Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2020-01-03 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-5-1015/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-01-03
Bylos Nr.
II-5-1015/2020
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-03704-2019-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Pakeisti nutarimą ir paskirti švelnesnę nuobaudą arba neskirti administracinės nuobaudos
Teisėjas
Ingrida Mikužytė (pirm.)
Institucija
Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinė
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-5-1015/2020Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03704-2019-7Procesinio sprendimo kategorija: 16.9.15; 21.10.4 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. sausio 3 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ingrida Mikužytė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi R. R., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundus dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2019 m. liepos 24 d. nutarimų Nr. 10-ANR_N-14191-2019 ir Nr. 10-ANR_N-14192-2019 panaikinimo ir administracinio nusižengimo teisenos nutraukimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. R. (toliau – ir pareiškėjas) 2019 m. birželio 12 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 10-ANR_P-49398-2019 su administraciniu nurodymu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 431 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovu, per Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytą terminą nepranešė, kas 2018 m. gruodžio 16 d., 17.09 val. naudojosi UAB „(duomenys neskelbtini)“ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)) priklausančia transporto priemone Volkswagen, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuria buvo padarytas Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) pažeidimas ROIK 18095621050, tokiu būdu nevykdydamas transporto priemonės savininkui (valdytojui) Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme (toliau – Įstatymas) nustatytų reikalavimų (pranešimas su reikalavimu pateikti duomenis išsiųstas 2019- m. gegužės 2 d., siunta įteikta 2019 m. gegužės 8 d.). Šiuo administracinio nusižengimo protokolu su administraciniu nurodymu R. R. iki 2019 m. liepos 13 d. buvo siūloma sumokėti 75 eurų dydžio baudą.

Šalies argumentai

R. R. nustatytu terminu nesumokėjus nurodymu skirtos baudos, Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio specialistė M. G. 2019 m. liepos 24 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-14191-2019 R. R. už ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymą skyrė 225 eurų dydžio baudą (ROIK Nr. 19102226948).

Taip pat R. R. 2019 m. birželio 12 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 10-ANR_P-49351-2019 su administraciniu nurodymu pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovu, per ANK nustatytą terminą nepranešė, kas 2019 m. sausio 28 d., 21.40 val. naudojosi UAB „(duomenys neskelbtini)“ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)) priklausančia transporto priemone Volkswagen, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuria buvo padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas ROIK 19096918602, tokiu būdu nevykdydamas transporto priemonės savininkui (valdytojui) Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų (pranešimas su reikalavimu pateikti duomenis išsiųstas 2019 m. gegužės 2 d., siunta įteikta 2019 m. gegužės 8 d.). Šiuo administracinio nusižengimo protokolu su administraciniu nurodymu R. R. iki 2019 m. liepos 13 d. buvo siūloma sumokėti 75 eurų dydžio baudą.

Šalies argumentai

R. R. nustatytu terminu nesumokėjus nurodymu skirtos baudos, Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio specialistė M. G. 2019 m. liepos 24 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-14192-2019 R. R. už ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymą skyrė 225 eurų dydžio baudą (ROIK Nr. 19102333333).

Pareiškėjas R. R. pateikė Vilniaus miesto apylinkės teismui skundus, kuriais prašė panaikinti skundžiamus nutarimus ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti. Skunduose teigiama, kad jis iš tikrųjų yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius, taip pat jis yra (duomenys neskelbtini) pilietis ir jo nuolatinė buvimo vieta taip pat yra (duomenys neskelbtini). Raštų su pranešimais apie teisės pažeidimus jis negavo ir nežino, kas vietoj jo galėjo pasirašyti už raštų gavimą. Raštai buvo gaunami UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuri yra įregistruota (duomenys neskelbtini), adresu. Jis asmeniškai protokoluose nurodytų raštų negavo, o protokolus gavo tik tuomet, kai kreipėsi į Vilniaus policiją. Praneša, kad 2018 m. gruodžio 16 d., 17.09 val. transporto priemonę Volkswagen, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo (duomenys neskelbtini) pilietis S. G., kuris nėra UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotoja ir tuo metu jis minėtą automobilį gabeno į Ukrainą. Prašo dėl nusižengimų administracinėn atsakomybėn traukti asmenį, padariusį nusižengimus ir atsižvelgti į tai, kad raštų apie protokolų surašymą jis negavo.

Atsiliepimas

Vilniaus apskrities Patrulių rinktinė atsiliepimais į skundus prašė R. R. skundų netenkinti. Atsiliepimuose teigiama, kad:

- pranešimai su reikalavimu suteikti duomenis apie asmenį, kuris 2018 m. gruodžio 16 d., 17.09 val. naudojosi transporto priemone Volkswagen, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuria buvo padarytas KET pažeidimas (administracinė teisena ROIK 18095621050) buvo siųsti: 1) 2018-12-20 (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)), įmonės deklaruotu adresu (duomenys neskelbtini). Pranešimas grįžo neįteiktas, korespondencijos grąžinimo priežastis „neatsiėmė pašte per siuntos saugojimo terminą“; 2) 2019-02-06 (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)) įmonės deklaruotu adresu (duomenys neskelbtini) ir juridinių asmenų registre nurodytu el. paštu (duomenys neskelbtini). Pranešimas (duomenys neskelbtini) grįžo neįteiktas, korespondencijos grąžinimo priežastis „neatsiėmė pašte per siuntos saugojimo terminą“, į elektroninį laišką atsakyta nebuvo; 3) 2019-04-26 elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) (iš juridinių asmenų registro) ir (duomenys neskelbtini) (iš administracinių nusižengimų registro); 4) 2019-05-05 viešoje interneto prieigoje paskelbtais adresais (duomenys neskelbtini) (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)) ir (duomenys neskelbtini) (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)). Pranešimas (duomenys neskelbtini) grįžo neįteiktas, korespondencijos grąžinimo priežastis „neatsiėmė pašte per siuntos saugojimo laiką“. Pranešimas (duomenys neskelbtini) įteiktas gavėjui 2019 m. gegužės 8 d.

- pranešimai su reikalavimu suteikti duomenis apie asmenį, kuris 2019 m. sausio 28 d., 21.40 val. naudojosi transporto priemone Volkswagen, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuria buvo padarytas KET pažeidimas (administracinė teisena ROIK 19096918602) buvo siųsti: 1) 2019-02-01 (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)), įmonės deklaruotu adresu (duomenys neskelbtini). Pranešimas grįžo neįteiktas, korespondencijos grąžinimo priežastis „neatsiėmė pašte per siuntos saugojimo terminą“; 2) 2019-03-12 elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini); 3) 2019-03-15 įmonės deklaruotu adresu (duomenys neskelbtini) (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)) ir viešoje interneto prieigoje paskelbtu adresu (duomenys neskelbtini) (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)). Pranešimai grįžo neįteikt, korespondencijos grąžinimo priežastis „neatsimėmė pasšte per siuntos saugojimo terminą“; 4) 2019-05-02 viešoje interneto prieigoje paskelbtu adresu (duomenys neskelbtini) (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)). Pranešimas įteiktas gavėjui 2019 m. gegužės 8 d.

Iki 2019 m. birželio 12 d. atsakymas į pranešimus dėl KET pažeidimų nebuvo gautas, todėl vadovaujantis ANK 608 str., 611 str. už Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje nustatytų reikalavimų nevykdymą R. R. buvo surašyti administracinio nusižengimo protokolai su administraciniu nurodymu ROIK 19102336948, ROIK 19102333333 ir išsiųsti adresu (duomenys neskelbtini) (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)) bei elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) (iš administracinių nusižengimų registro). Siuntos (duomenys neskelbtini) įteiktos 2019 m. birželio 20 d. Administraciniu nurodymu R. R. nesinaudojo, iki numatytos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo datos į instituciją nesikreipė, paaiškinimų neteikė, todėl vadovaujantis ANK 34 str., įvertinus kodekso 35 str. ir 36 str. numatytas aplinkybes, R. R. buvo paskirtos dvi piniginės baudos po 225 eurus. Atsiliepime atkreipiama dėmesį į tai, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ atsakingi asmenys iki šios nėra pateikę visų pagal ANK 611 straipsnio 2 dalį reikalaujamų duomenų apie asmenį (vardo, pavardės, asmens kodo arba gimimo datos, gyvenamosios vietos, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datos, numerio ir dokumentą išdavusios institucijos), kuris 2018 m. gruodžio 16 d., 17.09 val. ir 2019 m. sausio 28 d., 21.40 val. naudojosi transporto priemone Volkswagen, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Skunde R. R. nurodo tik asmens vardą ir pavardę (S. G.), šie duomenys yra nepakankami identifikuoti asmenį. Dėl šių priežasčių prašo pareiškėjo skundus atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgus į tai, kad abiejose administracinių nusižengimų bylose skundžiami iš esmės analogiški nutarimai, kuriuose asmuo nubaustas dėl informacijos, kurią buvo prašoma pateikti vienu metu, nepateikimo, taigi inkriminuojami nusižengimai galimai padaryti to paties asmens, tuo pačiu laiku, toje pačioje vietoje, siekiant užtikrinti greitesnį, ekonomiškesnį bei objektyvesnį administracinių nusižengimų bylų išnagrinėjimą, išvengti dvigubo nebaudžiamumo principo pažeidimo, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 8 d. nutartimi administracinio nusižengimo byla Nr. II-584-1053/2019 buvo prijungta prie administracinio nusižengimo bylos Nr. II-583-1015/2019, suteikiant bylos numerį Nr. II-583-1015/2019 (šiuo metu – Nr. II-5-1015/2020).

Pareiškėjas R. R. ir Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką jiems pranešta tinkamai (be kita ko, R. R. išaiškinant, kad jis paaiškinimus gali pateikti ir el. paštu), prašymo atidėti bylos nagrinėjimą negauta. Esant tokioms aplinkybėms, byla nagrinėtina iš esmės pareiškėjui ir institucijos atstovui nedalyvaujant, nes jų neatvykimas į teismo posėdį nėra kliūtis nagrinėti bylą ir priimti sprendimą.

Pareiškėjo R. R. skundas tenkintinas iš dalies.

ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už transporto priemonės savininkui (valdytojui) Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymą. Įstatymo 20 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad transporto priemonės savininkas ar valdytojas rūpinasi ir atsako už jam nuosavybės ar kita teise priklausančią transporto priemonę; 2 dalyje nustatyta, kad tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti ANK nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi. Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo, nepateikę šioje dalyje nurodytų duomenų, atsako už transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų neatlikimą ANK nustatyta tvarka.

Teismų praktikoje išaiškinta, kad analizuojant Įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą pareigą, ji kyla tais atvejais, kai: pirma, transporto priemonės savininko (valdytojo) prašoma nurodyti duomenis apie asmenį, kuris tam tikru metu valdė ar naudojosi jo transporto priemone; antra, toks policijos pareigūno reikalavimas duodamas teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu; trečia, transporto priemonės savininkui (valdytojui) nėra objektyvių kliūčių prašomus duomenis pateikti, tai yra jis nebuvo praradęs transporto priemonės prieš savo valią. Atsižvelgiant į minėtas sąlygas, transporto priemonės savininkui (valdytojui) turi būti aiškiai pasakyta, dėl kokio konkrečiu laiku vykusio daugiau ar mažiau akivaizdaus pažeidimo policijos pareigūnui reikia prašomų duomenų, taip pat turi būti pateikti bent minimaliai tiriamą pažeidimą patvirtinantys įrodymai. Pažymėtina, kad pareiga pateikti pareigūnams jų prašomą informaciją yra numatyta tam, kad būtų nustatytas pažeidimą padaręs asmuo, kurį už jo padarytą neteisėtą veiką būtų galima patraukti administracinėn atsakomybėn. ANK 611 straipsnio 1 dalyje yra konkrečiai įvardyta, kokius duomenis privalo pateikti automobilio savininkas – tai yra asmens vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją.

Aukščiau aptarto Įstatymo 20 straipsnio 2 dalies formuluotė suponuoja transporto priemonės savininko pareigą žinoti, koks asmuo tam tikru metu naudojosi automobiliu, ir, pareikalavus policijos pareigūnui, apie tai jam pranešti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-38-2013).

Kaip matyti iš skundžiamų nutarimų, R. R.. buvo nubaustas už tai, kad tokios įstatyme numatytos pareigos neįvykdė, nes nustatytais terminais nesuteikė jokių duomenų apie tai, koks asmuo 2018 m. gruodžio 16 d., 19.07 val. ir 2019 m. sausio 28 d., 21.40 val. vairavo transporto priemonę VW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuria buvo padaryti Kelių eismo taisyklių pažeidimai. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo R. R. skunduose teigė, kad jis, kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas negavo pranešimų apie pareigą pateikti duomenis, kas skundžiamuose nutarimuose nurodytu laiku vairavo įmonei priklausantį automobilį VW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir apie skundžiamus nutarimus jis sužinojo tik tuomet, kai pats kreipėsi į policiją

Teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, visgi sprendžia, jog surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių R. R. kaltę, padarius ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą.

Visų pirma, byloje esantys duomenys neabejotinai patvirtina faktą, kad automobilio VW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojas-savininkas yra UAB „(duomenys neskelbtini)“. Šios bendrovės vadovu nuo (duomenys neskelbtini) yra R. R..

Taip pat iš byloje esančių duomenų matyti, kad pranešimai su reikalavimu pateikti duomenis apie asmenį, kuris 2018 m. gruodžio 16 d., 17.09 val. vairavo automobilį VW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kuria buvo padarytas KET pažeidimas, 2018 m. gruodžio 20 d. buvo siunčiamas įmonės registruotu adresu – (duomenys neskelbtini), tačiau šis pranešimas grįžo neįteiktas. Pakartotinai pranešimas buvo išsiųstas 2019 m. vasario 6 d. aukščiau nurodytu įmonės deklaruotu adresu ir Juridinių asmenų registre nurodytu el.paštu (duomenys neskelbtini). Pranešimas grįžo neįteiktas, į elektroninį laišką nebuvo atsakyta (1 t., b.l. 11-12). Tuomet 2019 m. balandžio 26 d. pranešimas dar kartą buvo išsiųstas Juridinių asmenų registre nurodytu el.paštu (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (1 tomas, b.l. 13, 14). Negavus atsakymo į elektroninius laiškus, 2019 m. gegužės 2 d. viešoje interneto prieigoje paskelbtais adresais – (duomenys neskelbtini) (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)) ir (duomenys neskelbtini) (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)) pranešimai buvo išsiųsti pakartotinai. Pranešimas, siųstas adresu (duomenys neskelbtini) (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)), grįžo neįteiktas, o pranešimas, siųstas adresu (duomenys neskelbtini) (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)) gavėjui buvo įteiktas 2019 m. gegužės 8 d. (1 tomas, b.l. 15). Negavus atsakymo į pranešimą dėl KET pažeidimo iki 2019 m. birželio 12 d., R. R. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu Nr. 10-ANR_P-49398-2019 (ROIK Nr. 19102336948) bei išsiųstas adresu (duomenys neskelbtini) (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)) bei elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) (iš administracinių nusižengimų registro). Siunta (duomenys neskelbtini) įteikta 2019 m. birželio 20 d. (1 tomas, b.l. 17).

Pranešimas su reikalavimu pateikti duomenis apie asmenį, kuris 2019 m. sausio 28 d., 21.40 val. vairavo automobilį VW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kuria buvo padarytas KET pažeidimas, 2019 m. vasario 1 d. buvo siunčiamas įmonės registruotu adresu – (duomenys neskelbtini), tačiau šis pranešimas grįžo neįteiktas. Tuomet pranešimas pakartotinai elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) buvo išsiųstas 2019 m. kovo 12 d. (2 tomas, b.l. 10, 11). Negavus atsakymo į elektroninius laiškus, 2019 m. kovo 15 d. pranešimai buvo siųsti įmonės deklaruotu adresu (duomenys neskelbtini) bei viešoje interneto prieigoje paskelbtu adresu – (duomenys neskelbtini), tačiau jie grįžo neįteikti. Tada 2019 m. gegužės 2 d. pranešimas buvo išsiųstas viešoje interneto prieigoje paskelbtu adresu (duomenys neskelbtini) (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)), kuris buvo įteiktas gavėjui 2019 m. gegužės 8 d. (2 tomas, b.l. 12). Negavus atsakymo į pranešimą dėl KET pažeidimo iki 2019 m. birželio 12 d., R. R. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu Nr. 10-ANR_P-49351-2019 (ROIK Nr. 19102333333) bei išsiųstas adresu (duomenys neskelbtini) (siuntos Nr. (duomenys neskelbtini)) bei elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) (iš administracinių nusižengimų registro). Siunta (duomenys neskelbtini) įteikta 2019 m. birželio 20 d. (2 tomas, b.l. 13). Šie byloje esantys duomenys leidžia pagrįstai manyti, kad pranešėjas buvo tinkamai informuotas apie pareigą pateikti duomenis apie asmenį, vairavusi jo vadovaujamai įmonei priklausantį automobilį, skundžiamuose nutarimuose nurodytu laiku.

Pareiškėjo skunduose nurodyta aplinkybė, kad jis raštų su pranešimais apie teisės pažeidimus negavo ir nežino, kas vietoj jo galėjo pasirašyti už raštų gavimą, yra deklaratyvaus pobūdžio bei neparemta jokiais duomenimis. Pažymėtina tai, kad teismas pareiškėjo skunde nurodytu adresu išsiuntė jam raštą su Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės atsiliepimais į skundus, kuriame buvo nurodyta bylos dėl skundų nagrinėjimo vieta ir laikas, taip pat pareiškėjui išaiškintos jo procesinės teisės, galimybė pateikti reikšmingus bylai dokumentus bei pateikti papildomus paaiškinimus ir raštu (galima ir elektroniniu paštu) iki nurodytos posėdžio datos. Šis pranešimas pareiškėjui buvo įteiktas asmeniškai 2019 m. gruodžio 10 d. Pareiškėjas savo procesinėmis teisėmis nepasinaudojo, jokių papildomų duomenų, reikšmingų bylai (kam konkrečiai buvo įteikti pranešimai dėl duomenų pateikimo), taip pat papildomų paaiškinimų (pvz., paaiškinimų, koks įmonės, kuriai jis vadovauja, ryšys su adresu, kuriuo buvo siųsti ir įteikti pranešimai įmonei dėl pareigos pateikti duomenis, kas veikia nurodytu adresu ir pan.) raštu nepateikė bei neprašė bylos nagrinėjimo atidėti, suteikiant galimybę pateikti papildomus duomenis. Esant tokioms aplinkybėms, abejoti policijos pateikta informacija apie pranešimų įteikimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2019 m. gegužės 8 d., teismas neturi jokio pagrindo. Juolab šiuo aspektu teismas akcentuoja, kad policijos įstaiga, akivaizdu, ėmėsi visų įmanomų priemonių visais turimais ir rastais kontaktiniais duomenimis (be kita ko, oficialiai deklaruotu įmonės adresu, Juridinių asmenų registre nurodytais įmonės elektroninio pašto adresais ir pan.) pranešti apie reikalavimą pateikti duomenis apie galimai administracinį nusižengimą padariusį asmenį, savo ruožtu, kaip minėta, R. R. tik iš esmės deklaratyviai teigia, kad jam nebuvo pranešta, nors kaip įmonės vadovas, nurodydamas įmonės kontaktinius duomenis Juridinių asmenų registrui, jis turi aiškiai suvokti, be kita ko, savo pareigą nurodyti būtent tuos duomenis, kuriais būtų galima susisiekti su atitinkamo juridinio asmens atstovais.

R. R. abejuose savo skunduose nurodė, kad įmonei priklausantį automobilį VW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 2018 m. gruodžio 16 d., 17.09 val. vairavo S. G., kuris tuo metu gabeno automobilį į Ukrainą. Duomenų, kas vairavo automobilį 2019 m. sausio 28 d., t.y. praėjus daugiau kaip mėnesiui po pirmo pažeidimo nustatymo, pareiškėjas taip ir nepateikė (skunde dėl nutarimo, ROIK Nr. 19102333333 jis taip pat nurodo, kas vairavo automobilį 2018 m. gruodžio 16 d., nors šioje administracinio nusižengimo bylos teisenoje buvo prašoma pateikti duomenis, kas minėtą automobilį vairavo 2019 m. sausio 28 d.). Pažymėtina tai, kad ANK 611 straipsnio 1 dalyje yra konkrečiai įvardyta, kokius duomenis privalo pateikti automobilio savininkas – tai yra asmens vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją. Pareiškėjas savo skunduose nurodė tik vairavusio automobilį asmens vardą ir pavardę, jokių kitų ANK 611 straipsnio 2 dalyje nurodytų duomenų apie asmenį, leidžiančių jį tinkamai identifikuoti, nepateikė. Darytina išvada, kad pareiškėjas net ir teikdamas skundus teismui tinkamai neįvykdė nurodytų Įstatymo reikalavimų, nes jo pateiktų duomenų (tik asmens vardo ir pavardės) nepakanka asmeniui, juolab – ne Lietuvos Respublikos piliečiui, identifikuoti. Be to, pareiškėjo skunde nurodyta aplinkybė, kad 2018 m. gruodžio 16 d. S. G. gabeno automobilį VW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) į Ukrainą, taip pat kelia abejonių, nes 2019 m. sausio 28 d., t.y. praėjus daugiau kaip mėnesiui, Lietuvoje buvo užfiksuotas dar vienas KET pažeidimas, padarytas šiuo automobiliu.

Atsižvelgus į tai darytina išvada, kad byloje esantys duomenys patvirtina, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo be pateisinamos priežasties neįvykdė įstatymo ir Institucijos pranešime nurodytų reikalavimų ir per nustatytą terminą nepateikė reikiamų duomenų apie asmenį, 2018 m. gruodžio 16 d., 17.09 val. ir 2019 m. sausio 28 d., 21.40 val. vairavusį UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį automobilį VW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) todėl pagrįstai buvo nubaustas pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį.

ANK 612 straipsnyje nurodyta, kad kai asmens vienu metu padaryta veika ar veikos užtraukia administracinę atsakomybę pagal kelis šio kodekso straipsnius ar straipsnių dalis, pagal kuriuos atlikti tyrimą ir surašyti administracinio nusižengimo protokolą turi teisę tos pačios institucijos pareigūnai, gali būti surašomas vienas administracinio nusižengimo protokolas (redakcija nuo 2019 m. sausio 1 d.)..

Iš bylos medžiagos matyti, kad ta pati institucija – Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinė, užfiksavusi du padarytus KET pažeidimus automobiliu VW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuotus stacionariomis pažeidimų fiksavimo priemonėmis (greičio matuokliais) ir pareikalavusi pateikti atitinkamus duomenis, nustatytu terminu negavusi iš minėto automobilio savininko-valdytojo – UAB „(duomenys neskelbtini)“ duomenų apie asmenį, vairavusį minėtą automobilį, 2019 m. birželio 12 d. surašė du administracinio nusižengimo protokolus su administraciniu nurodymu UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovui R. R. pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį, siūlydama jam iki 2019 m. liepos 13 d. sumokėti po 75 eurų dydžio baudą už kiekvieną pažeidimą. Pareiškėjui nustatytu terminu nesumokėjus siūlomos baudos, jam dviem atskirais 2019 m. liepos 24 d. nutarimais Nr. 10-ANR_N-14191-2019 ir Nr. 10-ANR_N-14192-2019 buvo skirta po 225 eurus baudos už kiekvieną nusižengimą.

ANK 38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kai vienas asmuo padaro du arba daugiau administracinių nusižengimų, administracinė nuobauda skiriama už kiekvieną administracinį nusižengimą atskirai. Šio straipsnio 2 dalyje numatyta, kad kai asmens vienu metu padaryta veika ar veikos užtraukia administracinę atsakomybę pagal kelis šio kodekso straipsnius ar straipsnio dalis, galutinė nuobauda šiam asmeniui skiriama pagal sankciją, nustatytą už sunkesnįjį iš padarytų administracinių nusižengimų.

Todėl įvertinus nurodytą teisinį reguliavimą, spręstina, kad nagrinėjamoje situacijoje nustačius, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui du pranešimai dėl duomenų pateikimo apie automobilį vairavusį asmenį buvo įteikti tą pačią dieną, t.y. 2019 m. gegužės 8 d., bei R. R. nustatytu terminu, kuris yra skaičiuojamas nuo pranešimų įteikimo dienos, nepateikus reikalaujamų duomenų, jam turėjo būti surašytas vienas administracinio nusižengimo protokolas, nes dėl kiekvieno administracinio nusižengimo surašius atskirus protokolus ir vėliau kiekvieną nusižengimą nagrinėjant atskiroje byloje, yra sukuriama dirbtinė situacija, sunkinanti pažeidėjo teisinę padėtį ir pažeidžianti proceso operatyvumo, ekonomiškumo, efektyvumo principus, be to, toks atskirų protokolų surašymas šiuo atveju neleido, teismo vertinimu, tinkamai pritaikyti teisinio reguliavimo dėl nuobaudų paskyrimo (žr. pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. lapkričio 12 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje).

Visgi, kaip minėta, siekiant užtikrinti greitesnį, ekonomiškesnį bei objektyvesnį administracinių nusižengimų bylų išnagrinėjimą, išvengti dvigubo nebaudžiamumo principo pažeidimo, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 8 d. nutartimi administracinio nusižengimo byla Nr. II-584-1053/2019 buvo prijungta prie administracinio nusižengimo bylos Nr. II-583-1015/2019, suteikiant bylos numerį Nr. II-583-1015/2019. Sujungus šias dvi administracinio nusižengimo bylas į vieną, šiuo atveju teismui nėra kliūčių ištaisyti padarytą pažeidimą (paskyrus dvi atskiras administracines nuobaudas R. R.) Todėl šiuo atveju, kaip minėta, konstatavus, kad asmuo skundžiamais nutarimais buvo teisėtai ir pagrįstai pripažintas padaręs administracinius nusižengimus, numatytus ANK 431 straipsnio 1 dalyje, atsižvelgiant į duomenis, charakterizuojančius R. R. (atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta, buvo baustas administracine tvarka už KET pažeidimus, turi galiojančių nuobaudų), pripažintina ir tai, kad minėtais skundžiamais nutarimais jam pagrįstai buvo paskirtos 225 eurų dydžio baudos. Taigi skundžiami nutarimai šioje dalyje (dėl pripažinimo R. R. padarius administracinius nusižengimus, numatytus ANK 431 straipsnio 1 dalyje, ir administracinės nuobaudos – 225 eurų baudos – paskyrimo už nusižengimus) paliktinos, tačiau, vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi, atskirais skundžiamais nutarimais R. R. paskirtos baudos bendrintinos, paskiriant galutinę administracinę nuobaudą ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatytos sankcijos ribose, t. y. skiriant galutinę 250 eurų baudą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, teismas

nutaria:

Pakeisti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2019 m. liepos 24 d. nutarimus Nr. 10-ANR_N-14191-2019 (ROIK Nr. 19102336948) ir Nr. 10-ANR_N-14192-2019 (ROIK Nr. 19102333333), R. R. už administracinius nusižengimus, už kuriuos jis nubaustas minėtais nutarimais pagal Administracinių nusižengimų kodekso 431 straipsnio 1 dalį, paskirti galutinę 250 (dviejų šimtų penkiasdešimties) eurų baudą, kitoje dalyje nutarimus paliekant nepakeistus.

Nutartis per dvidešimt dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ingrida Mikužytė