- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-09-07
- Bylos Nr.
- A2.11.-737-733/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-43-3-00738-2012-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Robertas Povilaitis
- Pažeidėjas
- O. T.
teismo posėdyje nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje O. T., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini).
Aprašomoji dalis
nustatė:
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnė surašė O. T. administracinio teisės pažeidimo protokolą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 187 straipsnio 2 dalį, nurodydama, kad jis, 2012 m. rugsėjo 7 d., apie 11 val. 35 min., Šilutės m., Lietuvininkų g. 31, būdamas kabinete Nr. 47, tarnybinėse patalpose, nevykdė teisėtų policijos pareigūno reikalavimų.
Byla grąžintina Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariatui iš naujo tirti ir naujo administracinio teisės pažeidimo administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymui.
ATPK 260 str. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodoma: žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė, šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas numatantis atsakomybę už šį pažeidimą teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiškindamas šias teisės normas nekartą yra konstatavęs, kad viena administracinio teisės pažeidimo protokolo funkcijų yra tai, kad jame yra formuluojamas kaltinimas. Juo yra apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos: byla nagrinėjama tik dėl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokole.
Taigi, teismas daro išvadą, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas pažeidžiant ATPK 260 straipsnio reikalavimus. Vykdant šios teisės normos nuostatas, administracinio teisės pažeidimo protokole turi būti pateikiamas aiškus kaltinimas pagal inkriminuojamosios teisės normos dispoziciją, nes administracinio teisės pažeidimo protokolas yra ypatingą svarbą turintis dokumentas, kuriuo pradedamas procesas dėl galimai padaryto administracinio teisės pažeidimo bei suformuluojamas kaltinimas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Priešingu atveju negali būti laikoma, kad administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodyta pažeidimo esmė. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę gintis nuo jam reiškiamo kaltinimo, o tai daryti įmanoma, kai iš administracinio teisės pažeidimo protokolo galima aiškiai suvokti už kada ir kokią konkrečiai padarytą veiką norima taikyti administracinę atsakomybę.
Institucija administracinio teisės pažeidimo protokole nurodė, kad O. T. nevykdė teisėtų policijos pareigūno reikalavimų, tačiau minėtame procesiniame dokumente, kuriame formuluojamas kaltinimas, nenurodyta kokių teisėtų policijos pareigūno reikalavimų O. T. nevykdė, o tik apsiribojo formaliu ATPK 187 straipsnio 2 dalies dispozicijoje nurodytos veikos įvardinimu. Teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn traukiamas O. T. nurodė, kad abstrakti pareikšto kaltinimo formuluotė jam yra nesuprantama, todėl nežino nuo kokios neteisėtos veikos jam gintis. Taigi, Institucijos pareiga tiksliai apibrėžti kaltinimo ribas. Šios pareigos neįvykdymas pažeidžia traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens teises, atimdamas teisę tinkamai apsiginti nuo pareikšto kaltinimo.
Atkreiptinas dėmesys į tai, kad prie teismui pateiktos medžiagos nėra duomenų apie O. T. patraukimą baudžiamojon atsakomybėn, jo invalidumą, kas yra būtina skiriant nuobaudą (ATPK 30 str., 32 str. 1 d. 6 p.).
Institucijos pareiga tinkamai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą ir pateikti teismui būtinus faktinius duomenis bylai teisingai išspręsti, kaip to reikalauja ATPK 260 straipsnio nuostatos.
Be to, administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas nesilaikant ir ATPK 260 straipsnio 2 dalies 4 punkto reikalavimo.
Aukščiau paminėti įstatymo pažeidimai yra esminiai, kurie atima galimybę teismui patikrinti pareikštą kaltinimą ir suvaržo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę į gynybą, todėl laikytina, kad nėra galimybės bylos nagrinėti iš esmės teisme ir ji grąžintina protokolą surašiusiai institucijai iš naujo tirti ir naujo administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymui.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Grąžinti bylą, kurioje O. T. traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 187 straipsnio 2 dalį, Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariatui iš naujo tirti ir naujo administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymui.
Nutartis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Šilutės rajono apylinkės teismą.