Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2008-12-19 · Byla Nr. N-556-1201-08

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-12-19
Bylos Nr.
N-556-1201-08
Teisėjai
Laimė Baltrūnaitė (pirm.), Romanas Klišauskas, Arūnas Sutkevičius (pran.)
Kategorijos
  • 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N556-1201/2008Procesinio sprendimo kategorija 48.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. gruodžio 19 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (kolegijos pirmininkė), Romano Klišausko ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo I. K. apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 7 d. nutarimo I. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pagėgių policijos komisariato pareigūnas 2007 m. spalio 24 d. I. K. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodyta, kad ši 2007 m. rugpjūčio 11 d. apie 14.30 val. Pagėgių sav., Panemunės mst., Pievų g., būdama viešoje vietoje, išvadino A. L. protokole įvardintais necenzūriniais žodžiais, rodė jai įžeidžiančius gestus. I. K. veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK)174 straipsnį.

Žemesnės instancijos teismas

Tauragės rajono apylinkės teismas 2007 m. gruodžio 7 d. nutarimu pripažino I. K. kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 174 straipsnyje, ir paskyrė jai 200 Lt baudą.

Teismas konstatavo, kad I. K. kaltė padarius pažeidimą įrodyta nukentėjusiosios A. L. parodymais. Šiuo nukentėjusiosios parodymus patvirtino ir liudytojos E. D. ir R. D. Netikėti šiais nukentėjusiosios ir liudytojų parodymais nėra pagrindo, kadangi jų nurodytos įvykio aplinkybės sutampa, nukentėjusioji ir liudytojos buvo įspėtos dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą administracinėje byloje. Liudytojas J. K. negalėjo tiksliai nurodyti, ar 2007 m. rugpjūčio 11 d. I. K. nebuvo Panemunės miestelyje. Liudytojos I. K. ir S. O. M. nurodė, kad nurodytą dieną I. K. buvo Klaipėdoje. S. O. M. yra I. K. motina, o I. K. sugyventinis yra I. K. brolis. Atsižvelgiant į nurodytus giminystės ryšius, teismas padarė išvadą, jog nurodytos liudytojos savo parodymais siekia, kad I. K. išvengtų administracinės atsakomybės, todėl tikėti jų parodymais nėra pagrindo. Daugiau objektyvių įrodymų, patvirtinančių I. K. nurodytas aplinkybes, nėra. Teismas konstatavo, kad I. K. kaltė dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo yra įrodyta nukentėjusiosios, liudytojų E. D., R. D. parodymais, taip pat administracinio teisės pažeidimo protokolu. Teismas, skirdamas nuobaudą, atsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Teismas nenustatė atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Teismas atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintino tai, kad I. K. pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį jai buvo paskirta administracinė nuobauda. Teismas taip pat atsižvelgė į tai, kad I. K. augina du nepilnamečius vaikus.

II.

I. K. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Tauragės rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 7 d. nutarimą ir bylą nutraukti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. 2007 m. rugpjūčio 11 d. buvo Klaipėdoje, kur ir gyvena, nes augina du mažamečius vaikus.

2. Teismas netinkamai įvertino įrodymus.

3. Administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas tik 2007 m. spalio 24 d. Pirmą kartą su šiuo protokolu susipažino tik Tauragės rajono apylinkės teisme.

4. I. K. pagal išsilavinimą yra muzikologė ir jai būtų per žema konfliktuoti su moksleive.

Atsiliepimas

Pagėgių policijos komisariatas atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo skundo nepatenkinti.

Pagėgių policijos komisariatas nurodo, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas I. K. buvo surašytas vadovaujantis ATPK 35 straipsnio pagrindais. I. K. dėl administracinio teisės pažeidimo surašymo neatvykdavo į Pagėgių policijos komisariatą aplinkybių išsiaiškinimui bei sprendimo priėmimui, nors buvo kviečiama atvykti siunčiant šaukimą į jos deklaruojamą gyvenamąją vietą Klaipėdoje, bei daug kartų vykstant į jos dažnai lankomą vietą, t. y. pas jos motiną, gyvenančią Pagėgių sav., Panemunės mst.

A. L. atsiliepimu į apeliacinį skundą nurodo, kad I. K. nuolatinė gyvenamoji vieta nuo 2004 metų, po ištuokos su vyru, yra Pagėgių sav., Panemunės mst., Pievų 11, pas motiną S. O. M., taip pat jos sūnus lanko Pagėgių pradinę mokyklą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinės instancijos teismas nenustatė, kad nagrinėjant bylą būtų padaryta esminių procesinių pažeidimų. Apeliantės argumentas, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas jai buvo surašytas tik 2007 m. spalio 24 d., neturi reikšmės skirtos nuobaudos teisėtumui. Įstatymas nenustato termino, per kurį gali būti surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, o ATPK 35 straipsnyje numatyti administracinių nuobaudų skyrimo terminai šioje byloje nėra praleisti. Be to, nepagrįstas apeliantės apeliacinio skundo argumentas, kad pirmą kartą su administracinio teisės pažeidimo protokolu susipažino tik Tauragės rajono apylinkės teisme. Administracinio teisės pažeidimo protokole pažymėta, kad nuo paaiškinimų ir parašų asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn atsisakė.

Apeliacine tvarka apskųstas pirmosios instancijos teismo priimtas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas. Apeliaciniame skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu. Teisėjų kolegijos nuomone, proceso metu surinkta pakankamai apeliantės I. K. kaltės įrodymų. Byloje paaiškinimus davę asmenys skirtingai apibūdino įvykio aplinkybes. Tokioje situacijoje sprendžiant bylą būtina nuspręsti, kurie paaiškinimai laikytini patikimais, o kuriais neturi būti remiamasi priimant sprendimą. Teisėjų kolegija neabejoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino apklaustų asmenų parodymus. Nėra jokių priežasčių, dėl kurių galėtų būti abejojama nukentėjusiosios A. L., liudytojų E. D. , R. D. parodymų patikimumu. Šie asmenys tiesiogiai matė įvykį. Tuo tarpu liudytojai I. K. ir S. O. M. yra susiję tam tikrais ryšiais su apeliante. Be to, pastarieji asmenys tiesiogiai įvykyje nedalyvavo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

I. K. apeliacinio skundo nepatenkinti.

Tauragės rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 7 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimė BaltrūnaitėRomanas KlišauskasArūnas Sutkevičius