Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-06-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-611-654/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-06-05
Bylos Nr.
1-611-654/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Alenas Piesliakas
Nukentėjusysis
A. L.
Kaltinamasis
J. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-611-654/2012Teisminio proceso Nr. 1-17-1-01657-2011-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2., 1.1.4.4., (S) 1.2.14.1.2.2.,1.2.14.1.3., 2.3.6.4.5.
VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. birželio 5 d.Vilnius

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėjas Alenas Piesliakas, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant prokurorei J. Karčinskienei, gynėjai B. Paulauskui, nukentėjusiajai A. L., vertėjai E. Vensevičienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gim. Vilniuje, gyv. Vilnius, (duomenys neskelbtini), deklaravo gyvenamąją vietą ten pat, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, nesimokanti, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., 178 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. K. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

J. K. 2010-10-16, apie 20.00 val., tikslu pagrobti svetimą turtą, atvyko į UAB „Palink“ priklausančią parduotuvę „IKI“ Nr. 356, Vilniuje, Fabijoniškių g. 2a, kur alkoholinių gėrimų skyriuje, paėmusi butelį viskio „The Macallan“, 179 Lt vertės, nepateikė prekės kasininkei apmokėti ir išėjo iš parduotuvės, tuo padarydama UAB „Palink“ 179 Lt turtinę žalą.

Šiais veiksmais J. K. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.

J. K. pagrobė svetimą turtą įsibrovusi į patalpą, o būtent:

J. K. 2011-08-18, apie 21.34 val., veikdama bendrininkų grupėje kartu su E. S., tikslu pagrobti svetimą turtą, atvyko prie UAB „Lirasta“ priklausančio baro, Šeškinės g. 28, Vilniuje, kur tuo metu, kai J. K. stovėjo prie įėjimo į barą ir stebėjo, kad niekas jiems nesutrukdytų daryti nusikalstamos veikos, E. S. pro aptarnavimo langelį įkišo ranką ir pagrobė A. L. priklausančius: 20 Lt vertės dėklą, kuriame buvo mobilaus ryšio telefoną „Samsung F330“, 900 Lt vertės, su SIM „Omnitel“ kortele, neįvertinta dėl mažareikšmiškumo, ir neįvertintą dėl mažareikšmiškumo dėklą, kuriame buvo mobilaus ryšio telefonas „HD“, 1000 Lt vertės, su 20 Lt vertės SIM „Bitė“ kortele, tuo padarydama nukentėjusiajai A. L. 1940 Lt turtinę žalą.

Šiais veiksmais J. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Apklausta teisme kaltinamoji J. K. dėl jai inkriminuojamų nusikalstamų veikų prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2010-10-16, apie 20.00 val., atėjo į parduotuvę „IKI“, adresu Vilnius, Fabijoniškių g. 2a, nes norėjo ką nors pagrobti, o vėliau parduoti. Alkoholinių gėrimų skyriuje paėmė butelį viskio, kiek kainavo viskis nežiūrėjo, ir laikydama butelį rankoje, nepateikusi kasininkei apmokėjimui išėjo iš parduotuvės. Nuo parduotuvės nuėjo apie 10 metrų, kai prie jos priėjo apsaugos darbuotojas ir ją sulaikė.

2011-08-18, dienos metu, sutiko draugą E. S.. Tada jie nuėjo į parduotuvę „Visą pasą“ nupirkti alaus. Ji su savimi turėjo suknelę, kurią norėjo parduoti. Atidariusi parduotuvės duris ji norėjo pasiūlyti pardavėjai suknelę, tačiau pardavėjos nebuvo, todėl nutarė nueiti į šalia esančią parduotuvę „Gėrimų pasaulis“. Atidariusi parduotuvės duris pamatė dvi pardavėjas, kurioms pasiūlė pirkti suknelę, tačiau jos atsisakė. Tuomet ji su E. S. vėl užėjo į parduotuvę „Visą parą“. Ji stovėjo prie parduotuvės durų, o E. S. nuėjo prie gale parduotuvės salės esančio langelio. Ji matė kaip E. S. įkišo ranką pro langelį ir kažką paėmė. Kai jie išėjo iš parduotuvės E. S. parodė du pagrobtus telefonus, vienas buvo „Samsung“, kito pavadinimo neįsidėmėjo. Ji iš abiejų telefonų išėmė ir išmetė SIM korteles. Kitą dieną, apie 09.00 val., E. S. į lombardą nešė telefoną „Samsung“ ir einant pro Šeškinės turgelį jį sulaikė policijos pareigūnai.

Įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje metu J. K. patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, ir parodė vietą, iš kur ji kartu su E. S. pagrobė mobiliojo ryšio telefonus (b.l. 105-109).

Dėl 2010-10-16 vagystės iš parduotuvės Iki“

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja UAB „Palink“ įgaliota atstovė I. M. parodė, kad 2010-10-16, apie 20.00 val., iš parduotuvės „IKI“, Fabijoniškių g. 2a, Vilniuje, kaip vėliau paaiškėjo J. K. alkoholinių gėrimų skyriuje paėmė butelį viskio „The Macallan“, 179 Lt vertės, ir nepateikusi prekės kasininkei apmokėjimui išėjo iš parduotuvės, tačiau prie parduotuvės buvo sulaikyta. Kadangi prekė sugadinta nebuvo, viskis buvo gražintas į parduotuvę, dėl to UAB „PALINK“ turtinės žalos nepatyrė ir nuo civiliniu ieškinio atsisako (b.l. 24-26).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas apsaugos darbuotojas D. R. parodė, kad 2010-10-16, apie 19.30 val., dirbo prekybos centre „IKI“. Prekybos salėje pastebėjo J. K., kurį sukėlė įtarimą, nes pamačiusi jį padėjo atgal dėžutę su alkoholiniu gėrimu. Po to, jis nuėjo į monitorinę, kur per vaizdo kameras stebėjo prekybos salę. Po 5-10 minučių alkoholinių gėrimų skyriuje pastebėjo kaltinamąją, kuri paėmė butelį viskio „The Macallan“, kurio kaina 179 Lt, ir nuėjo į savitarnos kasas, kur nieko nepirkdama praėjo pro kasos. Butelį viskio nešėsi rankoje. Nubėgęs link kaltinamosios jis ją sulaikė jau išėjusią iš prekybos centro „IKI“ (b.l. 26-27).

Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas viskio butelis „The Macalian“, kurio vertė 179 Lt (b.l. 28-30).

Dėl 2011-08-18 A. L. turto vagystės

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu įtariamasis E. S. parodė, kad 2011-08-18, jam pasiūlius, jis kartu su J. K. nuėjo į parduotuvę „Visą parą“ nusipirkti alaus. Jiems užėjus į parduotuvę, jis nuėjo prie parduotuvės salės pačiame gale esančių grotų, kur yra langelis. J. K. kartu su juo nėjo, liko parduotuvės kitame gale. Jis pamatė, kad už grotelių parduotuvės darbuotojos nebuvo. Pamatęs ant stalelio du dėklus su mobilaus ryšio telefonais, juos paėmė ir laikydamas rankose nuėjo link išėjimo. J. K. buvo prie parduotuvės durų ir matė, kad jis laikė rankose telefonus. Tuomet jie abu išėjo iš parduotuvės. Einant namo jis J. K. parodė abu telefonus, ji iš jų ištraukė SIM korteles ir jas išmetė. Abu telefonus jie paliko pas jį namuose, o kitą dieną telefoną „Samsung“ abu nešė į lombardą parduoti. Einant į lombardą jį sulaikė policijos pareigūnai (b.l. 76-77, 85-87).

Įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje metu E. S. patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, ir parodė vietą, iš kur jis pagrobė mobiliojo ryšio telefonus (b.l. 78-81).

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji ir civilinė ieškovė A. L. parodė, kad 2011-08-18, apie 22.10 val., patekus pro aptarnavimo langelį į barą, Šeškinės g. 28, Vilniuje, buvo pagrobti du mobilieji telefonai: telefonas „Samsung F 330“, 900 Lt vertės, su neįvertinta SIM kortele Nr. 861082639, buvo su dėkliuku, 20 Lt vertės, ir telefonas „HD“, 1000 Lt vertės, su „Bitė“ SIM kortele Nr. 865076016, 20 Lt vertės, gulėjo dėkle, kurio nevertina. Viso jai buvo padaryta 1920 Lt turinė žala. Šią vagystę galėjo padaryti J. K. su E. S., kadangi jie buvo užėję į barą tuo metu, kai ji buvo pasišalinusi į tarnybines patalpas. Visi daiktai, išskyrus SIM korteles, gražinti, dėl ko jai padaryta 20 Lt turtinė žala, tačiau civilinio ieškinio nereiškia (b.l. 45-46, 47-48, 49-50).

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja I. R. parodė, kad 2011-08-18 buvo darbe, parduotuvėje „Top Market“, Šeškinės g. 28, Vilniuje. Apie 21.30 val. buvo prie kasos kai užėjo J. K., kurį pasiūlė vėjelį, o vėliau vaikiškus rūbelius. Ji atsakė, kad tuoj iškvies policiją, tada ji išėjo iš parduotuvės. Šalia yra durys į barą, ir ji girdėjo, kaip kažkas įėjo į barą. Tuo metu kai J. K. siūlė prekes su mergina buvo E. S., kuris stovėjo už jos. Ji mano, kad jis ir galėjo paimti telefonus (b.l. 52-53).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu iš E. S. buvo paimtas mobilaus ryšio telefonas „HTC“, kuris buvo apžiūrėtas kaip daiktas turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti, ir pagal pakvitavimą gražintas A. L. (b.l. 55-56, 57-59, 60-62, 63).

Iš E. S. paimtas mobilaus ryšio telefonas „Samsung“, buvo apžiūrėtas kaip daiktas turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti, bei pagal pakvitavimą gražintas A. L. (2 t., b.l. 60-62, 63).

Vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota kaip vaikinas ir mergina, kurie atitinka E. S. ir J. K. požymius, 2011-08-18, 21.30 val., buvo užėję į parduotuvę, kaip J. K. kalbėjosi su pardavėjomis, o E. S. buvo nuėjęs į šalia esančią parduotuvę. Matyti, kaip E. S. išeidamas iš parduotuvės nešėsi kažką kairėje rankoje (b.l. 66-67).

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad J. K. padarė jai inkriminuotas nusikalstamas veikas. Apklausta teisme ji iš esmės pripažino padariusi nusikaltimus ir nurodė jų padarymo aplinkybes. Jos parodymus patvirtina ikiteisminio tyrimo metu duoti liudytojų parodymai, vaizdo įrašai, tyrimo veiksmų protokoluose fiksuoti veiksmų atlikimo rezultatai. J. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir 178 str. 2 d.

Kaltinamosios atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Skirdamas bausmę J. K., teismas atsižvelgia į tai, kad jo padarytos veikos priskiriamos prie baudžiamųjų nusižengimų ir apysunkių nusikaltimų, nusikalstamos veikos yra baigtos. Kaltinamoji nėra teista, baustas administracine tvarka. Jis niekur nedirba, mokosi profesijos, viena augina mažametį vaiką, turi nuolatinę gyvenamąją vietą. Anksčiau kaltinamoji vartojo narkotines medžiagas ir dėl to darė nusikaltimus, tačiau nurodo šiuo metu narkotinių medžiagų nevartojanti.

Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytos baudos, arešto, laisvės apribojimo ir laisvės atėmimo iki 5 metų bausmės, o BK 187 str. 3 d. sankcijoje – viešųjų darbų, baudos, laisvės apribojimo ir arešto bausmės.

Parinkdamas J. K. bausmės rūšį ir nustatydamas jos terminą teismas atsižvelgia į nusikalstamą veiką bei kaltinamojo asmenybę apibūdinančias ir šiame nuosprendyje išdėstytas aplinkybes. Teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti skiriant J. K. laisvės apribojimo bausmę, kurios terminas, atsižvelgiant į BK 61 str. 2 d., turėtų būti mažesnis už sankcijose nustatytą vidurkį.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 4 d. šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės bendrintinos dalinio sudėjimo būdu.

Kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, J. K. pratęstina iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, -

nusprendžia:

J. K. pripažinti kalta:

padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., ir paskirti jai 3 mėnesius laisvės apribojimo,

padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir paskirti jai 9 mėnesius laisvės apribojimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę skirti 10 mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant ją nuo 20 val. iki 6 val. būti namuose, pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, arba tęsti mokslą.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas) Alenas PiesliakasNuorašas tikras:Teisėjas A. Piesliakas