Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2018-03-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1260-1017/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-03-21
Bylos Nr.
1-1260-1017/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Giedrė Norvilienė
Kaltinamasis
J. G.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. kovo 21 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Norvilienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje J. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Alytuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, užsiimantis individualia veikla, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015 m. sausio 16 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 2 dalį, paskirta galutinė bausmė – 4 MGL (150 Eur) dydžio bauda, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 183 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. G. pasisavino jam patikėtą svetimą turtą, o būtent – nuo 2017 m. kovo 17 d. dirbdamas UAB „Horekos technologiniai sprendimai“, Rodūnios kelias 34, Vilniuje, informacinių sistemų inžinieriumi, 2017 m. balandžio mėnesį, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, pasisavino jam darbo santykių pagrindu patikėtą svetimą – UAB „Horekos technologiniai sprendimai“ priklausantį turtą, t. y. mobiliojo ryšio telefoną Samsung Galaxy A5, 429,99 Eur vertės, ir nešiojamąjį kompiuterį Lenovo T410, 180 Eur vertės, kuriuos pridavė už 240 Eur į lombardą „Lombas“, esantį Kalvarijų g. 59A, Vilniuje, ir kuriuos vėliau išpirkęs bandė parduoti, patalpinęs skelbimus į internetinę svetainę www.skelbiu.lt. Tokiu būdu J. G. pasisavino jam patikėtą 609,99 Eur vertės UAB „Horekos technologiniai sprendimai“ priklausantį turtą.

Ikiteisminio tyrimo metu 2017 m. liepos 24 d. apklaustas J. G. nurodė, kad savo kaltę pripažįsta visiškai. Nurodė, kad 2017 m. kovo 17 d. buvo įdarbintas įmonėje UAB „Horekos technologiniai sprendimai“, tą pačią dieną jam buvo išduotas nešiojamas kompiuteris Lenovo T410, nupirktas naujas telefonas Samsung A5. Telefoną nupirko įmonės direktorius D. R.. J. G. įmonėje pradirbo apie mėnesį, alga buvo mokama, pretenzijų įmonei neturėjo. Jis važinėjo į susitikimus su klientais, dirbo namuose arba ofise, esančiame Rodūnios kelias 34, Vilniuje, ten jam ir buvo išduoti aukščiau minėti daiktai. Po mėnesio Dainius sumažino jam atlyginimą, jis buvo tuo nepatenkintas, kadangi įdarbinimo metu jie buvo susitarę, kad jam mokės 800 Eur į mėnesį, nepriklausomai nuo darbo kiekio. Jis Dainiaus prašė pervesti atlyginimą, tačiau šis žadėjo, bet nemokėjo. 2017 m. gegužės mėnesį, J. G. atvažiavus į darbą darbiniu automobiliu, Dainius liepė jį palikti, ir per savaitę grąžinti kompiuterį ir telefoną, taip ir nesuprato, kodėl. J. G. pranešė, kad daiktai yra priduoti į lombardą, kad per savaitę jis nespės surinkti pinigų. Daiktai buvo priduoti į Turgaus gatvėje esantį lombardą „Lombas“ už 240 Eur. Po kiek laiko jam prireikė kompiuteryje buvusių duomenų, o pinigų išpirkti daiktus neturėjo, todėl paprašė savo draugo A. M., kad jis padėtų juos išpirkti. Jis išpirko, ir kompiuteris kartu su telefonu liko pas jį namuose, Šeškinėje, tikslaus adreso nežino. Dainius ir toliau jam nepervedė pinigų, skolingas jis apie 1 000 Eur, todėl nusprendė daiktus parduoti. Įdėjo į internetinį puslapį www.skelbiu.lt skelbimą dėl kompiuterio ir telefono pardavimo. Kai jam paskambino galimas telefono pirkėjas, pasakė Arminui, kad jis išneštų ir parodytų telefoną. Šiam rodant telefoną pirkėjui, paaiškėjo, kad tai buvo policijos pareigūnai, kurie pasiėmė minėtus daiktus. Nori patikslinti, kad apie savo atleidimą iš darbo nieko nežinojo, nebuvo oficialiai informuotas. Dėl padaryto gailisi (b. l. 32). J. G. įteikus patikslintą pranešimą apie įtarimą padarius BK 183 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, įtariamasis nurodė, kad įtarimo esmę supranta, kaltę pripažįsta visiškai, laikosi ankščiau savo duotų parodymų, tik nori patikslinti, kad pasisavintus daiktus pridavė į lombardą 2017 m. balandžio mėnesį. Dėl padaryto gailisi (b. l. 38).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. R., UAB „Horekos Technologiniai sprendimai“ direktorius, nurodė, kad 2017 m. kovo 17 d. įmonėje informacinių sistemų inžinieriumi pradėjo dirbti J. G., kuriam darbo reikmėms buvo išduotas mobilaus ryšio telefonas Samsung A5, kurio vertė 450 Eur, ir nešiojamas kompiuteris Lenovo T410, kurio vertė 180 Eur. J. G., įmonėje pradirbęs mėnesį, pradėjo nebevaikščioti į darbą. Išsikvietęs jį pokalbiui, pranešė, kad jis įmonėje dirbti nebegali, ir pareikalavo grąžinti jam išduotus daiktus. J. G. pasakė, kad šie daiktai, t.y. mobilaus ryšio telefonas ir nešiojamas kompiuteris, yra priduoti į lombardą. Tiksliai į kokį, nenurodė. Tuomet jis J. G. davė savaitę laiko grąžinti nurodytus daiktus, tačiau jis taip ir negrąžino, todėl D. R. kreipėsi į policiją (b. l. 20).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. M. nurodė, kad 2017 m. gegužės –birželio mėnesį, tiksliai datos neatsimena, J. G. paprašė paskolinti pinigų daiktų išpirkimui iš lombardo. Jį pažįsta iš bendrų draugų kompanijos. J. G. iš pradžių prašė 30 Eur, kad galėtų pratęsti terminą lombarde, kad nebūtų parduoti jo daiktai, t.y. kompiuteris (neatsimena pavadinimo) ir telefonas Samsung A5, tačiau liudytojas atsisakė. Po kurio laiko jis vėl paprašė paslaugos – 250 Eur, kad išpirktų minėtus daiktus iš lombardo A. M. sutiko su sąlyga, kad daiktai bus pas jį, kol jis negrąžins skolos. J. G. sakė, kad kompiuteris yra jo, o telefonas yra darbinis, jam paliktas kaip kompensacija už neišmokėtą algą. Tiksliai datos neatsimena, jam paskambino J. G. ir pasakė, kad yra potencialus telefono Samsung A5 pirkėjas, klausė, ar galėtų prieš darbą su juo susitikti ir parodyti telefoną. Liudytojas sutiko, ir prie savo darbovietės, Islandijos g. 4, Vilniuje, susitiko su minėtu pirkėju. Pastarasis buvo policijos pareigūnas, kuris paaiškino, kad dar yra pavogtas kompiuteris. Jie iš karto nuvažiavo į A. M. namus, kur jis atidavė pareigūnams kompiuterį. Kad daiktai yra vogti ar pasisavinti, jis nežinojo (b. l. 22-23).

Šalies argumentai

UAB „Horekos Technologiniai Sprendimai“ direktorius D. R. 2017 m. birželio 23 d. pateikė pareiškimą dėl to, kad J. G. pasisavino įmonei priklausantį turtą, t. y. mobilaus ryšio telefoną Samsung A5, kurio vertė 450 Eur, ir nešiojamąjį kompiuterį Lenovo T410, kurio vertė 180 Eur (b. l. 7).

Su 2017 m. birželio 23 d. pareiškimu pateiktos pridėtų dokumentų kopijos: 1) darbo sutartis Nr. 2017 m. kovo 16 d., sudaryta 2017 m. kovo 16 d., sutartyje nurodyta, kad UAB „HTS“ priimta į darbą J. G.; 2) 2017 m. kovo 16 d. J. G. prašymas dėl darbo užmokesčio pervedimo į banką; 3) UAB „Gv group“ PVM sąskaita – faktūra, serijos Nr. GV490-20001985, dėl Mobiliojo ryšio priemonės Samsung Galaxy A5; 4) UAB Conna sąskaita – faktūra serija Nr. 00366 dėl nešiojamojo kompiuterio Lenovo T410; 5) internetinio tinklalapio www.skelbiu.lt įdėto skelbimo, kad yra parduodamas telefonas Samsung Galaxy A5, pardavėjas Justinas, Tel. Nr. 860024944, kopija (b. l. 8-13).

2017 m. birželio 26 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad A. M. pateikė mobilaus ryšio telefoną Samsung Galaxy A5 IMEI 354607084404031, su baltos spalvos pakrovėju bei dėžute, nešiojamą kompiuterį Lenovo T410 (ID 2522306) su įkrovimo ir USB laidu, pele Lenovo bei kompiuterio dėklu (b. l. 24-25).

2017 m. liepos 26 d. apžiūros metu kaip daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, apžiūrėti A. M. pateikti mobilaus ryšio telefonas Samsung Galaxy A5 IMEI 354607084404031, nešiojamas kompiuteris Lenovo T410 su įkrovimo ir USB laidu bei pele, kurie grąžinti UAB „Horekos Technologiniai Sprendimai“ direktoriui D. R. (b. l. 16, 17).

UAB „Horekos Technologiniai sprendimai“ direktorius D. R. 2017 m. liepos 26 d. rašte nurodė, kad mobilaus ryšio telefonas ir kompiuteris grąžinti, pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereiškia (b. l. 17).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs aukščiau nurodytų duomenų, kurie pripažintini įrodymais, visumą, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog kaltinamasis J. G., kuriam kaip darbuotojui buvo patikėtas jo darbdaviui UAB „Horekos technologiniai sprendimai“ priklausantis iš viso 609,99 Eur vertės turtas (mobiliojo ryšio telefonas Samsung Galaxy A5, 429,99 Eur vertės, ir nešiojamasis kompiuteris Lenovo T410, 180 Eur vertės), tyčia šį turtą pasisavino ir bandė jį parduoti, tačiau buvo sustabdytas pareigūnų. Šie kaltinamojo J. G. veiksmai atitinka nusikaltimo, numatyto BK 183 straipsnio 1 dalyje, sudėtį, jo kaltė, padarius šią nusikalstamą veiką, visiškai įrodyta jo paties bei liudytojų parodymais, taip pat rašytiniais byloje surinktais įrodymais.

J. G. sutiko, kad byla būtų užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 58).

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam J. G., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (pasisavino jam patikėtą buvusį svetimą turtą, tokiu būdu sukeldamas nepatogumus savo buvusiai darbovietei, daiktai grąžinti pareigūnų dėka, reali žala nepadaryta), nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes (įvykdytas baigtas, nesunkus, suplanuotas, tyčinis nusikaltimas iš savanaudiškų paskatų), į J. G. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad kaltinamasis visiškai prisipažino dėl padarytos veikos ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.) bei į jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį – jauno amžiaus, nedirbantis (b. l. 45), teistas (b. l. 46-50), administracine tvarka baustas (b. l. 42-44).

Atsižvelgdamas į padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – 15 MGL (564,90 Eur) dydžio baudą. Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis pilnai pripažino savo kaltę, J. G. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str. 1 d.).

Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, šiam įsiteisėjus – panaikintina (b. l. 33).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

Pripažinti J. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 15 MGL (564,90 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. G. skirti galutinę bausmę – 10 MGL (376,60 Eur) dydžio baudą.

J. G. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, šiam įsiteisėjus – panaikinti.

Išaiškinti nuteistajam, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Šia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymais nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Bauda turi būti sumokėta per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą, mokėjimo pavedime nurodant baudžiamosios bylos numerį, įmokos kodas 6801. Baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Išaiškinti, kad laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė antstolio vykdoma priverstinai. Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybės ją išieškoti, teismas antstolio teikimu gali baudą pakeisti areštu.

Teisėja Giedrė Norvilienė