Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2013-02-14 · Byla Nr. ATP-125-417/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-02-14
Bylos Nr.
ATP-125-417/2013
Teisminio proceso Nr.
4-42-3-00385-2012-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Eduardas Maškevičius
Pažeidėjas
A. Z.
Advokatai
Rimantas Tumėnas
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinės bylos Nr. ATP-125-417/ 2012
Teisminio proceso Nr. 4-42-3-00385-2012-4Procesinio sprendimo kategorija 45.4.4.; 45.4.5. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. vasario 14 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo teisėjas Eduardas Maškevičius, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto A. Z. apeliacinį skundą dėl Šilalės rajono apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 21 d. nutarimo, kuriuo A. Z. pagal ATPK 127 str. 2 d. paskirta 150 Lt bauda atimant teisę vairuoti transporto priemones 3 metams; pagal ATPK 130 str. 1 d. – 3500 Lt bauda atimant teisę vairuoti transporto priemones 4 metams.

Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., paskirtos nuobaudos subendrintos, griežtesne nuobauda apimant švelnesnę, ir paskirta subendrinta galutinė nuobauda – 3500 Lt bauda atimant teisę vairuoti transporto priemones 4 metams,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. Z. administracinė nuobauda pagal ATPK 127 str. 3 d., 130 str. 1 d. paskirta už tai, kad jis 2012 m. birželio 25 d., apie 2.57 val., (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį VOLSWAGEN PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus važiavimo greičio, nesuvaldė automobilio ir atsitrenkė į šalikelėje stovėjusį automobilį, kuris nuo smūgio nuslysdamas trenkėsi į M. E. priklausančios sodybos tvorą. Vairuotojas iš eismo įvykio vietos pasišalino, nepranešęs policijai ir nenusibraižęs eismo įvykio deklaracijos. Eismo įvykio metu apgadinti abu automobiliai ir M. E. tvora, žmonės nenukentėjo. Tokiais veiksmais A. Z. pažeidė Kelių eismo taisyklių 5, 9, 33, 133, 232, 234 punktų reikalavimus.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn patrauktas A. Z. pateiktame apeliaciniame skunde prašo panaikinti Šilalės rajono apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 21 d. nutarimą ir bylą jam nutraukti. Nurodo, kad niekas nematė, kas 2012 m. naktį iš birželio 24 į 25 d. trenkėsi į automobilį „Toyota Avensis“ bei apgadino M. E. tvorą. Kadangi ant minėto automobilio liko raudonų dažų pėdsakų, apelianto teigimu, yra kaltinamas padaręs administracinius teisės pažeidimus, nes jo tėvo S. Z. automobilis „Volkswagen Passat“, kuriuo kartais jis taip pat važinėja, 2010-05-27 buvo patekęs į autoįvykį, kurio metu buvo apgadintas ir tik paties tėvo suremontuotas, todėl yra likusių įdaužimo pėdsakų. Pažymi, kad administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini)yra draudimo bendrovės „ERGO Lietuva“ pateiktos automobilio „Volkswagen Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2010-05-27 įvykio metu patirtų apgadinimų nuotraukos bei Transporto priemonės apžiūros–defektų akto Nr. TPA-264418 kopija. Iš šių dokumentų matyti, kad 2010-05-27 įvykio metu buvo apgadintos ir keistinos šios detalės, kurios sutampa su 2012-06-28 transporto priemonės techninės apžiūros akte nurodytais nustatytais automobilio „Volkswagen Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) techniniais defektais. Pažymi, jog Tauragės AYPK Šilalės r. PK vyresnysis patrulis V. P., surašęs 2012-06-28 transporto priemonės techninės apžiūros aktą, jame nurodė, kad S. Z. nuo parašo atsisakė, nors S. Z. surašant šį aktą nedalyvavo, jis tuo metu buvo išvažiavęs į darbą. Taigi A. Z. tėvo automobilio apžiūra buvo atlikta nedalyvaujant savininkui ar kitiems liudytojams.

Nurodo, jog policijos pareigūnai G. M. ir J. V. teismo posėdžio metu paliudijo, jog V. P. paprašė jų padėti atlikti tyrimą. Jie apžiūrėjo S. Z. automobilį ir nustatė, kad yra aplamdytas šio automobilio dešinės pusė sparnas, jų nuomone, buferis buvo naujai pakeistas, o numeriai prisukti naujais varžtais, nes jie neapsioksidavę, matėsi švieži įbrėžimai. Jie taip pat paliudijo, kad automobilis nebuvo paimtas apžiūrai ar ekspertizei, jie savo pastebėjimų neužfiksavo tarnybiniuose pranešimuose. Todėl, apelianto įsitikinimu, 2012-07-04 administracinio teisės pažeidimų protokolas surašytas remiantis prielaidomis, spėjimais, tariamais automobilių padarytų apgadinimų sutapimais.

Apeliantas atkreipia dėmesį, jog paskutiniojo teismo posėdžio metu pareigūnas V. P. patvirtino, kad protokolą surašė, vadovaudamasis I. M. parodymais, jog tariamai jis, A. Z., I. M. prisipažino padaręs eismo įvykį ir pasišalino iš įvykio vietos. Toks I. M. pareiškimas yra visiškas prasimanymas, nes, apelianto teigimu, jo ir I. M. santykiai yra konfliktiški jau seniai, todėl mano, kad I. M. siekė pakenkti. Pažymi, jog liudytojas I. M. nė karto neatvyko kviečiamas į teismo posėdžius, Šilalės rajono apylinkės teismas 2012-10-04 priėmė nutartį atvesdinti I. M. į teismo posėdį, tačiau jis nebuvo atvesdintas, todėl nebuvo galimybės jo apklausti.

Taip pat apeliantas atkreipia dėmesį, kad Šilalės rajono apylinkės teismo teisėja Vida Butanavičiūtė, neatsižvelgusi į advokato Rimanto Tumėno prašymą atidėti administracinės bylos nagrinėjimą dėl artimo žmogaus ligos, išnagrinėjo šią administracinę bylą nedalyvaujant atstovui, nes nusprendė, kad artimo asmens liga nėra svarbi neatvykimo priežastis. Kadangi 2012-12-14 teismo posėdyje dėl svarbios priežasties nedalyvavo atstovas, o teismas bylos nagrinėjimo neatidėjo, ši aplinkybė taip pat lėmė nepalankų sprendimą, nes, anot apelianto, jis negalėjo įgyvendinti savo teisės naudotis teisine advokato pagalba. Apeliantas pažymi, kad atstovas buvo paruošęs klausimus liudytojui V. P., kuris atliko šios administracinės bylos tyrimą ir neatvyko į ankstesnius teismo posėdžius, ketino duoti teismui paaiškinimus, pareikšti prašymus, tačiau ši teisė vėlgi nebuvo įgyvendinta.

Atsiliepimas

Tauragės AVPK Šilalės rajono policijos komisariato viršininkas R. Kudijanovas pateiktame atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Administracinėn atsakomybėn patraukto A. Z. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Šilalės rajono apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 21 d. nutarimas naikintinas dėl administracinėn atsakomybėn patraukto A. Z. teisės į gynybą pažeidimo.

ATPK 272 str. numatyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę susipažinti su bylos medžiaga, duoti paaiškinimus, pateikti įrodymus, pareikšti prašymus; nagrinėjant bylą, naudotis teisine advokato ar kito įgalioto atstovo, turinčio aukštąjį teisinį universitetinį arba jam prilyginamą išsilavinimą, pagalba; kalbėti gimtąja kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis, jeigu nemoka lietuvių kalbos; apskųsti nutarimą byloje. Administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Tuo atveju, kai yra gautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą, ji gali būti išnagrinėta nedalyvaujant asmeniui, jeigu administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas), pripažinęs neatvykimo į bylos nagrinėjimą priežastis nesvarbiomis, atmeta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymą.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, 2012 m. gruodžio 5 d. Šilalės rajono apylinkės teisme buvo gautas administracinėn atsakomybėn patraukto A. Z. advokato Rimanto Tumėno prašymas atidėti bylos nagrinėjimą, nes advokatas dėl artimo žmogaus ligos atvykti į teismo posėdį 2012-12-14 negali. Tačiau apylinkės teismo nuomone, nurodyta advokato prašyme jo neatvykimo priežastis nelaikytina svarbia, todėl byla buvo nagrinėta toliau.

Apygardos teismo nuomone, tokiam apylinkės teismo sprendimui vis dėlto įtakos turėjo aplinkybė, kad 2012 m. gruodžio 25 d. būtų suėjęs šešių mėnesių terminas, kai A. Z. už jam inkriminuoto pažeidimo padarymą galėjo būti paskirta administracinė nuobauda. Tačiau tokiu atveju apylinkės teismas galėjo tiesiog nuobaudos skyrimo terminą pratęsti atitinkamam laikui ir bylą toliau nagrinėti nepažeidžiant administracinėn atsakomybėn patraukto asmens procesinių teisių. Juolab, kad, kaip matyti iš A. Z. advokato minėto prašymo, pastarasis procese artimiausiu laiku jau galėjo dalyvauti 2012 m. gruodžio 17–21.

Taigi esant aptartų aplinkybių visumai, apygardos teismas negali skundžiamojo nutarimo vertinti kaip teisėto, nes jis buvo priimtas pažeidžiant įstatymo garantuotas administracinėn atsakomybėm patraukto A. Z. teises, ir tai sukliudė teismui išsamiai ir nešališkai išnagrinėti bylą ir priimti teisingą sprendimą. Šilalės rajono apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 21 d. nutarimas naikintinas, byla grąžintina iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.

Pažymėtina, kad ATPK 35 str. 1 d. numato, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos. Tačiau šio straipsnio 4 dalyje reglamentuojama, kad kai sprendimas skirti Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatytą ekonominę sankciją ūkio subjektui, kai padarytas atitinkamas administracinis teisės pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, ar nutraukti sankcijos skyrimo procedūrą panaikinamas teismo tvarka arba pirmosios instancijos teismo nutarimas panaikinamas apeliacine tvarka, šiame straipsnyje nurodyti terminai pradedami skaičiuoti iš naujo nuo teismo ar apeliacinės instancijos sprendimo įsiteisėjimo dienos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ATPK 302¹² str. 4 d. teismas

nutaria:

A. Z. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies. Šilalės rajono apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 21 d. nutarimą panaikinti ir perduoti bylą apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Eduardas Maškevičius