- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-12-28
- Bylos Nr.
- 1A-624-245-2009
- Teisminio proceso Nr.
- 22-1-00809-08
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Kestutis Dargužis (pirm.), Regina Cemnolonskiene, Arvydas Stankus
- Nuteistasis
- S. A., E. A.
- Nukentėjusysis
- Ž. I.
- Kategorijos
Kauno apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Kestucio Dargužio, teiseju Reginos Cemnolonskienes, Arvydo Stankaus, sekretoriaujant Vilmai Marciukaitytei, dalyvaujant prokurorui Danai Rutkauskaitei, gynejui advokatui Linui St. Bagdonui, nuteistiesiems S. A. ir E. A.,
viešame teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nukentejusiosios Ž. I. apeliacini skunda del Kauno miesto apylinkes teismo 2009-10-12 nuosprendžio, kuriuo:
pagal BK 178 str. 2 d. (del 2008-08-11 vagystes) laisves atemimu 1 (vieneriems) metams 3 (trims) menesiams.
pagal BK 178 str. 2 d. (del 2008-09-06 vagystes) laisves atemimu 1 (vieneriems) metams.
pagal BK 187 str. 1 d. laisves atemimu 3 (trims) menesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p. paskirtos bausmes pagal BK 178 str. 2 d. (2008-09-06 vagyste) ir pagal BK 187 str. 1 d. subendrintos apemimo budu, griežtesne bausme apimant švelnesne ir paskirta subendrinta bausme laisves atemimas 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 4 d., ši subendrinta 1 (vieneriu) metu laisves atemimo bausme subendrintai su bausme, paskirta už nusikaltima, numatyta BK 178 str. 2 d. (2008-08-11 vagyste), prie griežtesnes pridedant dali švelnesnes ir paskirta galutine subendrinta laisves atemimo bausme 1 (vieneri) metai 9 (devyni) menesiai.
Vadovaujantis BK 75 str. paskirtosios bausmes vykdymas atidetas 2 metams 6 menesiams, ipareigojant ji per vienerius metus po nuosprendžio isiteisejimo atlyginti nusikaltimais padaryta turtine žala ir paskiriant baudžiamojo poveikio priemone – 30 valandu trukmes nemokamus darbus sveikatos priežiuros, globos ir rupybos ar kitose valstybinese ar nevalstybinese istaigose bei organizacijose, ipareigojant juos atlikti per du menesius po nuosprendžio isiteisejimo.
pagal BK 180 str. 3 d. laisves atemimu 2 (dviem) metams 6 šešiems menesiams.
pagal BK 178 str. 2 d. (del 2008-08-11 vagystes) laisves atemimu 1 (vieneriems) metams 6 menesiams.
pagal BK 178 str. 2 d. (del 2008-09-06 vagystes) laisves atemimu 1 (vieneriems) metams 6 menesiams.
pagal BK 187 str. 1 d. laisves atemimu 3 (trims) menesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p. paskirtos bausmes pagal BK 178 str. 2 d. (2008-09-06 vagyste) ir pagal BK 187 str. 1 d. subendrintos apemimo budu, griežtesne bausme apimant švelnesne ir paskirta subendrinta bausme laisves atemimas 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 4 d. ši subendrinta 1 (vieneriu) metu laisves atemimo bausme subendrintai su bausmemis, paskirtomis už nusikaltimus pagal BK 178 str. 2 d. (2008-08-11 vagyste) ir BK 180 str. 3 d., prie griežtesnes pridedant dali švelnesniu ir paskirta subendrinta bausme laisves atemimas 3 (trims) metams 6 (šešiems) menesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 9 d. ši subendrinta 3 (treju) metu 6 (šešiu) menesiu laisves atemimo bausme subendrinta su 2009-01-19 nuosprendžiu paskirta bausme, prie griežtesnes pridedant dali švelnesnes ir paskirta galutine subendrinta bausme laisves atemimas 5 (penkeriems) metams, bausme atliekant pataisos namuose.
Iš E. A. ir S. A. nukentejusiajai Ž. I. solidariai priteista 1500 Lt neturtinei žalai ir 102,85 Lt turtinei žalai atlyginti
Iš E. A. ir S. A. uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) solidariai priteista 12471,66 Lt.
Iš E. A. uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) priteista 5498,99 Lt.
Aprašomoji dalis
nustate:
E. A. nuteisti pagal BK 180 str. 3 d. už tai, kad 2008-06-16 apie 16.17 val. laikrodžiu salone (duomenys neskelbtini), esanciame (duomenys neskelbtini), išdaužydamas vitrinos stikla ir grasindamas tuoj pat panaudoti fizini smurta – nukreipdamas šaunamaji ginkla – dujini pistoleta „Miami mod. 92F“ i nukentejusiji R. Š., pagrobe svetima turta - laikrodi „Longines“, serijos Nr. L2.678.4.11.2, padarydamas uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) 4660,16 litu (su PVM 5480.99 litu) turtine žala.
S. A. ir E. A. nuteisti pagal BK 178 str. 2 d. už tai, kad veikdami bendrai, 2008-08-11 apie 13.00 val. juvelyriniu dirbiniu parduotuveje (duomenys neskelbtini), esancioje (duomenys neskelbtini), E. A. dujiniu pistoletu išdaužius spinteliu stiklus, atvirai pagrobe svetima turta - 16 auksiniu grandineliu 261,29 gr., padarydami uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) 8038,11 litu turtine žala.
S. A. ir E. A. nuteisti pagal BK 178 str. 2 d. už tai, kad veikdami bendrai, 2008-09-06 apie 13.50 val., juvelyriniu dirbiniu parduotuveje (duomenys neskelbtini), esancioje (duomenys neskelbtini), E. A. dujiniu pistoletu sudaužius stiklini prekystali, atvirai pagrobe svetima turta - 7 auksines grandineles 159,51 gr., padarydami uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) 6083,55 litu turtine žala.
S. A. ir E. A. nuteisti pagal BK 187 str. 1 d. už tai, kad veikdami bendrai, 2008-09-06 apie 13.50 val., atvirosios vagystes iš juvelyriniu dirbiniu parduotuves (duomenys neskelbtini) metu, (duomenys neskelbtini), dujiniu pistoletu sudaužydami stiklini prekystali, sugadino svetima turta, padarydami uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) 2300,00 litu turtine žala.
Šalies argumentai
Nukentejusioji Ž. I. apeliaciniu skundu prašo nuosprendi dalyje del priteisto civilinio ieškinio pakeisti, priteisti jai 30000 (trisdešimt tukstanciu) litu neturtinei žalai atlyginti, priteisti bylinejimosi išlaidas. Nurodo, kad priteista per maža suma žalai atlyginti (nuosprendyje nenurodyti motyvai, kodel jai priteista tokia maža suma). Teismas, priimdamas nuosprendi, neatsižvelge i jai padaryta didele žala sveikatai.
Nors ji fiziškai nesužalota, taciau labai išsigando del ko iki šios dienos yra ligota, pažeidžiama, naktimis blogai miega, kankina nemiga, bijo buti viena namuose, pairo nervai, vartoja vaistus, lankosi pas gydytojus del nemiegos, itampos. Kad tai ne abstraktus teiginys, o realios mineto nusikaltimo pasekmes, patvirtina byloje esantys objektyvus duomenys, bei pridedami dokumentai.
Dabar ji nedirba, nes gydosi pas šeimos gydytoja, yra psichologo iskaitoje. Savo noru išejo iš darbovietes uždarojoje akcineje bendroveje (duomenys neskelbtini), kur dirbo pardaveja nusikaltimo metu, nes negalejo suvaldyti baimes, kai koks nors vyriškis ieidavo i parduotuve. Šio metu ji negali gauti darbo. Civilinio kodekso 6.283 str. 1 d. nurodyta, kad kaltinamieji turi atlyginti ir nuostolius už negautas pajamas, todel mano, kad jai turetu buti atlygintas negautas atlyginimas (800 lt.) už metus, kuriuos negali isidarbinti. Ji gyvenu su mama ir seserimi. Mama tik neseniai isidarbino, sesuo nedirba, todel pragyventi labai sunku.
Teismas neatsižvelge, taciau privalejo atsižvelgti i žala padariusiu asmenu kalte, o ypac i kaltes forma. CK 6.282 str. 3 d. nurodyta, kad teismas gali sumažinti atlygintinos žalos dydi, atsižvelgdamas i žala padariusio asmens turtine padeti, išskyrus atvejus, kai žala padaryta tycia. Tik vienintelis S. A. ipareigotas per vienerius metus po nuosprendžio isiteisejimo atlyginti nusikaltimais padaryta turtine žala. Be to, teismas abu kaltinamuosius privalejo ipareigoti per nustatyta laika atlyginti ir neturtine žala, taciau tik nurode, kad žala atlygintina solidariai.
Kolegija, išklausiusi teisejo pranešima, gyneja, prašiusi apeliacini skunda atmesti, prokurora, prašiusi apeliacini skunda tenkinti, sprendžia, kad apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Nukentejusioji Ž. I. apeliaciniu skundu teigia, kad teismas nemotyvavo jai priteistos neturtines žalos dydžio. Taciau šis skundo teiginys nepagristas, nes iš nuosprendžio aiškiai matyti, jog teismas nustatydamas priteistinos neturtines žalos dydi vadovavosi CK 6.250 str. numatytais žalos vertinimo kriterijais. Teismas civilini ieškini del neturtines žalos tenkino iš dalies ivertines nukentejusiosios patirta dvasini sukretima bei išgyvenimus, kad ji nepatyre fizinio skausmo, dideliu nepatogumu, pažeminimo, reputacijos pablogejimo. Šios aplinkybes ivertintos pakankamai. Priteista 1500 litu neturtine žala atitinka teisingumo, protingumo ir sažiningumo principus. Pripažinti teismo nuosprendi šioje dalyje nepagristu, nera pagrindo.
Taciau atkreiptinas demesys, kad nukentejusioji su apeliaciniu skundu pateike išrašus iš medicininiu dokumentu, kurie liudija, jog ji po nuosprendžio priemimo toliau lankosi pas gydytojus del patirto streso, vartoja vaistus. Iš šiu medicininiu dokumentu matyti, jog nukentejusioji skundžiasi nemiga, nerimu. Dokumentuose nurodomos ir kitos ligos. Tebesitesiantis gydimas liudija, kad nukentejusioji vis dar jaucia nusikaltimo pasekmes, todel teismas iš dalies tenkina nukentejusiosios apeliacinio skundo prašyma del neturtines žalos. Nukentejusiosios apeliaciniame skunde nurodytas neturtines žalos dydis yra pervertintas atsižvelgus i tai, kiek nukentejusioji susidure su paciu nusikaltimu. Nukentejusioji teisme duodama parodymus paliudijo, jog jai ginklu nuteistieji negrasino, ji budama pagalbinese patalpose išgirdo stiklo duži, atejusi i parduotuves sale pamate nuteistuosius iš vitrinos grobiant grandineles, o tada jiems pradejus begti juos vijosi. Todel nukentejusiosios apeliaciniame skunde nurodytas prašymas priteisti 30000 litu neturtines žalos neatitinka nusikaltimo aplinkybiu ir patirto streso.
Nukentejusioji apeliaciniame skunde aiškina, kad del patirto streso savo noru išejo iš darbo del to negauna darbo užmokescio ir teigia, jog didesnis neturtines žalos dydis kompensuos negautas pajamas iš darbo užmokescio. Šie skundo teiginiai atmestini, nes teismas baudžiamajame procese gali priteisti tik tiesiogine turtine žala ir neturtine žala. Neturtine žala negali buti didinama turtines žalos saskaita.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 3 p., 328 str. 4 p., kolegija
nutare:
Pakeisti Kauno miesto apylinkes teismo 2009-10-12 nuosprendi.
Iš E. A. ir S. A. nukentejusiajai Ž. I. solidariai priteista neturtine žala nuo 1500 litu padidinti iki 3000 litu.
Likusioje dalyje nuosprendi palikti nepakeista.