- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-10-22
- Bylos Nr.
- 1-2364-530/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danutė Giačaitė
- Civilinis ieškovas
- UAB „Akmi“
- Kaltinamasis
- R. Ž.
Kauno apylinkės teismo teisėja Danutė Giačaitė, sekretoriaujant Aidai Gaučienei, dalyvaujant prokurorui Jonui Abraičiui, civilinio ieškovo – UAB „Akmi“ – atstovui M. M., kaltinamajam R. Ž., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
R. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1968-11-14 Ukmergėje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), išsituokęs, aukštesniojo išsilavinimo, dirbantis ekspeditoriumi- vairuotoju, teistas: 1) 2004-04-19 Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 182 str. 1 d., 182 str. 3 d., laisvės atėmimu 1 metams, bausmės vykdymą atidedant 2 metams; 2) 2004-11-03 Ukmergės rajono apylinkės teismo ir 2005-03-03 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 182 str. 1 d., 213 str. 3 d., 300 str. 1 d., laisvės atėmimu 8 mėnesiams; subendrinus su 2004-04-19 nuosprendžiu laisvės atėmimu 1 metams 1 mėnesiui, bausmės pabaiga 2006-10-22; 3) 2006-09-13 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu, kuris pakeistas Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal LR BK 182 str. 2 d., 300 str. 2 d., 63 str. 2 d., 63 str. 4 d., 63 str. 5 d., 1 p. – laisvės atėmimu 4 metams, bausmė subendrinta su 2004-11-03 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, vadovaujantis LR BK 64 str. 3 d. – 4 metai 3 mėnesiai laisvės atėmimo, 2008-09-18 paleistas lygtinai neatlikus 1 m. 3 mėn. 4 d.; 4) 2012-09-17 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 24 str. 6 d., 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 4 mėnesiams, paskirtos bausmės vykdymą atidedant 1 metams, įpareigojant R. Ž. tęsti darbą, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų bei neišeiti iš namų nuo 23 iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, turintis neišnykusius teistumus,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. Ž. 2013-02-11 apie 12.45 val. Kaune, Drobės g. 73, dirbdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ akmens apdirbėjo pareigose, iš įmonės teritorijos pagrobė svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą – du metalinius stovus bendros 517,92 Lt vertės, padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ 517,92 Lt turtinę žalą.
K. R. Ž. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad jis UAB „(duomenys neskelbtini)“ dirba apie keturis metus. Teritorijoje stovai gulėjo kaip metalo laužas. Pripažįsta tik, kad neatsiklausęs, neteisėtu būdu paėmė stovus, nes galvojo, kad metalo laužas. Jo paprašė draugas metalo kampučių, atlygio negavo. Paėmė du stovus panašius į kaltinime nurodytus, bet jo paimtieji buvo mažesni, nes tie būtų netilpę į automobilį. Niekas nesigilino į tai, kad jis kaltinime nurodytų stovų negalėjo išvežti, rėmėsi filmuota medžiaga. Filmuotoje medžiagoje matosi dalis, kur buvo panašūs stovai, kuriuos įsidėjo. Stovai, kurie nurodyti kaltinime yra labai dideli, negalėtų automobiliu pavežti. Teigia, kad ikiteisminio tyrimo metu išgautas prisipažinimas, kad paėmė kaltinime nurodytus stovus, pasinaudojant jo teisės nežinojimu, neturėjo pinigų samdytis advokatą. Niekas nesigilino, ar telpa kaltinime nurodyti stovai į jo automobilį. Tie, kuriuos paėmė, yra daug mažesni, apie 120-130 cm, aukštis – 60-70 cm. Civilinio ieškinio nepripažįsta, nes nurodyta kaina naujų stovų, neatsižvelgta į nusidėvėjimą.
Motyvuojamoji dalis
Nors kaltinamasis kaltu prisipažino tik iš dalies, tačiau jo veika įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisme ištirtais įrodymais.
Civilinio ieškinio atstovas M. M. parodė, kad su kaltinamuoju buvo darbiniuose santykiuose. Kaltinamasis dar prieš šį įvykį buvo pastebėtas viso kolektyvo, darbininkai sakė, kad vagiamas metalas. Buvo imtasi priemonių, pasakyta, kad turės atidirbti už išneštą metalą ir jis sutiko. Bet vis tiek per atidirbimą išnešė nurodytus metalinius stovus. Apie tai sužinojo iš filmuotos medžiagos, kurioje matėsi, kad jis išvažiuojant iš teritorijos pasistatė automobilį, atsilenkė sėdynę ir įsikišo du stovus. Stovai ir dabar sandėliuojami, jie niekur nenumesti. Jų aukštis apie 140 cm ir plotis apie 130 cm, tikrai galėjo tilpti į automobilį. Mažesnių išmatavimų stovų nėra, jie yra standartiniai, ant kurių vežamos plokštės, akmenys. Civilinio ieškinio dydį sudaro naujų stovų kaina, nes jie yra užpajamuoti, stovai dažyti, gali stovėti ir 10 metų. Stovus inventorizuoja vieną kartą per metus. Nustatė vagystę, nes pastebėjo apsaugos darbuotojas. Kadangi stovai negrąžinti, prašo priteisti jų vertę.
L. T. M. parodė, kad jis dirba įmonėje „(duomenys neskelbtini)“ pamainos meistru. Kaltinamasis buvęs bendradarbis. Įvykio metu R. Ž. neradęs eilinės apžiūros metu darbo vietoje, neradęs ir automobilio kieme, jam neprisiskambinęs, peržiūrėjo vaizdo įrašus ir pamatęs išvažiuojant jo automobilį, kuriame matėsi įkrauti stovai, informavo direktorių. Kaltinamasis neatsiklausęs dingo iš darbo. Paaiškino, kad įmonės teritorijoje stovų yra daug, jie skirtingi, daug yra vienodų, yra ir skirtingų. Didžioji dalis metaliniai, kita dalis – pusiau metaliniai, pusiau mediniai. Metaliniai stovai išmatavimais nesiskiria, jie standartiniai, tik spalvom skiriasi, yra dažyti ir nedažyti. Ant metalinių stovų sandėliuojamos akmens plokštės, šie stovai yra saugomi. Įmonė šių stovų neparduoda.
Rašytinė medžiaga: įvykio vietos apžiūros protokolu užfiksuota įvykio vieta (duomenys neskelbtini), UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorija (b. l. 5-8). Daiktų pateikimo protokolu paimta CD laikmena su video įrašu (b. l. 16). Apžiūros protokolu aprašyta CD laikmenoje užfiksuotas video įrašas, kaip kaltinamasis R. Ž. lengvuoju automobiliu išvyksta iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorijos, kurio bagažinėje yra metaliniai stovai (b. l. 17-19). Darbo sutartimi Nr. 253 nustatyta, kad kaltinamasis R. Ž. dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ akmens apdirbėjo pareigose (b. l. 21). K. R. Ž. savo prisipažinime nurodė, kad 2013-02-11 iš darbovietės UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorijos išsivežė 2 metalinius rėmus ir nuvežė į Ukmergę pažįstamam. Rėmus paimti sugalvojo ekspromtu, prisiminęs, kad prašė pažįstamas. Labai gailisi, žada atlyginti žalą (b. l. 23). 2013-02-20 parodymų patikrinimo vietoje metu R. Ž. parodė UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritoriją, prie tvoros esančius metalinius padėklus, iš kur paėmė 2 metalinius padėklus, juos įsidėjo į automobilį Audi A4 ir išvažiavo (b. l. 30-33). 2013-09-11 Darbo sutartimi Nr. 434 nustatyta, kad R. Ž. dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ vairuotoju-ekspeditoriumi 3 mėnesių išbandymo laikotarpiui (b. l. 103-104). K. R. Ž. pateiktoje Kauno apskrities priklausomybės ligų centro pažymoje nurodyta, jog R. Ž. yra šio centro įskaitoje dėl priklausomybės narkotinėms medžiagoms, gydomas pagal ilgalaikę farmakoterapinę programą, skiriant vaistą metadonas. Programos metu pastoviai atliekami testai narkotinių medžiagų vartojimo kontrolei (b. l. 105).
Tokie kaltinamojo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu buvo kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 1 d., tai yra svetimo turto vagystė, kvalifikacija teisinga. Visuma byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų leidžia konstatuoti, jog kaltinamojo R. Ž. kaltė pagrobus civiliniam ieškovui priklausantį turtą, įrodyta daliniu paties kaltinamojo prisipažinimu, civilinio ieškovo atstovo M. M. ir liudytojo T. M. parodymais, apžiūros, asmens parodymo atpažinti, parodymų patikrinimo vietoje protokolais bei kita byloje surinkta rašytine medžiaga. Byloje nustatyta, jog kaltinamasis R. Ž. į UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritoriją pateko teisėtai, nes jis nusikalstamos veikos padarymo metu, buvo šios įmonės darbuotojas. Ginčo jog R. Ž. pavogė metalinius stovus byloje nėra, tačiau kaltinamasis teigia, jog stovų vertė yra per didelė, be to stovai buvo žymiai mažesni, nei nurodyti kaltinime. Rašytinė medžiaga patvirtina, jog civiliniam ieškovui UAB „(duomenys neskelbtini)“ atlikus inventorizaciją buvo nustatyta, jog trūksta dviejų ( vieno komplekto) metalinių stovų, kurių bendra vertė 517,92 Lt( b.l. 11). Teismo posėdžio metu tiek civilinio ieškovo atstovas, tiek liudytojas T. M. patvirtino, jog metaliniais stovais nėra prekiaujama, jie yra sandėliuojami įmonės teritorijoje, o esant reikalui panaudojami pagal paskirtį. Metaliniai stovai yra apskaitomi įmonės buhalterijoje ir šiuos parodymus patvirtino rašytinė medžiaga. Netikėti šiais byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais teismas neturi jokio pagrindo. Kaltinamasis teigė, jog ieškovo nurodyti metaliniai stovai netilptų į jo automobilį Audi A4 bagažinę. Bylos duomenimis nustatyta jog teritorija yra filmuojama, prie bylos buvo pateiktas CD įrašas iš kurio matyti, kad 2013-02-11, 12:46:11 iš teritorijos išvažiuoja lengvasis automobilis, kurio bagažinės dangtis praviras , iš bagažinės kyšo metaliniai strypai, kurie yra išlindę tiek kairėje, tiek dešinėje lengvojo automobilio pusėje (b.l. 17-19). Kaltinamojo teiginys jog metaliniai strypai netilpo į bagažinę patvirtina tik tai, jog dėl stovų išmatavimų jis negalėjo uždaryti bagažinės dangčio, todėl stovus išsivežė iš teritorijos su neuždarytu automobilio bagažinės dangčiu, tačiau nusikalstamos veikos kvalifikavimui tai nedaro jokios įtakos. Subjektyviai kaltinamasis R. Ž. suvokė pavojingos savo veikos pobūdį, veikė tiesiogine tyčia, siekdamas savanaudiškų tikslų. Dėl jo nusikalstamų veiksmų buvo sukeltos pasekmės, civilinis ieškovas patyrė turtinę žalą. Tarp atsiradusių pasekmių ir kaltinamojo veiksmų neginčijamai nustatytas priežastinis ryšys, todėl kaltinamasis privalo atsakyti už neteisėtus veiksmus, sukeltas nusikalstamas pasekmes.
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieškinys 517,92 Lt turtinei žalai atlyginti (b. l. 12) visiškai įrodytas aukščiau išdėstytais įrodymais ( b.l. 11,12) ir ši suma priteistina iš kaltinamojo R. Ž. UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai (LR BPK 115 str. 1 d.).
Nuosavybės teisių apribojimas netaikytas, proceso išlaidų nėra.
Daiktai, turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: CD laikmena su video įrašu (b. l. 16, 18), esanti prie bylos, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktina saugojimui prie bylos.
K. R. Ž. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti pakeisti į suėmimą, suimant jį posėdžių salėje, kurio laiką įskaičiuoti į paskirtosios bausmės atlikimo laiką iki nuosprendžio įsiteisėjimo (b. l. 34, 35), o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti. R. Ž. laikinai sulaikytas ar suimtas nebuvo.
Kaltinamasis R. Ž. teistas (b. l. 37-42, 43-48), baustas administracine tvarka (b. l. 49-61), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre įrašytas į priežiūros grupę nuo 2010-07-12 (Psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant kelis narkotikus ir kitas psichoaktyviąsias medžiagas), gydomas pagal ilgalaikę farmakoterapinę programą, skiriant vaistą metadonas (b. l. 79, 105), VšĮ Kauno Centro poliklinikos Psichikos sveikatos centro duomenų bazėje neužregistruotas (b. l. 81), dirba (b. l. 103-104).
K. R. Ž. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta (LR BK 59, 60 str.).
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes (LR BK 54 str. 2 d.).
Kaltinamasis R. Ž. padarė tyčinį nesunkų turtinio pobūdžio nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), padaryta turtinė žala neatlyginta, kaltinamasis teistas už nusikaltimus nuosavybei, nusikalto bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, praėjus po nuosprendžio įsiteisėjimo tik keliems mėnesiams, be to jis per pastaruosius vienerius metus buvo baustas administracine tvarka penkis kartus, duomenų apie baudos sumokėjimus nėra, ne kartą probacijos tarnyba kreipėsi į teismą prašydama panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą dėl to kad nevykdė teismo įpareigojimų, tai rodo jog kaltinamasis yra linkęs daryti nusikalstamas veikas, nesistengia keisti savo gyvenimo būdo, jis yra pavojingas visuomenei, todėl teismas mano, kad švelnesnių bausmės rūšių jo nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, bausmės tikslai gali būti pasiekti tik paskyrus R. Ž. realią laisvės atėmimo bausmę (LR BK 50 str.). Paskiriant bausmės trukmę atsižvelgtina į tai, kad nėra kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, į tai, kad sukeltos pasekmės, žala neatlyginta, padarytos žala nėra didelė, todėl laisvės atėmimo trukmės terminas skirtinas kiek mažesnis nei bausmės vidurkis. Atsižvelgiant į tai, kad R. Ž. nusikalto 2012-09-17 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, todėl vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., bausmės subendrintinos dalinio sudėjimo būdu, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėtina 2012-09-17 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalis.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 304-305 str. str., 306 str., 307 str., 313 str.
nusprendžia:
R. Ž. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą numatytą LR BK 178 str. 1 d. ir nuteisti laisvės atėmimu 10 (dešimčiai) mėnesių.
Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d. bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu prie šiuo nuosprendžiu paskiros bausmės pridėti dalį Kauno miesto apylinkės teismo 2012-09-17 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos laisvės atėmimo bausmės ir skirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti pakeisti į suėmimą, suimant jį posėdžių salėje.
Suėmimo laiką iki nuosprendžio įsiteisėjimo įskaityti į paskirtosios bausmės laiką.
UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš R. Ž. 517,92 Lt (penkis šimtus septyniolika litų, 92 ct) turtinei žalai atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai.
Daiktą: CD laikmeną su video įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti baudžiamojoje byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.