- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-01-31
- Bylos Nr.
- N-62-2579-11
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Virgilijus Valančius, Antanas Ablingis (pran.)
- Kategorijos
- 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. J. apeliacinį skundą dėl Kėdainių rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 16 d. nutarimo V. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas 2010 m. balandžio 25 d. V. J. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis tą pačią dieną, apie 20.00 val., vairuodamas automobilį įvažiavo į žalią veją, ją išvažinėjo, apgadino, nulaužė pušį, po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo vartojo alkoholį, taip pat nepateikė transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo poliso, tokiais savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 16, 233 punktų reikalavimus, už tai atsakomybė nustatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 3 dalyje ir 124¹ straipsnio 6 dalyje.
Kėdainių rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2010 m. lapkričio 16 d. priėmė nutarimą, kuriuo nutarė V. J. pripažinti kaltu padarius ATPK 126 straipsnio 4 dalyje ir 124¹ straipsnio 6 dalyje nustatytus administracinius teisės pažeidimus ir skyrė galutinę administracinę nuobaudą: 2 000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams. Teismas konstatavo, kad byloje nėra duomenų, kad Dotnuvos seniūnija būtų pareiškusi pretenzijas dėl žalos atlyginimo už nulaužtą pušelę, teismo posėdyje liudytoju apklaustas Dotnuvos seniūnijos seniūnas A. A. nurodė, kad dėl išvažinėtos žolės žala seniūnijai nepadaryta, dėl nulaužtos pušelės žalos dydžio įvardinti negalėjo, taip pat išreiškė abejones, kad pušelė buvo nulaužta būtent įvykio metu, jo nuomone, pušelės buvo nulūžusios iš po žiemos. Teismas pažymėjo, kad byloje esančiais ir teismo posėdyje ištirtais įrodymais nenustatyta, kad V. J. apgadino kitiems asmenims priklausantį turtą, todėl teismas konstatavo, kad V. J. veiksmuose nėra ATPK 127 straipsnio 3 dalyje numatyto pažeidimo požymių. Tačiau teismas nustatė, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyti objektyvieji veikos požymiai atitinka ATPK 126 straipsnio 4 dalyje nustatyto administracinio teisės pažeidimo požymius – alkoholio vartojimas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo. Teismas konstatavo, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pripažino, kad automobiliu važiavo ne per važiavimui tinkamą vietą, ir po to vartojo alkoholinius gėrimus, nurodydamas, jog nepagalvojo, kad esant tokiai situacijai, vartoti alkoholinių gėrimų negalima, nes nelaikė, kad tai buvo eismo įvykis. Teismas nurodė, kad iš byloje esančio 2010 m. balandžio 25 d. rašytinio V. J. paaiškinimo matyti, jog jis nurodė po įvykio vartojęs alkoholinius gėrimus. Liudytojas D. Č. teismo posėdyje patvirtino, kad jam atvykus į įvykio vietą, V. J. buvo neblaivus. V. J. nustatytas (2,08 promilės) vidutinis neblaivumo laipsnis. Teismas konstatavo, kad V. J. kaltė taip pat įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, tarnybiniais pranešimais, pranešimu dėl nušalinimo nuo transporto priemonių vairavimo, transporto priemonės priverstinio nuvežimo aktu.
II.
Nesutikdamas su Kėdainių rajono apylinkės teismo nutarimu, V. J. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo pakeisti jam paskirtą administracinę nuobaudą ir neskirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo nuobaudos.
Apeliaciniame skunde nurodo, kad pagal ATPK 126 straipsnio 4 dalį jis buvo nubaustas nepagrįstai. Teigia, kad liudytojai jį apkalba. Prašo įvertinti naujai atsiradusių liudytojų parodymus. Prašo išduoti laikiną leidimą vairuoti, kol bus išnagrinėta jo administracinio teisės pažeidimo byla.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo, kad su juo nesutinka ir prašo jo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Apeliantas teigia, kad jis nepagrįstai buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 126 straipsnio 4 dalį. ATPK 126 straipsnio 4 dalyje yra nustatyta administracinė atsakomybė už transporto priemonių vairavimą, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas vidutinis (nuo 1,51 iki 2,5 promilės) arba sunkus (nuo 2,51 promilės ir daugiau) neblaivumo (girtumo) laipsnis, neblaivumo patikrinimo vengimą, taip pat alkoholio vartojimą po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo. Tokiu būdu nurodytoje teisės normoje yra nustatyti keli savarankiški pažeidimai – vienas jų – alkoholio vartojimas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo. KET 233 punkte nustatyta, kad su eismo įvykiu susiję eismo dalyviai iškart po eismo įvykio privalo nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (alkoholio, narkotinių priemonių, psichotropinių ir kitų svaigiųjų medžiagų), kol bus patikrintas blaivumas ar apsvaigimas arba atsisakyta tai atlikti.
ATPK 260 straipsnio 1 dalyje yra nurodyta, kad protokole būtina nurodyti administracinio teisės pažeidimo padarymo esmę. Pažeidimo esme ATPK 260 straipsnio 1 dalies prasme laikytina administracinio teisės pažeidimo sudėties objektyviųjų požymių visuma. Teisės mokslo ir teismų praktikos pripažįstama, kad nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio teisės pažeidimo bylos baigtis, administracinio teisės pažeidimo protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui. (žr. Bylų dėl nelegalaus darbo (ATPK 41³ str.) apibendrinimas, publikuotas biuletenyje Administracinių teismų praktika Nr. 2, 289 p., Teismų praktikos administracinių teisės pažeidimų bylose dėl nelegalaus darbo apibendrinimas ir teisės taikymo rekomendacijos, publikuotas biuletenyje Administracinių teismų praktika Nr. 7, 251–252 p.).
Nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo protokole apeliantui yra reiškiamas kaltinimas dėl alkoholio vartojimo po eismo įvykio. Asmuo už ATPK 126 straipsnio 4 dalyje nustatyto pažeidimo – alkoholio vartojimą po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo, gali būti baudžiamas tik konstatavus, kad jis dalyvavo eismo įvykyje. KET 3 punkte nustatyta, kad eismo įvykis – įvykis kelyje, viešose arba privačiose teritorijose, kurio metu, judant transporto priemonei, žuvo ar buvo sužeista žmonių, sugadinta ar apgadinta bent viena transporto priemonė, krovinys, kelias, jo statiniai ar bet koks kitas įvykio vietoje buvęs turtas. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad nebuvo apgadintas kietiems asmenims priklausantis turtas, todėl V. J. veikoje nėra ATPK 127 straipsnio 3 dalyje nustatyto pažeidimo sudėties.
Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinį skundą teikia pats administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ir vadovaujantis non reformatio in peius principu (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. kovo 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N12-344/2004, publikuotoje biuletenyje „Administracinių teismų praktika“ Nr. 6, 2005 m.), teismas nevertina, ar pagrįstai pirmosios instancijos teismas nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylą pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį.
Atsižvelgiant į pirmosios instancijos teismo padarytas išvadas, konstatuotina, kad V. J. negali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn už ATPK 126 straipsnio 4 dalyje nustatyto pažeidimo padarymą, nes jis nesukėlė eismo įvykio, todėl jam nebuvo ir pareigos nevartoti alkoholio. Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad administracinio teisės pažeidimo byla dėl ATPK 126 straipsnio 4 dalyje nustatyto pažeidimo padarymo V. J. atžvilgiu nutrauktina vadovaujantis ATPK 250 straipsnio 1 punktu.
Tačiau skundžiamu nutarimu V. J. buvo nubaustas ir už ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje nustatyto pažeidimo padarymo – nepateikė transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo poliso. Nustatyta, kad apeliantas šio pažeidimo neginčija, jis įrodytas ir byloje surinktų įrodymų visuma, todėl nutarimo dalis dėl apelianto pripažinimo padarius šį administracinį teisės pažeidimą, paliekama nepakeista.
Apeliantas prašo išduoti jam laikinąjį vairuotojo pažymėjimą. Teisėjų kolegija pažymi, kad šioje byloje yra sprendžiamas tik V. J. administracinės atsakomybės klausimas, laikino leidimo vairuoti klausimas administracinio teisės pažeidimo bylose nėra sprendžiami. Be to, buvo nustatyta, kad apeliantas pagal ATPK 126 straipsnio 4 dalį administracinėn atsakomybėn buvo patrauktas nepagrįstai, todėl panaikinus nutarimo dalį dėl šio pažeidimo, panaikinama ir už šį pažeidimą paskirta administracinė nuobauda.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, skundžiamas pirmosios instancijos teismo nutarimas keistinas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 ir 4 punktais,
nutaria:
V. J. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Kėdainių rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 16 d. nutarimą pakeisti ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:
„V. J. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124¹ straipsnio 6 dalyje nustatytą administracinį teisės pažeidimą ir skirti jam 25 Lt (dvidešimt penkių litų) baudą.
Administracinio teisės pažeidimo bylą dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 straipsnio 4 dalyje nustatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo nutraukti.“
Nutartis neskundžiama.