- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-10-31
- Bylos Nr.
- 1S-317-202/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Linas Žukauskas, Valdimaras Bavėjanas (pran.), Elena Vainienė
- Nuteistasis
- N. B.
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Valdimaro Bavėjano, Lino Žukausko ir Elenos Vainienės, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistojo N. B. skundą dėl Kauno apygardos teismo 2017 m. rugsėjo 28 d. nutarties, kuria atmestas nuteistojo N. B. prašymas subendrinti skirtingais teismo nuosprendžiais paskirtas bausmes ir pakeisti bausmės pradžios laiką.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendžiu N. B. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) BK 180 straipsnio 3 dalį nuteistas 6 metų laisvės atėmimo bausme, pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 6 punktą – 14 metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 4 dalimi ir 9 dalimi, šiuo nuosprendžiu ir 2007 m. balandžio 13 d., 2007 m. gruodžio 13 d. ir 2008 m. vasario 28 d. nuosprendžiais N. B. paskirtos bausmės subendrintos apėmimo ir dalinio bausmių sudėjimo būdais, prie griežtesnės, šiuo nuosprendžiu paskirtos 14 metų laisvės atėmimo bausmės pridėjus dalį švelnesnės bausmės, ir N. B. paskirta subendrinta 15 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 5 dalimis, visiško sudėjimo būdu prie šiuo nuosprendžiu paskirtos griežtesnės bausmės pridėta 2004 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu N. B. paskirtos ir neatliktos bausmės dalis – 11 dienų, ir paskirta jam galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 15 metai ir 11 dienų. Į bausmės laiką įskaitytas N. B. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2006 m. lapkričio 9 d. iki 2006 m. lapkričio 10 d., ir suėmime bei pagal 2007 m. gruodžio 13 d. (nuosprendyje klaidingai nurodyta 2007 m. liepos 13 d.) nuosprendį atliktos laisvės atėmimo bausmės dalis, bausmės pradžią skaičiuojant nuo 2007 m. gegužės 16 d. Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendis Lietuvos apeliacinis teismo 2010 m. balandžio 6 d. nuosprendžiu pakeistas ir N. B. pagal BK 180 straipsnio 3 dalį nuteistas 4 metų laisvės atėmimo bausme, pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 6 punktą – 11 metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 4 dalimi ir 9 dalimi, šiuo ir 2007 m. balandžio 13 d., 2007 m. gruodžio 13 d. bei 2008 m. vasario 28 d. nuosprendžiais N. B. paskirtos bausmės subendrintos apėmimo ir dalinio sudėjimo būdais, nustatant N. B. subendrintą 12 metų laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, prie šios subendrintos bausmės pridėta 2004 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu N. B. paskirtos ir neatliktos bausmės dalis – 11 dienų, nustatant galutinę subendrintą bausmę – 12 metų ir 11 dienų laisvės atėmimo. Kita Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendžio dalis palikta nepakeista. Kauno apygardos teisme 2017 m. rugsėjo 7 d. gautas nuteistojo N. B. prašymas subendrinti Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendžiu jam paskirtą bausmę su Palangos miesto apylinkės teismo 2004 metų (nenurodant tikslios nuosprendžio priėmimo datos) nuosprendžiu jam paskirta bausme, taikant bausmių apėmimą ir Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2006 m. lapkričio 9 d. Nuteistasis teigė, kad nusikalstamas veikas jis įvykdė 2006 metais, t. y. lygtinio paleidimo laikotarpiu. Sulaikytas jis buvo 2006 m. lapkričio 9 d. Sulaikyme jo išbūtas laikas nuo 2006 m. lapkričio 9 d. iki 2006 m. lapkričio 10 d. yra įskaitytas į galutinės jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką, todėl Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendžiu jam paskirtos bausmės pradžios laikas skaičiuotinas nuo 2006 m. lapkričio 9 d. Kauno apygardos teismas 2017 m. rugsėjo 28 d. nutartimi paminėto nuteistojo N. B. prašymo netenkino. Teismas nurodė, kad Palangos miesto apylinkės teismo 2004 m. (nenurodant konkrečios nuosprendžio datos) nuosprendžiu nuteistajam paskirtos bausmės subendrinimo su Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendžiu paskirta bausme klausimas jau buvo išspręstas tiek Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d., tiek ir Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. balandžio 6 d. nuosprendžiais, todėl pakartotinis bausmės bendrinimo klausimo nagrinėjimas negalimas. Teismas nustatė ir tai, kad Kauno rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 16 d. nutartimi N. B. buvo paskirtas suėmimas baudžiamojoje byloje, kurioje Kauno apygardos teismas 2009 m. birželio 22 d. prieš N. B. priėmė apkaltinamąjį nuosprendį. Nuteistojo sulaikymo laikas nuo 2006 m. lapkričio 9 d. iki 2006 m. lapkričio 10 d. įskaitytas į galutinės jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką, todėl skaičiuoti bausmės pradžią nuo sulaikymo dienos – 2006 m. lapkričio 9 d., taip pat nėra teisinio pagrindo. Be kita ko, teismas atkreipė dėmesį, kad nuo 2006 m. lapkričio 11 d. iki 2007 m. gegužės 16 d. (suėmimo paskyrimas) nuteistasis atlikinėjo Palangos miesto apylinkės teismo 2004 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu jam paskirtos ir likusios neatliktos bausmės dalį, kurią jis buvo pasiųstas atlikti 2006 m. rugpjūčio 22 d. nutartimi. Apibendrinęs tai, kas pasakyta, teismas priėjo prie išvados, kad nuteistojo prašymas atmestinas, o Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendžiu nustatytas N. B. paskirtos laisvės atėmimo bausmės pradžios laikas nekeistinas. Nuteistasis N. B., nesutikdamas su Kauno apygardos teismo 2017 m. rugsėjo 28 d. nutartimi, skunde prašo jo prašymą dėl bausmių subendrinimo ir bausmės pradžios laiko pakeitimo išnagrinėti išsamiai ir jį patenkinti. Skunde nuteistais dėsto iš esmės analogiškus argumentus kaip ir prašyme dėl bausmių subendrinimo ir bausmės pradžios laiko pakeitimo.Nuteistojo N. B. skundas netenkintinas.Kauno apygardos teismo 2017 m. rugsėjo 28 d. nutartis teisėta bei pagrįsta.Žemesnės instancijos teismas teisingai įvertino bylos faktus, reikšmingus sprendžiant klausimą dėl skirtingais teismo nuosprendžiais paskirtų bausmių subendrinimo, bausmės pradžios nustatymo, tinkamai taikė ir aiškino baudžiamojo įstatymo normas, reguliuojančias bausmių subendrinimą (BK 63–64 straipsniai), laikėsi baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų (BPK 361 ir 362 straipsniai).Bausmės skyrimą už kelias nusikalstamas veikas reglamentuoja BK 63 straipsnis, o bausmės skyrimo, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika, taisyklės nustatytos BK 64 straipsnyje. BK 63 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad jeigu padarytos kelios nusikalstamos veikos, teismas paskiria bausmę už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, po to paskiria galutinę subendrintą bausmę. Skirdamas galutinę subendrintą bausmę, teismas gali bausmes apimti arba visiškai, arba iš dalies jas sudėti. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, jeigu nuteistasis, neatlikęs paskirtos bausmės, padaro naują nusikalstamą veiką <...>, teismas, paskyręs bausmę už naują nusikaltimą <...>, bausmes subendrina. Skirdamas subendrintą bausmę, teismas gali bausmes visiškai ar iš dalies sudėti. Šių bausmių subendrinimo taisyklių laikomasi ir tuo atveju, kai nauju nuosprendžiu paskirta bausmė bendrinama su subendrinta bausme, paskirta pirmesniu nuosprendžiu. Kai bausmės, paskirtos nauju nuosprendžiu, bendrinamos su pirmesniu nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme, kitos bausmės pridedamos (t. y. subendrinamos apėmimo, dalinio sudėjimo ar visiško sudėjimo būdais) prie griežčiausios bausmės, paskirtos nauju nuosprendžiu, o kai griežčiausia bausmė yra pirmesniu nuosprendžiu subendrinta bausmė – pridedamos prie šios bausmės (kasacinė nutartis Nr. 2K-P-193/2007).Remiantis Lietuvos teismų informacinės sistemos (Liteko) ir baudžiamosios bylos duomenimis, nustatyta, kad Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendžiu N. B. pagal BK 180 straipsnio 3 dalį nuteistas 6 metų laisvės atėmimo bausme, pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 6 punktą – 14 metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 4 dalimi ir 9 dalimi, Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendžiu bei Jurbarko rajono apylinkės teismo 2007 m. balandžio 13 d., 2007 m. gruodžio 13 d. ir 2008 m. vasario 28 d. nuosprendžiais N. B. paskirtos bausmės subendrintos apėmimo ir dalinio bausmių sudėjimo būdais, prie griežtesnės, Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 nuosprendžiu paskirtos 14 metų laisvės atėmimo bausmės, pridėjus dalį švelnesnės bausmės, ir N. B. paskirta subendrinta 15 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 5 dalimis, visiško sudėjimo būdu prie Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendžiu paskirtos griežtesnės bausmės pridėta Palangos miesto apylinkės teismo 2004 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu N. B. paskirtos ir neatliktos bausmės dalis – 11 dienų, ir paskirta jam galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 15 metai ir 11 dienų. Į bausmės laiką įskaitytas N. B. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2006 m. lapkričio 9 d. iki 2006 m. lapkričio 10 d., ir suėmime bei pagal Jurbarko rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 13 d. (nuosprendyje klaidingai nurodyta 2007 m. liepos 13 d.) nuosprendį atliktos laisvės atėmimo bausmės dalis, bausmės pradžią skaičiuojant nuo 2007 m. gegužės 16 d. (t. 12, b. l. 40–54). Šis pirmosios instancijos teismo nuosprendi buvo pakeistas Lietuvos apeliacinis teismo 2010 m. balandžio 6 d. nuosprendžiu ir N. B. pagal BK 180 straipsnio 3 dalį nuteistas 4 metų laisvės atėmimo bausme, pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 6 punktą – 11 metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 4 dalimi ir 9 dalimi, Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. balandžio 6 d. ir Jurbarko rajono apylinkės teismo 2007 m. balandžio 13 d., 2007 m. gruodžio 13 d. bei 2008 m. vasario 28 d. nuosprendžiais N. B. paskirtos bausmės subendrintos apėmimo ir dalinio sudėjimo būdais, nustatant N. B. subendrintą 12 metų laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, prie šios subendrintos bausmės pridėta Palangos miesto apylinkės teismo 2004 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu N. B. paskirtos ir neatliktos bausmės dalis – 11 dienų, nustatant galutinę subendrintą bausmę – 12 metų ir 11 dienų laisvės atėmimo. Kita Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendžio dalis palikta nepakeista (t. 12, b. l. 55–62).Pagal BPK 361 straipsnio 1 dalį teismas nuosprendžio vykdymo metu turi teisę išspręsti dėl nuosprendžio vykdymo kylančias abejones, jeigu jas išsprendus nepakeičiama nuosprendžio esmė. Atsižvelgdama į aptartą teisinį reguliavimą ir byloje nustatytas faktines aplinkybes, aukštesnės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad aptariamu atveju taikyti nuteistojo prašomą bausmių bendrinimo būdą, numatytą BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punkte, nėra nei faktinių, nei teisinių prielaidų. Pakeitus įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu pritaikytą bausmių subendrinimo būdą, būtų pakeista teismo baigiamojo akto esmė, o tokia situacija, kaip minėta, negalima.Apygardos teismas padarė pagrįstą išvadą, kad nuteistajam N. B. paskirtų bausmių pagal Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendį ir Palangos miesto apylinkės teismo 2004 m. rugsėjo 3 d. nuosprendį subendrinimo klausimas yra jau išspręstas įsiteisėjusiu Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendžiu ir pakartotinis šio klausimas nagrinėjimas negalimas. Įsiteisėjęs teismo nuosprendis, kuriuo skiriama bausmė, privalomas ne tik asmeniui, prieš kurį jis priimtas, bet ir visoms valstybės valdžios institucijoms, pareigūnams ir tarnautojams, įmonėms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems asmenims. Teismo nuosprendis turi būti be prieštaravimų ir netrukdomai vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 9 straipsnis; BPK 346 straipsnio 1 dalis). Kaip matyti iš Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendžio, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė su Palangos miesto apylinkės teismo 2004 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi subendrinta pagal BK 64 straipsnio 1 ir 5 dalyse nustatytas bausmių bendrinimo taisykles. Bendrinant aptartais nuosprendžiais paskirtas bausmes be pagrindo buvo pateikta nuoroda ir į BK 64 straipsnio 5 dalį, kurioje įtvirtintos bausmių bendrinimo taisyklės kai viena iš asmeniui paskirtų bausmių yra laisvės atėmimas iki gyvos galvos). Tačiau ši klaida buvo ištaisyta baudžiamąją bylą išnagrinėjus apeliacine tvarka. Lietuvos apeliacinis teismo 2010 m. balandžio 6 d. nuosprendžiu N. B. paskirta subendrinta 12 metų laisvės atėmimo bausmė pagal BK 64 straipsnio 1 dalį buvo subendrinta su Palangos miesto apylinkės teismo 2004 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu N. B. paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi – 11 dienų ir N. B. nustatyta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 12 metų ir 11 dienų. Pirmosios instancijos teismas taip pat teisingai sprendė, kad konkrečiu atveju nėra pagrindo keisti Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendžiu nustatytą N. B. paskirtos laisvės atėmimo bausmės pradžios laiką, t. y. jį nustatyti nuo 2006 m. lapkričio 9 d. Iš bylos medžiagos matyti, kad nuteistasis N. B. nuo 2006 m. lapkričio 9 d. iki 2006 m. lapkričio 10 d. buvo laikinai sulaikytas ir šis laikotarpis vadovaujantis BK 66 straipsnį įskaitytas į galutinės jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką. Nuteistasis N. B. nuo 2006 m. lapkričio 11 d. iki 2007 m. gegužės 16 d. atlikinėjo Palangos miesto apylinkės teismo 2004 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu jam paskirtos ir likusios neatliktos bausmės dalį, kurią jis buvo pasiųstas atlikti Jurbarko rajono apylinkės teismo 2006 m. rugpjūčio 22 d. nutartimi. Kauno rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 16 d. nutartimi aptariamoje baudžiamojoje byloje N. B. taikyta kardomoji priemonė – suėmimas. Todėl pagrįstai Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės pradžia skaičiuotina nuo 2007 m. gegužės 16 d. Kitokia nuteistojo N. B. nuomonė dėl bausmių subendrinimo būdo, atliktos bausmės pagal ankstesnius teismo nuosprendžius (ne)įskaitymo į galutinę subendrintą bausmę, bausmės pradžios laiko nustatymo negali būti pagrįstu pagrindu panaikinti ar keisti iš esmės teisėtą bei pagrįstą nutartį. Todėl nuteistojo N. B. skundas atmestinas, o apskųstoji nutartis paliktina galioti.
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
nuteistojo N. B. skundą atmesti ir palikti galioti Kauno apygardos teismo 2017 m. rugsėjo 28 d. nutartį.
Ši nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.