- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-08-01
- Bylos Nr.
- 1-2580-506/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-10-1-00564-2014-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lilija Tarčevskaja
- Kaltinamasis
- A. Ž.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro Dariaus Burbulio pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei baudžiamosios bylos medžiagą, kurioje
A. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1989-06-14 Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaravęs gyvenamąją vietą tuo pačiu adresu, dirbantis, neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis, 2013-06-11 būdamas (duomenys neskelbtini), Vilniuje, parduodamas J. M. Č. S. vardu registruotą automobilį VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje įrašė pardavėjo E. V. duomenis bei už jį pasirašė ir tokiu būdu suklastojo dokumentą.
Tokiais savo veiksmais A. Ž. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 300 str. 1 d.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė padarius nusikalstamą veiką yra įrodyta jo paties prisipažinimu ir parodymais, liudytojų J. M. ir E. V. parodymais, apžiūros protokolu bei kita bylos medžiaga.
Kaltinamasis A. Ž. kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad 2013-06-06 iš E. V. nupirko Č. S. vardu registruotą automobilį VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilio pardavėjas E. V. turėjo šio automobilio pirkimo-pardavimo sutartį, iš kurios buvo matyti, jog jis minėtą automobilį pirko iš Č. S.. Automobilio pirkimo-pardavimo sandorį A. Ž. ir E. V. įformino pirkimo-pardavimo sutartimi. Po kelių dienų A. Ž. interneto svetainėje autogidas.lt patalpino skelbimą, kad parduoda minėtą automobilį. 2013-06-11 A. Ž. paskambino vyras, kaip vėliau sužinojo tai buvo J. M.. A. Ž. automobilį pirkėjui parodė prie savo namų, (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Tą pačią dieną J. M. nutarus automobilį pirkti, A. Ž. ir J. M. užpildė automobilio pirkimo-pardavimo sutartį. Pirkėjas neprašė A. Ž. pateikti asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų, o jis, norėdamas išvengti papildomų klausimų, nuo J. M. nuslėpė automobilio 2013-06-06 pirkimo-pardavimo sutartį, surašytą tarp jo ir E. V.. Įtariamojo teigimu, jis pats 2013-06-11 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje įrašė pardavėjo E. V. duomenis ir už jį pasirašė, tačiau pamiršo iš parduodamo automobilio paimti 2013-06-06 pirkimo-pardavimo sutartį. Automobilio identifikavimo numerių jis nekeitė. Dėl to, kad suklastojo automobilio pirkimo-pardavimo sutartį A. Ž. nuoširdžiai gailisi ir sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu (b.l. 47-48).
Liudytojas J. M. iš esmės patvirtino A. Ž. duotus parodymus ir parodė, kad 2013-06-11 jis iš E. V. nusipirko Č. S. vardu registruotą automobilį VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Perkant automobilį jis ir E. V. surašė transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį (b.l. 4).
Liudytojas E. V. parodė, kad automobilį VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pagal pirkimo-pardavimo sutartį jis nupirko 2013-05-03 iš Č. S.. 2013-06-06 minėtą automobilį jis pardavė A. Ž. ir surašė pirkimo-pardavimo sutartį. E. V. teigimu, 2013-06-11 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje, kurioje nurodyta, jog automobilį VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jis pardavė J. M., parašas yra ne jo (b.l. 17-19).
Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis apžiūrėta apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad 2013-06-11 20.37 val. dėl automobilio VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo surašyta pirkimo-pardavimo sutartis, kurioje automobilio pardavėjas įrašytas E. V., o pirkėjas nurodytas J. M. (b.l. 10).
Tokiu būdu, byloje surinktais ir aukščiau aptartais įrodymais įrodyta, kad A. Ž. suklastojo tikrą dokumentą, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 300 str. 1 d.
Skiriant kaltinamajam bausmes, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Padarytas nesunkus nusikaltimas. A. Ž. neteistas (b.l. 54), administracine tvarka nebaustas (b.l. 53), psichiatrinėje ligoninėje nesigydė (b.l. 57), į narkologinę įskaitą neįrašytas (b.l. 58), psichikos sveikatos centre nesigydė, į įskaitą neįrašytas (b.l. 56).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teisėja
nusprendė:
Pripažinti A. Ž. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 300 str. 1 d., ir paskirti jam 9 MGL, tai yra 1170 Lt (vieno tūkstančio vieno šimto septyniasdešimties litų) dydžio baudą.
Taikyti LR BK 64¹ str. ir paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant 6 MGL, t.y. 780 Lt (septynių šimtų aštuoniasdešimties litų) dydžio baudą.
Kardomosios priemonės, kol įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas, neskirti.
Suklastotą dokumentą, t. y. transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, surašytą 2013-06-11 20.37 val. dėl automobilio VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pardavimo J. M. (b.l. 9), įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, palikti saugoti prie bylos medžiagos.
Išaiškinti A. Ž., kad jis privalo sumokėti baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB bankas „Swedbank“, įmokos kodas – 6801, per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą (Vilnius, Laisvės pr. 79A, teismo priimamasis skyrius). Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai (LR BVK 22 str.). Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme. Surengus posėdį teisme, teismas nebus saistomas nurodytu baudos dydžiu ir galės būti skiriama bet kokia kita bausmė, numatyta sankcijoje. Nepateikus prašymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas LR BPK 352 str. nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.