- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2012-04-16
- Bylos Nr.
- A2.5.-243-237/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-36-3-00246-2012-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Danutė Kregždienė
- Pažeidėjas
- J. K.
Raseinių rajono apylinkės teismo teisėja Danutė Kregždienė, išnagrinėjusi J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvės, LR pilietės, gyv. (duomenys neskelbtini), dalyvaujant J. K., Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos atstovui A. Isodai,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2012-03-20 pieno gamintojos J. K. ūkyje, esančiame (duomenys neskelbtini), patikrinimo metu nustatyta, kad J. K. 2011 m. spalio mėn. pardavė perdirbti ne savo vardu registruotų karvių pieną Žemės ūkio kooperatyvui „P.“. J. K. pažeidė Pieno gamybos kvotų sistemos įdiegimo ir administravimo taisyklių, patvirtintų LR žemės ūkio ministro 2003 m. lapkričio 20 d. įsakymu Nr. 3D-495, 10.2 punkte nustatytus reikalavimus. Tokiais savo veiksmais padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 110¹ str. 1 d.
J. K. dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo kalta prisipažino, paaiškino, kad ji yra sena moteris ir nežinojo, kad negalima taip elgtis, ji pardavinėjo savo sūnaus karvės pieną. Dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo nuoširdžiai gailisi.
Motyvuojamoji dalis
J. K. kaltė įrodyta byloje surinkta medžiaga - administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l. 2-3), pieno gamintojo užsakomosios patikros vietoje ataskaita (b.l. 4-6).
Administracinio teisės pažeidimo protokole jos veika buvo kvalifikuota pagal ATPK 110¹ str. Iš administracinio teisės pažeidimo esmės matyti, kad pažeidėja padarė nusižengimą, numatytą LR ATPK 110¹ str.1 d., t.y. žemės ūkio produktų gamybos, perdirbimo ar tiekimo į rinką tvarkos pažeidimą, todėl veika kvalifikuojama pagal šį straipsnį.
J. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad ji prisipažino padariusi administracinį teisės pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjos asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
J. K. už administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 110¹ str. 1 d. skirti įspėjimą.
Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkės teismą.