Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-08-16 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. N-62-913-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-08-16
Bylos Nr.
N-62-913-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Stasys Gagys (pirm.), Artūras Drigotas, Antanas Ablingis (pran.)
Kategorijos
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-913/2010Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. rugpjūčio 16 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Artūro Drigoto ir Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. P. apeliacinį skundą dėl Šakių rajono apylinkės teismo 2009 m. balandžio 29 d. nutarimo V. P. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n ustatė:

I.

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės Rociškių užkardos (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas surašė V. P. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2008 m. lapkričio 30 d., apie 3.30 val., pasienio ruože, Žiūrių kaime, Slavikų seniūnijoje, Šakių rajone, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, einančią Šešupės upės viduriu, nepateikdamas muitinės kontrolei, veikdamas grupėje asmenų kartu su A. M., G. M. bei su trimis nenustatytais asmenimis, gabeno kontrabandą, t. y. pergabeno iš Rusijos Federacijos Kaliningrado srities į Lietuvos Respubliką 6000 pakelių cigarečių „Balkanskaja Zvezda Super Liogkyje“, pažymėtų Rusijos Federacijos banderolėmis, kurių vertė – 23958 litai, tuo padarydamas administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 1 dalyje.

II.

Šakių rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2009 m. balandžio 29 d. nutarimu pripažino V. P. kaltu padarius ATPK 210 straipsnio 1 dalyje numatytą veiką ir skyrė nuobaudą – 15000 Lt baudą su 6000 pakelių cigarečių „Balkanskaja Zvezda Super Liogkyje“, pažymėtų Rusijos Federacijos banderolėmis, konfiskavimu. Teismas konstatavo, kad nors pats V. P. savo kaltės nepripažino, tačiau jo kaltė įrodyta nuosekliais liudytojų S. D. ir G. J. parodymais, administracinio teisės pažeidimo protokolu, schema prie administracinio teisės pažeidimo protokolo, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, Klaipėdos teritorinės muitinės prekių vertės nustatymo pažyma, Šakių rajono apylinkės teismo 2009 m. vasario 17 d. nutarimu. Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį – padaryta viena pavojingiausių, didelę žalą visuomenės interesams daranti veika, į pavojingumo laipsnį – padarytas teisės pažeidimas pinigine išraiška yra didelis, gabentas kiekis cigarečių viršija 184 MGL, į V. P. asmenybę – neteistas, paties žodžiais – administracine tvarka nebaustas, nedirba. V. P. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

III.

Apeliaciniu skundu V. P. prašo panaikinti Šakių rajono apylinkės teismo 2009 m. balandžio 29 d. nutarimą ir bylą nutraukti. Apelianto teigimu, teismas netinkamai įvertino surinktus įrodymus ir padarė neteisingas išvadas. Pasak apelianto, teismas nutarimą priėmė, atsižvelgdamas tik į pareigūnų parodymus, o teisėja buvo šališka, nes neseniai dirbo policijos komisariate, kas galimai turėjo įtakos priimtam nutarimui. Apeliantas nurodo, jog pareigūnai tik patvirtino faktą, kad matė asmenis, kurie užsiiminėjo kontrabanda, tačiau jų nepažino ir negalėjo pažinti, nes tai vyko naktį. Apeliantas buvo sulaikytas ryte, apie 8.00 val., jam einant keliu, kai su savimi jis neturėjo nei cigarečių, nei kitų daiktų, kurie gali būti reikalingi kontrabandai. Be to, pasak V. P., akivaizdu, kad liudytojais apklausti pareigūnai yra suinteresuoti bylos baigtimi, nes pareigūnas S. D. nurodė, jog turi duomenų, kad apeliantas užsiiminėja kontrabanda, kai šis niekada nėra baustas už šią veiklą. Teismas nepatikėjo apelianto paaiškinimu, o priimdamas nutarimą, rėmėsi tik prielaida, jog jo parodymai yra nedetalūs ir nepaneigia surinktų įrodymų. Tačiau apeliantas nurodo, jog smulkiai visų aplinkybių negalėjo paaiškinti, kadangi buvo neblaivus.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą Institucija prašo apeliacinio skundo netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

V. P. inkriminuojamas administracinis teisės pažeidimas, numatytas ATPK 210 straipsnio 1 dalyje, pagal kurią prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija dviejų šimtų penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo 10 000 iki 20 000 Lt su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.

Apeliantas savo kaltę neigia ir nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu byloje surinktų įrodymų vertinimu.

Pagal ATPK 257 straipsnį, administracinę bylą nagrinėjantis organas (tuo pačiu ir teismas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi įstatymo nustatytas įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų.

Nagrinėjamu atveju pažymėtina, jog įrodymų vertinimo principai, įtvirtinti ATPK 257 straipsnyje, pažeisti nebuvo. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs V. P. rašytinį paaiškinimą bei jo parodymus pirmosios instancijos teismo posėdžio metu (b. l. 7, 31), sprendžia, jog tokiais savo parodymais V. P. siekia išvengti administracinės atsakomybės. Be to, pažymėtina, jog V. P. parodymus paneigia byloje esantys, tiesiogiai pažeidimo faktą stebėjusių pareigūnų S. D. ir G. J. tarnybiniai pranešimai (b. l. 5, 6), šių pareigūnų parodymai pirmosios instancijos teismo posėdžio metu (b. l. 32-33). Šie pareigūnai nurodė, jog su specialia įranga pastebėjo ateinančius du asmenis, po to pamatė dar tris asmenis, nueinančius link Šešupės upės, nuolat juos sekė ir stebėjo bei matė, kaip šeši asmenys per upę pertraukė ryšulius, po to, pasidalinę į dvi grupes, maždaug 500 metrų atstumu vieni nuo kitų juos nešė, o pamatę pareigūnus, nešulius išmetė ir pabėgo – pirmi trys – Slavikų kaimo kryptimi, o kiti trys – į Žiūrių mišką. S. D. nurodė, jog visus šiuos asmenis stebėjo visą laiką. Tą patį patvirtino ir pareigūnas G. J., kuris teismo posėdžio metu nurodė, jog jis su stebėjimo prietaisais visą laiką stebėjo einančius visus asmenis, eidamas paskui juos, iš akių einančių asmenų nebuvo paleidęs (b. l. 32-33). Pareigūnas S. D. nurodė, jog nors sulaikytieji asmenys, tarp kurių buvo ir V. P., neigė nešę cigaretes, tačiau pagal jų pėdsakus pareigūnai nuėjo iki kitų cigarečių dėžių, kurias rado už maždaug 500 m nuo tos vietos, kur buvo rastos pirmosios 6 dėžės su cigaretėmis. Be to, visi trys jie išėjo iš Žiūrių miško į pagrindinį kelią, kur ir buvo sulaikyti, kai tuo tarpu nė vienas kitas asmuo nepraėjo. Pareigūnų parodymai yra nuoseklūs, vieni kitiems neprieštaraujantys, detaliai nusakantys įvykio aplinkybes, todėl jais abejoti teisėjų kolegija neturi pagrindo, šių asmenų suinteresuotumas byloje neįrodytas.

Apeliacinio skundo argumentas dėl nutarimą priėmusios teisėjos šališkumo atmetamas kaip nepagrįstas, nes byloje nėra apelianto nurodytas aplinkybes patvirtinančių duomenų, be to, iš teismo posėdžio protokolo matyti, jog apeliantui buvo išaiškinta nušalinimo teisė, tačiau šis ja nepasinaudojo (b. l. 31).

Įvertinusi bylos medžiagą, teisėjų kolegija sprendžia, jog byloje surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių V. P. kaltę, padarius jam inkriminuotą pažeidimą, o jo veika tinkamai kvalifikuota pagal ATPK 210 straipsnio 1 dalį. V. P. paskirta administracinė nuobauda atitinka pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, pažeidėjo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir yra individualizuota tinkamai.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

V. P. apeliacinio skundo netenkinti.

Šakių rajono apylinkės teismo 2009 m. balandžio 29 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas Ablingis Artūras Drigotas Stasys Gagys