Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2018-06-15 · Administracinė byla Nr. eI-3486-583/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-06-15
Bylos Nr.
eI-3486-583/2018
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-00267-2018-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Remigijus Arminas, Eglė Kiaurakytė, Vida Stonkuvienė
Pareiškėjas
V. J. M.
Atsakovas
Palangos miesto savivaldybės administracijos
Trečiasis asmuo
A. R.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI-3486-583/2018Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00267-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos: 16.6; 41; 55.1.3 (S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. birželio 15 d.Klaipėda

Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Remigijaus Armino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Eglės Kiaurakytės ir Vidos Stonkuvienės,

sekretoriaujant Živilei Račkauskienei,dalyvaujant pareiškėjui V. J. M.,atsakovės Palangos miesto savivaldybės administracijos atstovui Žydrūnui Žvirbliui,

2018 m. gegužės 29 d. viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. J. M. patikslintą skundą atsakovei Palangos miesto savivaldybės administracijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui A. R., dėl Palangos miesto savivaldybės administracijos 2018 m. kovo 14 d. rašto Nr. (8.6)-D3-M-2399r-650 panaikinimo ir įpareigojimo pateikti informaciją.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas V. J. M. (toliau – ir pareiškėjas) skundu ir patikslintu skundu (toliau – ir skundas) kreipėsi į teismą prašydamas panaikinti atsakovės Palangos miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir atsakovė, Administracija) 2018 m. kovo 14 d. raštą Nr. (8.6)-D3-M-2399r-650 „Dėl informacijos ir dokumentų kopijų pateikimo“ (toliau – ir skundžiamas raštas) ir įpareigoti atsakovę pateikti trečiojo suinteresuoto asmens A. R. (toliau – ir trečiasis suinteresuotas asmuo) 2017 m. liepos 18 d. prašymo ir jo priedų kopijas.

Pareiškėjas teigia, kad 2017 m. gruodžio 20 d. ir 2018 m. sausio 15 d. kreipėsi į atsakovę su prašymais pateikti Administracijos direktoriaus 2017 m. rugpjūčio 3 d. įsakymo Nr. A1-1043 ir 2017 m. rugsėjo 28 d. įsakymo A1-1342 rengimo medžiagos kopijas, tame tarpe ir įsakyme nurodyto trečiojo suinteresuoto asmens 2017 m. liepos 18 d. prašymo kopiją. Atsakovė 2018 m. sausio 11 d. raštu Nr. (8.6)-D3-2399r-93 ir 2018 m. vasario 6 d. raštu Nr. (8.6)-D3-M-54r-350 atsisakė pateikti prašomą informaciją, motyvuojant tuo, kad Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo (toliau – ir Apsaugos įstatymas) normos įpareigoją ją saugoti asmens duomenis bei tvarkyti juos taip, kad minėti duomenys nebūtų atskleisti tretiesiems asmenims.

Pažymi, kad dėl nepagrįstų atsakovės veiksmų 2018 m. vasario 19 d. kreipėsi į Seimo kontrolierių. Seimo kontrolierius 2018 m. vasario 28 d. pažymoje Nr. 4D-2018/2-221 pripažino, jog atsakovė teikdama atsakymą pažeidė teisės aktų reikalavimus, įstatymo viršenybės, teisėtumo ir atsakingo valdymo principus. Atsakovė ignoruodama Seimo kontrolieriaus išvadą, 2018 m. kovo 14 d. raštu Nr. (8.6)-D3-M-2399r-650 pakartotinai atsisakė pateikti prašomą informaciją.

Pareiškėjo nuomone, skundžiamas raštas yra neteisėtas, kadangi jis nepagrįstas nei faktinėmis, nei teisinėmis aplinkybėmis, nors toks imperatyvus reikalavimas numatytas Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje. Atsakovės skundžiamas raštas grindžiamas aplinkybe, kad trečiojo suinteresuoto asmens 2017 m. liepos 18 d. prašyme ir jo prieduose yra nurodyti asmens duomenys, kurie negali būti atskleisti tretiesiems asmenims.

Pareiškėjas akcentuoja, kad administracijos direktoriaus 2017 m. rugpjūčio 3 d. ir 2017 m. rugsėjo 28 d. įsakymuose įvardino trečiojo suinteresuoto asmens 2017 m. liepos 18 d. prašymas yra faktinis pagrindas pradėti planavimo procesą teritorijoje, kurioje jis siekia nuosavybės teisių atkūrimo ir tai yra tiesiogiai susiję su jo subjektinių teisių realizavimu. Pareiškėjas paaiškino, kad siekdamas įvertinti minėtų Administracijos direktoriaus įsakymų teisėtumą bei apsispręsti dėl savo teisių gynimo būdo pasirinkimo, jam būtina susipažinti su trečiojo suinteresuoto asmens prašymo turiniu. Atkreipia dėmesį, kad Lietuvos Respublikos teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo (toliau – Teisės gauti informaciją įstatymas) 18 straipsnio 3 dalis numato, jog privalo būti pateikta ta informacijos dalis, kuri nesusijusi su neteiktina informacija.

Teismo posėdžio metu pareiškėjas V. J. M. nurodė, kad palaiko skundo reikalavimus ir prašo jį tenkinti. Akcentavo, jog trečiojo suinteresuoto asmens duomenų jis nesiekia gauti, o jo siekis yra sužinoti kokia numatoma planavimo apimtis pagal trečiojo suinteresuoto asmens pasiūlymą, kuriam pritarta 2017 m. rugpjūčio 3 d. Administracijos direktoriaus įsakymu Nr. A1-1043. Pažymi ir tai, kad 2017 m. gruodžio 1 d. Palangos miesto savivaldybės administracijos raštu atsisakyta tvirtinti jo parengtą žemės sklypo Klaipėdos pl. Palangoje planą, o detaliojo plano rengėjui UAB „Kūrybinis projektas“ pasiūlyta teikti pasiūlymus dėl žemės sklypo Klaipėdos pl. Palangoje, suformavimo nuosavybės teisių atkūrimui. Taigi pats atsakovas detaliojo plano rengėjui siūlo įvertinti galimybę suformuoti nuosavybės teisių atkūrimui sklypą, į kurio nuosavybės teisių atkūrimą jis pretenduoja, todėl turi teisę žinoti koks yra 2017 m. liepos 18 d. A. R., inicijavusio šios teritorijos detaliojo plano sprendinių pakeitimų rengimą, pasiūlymas dėl planuojamos teritorijos.

Atsiliepimas

Atsakovė Palangos miesto savivaldybės administracija atsiliepime į pareiškėjo skundą nurodė, jog su jame išdėstytais argumentais nesutinka, prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Teigia, kad pareiškėjui buvo išsamiai paaiškinta, jog vadovaujantis Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo 2 straipsnio 1 dalimi asmens duomenys – bet kuri informacija, susijusi su fiziniu asmeniu – duomenų subjektu, kurio tapatybė yra žinoma arba gali būti tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyta pasinaudojant tokiais duomenimis kaip asmens kodas, vienas ar keli asmeniui būdingi fizinio, fiziologinio, psichologinio, ekonominio, kultūrinio ar socialinio pobūdžio požymiai. Remiantis minėto įstatymo 30 straipsnio 1 dalimi, duomenų valdytas ir duomenų tvarkytojas privalo įgyvendinti tinkamas organizacines ir technines priemones, skirtas apsaugoti asmens duomenims nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, taip pat nuo bet kokio kito neteisėto tvarkymo.

Pažymi, jog pareiškėjas nenurodė kokiu tikslu kreipiasi dėl prašomų dokumentų gavimo ir kokiu tikslu nori naudoti A. R. 2017 m. liepos 18 d. prašyme esančius duomenis. Nenurodžius tikslo ir neįrodžius, kad reikalaujami dokumentai yra neišvengiamai būtini pareiškėjo teisėtiems interesams, jis neturi teisės gauti duomenų apie kito fizinio asmens turtą ir jo būklę.

Šalies argumentai

Teismo posėdžio metu atsakovės Palangos miesto savivaldybės administracijos atstovas Žydrūnas Žvirblis nurodė, kad nesutinka su skunde išdėstytais argumentais, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Teigia, kad trečiojo suinteresuoto asmens prašymu pradėtas rengti detalusis planas neturi įtakos pareiškėjo teisėms ir pareigoms, kadangi planuojama teritorija yra gretimybėje žemės sklypo į kurį jis pretenduoja atkurti nuosavybės teises.

Atsiliepimas

Trečiasis suinteresuotas asmuo A. R. atsiliepime į pareiškėjo skundą nurodė, kad nesutinka su pareiškėjo skundu ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Trečiasis suinteresuotas asmuo nuodo, kad jis išreiškė tvirtą nesutikimą, jog bet kokio pobūdžio asmeninė informacija apie jį būtų atskleista tretiesiems asmenims, įskaitant ir pareiškėją. Pažymi, jog jei per klaidą kokia nors asmeninio pobūdžio įstatymų saugomos informacijos dalis, buvo atskleista tretiesiems asmenims, šis faktas nesudaro pagrindo tokios informacijos turėtojams, be to asmens, apie kurį yra informacija, sutikimo, šią informaciją ir toliau platinti tretiesiems asmenims.

Akcentuoja, kad pareiškėjas, reikalaudamas iš atsakovės jam pateikti trečiojo suinteresuoto asmens Administracijai adresuotų dokumentų kopijas, siekia neleistinai sužinoti informaciją apie trečiąjį suinteresuotą asmenį t. y. asmens kodą, telefono numerį, konkretaus turto turinį ir apimtis, pašto adresą, jo šeimyninę padėtį ir t. t. A. R. laikosi pozicijos, kad pareiškėjo prašoma pateikti jo asmeninė informacija negali įtakoti pareiškėjo teisių ir interesų. Atkreipia dėmesį, jog pareiškėjas nenurodė objektyvių priežasčių leidžiančių teigti, kad atsakovei nepateikus pareiškėjo prašomos informacijos jo teisės bei teisėti interesai būtu nepagrįstai ribojami.

Atsiliepimas

Trečiasis suinteresuotas asmuo A. R. į teismo posėdį neatvyko, atsiliepime jis prašo administracinę bylą nagrinėti jam ar jo atstovui nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Administracinėje byloje nagrinėjamas ginčas dėl pareiškėjo V. J. M. teisės gauti prašomą informaciją iš atsakovės Palangos miesto savivaldybės administracijos.

Asmenų teisę gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų reglamentuoja Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymas, kuris nustato šios teisės įgyvendinimo tvarką, reguliuoja valstybės bei savivaldybių institucijų ir įstaigų veiksmus teikiant informaciją asmenims bei sudaro palankias sąlygas asmenims gauti valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų disponuojamą informaciją ir ją panaudoti komerciniams ir nekomerciniams tikslams. Įstatyme yra įgyvendinta tiek Konstitucijos 25 straipsnio 5 dalyje nustatyta teisė gauti valstybės įstaigų turimą informaciją apie asmenį, susijusią su viešojo administravimo funkcijų vykdymu, tiek siekiama sudaryti palankias sąlygas asmenims gauti valstybės ir savivaldybių institucijų disponuojamą informaciją ir panaudoti ją komerciniams ar nekomerciniams tikslams. Minėto įstatymo 4 straipsnio 1 dalis numato, kad institucijos privalo teikti pareiškėjams ar jų atstovams dokumentus, išskyrus šio įstatymo ir kitų įstatymų nustatytus atvejus. Dokumentas – institucijos veikloje užfiksuota informacija ar jos dalis, nepaisant jos pateikimo būdo, formos ir laikmenos, įskaitant registro duomenis, registro informaciją, registrui pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas, valstybės informacinės sistemos duomenis (Teisės gauti informaciją įstatymo 3 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į minėtą teisinį reguliavimą konstatuotina, kad institucijoms privaloma teikti turimą informaciją, o atsisakyti teikti informaciją galima tik Teisės gauti informaciją įstatymo nustatyta tvarka ir atvejais.

Teisės gauti informaciją įstatymo 12 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog pareiškėjas, norėdamas gauti dokumentus, kreipiasi į instituciją ir pateikia prašymą. Prašyme nurodo, kokius dokumentus ir kokiu būdu pageidauja gauti, savo vardą, pavardę, adresą (jeigu pareiškėjas yra fizinis asmuo) arba pavadinimą, juridinio asmens kodą, buveinės adresą, atstovo vardą ir pavardę (jeigu pareiškėjas yra juridinis asmuo) ir kontaktinius duomenis.

Iš administracinėje byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, jog pareiškėjas 2017 m. gruodžio 20 d. atsakovei pateikė prašymą, kuriuo prašoma pateikti Administracijos direktoriaus 2017 m. rugpjūčio 3 d. įsakymo Nr. A1-1043 ir 2017 m. rugsėjo 28 d. įsakymo Nr. A1-1342 rengimo medžiagą, taip pat ir 2017 m. rugpjūčio 3 d. įsakyme Nr. A1-1043 nurodyto A. R. 2017 m. liepos 18 d. prašymo kopijas. Pareiškėjas minėtame prašyme teigia, kad remiantis nurodytais Administracijos direktoriaus įsakymais buvo pradėtas rengti teritorijų planavimo dokumento sprendinių pakeitimai, kuris turi įtakos jo teisėtiems interesams. Atsakovė 2018 m. sausio 11 d. atsakyme į pareiškėjo prašymą Nr. (8.6)-D3-2399r-93 „Dėl dokumentų kopijų“ nurodė, jog siunčia Administracijos direktoriaus 2017 m. rugpjūčio 8 d. įsakymo Nr. A1-1043 „Dėl pritarimo A. R. pasiūlymui“ ir 2017 m. rugsėjo 28 d. įsakymo Nr. A1-1342 „Dėl Palangos miesto centrinės dalies detaliojo plano keitimo teritorijoje (duomenys neskelbtini) ir pravažiavimo, Palangoje“ projektų kopijas, tačiau atsisakė pateikti trečiojo suinteresuoto asmens prašymo ir jo priedų kopijas, kadangi juose yra nurodyti A. R. asmens duomenys.

Pareiškėjas 2018 m. sausio 15 d. pakartotinai kreipėsi į atsakovę su prašymu pateikti Administracijos direktorės 2017 m. rugpjūčio 3 d. įsakyme Nr. A1-1043 minimo trečiojo suinteresuoto asmens 2017 m. liepos 18 d. prašymo ir jo priedų kopijas. Atkreipia dėmesį, kad A. R. asmens duomenys jau yra paskelbti interneto tinklalapyje www.tpdris.lt. Pareiškėjas prašomos pateikti informacijos reikalingumą grindžia aplinkybe, kad į trečiojo suinteresuoto asmens prašymo pagrindu pradėtą planuoti teritoriją patenka ir laisvos neužstatytos žemės sklypas, į kurį jis pretenduoja atkurti nuosavybės teises. Atsakovė 2018 m. vasario 6 d. atsakyme į pareiškėjo 2018 m. sausio 15 d. prašymą Nr. (8.6)-D3-M-54r-350 „Dėl informacijos ir dokumentų kopijų pateikimo“ nurodė, jog prašoma informacija yra susijusi su trečiuoju asmeniu, todėl Administracija minėtus duomenis pateiks tik tuo atveju jeigu bus pateiktas teismo išduotas liudijimas informacijai gauti arba nurodytų dokumentų pareikalaus teismas.

Pareiškėjas nesutikdamas su atsakovės 2018 m. sausio 11 d. ir 2018 m. vasario 6 d. atsakymuose nurodytais argumentais, su skundu kreipėsi Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių. Seimo kontrolierius išnagrinėjęs pareiškėjo skundą 2018 m. vasario 28 d. pažymoje Nr. 4D-2018/2-221 „Dėl V. J. M. skundo prieš Palangos miesto savivaldybės administraciją“ rekomendavo Administracijos direktorei užtikrinti šioje pažymoje konstatuotų pažeidimų pašalinimą ir pateikti pareiškėjui tinkamą, teisės aktų reikalavimus atitinkantį atsakymą į jo 2017 m. gruodžio 20 d. kreipimąsi.

Atsakovė vykdydama Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus 2018 m. vasario 28 d. pažymos Nr. 4D-2018/2-221 rekomendacijas, 2018 m. kovo 14 d. raštu Nr. (8.6)-D3-M-2399r-650 nurodė, jog vadovaujantis Teisės gauti informaciją įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 7 punktu ir 2 straipsnio 2 dalies 4 punktu, atsisako pareiškėjui pateikti prašomus dokumentus, kuriuose yra A. R. asmens duomenys.

Iš byloje pateiktų įrodymų, atsakovės išdėstytos pozicijos atsiliepime į skundą ir atstovo pasisakymo teisminio nagrinėjimo metu nustatytas, kad pareiškėjo pateikti prašymai atitiko Teisės gauti informacijos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies reikalavimus, tačiau atsakovė atsisakė pateikti pareiškėjo prašomą informaciją, motyvuodama tuo, kad prašomame pateikti trečiojo suinteresuoto asmens 2017 m. liepos 18 d. prašyme ir jo prieduose yra nurodyti A. R. asmens duomenys. Todėl vertintina ar pareiškėjo prašoma informacija jam turėjo būti teikiama, ar prašymas pateikti informaciją yra grindžiamas teisėtu pagrindu, ar siekiama gauti informacija susijusi su pareiškėjo subjektinių teisių realizavimu.

Apsaugos įstatymo 2 straipsnio 1 dalis numato, jog asmens duomenys – bet kuri informacija, susijusi su fiziniu asmeniu – duomenų subjektu, kurio tapatybė yra žinoma arba gali būti tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyta pasinaudojant tokiais duomenimis kaip asmens kodas, vienas arba keli asmeniui būdingi fizinio, fiziologinio, psichologinio, ekonominio, kultūrinio ar socialinio pobūdžio požymiai. Pažymėtina, kad nagrinėjamoje administracinėje byloje tarp proceso šalių nėra ginčo, kad trečiojo suinteresuoto asmens 2017 m. liepos 18 d. prašyme ir jo prieduose yra nurodyti A. R. asmens duomenys.

Kaip minėta, institucija turi teisę atsisakyti pateikti prašomą informacija tik Teisės gauti informaciją įstatyme nustatytais atvejais. Teisės gauti informaciją įstatymo 15 straipsnio 1 dalis numato, kad Institucija atsisako pateikti pareiškėjui dokumentus, jeigu: 1) tas pats pareiškėjas pakartotinai prašo tų pačių dokumentų, kurie jam jau buvo pateikti; 2) prašomi dokumentai yra paskelbti institucijos interneto svetainėje, visuomenės informavimo priemonėse, taip pat naudojant elektronines priemones; tokiu atveju per 3 darbo dienas nuo prašymo gavimo institucijoje dienos pareiškėjui nurodomas jų paskelbimo šaltinis; 3) pagal pareiškėjo prašymą reikėtų specialiai adaptuoti, apdoroti ar kitaip perdirbti dokumentus ir tai būtų susiję su neproporcingai didelėmis darbo ir laiko sąnaudomis; 4) šio įstatymo 12 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka paprašius patikslinti ir (ar) papildyti prašymą, pareiškėjas jo nepatikslina arba patikslinto prašymo turinys yra nekonkretus; 5) institucija prašomų dokumentų tvarkymą nutraukė pasikeitus institucijos funkcijoms; 6) nėra galimybės nustatyti pareiškėjo tapatumo; 7) pareiškėjas kreipiasi dėl dokumentų, kurių teikimui šio įstatymo nuostatos netaikomos šio įstatymo 2 straipsnio 2 dalyje nurodytais atvejais. Ginčijamame akte atsisakymo teikti informaciją teisiniu pagrindu nurodoma šio straipsnio 1 dalies 7 punkto norma, numatanti, kad pareiškėjas kreipiasi dėl dokumentų, kurių teikimui šio įstatymo nuostatos netaikomos šio įstatymo 2 straipsnio 2 dalyje nurodytais atvejais. Teisės gauti informacijos įstatymo 2 straipsnio 2 dalies 4 punktas numato, kad šis įstatymas netaikomas dokumentams, kuriuos teikti riboja įstatymai ar jų pagrindu priimti kiti norminiai teisės aktai, taip pat kai pareiškėjai turi pagrįsti dokumentų, kurių prašo, panaudojimo tikslą.

Pažymėtina, kad asmens duomenys tvarkomi vadovaujantis Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu (Teisės gauti informaciją įstatymo 2 straipsnio 4 dalis). Taigi, jei atsakovas atsisakymą teikti informaciją grindžia Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo normomis, vadovaujantis Teisės gauti informaciją 18 straipsnio 3 dalimi, jeigu pareiškėjas prašo dokumentų, kurių tam tikra dalis priklauso dokumentams, nustatytiems šio įstatymo 2 straipsnio 2 dalyje, teikiama tik ta dokumentų dalis, kuri negali būti teikiama šio įstatymo 2 straipsnio 2 dalies pagrindu. Įvertinus minėtą teisinį reguliavimą konstatuotina, kad pareiškėjui prašant pateikti dokumentą, kuriame yra pateikta Apsaugos įstatymo saugoma informacija, atsakovė turėjo prievolę pateikti informaciją tokia apimtimi, kurioje nėra A. R. asmens duomenų t. y. pateikti nuasmenintą dokumentą.

Iš minėtų faktinių aplinkybių akivaizdu, kad trečiojo suinteresuoto asmens 2017 m. liepos 18 d. prašymo pagrindu buvo pradėta kompleksinio teritorijų planavimo dokumento sprendinių koregavimo procedūra t. y. pradėtas rengti Palangos miesto centrinės dalies detaliojo plano sprendinių keitimas teritorijoje tarp (duomenys neskelbtini) ir pravažiavimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 31 straipsnio 1 dalimi, teritorijų planavimas yra viešas, išskyrus atvejus, kai valstybės sienos, krašto apsaugos ir strateginės reikšmės objektai yra susiję su įslaptinta informacija pagal Lietuvos Respublikos valstybės ir tarnybos paslapčių įstatymo nuostatas. Pareiškėjas tiek teismo posėdžio metu, tiek 2018 m. gegužės 29 d. pateiktame rašytiniame paaiškinime akcentuoja, kad jo 2017 m. gruodžio 20 d. ir 2018 m. sausio 15 d. prašymų tikslas nėra gauti trečiojo suinteresuoto asmens duomenis. Nurodo, kad jis turi teisinį suinteresuotumą dėl rengiamo kompleksinio teritorijų planavimo dokumento sprendinių, kadangi planuojamoje teritorijoje yra žemės sklypas į kurį jis pretenduoja atkurti nuosavybes teises. Pareiškėjo minėtas aplinkybes patvirtina atsakovės 2017 m. gruodžio 1 d. sprendimas Nr. (8.6)-D3-M-2179r-4074 „Dėl žemės sklypo Klaipėdos pl., Palangoje, kadastrinių matavimų bylos“ kuriame teigiama, jog Administracija atsisakė patvirtinti pareiškėjo pateiktą žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Palangoje, planą. Šiame sprendime būtent detaliojo plano rengėjui UAB „Kūrybinis projektas“ siūloma teikti pasiūlymus dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) Palangoje, suformavimo nuosavybės teisių atkūrimui. Taigi pats atsakovas detaliojo plano rengėjui siūlo įvertinti galimybę suformuoti nuosavybės teisių atkūrimui sklypą, į kurio nuosavybės teisių atkūrimą galimai pretenduoja V. J. M., todėl akivaizdu, kad jis turi teisę žinoti koks yra 2017 m. liepos 18 d. A. R., kurio pasiūlymu rengiamas šios teritorijos detaliojo plano pakeitimus, pasiūlymas dėl planuojamos teritorijos. Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes konstatuotina, kad pareiškėjas pagrįstai teigia, jog A. R. 2017 m. liepos 18 d. prašymu pradėtas rengti kompleksinio teritorijų planavimo dokumento koregavimo procesas gali turėti įtakos jo teisėms ir pareigoms. Teritorijų planavimo procesas yra viešas, todėl atsakovė turi prievolę pateikti pareiškėjo prašomą informaciją. Taip pat pažymėtina, jog atsakovė skundžiame rašte nenurodė jokių priežasčių, kurios būtų kliūtimi remiantis Teisės gauti informacijos įstatymo 18 straipsnio 3 dalimi, pateikti nuasmenintas trečiojo suinteresuoto asmens 2017 m. liepos 18 d. prašymo ir jo priedų kopijas.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 91 straipsnio 1 dalis numato, jog skundžiamas aktas turi būti panaikintas, jeigu jis yra neteisėtas iš esmės, t. y. savo turiniu prieštarauja aukštesnės galios teisės aktams, neteisėtas dėl to, kad jį priėmė nekompetentingas administravimo subjektas ar neteisėtas dėl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinės procedūros, ypač taisyklės, turėjusios už tikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo pagrįstumą.

Įvertinus minėtų aplinkybių ir bylos rašytinių įrodymų visuma konstatuotina, kad pareiškėjo skundas yra pagrįstas, todėl tenkintinas. Atsakovės Palangos miesto savivaldybės administracijos 2018 m. kovo 14 d. raštas Nr. (8.6)-D3-M-2399r-650 „Dėl informacijos ir dokumentų kopijų pateikimo“ yra nepagrįstas, kadangi prieštarauja Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 4 straipsnio 1 dalies reikalavimams, todėl naikintinas.

Pareiškėjas prašo teismo įpareigoti atsakovę pateikti Administracijos direktoriaus 2017 m. rugpjūčio 3 d. įsakyme Nr. A1-1043 „Dėl pritarimo A. R. pasiūlymui“ nurodyto A. R. 2017 m. liepos 18 d. prašymo ir jo priedų kopijas. Įvertinus aukščiau aptartą teisinį reguliavimą, faktines bylos aplinkybes, atsakovas Palangos miesto savivaldybės administracija įpareigotina per Teisės gauti informaciją įstatymo 14 straipsnio 1 dalyje numatytą 20 darbo dienų terminą pareiškėjui pateikti Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2017 m. rugpjūčio 3 d. įsakyme Nr. A1-1043 nurodyto 2017 m. liepos 18 d. A. R. prašymo ir jo priedų tinkamai patvirtintas kopijas, nuasmeninus A. R. asmens duomenis (asmens kodą, gyvenamąją vietą, asmeninį telefono numerį, elektroninio pašto duomenis, duomenis apie šeimyninę padėtį ir kt. asmens duomenis (jeigu tokie asmens duomenys nurodyti).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Pareiškėjo V. J. M. skundą tenkinti.

Panaikinti atsakovės Palangos miesto savivaldybės administracijos 2018 m. kovo 14 d. raštą Nr. (8.6)-D3-M-2399r-650 „Dėl informacijos ir dokumentų kopijų pateikimo“.

Įpareigoti Palangos miesto savivaldybės administraciją per 20 darbo dienų nuo šio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pareiškėjui V. J. M. pateikti Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2017 m. rugpjūčio 3 d. įsakyme Nr. A1-1043 nurodyto 2017 m. liepos 18 d. A. R. prašymo su priedais tinkamai patvirtintas kopijas, nuasmeninus A. R. asmens duomenis (jeigu tokia informacija yra pateikta prašyme ir jo prieduose).

Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmus arba tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjai Remigijus ArminasEglė KiaurakytėVida Stonkuvienė