Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2023-01-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-92-999/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-01-09
Bylos Nr.
1-92-999/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-17276-2022-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Daina Dyburienė
Kaltinamasis
V. M.
Advokatai
Kristina Marčienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1–92-999/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-17276-2022-2Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.4; 1.2.14.1.3; 2.3.6.4.2. (S)
PLUNGĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. sausio 9 d.Palanga
Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų teisėja Daina Dyburienė,sekretoriaujant Viktorijai Baguckienei,

dalyvaujant Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorui Gintui Pikčiūnui,

kaltinamajam V. M. (V. M.), jo gynėjai advokatei Kristinai Marčienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. M. (V. M.), gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 40 kartų, paskutinį kartą – Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų 2022 m. rugsėjo 2 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalį - 40 parų arešto bausme, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (3 epizodai).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Nusikalstamos veikos aplinkybės

1. Kaltinamasis V. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2022 m. balandžio 26 d., apie 16.24 val., iš uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) „Palink“ priklausančios parduotuvės „Palanga IKI 326“, esančios Taikos g. 68A, Palangoje, pagrobė nedidelės vertės svetimą, UAB „Palink“ priklausantį turtą - alkoholinius gėrimus: butelį viskio „Woodford Reserve“, 0,7 l talpos, kurio vertė - 35,95 Eur, 3 vnt. po 0,7 l talpos butelius viskio „J. Walker Black label“, kurio vieno vieneto vertė - 33,95 Eur, butelį viskio „Gentleman Jack“, 0,7 l talpos, kurio vertė - 30,95 Eur, tokiais veiksmais UAB „Palink“ padarydamas bendrą, 168,75 Eur vertės turtinę žalą.

2. Be to, kaltinamasis V. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2022 m. gegužės 6 d., apie 17.51 val., iš UAB „Lidl Lietuva“ priklausančios parduotuvės „Lidl“, esančios Klaipėdos pl. 59, Palangoje, pagrobė svetimą, UAB „Lidl Lietuva“ priklausantį turtą - alkoholinius gėrimus: 10 vnt. po 0,7 l talpos butelius viskio „Jameson“, kurio vieneto vertė - 18,99 Eur, tokiais veiksmais UAB „Lidl Lietuva“ padarydamas bendrą, 189,90 Eur vertės turtinę žalą.

3. Be to, kaltinamasis V. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2022 m. gegužės 21 d., apie 17.49 val., iš UAB „Palink“ priklausančios parduotuvės „Palanga IKI“ 326, esančios Taikos g. 68A, Palangoje, pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį turtą - alkoholinius gėrimus: butelį viskio „Jack Daniels“, 1 l talpos, kurio vertė - 27,95 Eur, 2 vnt. po 0,7 l talpos butelius viskio „Woodford Reserve“, kurio vieneto vertė - 35,95 Eur, butelį viskio „Jameson Irich“, 1 l talpos, kurio vertė - 24,95 Eur, butelį viskio „Gentleman Jack“, 0,7 l talpos, kurio vertė - 27,95 Eur, tokiais veiksmais UAB „Palink“ padarydamas bendrą, 152,75 Eur vertės turtinę žalą.

4. Kaltinamasis V. M. pagal pareikštą kaltinimą kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad tikrai padarė kaltinime jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir pavogė visas kaltinime minimas prekes. Turguje parduodavo tą alkoholį, o gautus pinigus išleisdavo narkotikams. Dabar nebevartoja narkotikų. Vakar užsiregistravo Užimtumo tarnyboje. Po arešto išėjęs vis tiek pradeda vartoti narkotikus. Norėtų važiuoti į reabilitacijos centrą, todėl norėtų laisvės apribojimo bausmės. Arešto metu turėjau metadono programą. Gailisi dėl savo veiksmų. Neplanuoja daryti daugiau nusikalstamų veikų. Jis savo turto neturi. Civilinius ieškinius pripažįsta.

5. Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis bei prokuroras. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, todėl, vadovaujantis BPK 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.

Motyvuojamoji dalis

II. Įrodymai, jų vertinimo bei nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai

6. Kaltinamojo V. M. kaltė padarius BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytas nusikalstamas veikas be jo paties visiško prisipažinimo, įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais:

7. Iš UAB „Palink“ pareiškimo su vaizdo įrašu, kuriame parduotuvės vaizdo kameromis užfiksuota 2022 m. balandžio 26 d. 5 butelių alkoholinių gėrimų (bendros 168,75 Eur vertės) vagystė, nustatyta, kad įrašai daryti 2022 m. balandžio 26 d., 16.26 val. Matoma, kaip asmuo iš lentynos paimtas tris dėžutes su alkoholiniais gėrimais ir du butelius be dėžučių įsideda pirkinių maišelį ir su juo 2022 m. balandžio 26 d., 16.27 val. išeina iš parduotuvės pro įėjimą į prekybinę salę (t. 1, b. l. 1, 54-60, 68-69, 71).

8. Iš parduotuvės pateiktos nuostolių ataskaitos nustatyta, kad nustatytas alkoholinių gėrimų trūkumas, kurių bendra vertė 168,75 Eur (t. 1, b. l. 7).

9. Iš UAB „Lidl Lietuva“ pareiškimo su vaizdo įrašu, kuriame parduotuvės vaizdo kameromis užfiksuota 2022 m. gegužės 6 d. 10 butelių alkoholinių gėrimų (bendros 189,90 Eur vertės) vagystė, nustatyta, kad įrašai daryti 2022 m. gegužės 6 d. nuo 17:50:50 val. iki 18:03:24 val. Matoma, kad asmuo įsideda 10 butelių alkoholinių gėrimų į pirkinių vežimėlyje esantį maišelį, po to pastato vežimėlį prie gėlių. Vėliau, priėjęs prie vežimėlio, pasiima maišą, kuriame buvo susidėjęs alkoholinius gėrimus ir išeina pro parduotuvės įėjimą (t. 1, b. l. 16, 73-78, 80-81, 110-111).

10. Iš UAB „Palink“ pareiškimo su vaizdo įrašu, kuriame parduotuvės vaizdo kameromis užfiksuota 2022 m. gegužės 21 d. 5 butelių alkoholinių gėrimų (bendros 152,75 Eur vertės) vagystė, nustatyta, kad įrašai daryti 2022 m. gegužės 21 d. nuo 17:49:59 val. iki 17:51:50 val. Matoma, kad asmuo įsideda 3 alkoholinių gėrimų butelius į kuprinę, 2 - už striukės ir išeina pro įėjimą į prekybos centro salę (t. 1, b. l. 31, 68-69).

11. Iš parduotuvės pateiktos nuostolių ataskaitos nustatyta, kad nustatytas alkoholinių gėrimų trūkumas, kurių bendra vertė 152,75 Eur (b. l. 32).

12. Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarė baudžiamąjį nusižengimą. Pagal BK 190 straipsnio 1 dalį, nedidelės vertės turtas – kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos. Vagystėje turto paėmimas – tai tiesioginis prisilietimas prie daikto, jo paėmimas rankomis, įrankiais, pakeičiant jo vietą, t. y. neteisėtas daikto paėmimas iš apibrėžtos vietos, tačiau dar neturint galimybės naudotis daiktu pagal savo valią. Turto pasisavinimas – tai neteisėtas paimto daikto užvaldymas, turint tikslą valdyti tą daiktą kaip nuosavą. Vagystės sudėtis yra materialioji. Vagystė laikoma baigta, kai kaltininkas užvaldo svetimą turtą ir taip įgyja galimybę neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valią.

13. Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis V. M. 2022 m. balandžio 26 d., apie 16.24 val., iš UAB “Palink“ priklausančios parduotuvės „Palanga IKI 326“, esančios Taikos g. 68A, Palangoje, pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, viso už 168,75 Eur; 2022 m. gegužės 21 d., apie 17.49 val., iš UAB „Palink“ priklausančios parduotuvės „Palanga IKI“ 326, esančios Taikos g. 68A, Palangoje, pagrobė nedidelės vertės svetimą, UAB „Palink“ priklausantį turtą viso už 152,75 Eur ir 2022 m. gegužės 6 d., apie 17.51 val., iš UAB „Lidl Lietuva“ priklausančios parduotuvės „Lidl“, esančios Klaipėdos pl. 59, Palangoje, pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą viso už 189,90 Eur. Parduotuvės vaizdo stebėjimo kameros užfiksavo kaltinamojo vagystes. Kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia – jis suprato, kad grobiamas turtas jam nepriklauso, kad jį paimdamas veikia neteisėtai, ir taip elgtis norėjo. Nusikalstamos veikos yra baigtos, kadangi kaltinamasis turėjo realią galimybę pagal savo valią disponuoti pagrobtu turtu. Šios kaltinamojo veikos kvalifikuotinos pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, kadangi nustatyta, kad jis pagrobė svetimą – UAB „Palink“ ir UAB “Lidl Lietuva” priklausantį nedidelės vertės turtą, kurių vertė viršija 3 MGL dydžio sumą, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.

III. Bausmės skyrimo motyvai

14. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

15. Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

16. Kaltinamasis V. M. padarė tris tyčinius baudžiamuosius nusižengimus. Kaltinamasis teistas 40 kartų, baustas administracine tvarka daugiau kaip tris šimtus kartų, tame tarpe ir pagal ANK 108 straipsnio 1 dalį (smulki vagystė) (t. 2, b. l. 139-200, t. 3, b. l. 1-26). Šiuos baudžiamuosius nusižengimus padarė neišnykus teistumui už ankstesnes nusikalstamas veikas. Nors yra darbingo amžiaus, tačiau nedirba. Teigia, kad užsiregistravo Užimtumo tarnyboje, nusikalstamomis veikomis padarė žalą civiliniams ieškovams, žalos neatlygino. Kaltinamasis prašė jam paskirti švelnesnę bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu ir prašė teismo pasiųsti jį gydytis priklausomybę nuo narkotikų, tačiau, teismo nuomone, šiuo atveju, atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, kaltinamajam V. M. skirti laisvės apribojimo bausmę su įpareigojimais, būtų netikslinga, nes nebūtų pasiekti bausmei keliami tikslai, todėl už kiekvieną padarytą veiką atskirai kaltinamajam skirtina arešto bausmė, kuri vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, subendrintina dalinio sudėjimo būdu.

17. Kadangi kaltinamasis kaltu visiškai pripažino ir byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 641 straipsnis).

IV. Civilinis ieškinys ir kiti klausimai

18. Pagal baudžiamojo proceso įstatymą asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 str.).

19. Baudžiamojoje byloje pareikšti civiliniai ieškiniai: UAB „Lidl Lietuva“ pateikė civilinį ieškinį dėl 189,90 Eur priteisimo iš V. M. (t. 1, b. l. 93-94) ir UAB „Palink“ pateikė civilinį ieškinį dėl 321,50 Eur priteisimo iš V. M. (t. 1, b. l. 124). Kaltinamasis sutinka su nukentėjusiųjų asmenų pareikštais civiliniais ieškiniais, sutinka juos atlyginti. Nurodė, kad šiuo metu neturi finansinių galimybių padengti civilinius ieškinius. Kadangi byloje esantys duomenys patvirtina, kad dėl neteisėtų V. M. veiksmų UAB „Palink“ patyrė 321,50 Eur, o UAB „Lidl Lietuva“ – 189,90 Eur turtinę žalą, konstatuojama, jog teismas turi pagrindą tenkinti nukentėjusiųjų asmenų civilinius ieškinius dėl turtinės žalos atlyginimo ir priteisia UAB „Palink“ iš V. M. 321,50 Eur ir UAB „Lidl Lietuva“ – 189,90 Eur turtinei žalai atlyginti.

20. Kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, iki nuosprendžio vykdymo pradžios paliktinos nepakeistos (t. 1, b. l. 158-164).

21. Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti, – 1 (CD-DVD) skaitmeninė laikmena su vaizdo stebėjimo kamerų įrašais, esanti byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktina saugoti byloje.

22. BPK 106 straipsnio 1 dalis nustato, kad kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam būna paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti.

23. Nors byloje yra pateikta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma (2023-01-02 Nr. APD-2023-00024; 106,67 Eur) dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, susidariusių dėl būtino gynėjo dalyvavimo kaltinamajam V. M., atsižvelgus į tai, kad V. M. gynėjas buvo paskirtas esant įstatyme numatytiems pagrindams be kaltinamojo valios (BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punktas), taip pat atsižvelgus į kaltinamojo turtinę padėtį (nedirbantis, nekilnojamojo ir kilnojamojo turto neturintis), Tarnybos patirtos išlaidos, susijusios su gynėjo dalyvavimu, nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302 straipsnio 1 dalimi, teismas

nusprendžia:

V. M. (V. M.) pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (2022 m. balandžio 26 d. vagystė) ir paskirti jam 40 (keturiasdešimt) parų arešto;

- pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (2022 m. gegužės 6 d. vagystė) ir paskirti jam 40 (keturiasdešimt) parų arešto;

- pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (2022 m. gegužės 21 d. vagystė) ir paskirti jam 40 (keturiasdešimt) parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimi, bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.

Tenkinti UAB „Lidl Lietuva“ civilinį ieškinį ir priteisti iš V. M. 189,90 Eur (vieną šimtą aštuoniasdešimt devynis eurus ir 90 ct) UAB „Lidl Lietuva“ naudai.

Tenkinti UAB „Palink“ civilinį ieškinį ir priteisti iš V. M. 321,50 Eur (tris šimtus dvidešimt vieną eurą ir 50 ct) UAB „Palink“ naudai.

Atmesti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl 106,67 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš kaltinamojo V. M. valstybės naudai.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, iki nuosprendžio vykdymo pradžios palikti nepakeistas.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 1 (CD-DVD) skaitmeninę laikmeną su vaizdo stebėjimo kamerų įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.

Išaiškinti V. M., jog jis turi per 7 dienų terminą, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, darbo dienomis, įstaigos darbo metu nuvykti į Šiaulių tardymo izoliatorių, esantį adresu Trakų g. 10, Šiauliai arba susisiekti su nurodyta įstaiga tel. (duomenys neskelbtini) dėl arešto bausmės atlikimo. Nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.

Nuosprendis per 20 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Palangos rūmus.

Teisėja Daina Dyburienė