusikaltima, yra jauno amžiaus, nuoširdžiai galisi del ivykdyto, nori atsiprašyti nukentejusiojo. Pažymi, kad jis augo skurdžioje šeimoje, nuo mažens teko paciam savimi pasirupinti. Apelianto isitikinimu, laisves atemimo bausmes realus atlikimas netures teigiamos itakos jo pataisymui. Todel prašo panaikinti jo pripažinima recidyvistu ir paskirti švelnesne, su laisves atemimu nesusijusia bausme.

Apeliacines instancijos teismo posedyje nuteistasis ir gynejos praše skundus patenkinti, prokuroras praše skunda atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistuju A. S. ir L. B. apeliaciniai skundai atmestini.

A. S. ir L. B. nuteisti pagristai, ju nusikalstama veika irodyta nuosprendyje aptartais irodymais, ji tinkamai kvalifikuota, o paskirtos bausmes nera griežtos.

Nuteistieji pripažista ivykio metu vartoje smurta nukentejusiojo atžvilgiu, ka patvirtina ir kiti bylos irodymai – nukentejusiojo bei liudytoju parodymai, 2009-08-19 specialisto išvadoje Nr. G641/09(06) užfiksuoti duomenys. Taciau nuteistieji neigia pagrobe nukentejusiojo A. K. turta.

Priešingai nei nurodoma apeliaciniuose skunduose, tai, kad nuteistieji, pavartoje smurta, apipleše A. K. , patvirtina iš dalies nukentejusiojo bei betarpiškai maciusiu ivyki liudytoju G. V. bei S. Z. parodymai, kitoje bylos rašytineje medžiagoje užfiksuoti duomenys. A. K. ikiteisminio tyrimo metu nurode, kad išejus iš darželio, beeinant namo, iš galo pajuto smugi i galva, nuo ko nugriuvo, juto smugius i šonus, veida. Nuo smugiu prarado samone, o veliau atsigaves pamate, kad dingo jam priklausantys daiktai – pinigine, kurioje buvo apie 290 Lt, jo asmens tapatybes kortele, vairuotojo pažymejimas, banko korteles, jo darbo ir SODROS pažymejimai, mobiliojo ryšio telefonas „Vodafone 720“ (t. 1 b.l. 39-40). Nepilnamete liudytoja G. V. ikiteisminio tyrimo metu parode (t. 1 b.l. 77-78), kad lydint nukentejusiji namo girdejo kalbantis L. B. ir A. S. apie tai, kad jie nori sumušti A. K. . Mate, kaip A. S. nukentejusiajam viena karta sudave. Nuo smugio nukentejusysis nugriuvo. Tuo metu prie jo pribego L. B. ir spyre. Ji su S. Z. pasitrauke i šali, už gyvatvores, o po to nuejo prie balos. Nepilnametes liudytojos S. Z. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (t. 1 b.l. 58-61) iš esmes patvirtina G. V. paaiškinimus apie ivykio aplinkybes. S. Z. nurode, kad prieš ivyki G. V. jai sakiusi, jog A. S. sumuš A. K. . Jai matant A. S. sudave nukentejusiajam, nuo ko jis nugriuvo. Po šito jos abi pasislepe už krumu. Nors abi liudytojos nemate, kaip A. S. ir L. B. grobe nukentejusiojo turta, taciau šios liudytojos patvirtino, kad neužilgus po smurto panaudojimo prie ju priejo A. S. ir L. B. , kurie sake, kad turi pinigu, telefona. Nuteistieji turejo mobiliojo ryšio telefona, pinigine, kurioje buvo pinigai. Liudytojos patvirtino, kad bunant prie ežero, esancio prie „R.“ vidurines mokyklos, iš pinigines nuteistieji trauke korteles, jas lauže ir mete i tvenkini, po to imete ir pinigine. Šias aplinkybes netiesiogiai patvirtina 2009-08-21 ivykio vietos apžiuros metu užfiksuoti duomenys, kuomet, apžiurint tvenkini, tarp nendriu 1-2 m. atstumu nuo kranto buvo rasti – asmens tapatybes kortele, išduota A. K. , kuri sulenkta statmenai, „Hanza.net“ kortele, valstybinio socialinio draudimo pažymejimas, išduotas A. K. . Be to, iš liudytojo S. Z. parodymu matyti, kad kompanijai einant namo L. B. ir A. S. juokesi, kad nukentejusiji susparde ir viska iš jo ateme.

Šie pirmosios instancijos ištirti ir teisingai, nepažeidžiant LR BPK 20 str. nuostatu ivertinti irodymai patvirtina, kad butent nuteistieji A. S. ir L. B. , panaudoje smurta nukentejusiojo atžvilgiu, pagrobe A. K. priklausanti turta, t.y. padare plešima. Teismas neturejo pagrindo netiketi liudytoju G. V. ir S. Z. parodymais, kuriuos ikiteisminio tyrimo metu nepilnametes liudytojos dave ne viena karta. Liudytoju parodymai yra nuoseklus, neprieštaringi, vieni kitus papildantys, patvirtinantys tikraja ivykiu eiga. Liudytojos savo parodymus patvirtino ir parodymu patikrinimo vietoje metu. Priešingai nei teigia nuteistieji, liudytojos nenurode, kad nukentejusysis nuteistuosius ižeidinetu, ju atžvilgiu vartotu nepadorius išsireiškimus. Tai rodo, kad nuteistieji nukentejusiojo atžvilgiu smurta naudojo ne del nukentejusiojo veiksmu, o butent siekdami ji apiplešti. Todel pirmosios instancijos teismas teisingai nuteistuju A. S. ir L. B. nusikalstamus veiksmus kvalifikavo pagal LR BK 180 str. 1 d. Nuteistuju nusikalstama veika perkvalifikuoti i LR BK 140 str. 1 d. nera pagrindo.

Nuteistiesiems A. S. ir L. B. paskirtos tinkamos bausmes, nepažeidžiant bendruju bausmiu skyrimo pagrindu. Nuteistieji padare tycini, smurtini apysunki nusikaltima nuosavybei. Nusikalstami veiksmai padaryti nuteistiesiems bendrininkaujant. Darydami nusikaltima nuteistieji buvo apsvaige nuo alkoholio.

A. S. nusikalto budamas nepilnameciu, i ka teismas atsižvelge skiriant jam bausme. Anksciau teistas už analogiška nusikaltima, teistumas neišnykes ir nepanaikintas. Nauja nusikaltima A. S. padare ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmes vykdymo atidejimo metu. Jis 2009 metais 2 kartus baustas administracinemis nuobaudomis pagal LR ATPK 178 str. Tai rodo, kad A. S. nelinkes daryti teigiamu išvadu, pasitaisyti, laikytis istatymu. Jis neklauso savo tevu. Budamas jauno amžiaus nesimoko, niekur nedirba, neturi legalaus pragyvenimo šaltinio.

L. B. anksciau ne karta teistas už nusikaltimus nuosavybei, teistumas neišnykes ir nepanaikintas. Jo atžvilgiu anksciau pastoviai buvo taikomos švelnios bausmes. Taip pat bausmes vykdymo atidejimas. Taciau jis nepasitaise ir vel nusikalto – padare apysunki tycini nusikaltima nuosavybei. Nusikalto budamas pilnameciu. Tai rodo, kad nuteistasis L. B. nelinkes daryti teigiamu išvadu, pasitaisyti, laikytis istatymu, yra didesnio pavojingumo visuomenei asmuo. Nuteistasis budamas jauno amžiaus niekur nedirba, nesimoko, neturi legalaus pragyvenimo šaltinio.

Nuteistieji A. S. ir L. B. , budami anksciau teisti už tyciniu nusikaltimu padaryma, neišnykus ankstesniam teistumui jiems vel padarius nauja tycini nusikaltima, pirmosios instancijos teismas pagristai, vadovaujantis LR BK 27 str. 1 d., nurode, kad nuteistieji yra recidyvistai. Sutinkamai su LR BK 56 str., recidyvistui už tycinio nusikaltimo padaryma teismas paprastai skiria laisves atemimo bausme.

Todel, ivertines visas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas A. S. ir L. B. pagristai skyre laisves atemimo bausmes. Paskirtos bausmes yra teisingos, atitinkancios padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsni, kaltininku asmenybes. Nustatytas bausmiu dydis yra teisingas. Bausmes keisti ar švelninti nera pagrindo.

Apeliaciniuose skunduose išdestyti argumentai nepaneigia skundžiamo nuosprendžio teisetumo ir pagristumo. Pažymetina, kad nukentejusiojo A. K. nedalyvavimas bylos teisminiame nagrinejime neturejo itakos bylos išsamiam ir nešališkam išnagrinejimui. Kaip matyti iš bylos medžiagos, pirmosios instancijos teismas ne karta šauke nukentejusiji atvykti i teisiamaji posedi, del to skelbe byloje pertrauka. Teismui buvo pateikta pakankamai duomenu, kad nukentejusysis yra išvykes dirbti i užsieni, ka teismas pagristai pripažino jo nedalyvavimo teisminiame nagrinejime svarbia priežastimi. Todel teismas pagristai pagarsino nukentejusiojo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Apeliantu teiginiai, kad nukentejusiojo nedalyvavimas teismo procese leme jiems paskirtu bausmiu dydi, yra nepagristi, jie yra atmetami. Kaip matyti iš skundžiamo nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas bausmes nuteistiesiems skyre ivertines LR BK 54 str. 2 d. numatytas aplinkybes.

Naikinti ar keisti Varenos rajono apylinkes teismo 2010 m. balandžio 29 d. nuosprendi nera teisinio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutare:

nuteistuju A. S. ir L. B. apeliacinius skundus atmesti.

Kolegijos pirmininke (parašas) Alvyra Ona KvaraciejuteTeisejai (parašai) Vladas NikitinasStasys LemežisNuorašas tikras:Kolegijos pirmininke Alvyra Ona Kvaraciejute