Kauno apylinkės teismo nutartis

2018-07-03 · Byla Nr. E1-2312-825/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-07-03
Bylos Nr.
E1-2312-825/2018
Teisminio proceso Nr.
1-69-3-00092-2018-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Bronius Varsackis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. E1-2312-825/2018Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00092-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1; 2.5.19; 2.6.2.3 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. liepos 3 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Bronius Varsackis,sekretoriaujant Rugilei Gerdvilienei,dalyvaujant prokurorui Andrėjui Klimaševskij,nedalyvaujant nuteistam asmeniui R. M.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Anglijos ir Velso Finansinių baudų abipusio pripažinimo Centrinės institucijos pateiktą prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje R. M. atžvilgiu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose gautas Anglijos ir Velso Finansinių baudų abipusio pripažinimo Centrinės institucijos prašymas pripažinti ir Lietuvos Respublikoje vykdyti Jungtinės Karalystės Anglijos ir Velso Southern Derbishire Magistrates,Court 2014 m. rugsėjo 23 d. sprendimu Nr. 1400195655 byloje Nr. 14015784K R. M., gimusiai (duomenys neskelbtini), paskirtą piniginę sankciją, kurią sudaro: 73,00 GBP už padarytą nusikaltimą, 85,00 GBP proceso išlaidos ir 20,00 GBP įmoka į visuomeninį fondą arba nukentėjusių asmenų organizacijai, iš viso – 178,00 GBP. Sprendimas įsiteisėjo 2014 m. rugsėjo 23 d.

Nuteistas asmuo R. M. teismo posėdyje nedalyvavo, duomenų apie teismo šaukimo įteikimą nėra. Prašymų negauta, neatvykimo priežastys nežinomos.

Prokuroras siūlė prašymą tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Teismas, spręsdamas piniginės sankcijos pripažinimo klausimą, remiasi Europos Sąjungos Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nuostatomis. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalį Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos apylinkės teismas.

Su prašymu pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms pateiktame liudijime (toliau – Liudijimas) nuteisto asmens R. M. gyvenamoji vieta nurodyta (duomenys neskelbtini).

Iš Liudijimo taip pat matyti, kad R. M. Southern Derbishire Magistrates,Court 2014 m. rugsėjo 23 d. sprendimu buvo nubausta finansine bauda už tai, kad 2014 m. rugsėjo 9 d. (duomenys neskelbtini) apskrityje pavogė sijoną ir laikrodį, kurie priklauso (duomenys neskelbtini) ir, kurių vertė 64,50 £, tokiu būdu padarydama nusikaltimą, atitinkantį 1968 m. Vagysčių aktą 1 (1) ir 7 skyrių.

R. M. Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirta piniginė sankcija yra dėl veikos, atitinkančios 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką – vagystę. Liudijime taip pat nurodyta, jog nuteistas asmuo R. M. pati asmeniškai dalyvavo procese.

Esant nurodytoms aplinkybėms, pagrindų atsisakyti pripažinti Jungtinės Karalystės Anglijos ir Velso Southern Derbishire Magistrates,Court 2014 m. rugsėjo 23 d. sprendimu R. M. skirtą piniginę sankciją nėra (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalis, 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnis, 7 straipsnis). Minėtu sprendimu jai buvo paskirta 73,00 GBP už padarytą nusikaltimą, 85,00 GBP proceso išlaidos ir 20,00 GBP įmoka į visuomeninį fondą arba nukentėjusių asmenų organizacijai, iš viso – 178,00 GBP. Ši piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365² straipsnis).

Mokėtiną 178,00 GBP (Didžiosios Britanijos svarų sterlingų) sumą konvertavus į eurus, ši suma atitinka 200,62 eurų sumą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 5 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 365¹, 365² straipsniais,

nutaria:

prašymą tenkinti.

Pripažinti Jungtinės Karalystės Anglijos ir Velso Southern Derbishire Magistrates,Court 2014 m. rugsėjo 23 d. sprendimu Nr. 1400195655 byloje Nr. 14015784K R. M., gimusiai (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenančiai (duomenys neskelbtini), paskirtą 200,62 (dviejų šimtų eurų 62 eurocentų) eurų piniginę sankciją (įskaitant proceso išlaidas bei mokamą sumą į visuomeninį fondą nukentėjusių asmenų organizacijai) ir vykdyti ją pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įpareigoti R. M., gimusią (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) per 2 (du) mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos piniginę sankciją įvykdyti, ją sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas –6801 ir sumokėtos baudos banko kvitą pateikti Kauno apylinkės teismo Baudžiamųjų bylų raštinės tarnautojui (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120).

Išaiškinti R. M., gimusiai (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) kad laiku nesumokėjus piniginės sankcijos, ji bus išieškoma priverstinai per antstolį (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnis).

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raštu informuoti pareiškėją - Anglijos ir Velso Finansinių baudų abipusio pripažinimo Centrinės instituciją.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėjas Bronius Varsackis