- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2007-11-08
- Bylos Nr.
- 1-102-210/2007
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Vytautas Kursevičius (pirm.), Irena Ivanovienė, Raimundas Jurgaitis
- Kaltinamasis
- M. B.
- Civilinis ieškovas
- V. D., S. I.
- Advokatai
- Alfonsas Daukantas
- Kategorijos
Šiaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Vytauto Kursevičiaus (kolegijos pirmininko), Irenos Ivanovienės ir Raimundo Jurgaičio,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Šiaulių r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, dirbantis AB (duomenys neskelbtini) operatoriumi, gyv. (duomenys neskelbtini), Telšiuose, teistas: 1) Šiaulių rajono apylinkės teismo 1998-03-09 nuosprendžiu pagal LR BK 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 m. su 1/3 turto konfiskavimu. Vadovaujantis LR BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 2 m., įpareigojant atlikti 200 valandų viešųjų darbų; 2) Kelmės rajono apylinkės teismo 1999-07-19 nuosprendžiu pagal LR BK 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 m. su 1/3 turto konfiskavimu. Vadovaujantis LR BK 43 str. prijungta neatlikta bausmė pagal Šiaulių rajono apylinkės teismo 1998-03-09 nuosprendį. Galutinė bausmė 2 m. 3 mėn. laisvės atėmimo su 1/3 turto konfiskavimu; 3) Šiaulių rajono apylinkės teismo 2002-03-22 nuosprendžiu pagal LR BK 273 str. 2 d., 116 str. 1 d., 271 str. 2 d., 272 str. 2 d., 225 str. 2 d., 42 str. 1 d. laisvės atėmimu 4 m. su 100 Lt vertės turto konfiskavimu. Pritaikius LR 2000-04-11 įstatymo „Dėl amnestijos akto“ 3 str. 2 d. 2 p., bausmė sumažinta 1/5, bet ne daugiau nei 1 metai. Galutinė bausmė 3 m. 2 mėn. 12 d. laisvės atėmimo su 275 Lt bauda ir 100 Lt vertės turto konfiskavimu; 4) Šiaulių rajono apylinkės teismo 2004-12-23 nuosprendžiu pagal LR BK 294 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 m. 6 mėn. Pritaikius LR 2002-11-07 įstatymo „Dėl amnestijos“ 5 str., paskirta laisvės atėmimo bausmė sumažinta 1/6. Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d. bausmė subendrinta su Šiaulių rajono apylinkės teismo 2002-03-22 nuosprendžiu, galutinė bausmė 3 m. 2 mėn. 12 d. laisvės atėmimo. Šiaulių apygardos teismo 2005-02-23 nuosprendžiu Šiaulių rajono apylinkės teismo 2004-12-23 nuosprendis pakeistas: į bausmės laiką įskaitytas išbūtas kardomajame kalinime Vokietijos Oldenburgo kalėjime išbūtas laikas nuo 2004-04-29 iki 2004-09-27; 5) Šiaulių rajono apylinkės teismo 2005-04-22 nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 1 d., 284 str. 1 d., 63 str. 1 d., 64 str. 4 d., laisvės atėmimu 3 m. 7 mėn. 10 d., į atliktos bausmės laiką įskaityta bausmė, visiškai atlikta pagal Šiaulių rajono apylinkės teismo 2004-12-23 nuosprendį, t. y. 3 m. 2 mėn. 12 d., taip pat pagal Šiaulių apygardos teismo 2005-02-23 nuosprendį įskaitytas laikas, išbūtas Vokietijos Oldenbergo kalėjime nuo 2004-04-29 iki 2004-09-27, t. y. 4 mėn. 28 d., bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas nusikaltimu, numatytu Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 straipsnio 2 dalies 9 punkte.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. B. 2007 m. balandžio mėn. iš 15 d. į 16 d. naktį, tikslesnis laikas nenustatytas, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jo daromai nusikalstamai veikai, dėl savanaudiškų paskatų, siekdamas, kad nukentėjusysis A. I. neatsisakytų ankstesnio ketinimo parduoti savo auksinį žiedą ar jį užstatyti, kad jo nukentėjusysis neatsiimtų, tikslu už gautus pinigus kartu su kitais asmenimis įsigyti alkoholinius gėrimus ir girtauti, ir kilus dėl to konfliktui tarp M. B. ir A. I. Telšių rajone, Džiuginėnų km., kur visi buvo atvykę taksi automobiliu VW SCHARAN, v/n (duomenys neskelbtini), vairuojamu S. P. , išlipęs kartu su A. I. ir nuėjęs nuošaliau nuo automobilio smogė nukentėjusiajam į veido sritį, po to parvedęs nukentėjusįjį į automobilį, tęsdamas savo nusikalstamą veiką ir turėdamas tas pačias savanaudiškas paskatas, nuvyko į Kelmės rajoną Šaukėnų seniūniją, kur jau jėga ištempė A. I. iš automobilio ir nuošaliau nuo automobilio sudavė nukentėjusiajam smūgius ranka, o pastarajam parkritus – kojomis į įvairias kūno vietas, tame tarpe ir į galvos sritį, ir padarė jam tokius sužalojimus:
galvos sumušimą su kraujo išsiliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu virš dešiniojo pusrutulio, poodines kraujosruvas dešinės akies vokų vidiniame kampe, kairės akies vokuose, kairės ausies kaušelyje, smakre, muštines žaizdas ir pogleivines kraujosruvas abiejų lūpų vidiniuose paviršiuose, odos nubrozdinimus kairiame skruoste ir abiejose lūpose, poodines kraujosruvas kairėje kaklo pusėje, kairiame petyje, kairiame žaste ir kairiame dilbyje, dėl kurių (galvos sumušimo ir kraujo išsiliejimo po kietuoju galvos smegenų dangalu) buvo sunkiai sutrikdyta A. I. sveikata. Išsiliejus kraujui po kietuoju galvos smegenų dangalu virš dešiniojo pusrutulio A. I. 2007m. balandžio 19 d. 9 val. 25 min. mirė Šiaulių apskrities ligoninėje.
Tokiu būdu M. B. tyčia, dėl savanaudiškų paskatų nužudė nukentėjusįjį A. I. , t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 straipsnio 2 dalies 9 punkte.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis M. B. kaltu dėl jam pareikšto kaltinimo iš esmės prisipažino, nurodydamas, jog suduodamas smūgius nukentėjusiajam A. I. neturėjo tikslo jį nužudyti, todėl abejoja, kad nukentėjusysis nuo jo suduotų smūgių galėjo mirti, tačiau neneigia, kad sudavė nukentėjusiajam apie penkis smūgius, galėjo pataikyti ir į galvą.
Kaltinamasis parodė, kad 2007 m. balandžio 15 d. visą dieną gėrė alkoholinius gėrimus su įvairiais asmenimis. Vakare, prieš 22 val. išsikvietė taksi automobilį, nes ketino iš darbo pasiimti žmoną. Pasikvietė kartu važiuoti D. T. ir A. I. , matė, kad pastarasis turėjo žiedą. Kartu su Albinu, Dariumi bei žmona važiavo į kažkokį kaimą, nes norėjo nusipirkti alkoholinių gėrimų. Kur važiavo, nepamena, nes buvo apsvaigęs nuo išgerto alkoholio kiekio. Iš taksi automobilio išlipo jis su Albinu ir nuėjo prie namo pirkti alkoholinių gėrimų. Pabeldęs į duris, jis pasakė A., kad šis nusimautų nuo piršto žiedą ir duotų jam, nes pardavę žiedą ketino už gautus pinigus pirkti alkoholinių gėrimų. A. pasakė, kad žiedo pigiai – už 70 litų – neparduotų ir norėjo žiedą atsiimti, tačiau jis žiedo neatidavė, todėl su juo susiginčijo, kilo konfliktas, kurio metu jis sudavė A. smūgį į veido sritį, nuo ko pastarasis parkrito. K. A. nuo žemės nekilo, pasikvietė Darių ir kartu A. parvedė į automobilį. Važiuojant automobiliu A. pradėjo prašyti žiedo, nors jis jam buvo sakęs, kad Telšiuose žiedą parduos brangiau. Kadangi jis A. sumušė, tai nenorėjo, kad A. kreiptųsi į policiją, todėl taksi automobiliu važiavo į Kelmės rajoną, kur automobiliui sustojus, jis liepė A. lipti iš automobilio, įsikabino jam į striukę ir ištempė iš automobilio jį lauk. K. A. ištempė iš automobilio, šis liko stovėti įsikibęs į jo striukę, nors jis liepė paleisti striukę, bet A. nepaleido. K. A. buvo įsikibęs į jį, tai jis papurškė į jį dujomis, kurias buvo pasiėmęs iš žmonos rankinės, ir trenkė A. per rankas, delnu trenkė į veidą, kur pataikė, nematė, nes buvo tamsu. A. nugriuvo ant žemės, čiupo jam už kojos, pradėjo šaukti, kad jo nepaliktų, pradėjo jį kolioti, ir tada jis, norėdamas išlaisvinti koją, du ar tris kartus spyrė A. į kūną, kur pataikė, nematė, nes buvo tamsu, galėjo kliūti ir į galvą. T. A. paleido koją, ir jis pasitraukė nuo jo, priėjo prie automobilio, pasakė, kad A. nesiveš atgal į Telšius. Kadangi buvo apsvaigęs nuo išgerto alkoholio kiekio, tai nepamena, ar rodė D. A. žiedą, ar ne. Pagrobtą žiedą kitą dieną jis pardavė vaikinui, vardu Dainius, už 100 litų ir butelį degtinės. Kad žiedas yra pagrobtas, nesakė.
Įtariamojo M. B. prodymų patikrinimo vietoje protokolas (t. 2, b. l. 9-10). byloja apie tai, kad jis atsisakė šio procesinio veiksmo, nurodęs, kad nėra Kelmės rajono gyventojas ir įvykio vietos neprisimena.
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė V. D. parodė, kad brolis A. I. dažnai vartodavo alkoholinius gėrimus, bet ji su juo pastarąjį pusmetį gerai sutardavo. Jos brolis vartodavo alkoholinius gėrimus ir iš namų neišeidavo. Kai užgerdavo, tai trukdavo apie du mėnesius, po to išsiblaivydavo ir alkoholių gėrimų tiek pat laiko nebevartodavo. Jos brolis remontuodavo automobilius, turėjo „auksines“ rankas, buvo išvažiavęs uždarbiauti į užsienį. Turėjo auksinį žiedą su juodo akmens akute, kurį visą laiką nešiojo ant piršto, niekada jo nenusiimdavo ir niekada nėra bandęs jo užstatyti. Žiedo ji niekada nėra apžiūrėjusi. Jei žiedas būtų be akutės, žiedo neatpažintų, o dabar atpažino, kaip tikrai priklausantį broliui. Ji reiškia civilinį dėl turtinės žalos, kurią sudaro brolio laidojimo išlaidos ir kapo sutvarkymas, bei neturtinei žalai atlyginti 50000 Lt.
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė S. I. parodė, kad A. I. yra jos sūnus. Jis važiuodavo uždarbiauti į užsienį, Telšiuose remontuodavo automobilius, jai padėdavo materialiai. Paskutinį kartą jį savo sūnų matė 2007-04-12, kai jis buvo atėjęs jos aplankyti į ligoninę. Po to A. I. dingo, o 2007-04-20 artimieji jai pranešė, kad jis nužudytas. Sūnaus mirtis ją labai sukrėtė, jai pablogėjo sveikata, patyrė didelę moralinę žalą, kurią įvertina 100 tūkstančių litų.
Liudytojas D. T. parodė, kad 2007 m. balandžio 15 d. jau nuo pat ryto girtavo kartu su M. B. bei kitais asmenimis. Vėliau kartu atvažiavo pas jo mamą, adresu (duomenys neskelbtini), kieme rado draugų, su kuriais toliau vartojo alkoholinius gėrimus. Tarp draugų buvo ir A. I. , kuris buvo neblaivus. Kad A. I. turėjo auksinį vyrišką žiedą, kvadrato formos akute, su juodu akmeniu, jis žinojo, žinojo, kad A. nešiojo auksinį žiedą, niekada jo nenusiimdavo. Kieme begeriant alų ir sidrą, M. pasakė, kad reikia iškviesti taksi automobilį ir važiuoti pasiimti iš darbo jo žmoną ir įkalbėjo A. važiuoti kartu M. nupirko dvi plastikinius butelius alaus, kurį gėrė važiuodami automobiliu. Kur važiavo, nežino, tik jis pro automobilio langą matė užrašą „Gaulėnai“. Buvo sustoję, iš automobilio išlipo M. ir A., po kiek laiko grįžo, tačiau jis nieko nepastebėjo, nors kažką negero nujautė. Pamena, kad buvo sustoję degalinėje. M. su žmona Žaneta pykosi, jis matė, kaip M. iš žmonos rankinės paėmė dujų balionėlį. Automobiliui sustojus, iš jo išlipo M., atidarė automobilio dureles ir iš automobilio ištempė A.. Tuo metu Žaneta atidarė dešines keleivio dureles, bet M. jas užtrenkė. Jis taip pat išlipo iš automobilio, nes reikėjo atlikti gamtinius reikalus. Kur nuėjo M. ir A., jis nematė, negirdėjo jokių garsų. Jis stovėjo šalia automobilio, rūkė. Praėjus gal 10 minučių nuo to laiko, kai iš automobilio išlipo M., jis atsisėdo į automobilį ir tuo pat metu parėjo M. ir taip pat atsisėdo į automobilio galinę sėdynę. Paklausus, kur yra A., M. pasakė vairuotojui važiuoti į Telšius. K. M. gali sumušti A. I., jis nepagalvojo, nes nebuvo dėl ko. V. M. iš striukės kišenės išėmė žiedą ir parodė jam, o jis atpažino, kad tai A. žiedas. Apie žiedą nieko neklausinėjo. K. M. įsėdo į automobilį, jis jautė dujų kvapą, jam dujos graužė akis. Parvykus į Telšius, Daukanto gatvėje jis išlipo iš automobilio ir nuėjo į namus. Kitą dieną jis ieškojo M., kad tas parodytų, kur paliko A., buvo atvažiavęs prie A. namų, klausinėjo žmonių, gal kas nors matė A.. P. A. jam pasakojo, kad buvo nuėjęs prie A. buto durų, beldė į jas, bet durų niekas neatidarė, jis sakė, kad girdėjo kambaryje kažką vaikštant.
Liudytoja Ž. B. parodė, kad 2007 m. balandžio 15d. apie 22–23 val. jai paskambino jos vyras ir pasakė, kad ją parveš iš darbo į namus. Išėjusi iš darbovietės į lauką rado stovintį taksi automobilį, kuriame sėdėjo D. T. , jos vyras M. B. , ir dar vienas jai nepažįstamas žmogus Važiuodami pakeliui nusipirko alaus plastikinį butelį, kažkur sustojo, bet ji negali įvardinti vietovės, nes nežino vietovių. Sustojus iš automobilio išlipo M. B. ir nepažįstamas vyras. Netrukus M. B. grįžo prie automobilio ir paprašė D. T. , kad šis padėtų į automobilį įsodinti nepažįstamą vyrą. Ji matė, kad nepažįstamo vyro veidas buvo kruvinas, matė, kaip jis valėsi veidą. Po to M. B. nurodymu važiavo į Kelmės rajoną. Degalinėje ji M. B. davė pinigų – 20 Lt degalams. Išvažiavus iš degalinės, M. B. paprašė, kad ji paduotų jam savo rankinę, kurioje buvo dujų balionėlis ir M. B. apie tai žinojo, be to, jis prašė, kad vairuotojas leistų jam vairuoti automobilį, vairuotojui nesutikus, važiavo toliau. Kiek pavažiavus, M. B. prašymu taksistas sustabdė automobilį, iš automobilio išlipo M. B. , nepažįstamas vyras ir D. T. . Ji negirdėjo, kad nepažįstamas vyras priešintųsi M. B.. Išlipus vyrams iš automobilio, ji buvo atsidariusi automobilio dureles, nes norėjo parūkyti, bet priėjęs M. B. jas užtrenkė. Automobilyje ji su vairuotoju buvo likusi viena sėdėti apie 10 min., per tą laiką ji matė, kad prie automobilio buvo priėjęs D. T. . Į automobilį M. B. ir D. T. įsėdo kartu, jie atsisėdo ant automobilio galinės sėdynės. Taksistui paklausus, kur trečias vyras, M. B. liepė važiuoti į namus. Pakeliui į namus M. B. ir D. T. gėrė alų, kalbėjosi, bet apie ką, ji negirdėjo. Jai niekas nerodė žiedo. Grįžus į automobilį D. T. ir M. B., ji nejautė dujų kvapo (t., b. 1. 95–96,100–103).
Liudytojas S. P. parodė, kad 2007 m. balandžio 15 d. dirbo taksi automobiliu Telšių mieste ir apie 21 val. gavo iškvietimą atvykti į Žemaitės gatvę, prie gaisrinės. Atvykęs pamatė, kai iš Džiugo gatvės išbėgo du vyriškiai – M. ir Darius, juos iš matymo žinojo, jie įsėdo, o prie gatvės pasikvietė dar vieną vyrą. M. pasiūlė A. važiuoti kartu, jis suprato, kad vyrai yra neblaivūs, nuo jų sklido alkoholio kvapas. M. jam liepė važiuoti prie „sūrinės“, kur iš pastato išėjo mergina. Po to jis, M. paliepimu nuvažiavo prie parduotuvės, kur M. nusipirko plastikinį butelį alaus, vėliau nuvažiavo prie Ilgos ežero, į Džiuginėnų kaimą. Džiuginėnų k. iš automobilio išlipo M. ir A. ir jie abu nuėjo apsikabinę vienas kitą. Praėjus 10–15 min. prie automobilio grįžo M. ir paprašė, kad Darius padėtų parvesti A. į automobilį. A. A. į automobilį, jis matė, kad jo dešinė akis prakirsta, jam atrodė, kad M. ranka buvo kruvina. M. liepė važiuoti į Telšius. A. sakė, kad daugiau niekur nenori važiuoti ir nori į namus. Jis neatkreipė dėmesio ir nepastebėjo, ar ant A. piršto buvo žiedas. M. liepė važiuoti link Rainių, po to link Luokės, Užvenčio, Kelmės. Pasakius, kad baigiasi kuras, M. pasakė, kad kuro bus, atvažiavus į degalinę davė 10 litų kurui užpilti. Po to Mindaugas liepė važiuoti link Šaukėnų k. ir pasukus link Šiaulių, kiek pavažiavus pasukti į kairę. Dar kiek pavažiavus M. liepė sustoti ir pasakė, kad dabar pats vairuos automobilį, bet jis to daryti neleido, ir Mindaugas jam leido toliau vairuoti automobilį. Pavažiavus keletą kilometrų M. liepė sustoti, išlipo iš automobilio ir liepė išlipti A. A. pasakė, kad niekur neis, bet M. jam liepė lipti iš automobilio. Ar buvo naudojama jėga prieš A., išlaipinant jį iš automobilio, jis nematė. Dujų balionėlis automobilyje panaudotas nebuvo. Išlipę vyrai nuėjo nuo automobilio į tamsą, prieš nueidamas M. liepė neišjungti muzikos. Jis nematė, ar Darius buvo nuėjęs nuo automobilio. Praėjus 10 min. į automobilį sugrįžo Darius ir M., kuris liepė važiuoti į Telšius. Paklausus, kur A., M. pasakė, kad jis pasiliko. Automobilyje dujų kvapo jis nejautė.
Parodymų patikrinimo vietoje metu (T. 1, b. l. 108–110) liudytojas S. P. patvirtino savo parodymus ir nurodė paskutinio sustojimo vietą, kur buvo išlipę visi trys važiavę vyriškiai ir vienas iš jų – A. I. – į automobilį negrįžo. Jo nurodyta įvykio vieta iš esmės sutampa su vieta, kur buvo surasti nusikaltimo pėdsakai ir surastas sužalotas A. I. .
Liudytojas D. J. parodė, kad 2007 m. balandžio mėnesį jis pirko iš M. vyrišką auksinį, didelį žiedą kurio paviršiuje buvo juodos spalvos stiklas. P. M., kam priklauso žiedas, M. pasakė, kad žiedas priklauso jam, patikino, kad dėl žiedo nebus jokių problemų. Prašė už žiedą 200 litų, bet jis nusiderėjo iki 100 litų ir butelio degtinės. Apie tai, kad žiedas pagrobtas, nežinojo. Praėjus porai dienų į jo namus atėjo M. su dviem draugais ir pasakė, kad jis atiduotų žiedą. Tuomet jis pasakė, kad atiduos už savo pinigus. Kadangi pinigų M. ir jo draugai neturėjo, žiedo jis neatidavė.
Liudytojas M. K. parodė, kad 2007 m. balandžio mėnesį jam paskambino pusbrolis D. J. ir pasakė, kad jam siūlo pirkti auksinį žiedą. Jis sakė, kad žiedas vyriškas, su juoda akimi. Jis patarė D. J. pirkti žiedą ir D. J. pasiskolino iš jo 100 litų. Daugiau su D. J. tą dieną susitikę nebuvo.
Liudytojas A. R. parodė, kad 2007-04-16 apie 12 val. važiuodamas arkliniu vežimu Kelmės r., Šaukėnų sen., (duomenys neskelbtini), ant kelio, netoli fermų rado gulintį žmogų. Priėjęs apžiūrėjo žmogų, kuris gulėjo veidu į žemę, jo veidas buvo kruvinas. Žmogaus jis nepažino. Nuėjęs į netoliese esantį gyvenamąjį namą iškvietė greitąją medicinos pagalbą.
Liudytojas S. E. parodė, kad 2007-04-16 apie 12 val. į jo namus atėjo pažįstamas Antanas ir pasakė, kad netoli fermų ant kelio guli sužalotas žmogus. Antanas paprašė, kad jis paskambintų į greitąją medicinos pagalbą ir policiją. Pranešęs telefonu apie rastą sužalotą žmogų, kartu su Antanu nuėjo prie ant kelio gulinčio žmogaus. Jis manė, kad žmogus sumuštas, jo veidas kruvinas, žmogus be sąmonės. Sužaloto žmogaus jis nepažino.
2007-04-19 lavono parodymo atpažinti protokolas liudija apie tai, kad V. D. (nukentėjusiojo sesuo) parodžius jai atpažinti vyriškos lyties lavoną, atpažino jį kaip savo brolį A. I. (T. 1, b. l. 71–72).
Įvykio vietos apžiūros protokolas (T. 1, b. l. 8–14) liudija apie tai, kad vieta, kur buvo surastas sunkiai sužalotas A. I. yra Kelmės rajone, (duomenys neskelbtini), ant vietinės reikšmės keliuko. Įvykio vietoje ant kelio matomos panašios į kraują dėmės, tačiau ant važiuojamosios dalies pėdsakų, būdingų autoįvykiui, nerasta. Nuo šios vietos link miško už 70 metrų kelias šakojasi, o išsišakojimo ribose už kelio ribų 2,3 m. rastas tuščias butelis nuo degtinės „Kvietinė“.
Mykolo Riomerio universiteto Teismo medicinos instituto Šiaulių skyriaus specialisto išvadoje Nr. M 302/07(04) (T. 1, b. l. 19–22) konstatuojama, kad A. I. mirtis įvyko nuo kraujo išsiliejimo po kietuoju galvos smegenų dangalu virš dešiniojo pusrutulio. A. I. kūne rasti sužalojimai – galvos sumušimas ir kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu virš dešiniojo pusrutulio, poodinės kraujosruvos dešinės akies vokų vidiniame kampe, kairės akies vokuose, kairės ausies kaušelyje, smakre, muštinės žaizdos ir pogleivinės kraujosruvos abiejų lūpų vidiniuose paviršiuose, odos nubrozdinimai kairiame skruoste ir abiejose lūpose, poodinės kraujosruvos kairėje kaklo pusėje, kairiame petyje, kairiame žaste ir kairiame dilbyje. Visi sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, ne mažiau 12 trauminių poveikių pasėkoje. Mirtį sukėlęs sužalojimas – kraujo išsiliejimo po kietuoju galvos smegenų dangalu virš dešiniojo pusrutulio gavosi nuo tiesioginių trauminių poveikių į galvą, ne mažiau 7 trauminių poveikių visumos. Kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu kvalifikuojamas sunkiu sveikatos sutrikdymu, kiti sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Odos nubrozdinimai kairiame skruoste ir abiejose lūpose galėjo gautis tiek nuo tiesioginių smūgių, tiek griuviminės traumos metu. Kiti sužalojimai griuviminei traumai nebūdingi, taip pat sužalojimai nėra būdingi eismo įvykio metu patirtiems sužalojimams.
Mykolo Riomerio universiteto Teismo medicinos instituto specialisto išvadoje Nr. PM 10-302/07(04) taip pat nurodyta, kad kuo anksčiau būtų suteikta kvalifikuota medicininė pagalba A. I. , tuo didesnė galimybė, kad A. I. būtų išgyvenęs. (T. 1, b. l. 24)
Daiktų apžiūros protokolas patvirtina, kad Ž. B. tikrai turėjo Dujų
balionėlį PFEFER KO JET, kuriuo įvykio metu naudojosi M. B. (T. 1, b. 1. 25).
Daiktų pateikimo protokolas (T.1, b. l. 62–63) patvirtina faktą, kad D. J. turėjo geltono metalo žiedą, be akutės, kurį, jo parodymais, jis pirko iš kaltinamojo ir kurį vėliau kaip priklausantį A. I. atpažino jo sesuo (T- 1, b.1. 67-68).
Įrodymų analizė, vertinimas, veikos teisinė kvalifikacija
Kaltinamasis M. B. iš esmės pripažindamas savo kaltę pagal jam pareikštą kaltinimą ir pats nuosekliai duodamas parodymus apie įvykio faktines aplinkybes, bei atskleisdamas padarytos nusikalstamos veikos motyvą, ir teisiamojo posėdžio metu neneigė ikiteisminio tyrimo metu nustatytų faktinių aplinkybių apie tai, kad jis sumušė nukentėjusįjį girtumo pasekmėje dviejose vietose – vieną kartą Telšių rajone, po to Kelmės rajone, kur nukentėjusįjį ir paliko, suduodamas jam visumoje apie penketą smūgių, tame tarpe ir į galvą, nes susipyko su nukentėjusiuoju dėl pastarojo žiedo, kurį norėjo parduoti, o pinigus pragerti, bet paskutiniu momentu nukentėjusysis atsisakė tai padaryti ir žiedą norėjo iš jo atsiimti. Taigi bylos faktai liudija apie tai, kad kaltininkas turėjo tyčią vienokiu ar kitokiu būdu negražinti ar kitaip išlaikyti nukentėjusiojo turtą – auksinį žiedą, o jį pardavus, pinigus pragerti, nors nukentėjusysis ir siekė šį turtą susigražinti, atsisakydamas pirmesnio sumanymo. Tokias aplinkybes iš esmės pripažino ir pats kaltinamasis, tik nurodė, kad negalvojo, jog dėl jo suduotų smūgių nukentėjusiajam gali kilti tokie padariniai – mirtis, todėl ir abejoja, jog mirtis įvyko dėl jo suduotų smūgių, nors kategoriškai to ir neneigia.
Tačiau visos ištirtos bylos faktinės aplinkybės bei detali surinktų faktinių duomenų analizė leidžia teismui daryti nekeliančią abejonių išvadą, kad smogiant smūgius į pavojingas gyvybei kūno vietas – galvą (to neneigia ir pats kaltininkas), ir kilus padariniams, t. y. įvykus nukentėjusiojo mirčiai, būtent kaltininko veiksmais buvo padarytas labai sunkus nusikaltimas – tyčinis nužudymas dėl savanaudiškų paskatų, nes jo veiksmus, be girtumo, sąlygojo siekis išlaikyti ir pasinaudoti nukentėjusiojo turtu, t. y. gavus už jį pinigus pragerti.
Kaltinamojo visumos parodymų analizė byloja, kad jis dėl visų kaltinime išdėstytų faktų nurodė iš esmės vienodas aplinkybes. Tačiau teisme suabejojo tik nukentėjusiojo mirties priežastimi ir priežastiniu ryšiu tarp jo veiksmų ir kilusių padarinių, teigdamas, jog nemano, kad nukentėjusysis mirė nuo jo suduotų smūgių. Tokį savo teiginį motyvavo tuo, kad, jo manymu, nukentėjusysis galėjo būti tą naktį sužalotas dar kitų asmenų, nes jam sukėlė įtarimą netoli įvykio vietos rastas tuščias butelis nuo degtinės bei pati įvykio vieta, kuri, jo manymu, gali kiek skirtis nuo tikrosios.
Kaltinimo nužudymu dėl savanaudiškų paskatų juridinis pagrindimas, kaltininko tyčios ir priežastinio ryšio tarp veiksmų ir padarinių atskleidimas
Byloje ištirti ir teismo nuosprendyje aprašyti įrodymai liudija apie tai, kad kaltininkas prieš nukentėjusįjį vartojo fizinį smurtą, siekdamas tam tikros materialios naudos, ir tai buvo jo pagrindinė ir esminė paskata ir motyvas, o smurto pasekmė – faktiškai užvaldytos turimos vertybės – nukentėjusiojo žiedas, kuris vėliau kaltininko buvo parduotas, ir sunkiai sutrikdyta nukentėjusiojo sveikata, nuo ko jis ir mirė.
Taigi teisėjų kolegija visumos baudžiamojoje byloje surinktų ir teisiamojo posėdžio metu ištirtų įrodymų pagrindu konstatuoja, jog A. I. mirtis buvo smurtinė ir įvyko nuo tiesioginio fizinio poveikio į jo gyvybiškai svarbų organą – galvą, sudavus jam visumoje apie penketą stiprių smūgių ir nuo sužalojimų išsiliejus kraujui po kietuoju galvos smegenų dangalu.
Nors kaltinamasis M. B. savo kalte dėl A. I. nužudymo abejojo, tačiau jos iš esmės ir neneigė, tik nurodęs, kad nemano, jog nukentėjusysis galėjo mirti nuo jo suduotų smūgių ir suabejojęs tam tikrais byloje esančiais duomenimis dėl įvykio vietos ir daiktų rastų joje. Tačiau tokį jo teiginį ir abejones paneigia byloje ištirti įrodymai, teismo medicinos specialisto išvada.
Vertinant teismo medicinos specialisto išvadą Nr. M 302/07(04) (T. 1, b. l. 19–22) akivaizdu, kad nukentėjusiojo A. I. mirtis įvyko nuo sužalojimų galvoje, išsiliejus kraujui po kietuoju galvos smegenų dangalu. Sužalojimai padaryti kietų bukų daiktų poveikyje, suduodant smūgius į galvą. Sugretinusi šiuos du įrodymų šaltinius – paties kaltininko pripažinimą sudavus apie penketą smūgių nukentėjusiajam, tame tarpe ir į galvos sritį, ir specialisto išvadą – teisėjų kolegija daro išvadą, jog nukentėjusiojo mirtis įvyko nuo kaltinamojo M. B. tyčinių veiksmų – tiesioginių smūgių sudavimo, nes byloje nėra įrodymų, patvirtinančių, kad smūgius sudavė kuris nors kitas asmuo, ar kad nukentėjusysis krito ir susižalojo pats, ar kad buvo sužalotas autoįvykio metu, ar kitokiu būdu. Byloje esanti užfiksuota įvykio vieta, kur buvo rastas sunkiai sužalotas nukentėjusysis iš esmės atitinka liudytojo S. P. nurodytą vietą, kurioje buvo išlipę kaltininkas su nukentėjusiuoju ir iš kur nukentėjusysis negrįžo, be to, pažymėtina, kad nei pats kaltinamasis, nei kiti įvykio dalyviai ir liudytojai negalėjo nurodyti tikslios įvykio vietos, nes tai sąlygojo iš esmės objektyvios priežastys – buvo tamsus paros metas, o vietos jiems svetimos ir nežinomos, nes visi atvykę iš kito rajono. Kaltinamojo nurodyta aplinkybė – netoli įvykio vietos rastas tuščias butelis nuo degtinės taip pat nepaneigia teismo išvadų dėl nustatytų nusikaltimo padarymo aplinkybių, nes butelis surastas gana toli – apie 70 metrų nuo vietos, kur buvo rastas gulintis nukentėjusysis, be to, šis daiktas iš esmės niekuo nesusietas nei su pačiu įvykiu, nei su jo dalyviais (neaptikti nei pirštų pėdsakai, nei kitos reikšmingos žymės ant butelio leidžiančios susieti šį daiktą su nusikaltimu). Įvykio vietos apžiūros metu nenustatyti galimi autoįvykio pėdsakai, todėl ši versija taip pat pagrįstai atmesta, be to tokią galimybę paneigia ir teismo medicinos specialisto išvada. Taigi visuma šių duomenų leidžia tiesiogiai susieti kaltinamojo pavartotą smurtą prieš nukentėjusįjį su jo mirtimi.
Tačiau, nors kaltinamasis M. B. , mušdamas nukentėjusįjį veikė tyčia, t. y. jo veiksmai sužalojant nukentėjusįjį buvo tyčiniai, jo kaltė nužudant A. I. pasireiškė netiesioginės tyčios forma, t. y. kaltininkas, smogdamas nukentėjusiajam į galvą – pavojingą gyvybei organą – suprato, jog tuo kelia pavojų ne tik nukentėjusiojo sveikatai, bet ir gyvybei, kad gali ją atimti, ir nors tokių pasekmių nenorėjo, sąmoningai leido tokiems padariniams atsirasti. Todėl esant šiems įrodymams, teisėjų kolegija konstatuoja, kad tarp kaltininko M. B. veiksmų – smūgių sudavimo, ir kilusių žalingų padarinių – A. I. mirties, yra tiesioginis priežastinis ryšys, todėl kaltinamojo veika kvalifikuojama pagal kilusius padarinius.
Kartu teismas pažymi, jog kaltinamasis M. B. pavojingos ir draudžiamos veikos padarymo metu buvo pakaltinamas, pakankamai subrendęs ir sąmoningas asmuo, o jo girtumo laipsnis nebuvo toks sunkus, kad galėtų atimti ar apriboti jam galimybę suprasti savo veiksmus, turintis užtektinai žinių apie dorovines, socialines ir teisės normas bei žmogaus anatominę ir fiziologinę sandarą. Todėl smūgiuodamas nukentėjusiajam į pavojingas sveikatai ir gyvybei sritis, kaltininkas suvokė savo elgesio galimus padarinius ir valingai leido jiems atsirasti, t. y. šie du požymiai sudarė vientisą visumą, nes bet kuris valingas žmogaus veiksmas neįmanomas be jo intelektualaus įvertinimo, o intelektualusis procesas negali duoti rezultatų be valios išraiškos. Kitaip tariant, kaltininko M. B. tyčios intelektualinis (supratimo lygio) elementas – pavojingos ir draudžiamos veikos suvokimas ir pasekmių numatymas, sąlygojo valinį elementą – sąmoningą leidimą kilti pasekmėms (A. I. mirčiai). Šie įrodymai patvirtina kaltinamojo M. B. veikos faktines aplinkybes, jos turinį - tyčią ir veikos juridinę kvalifikaciją pagal Baudžiamojo kodekso 129 str. 2 d. 9 p.
Dėl motyvo
Kaltinamojo M. B. kaltė pasireiškė tyčine jos forma, kurią be kitų subjektyviosios pusės požymių atskleidžia ir papildomi – nusikaltimo padarymo motyvas ir tikslas. Bylos faktinės aplinkybės liudija apie tai, kad veika buvo padaryta siekiant savanaudiškų tikslų – išlaikyti (negrąžinti) nukentėjusiojo turtą, tai yra siekiant turėti turtinės naudos. Tokia išvada darytina įvertinus ištirtus byloje įrodymus bei faktinius kaltininko veiksmus. Nusikaltimo motyvas šiuo atveju yra ne tik kaip papildomas veikos subjektyviosios pusės požymis, bet apsprendžia ir pagrindžia kaltininko veikos kvalifikaciją pagal Baudžiamojo kodekso straipsnį, numatantį atsakomybę už kėsinimąsi į du objektus – asmens sveikatą ir gyvybę, bei jo turtines teises.
Kadangi kaltininko veiksmais buvo pasikėsinta į du objektus vieninga tyčia, ir veikoje nėra plėšimo požymių, jo veika kvalifikuotina pagal 129 straipsnio 2 dalies 9 punktą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teisėjų kolegija pripažįsta tai, jog kaltininkas, duodamas savo parodymus apie bylos faktines aplinkybes, iš esmės pripažino savo kaltę bei nuoširdžiai galisi padaręs nusikaltimą. Kaltinamasis neslėpė nei savo tikslo, nei motyvo, nurodė visas reikšmingas įvykio aplinkybes, atskleidė savo veiksmų turinį, todėl tai ledžia kolegijai pripažinti šią aplinkybę lengvinančią jo atsakomybę.
Kaltinamojo atsakomybę sunkina jo girtumas nusikalstamos veikos padarymo metu, nes girtumas šiuo atveju iš dalies sąlygojo kaltininko veiksmus ir jiems turėjo įtakos.
Bausmės skyrimas
Skirdamas kaltinamajam M. B. bausmę, teismas vadovaujasi pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje, ir taisyklėmis, numatytomis VIII-ame Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso skyriuje, kai yra atsakomybę lengvinančių, bet yra ją sunkinančių aplinkybių, ir nėra pagrindų taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 62 straipsnį.
Baudžiamojo kodekso 41 straipsnio 2 dalyje nurodyta, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
Taigi, skiriant bausmę kaltinamajam M. B. , teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo sunkumą (padarytas labai sunkus ir savo esme labai pavojingas nusikaltimas), jo pavojingumo laipsnį, kaltininko asmenybę. Šiuo požiūriu teismas laiko, kad kaltininko asmenybės bruožuose, gyvenimo būde iki šio nusikaltimo padarymo jau buvo susiformavusių antivisuomeniškų apraiškų, nes į tai nurodo jo ankstesni neišnykę teistumai, o jo pasirinktas elgesys, gyvenimo būdas, moralinės, intelektualinės ir socialinės nuostatos iš dalies sąlygojo šio nusikaltimo padarymą. Kaltininkas padarė labai sunkų nusikaltimą, sukėlusį neatstatomus padarinius. Atsižvelgiant į paminėtas nuostatas jam skiriama griežta laisvės atėmimo bausmė, griežtesnė, nei bausmės už šias veikas vidurkis.
Dėl civilinio ieškinio
Nukentėjusioji V. D. byloje pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo iš M. B. priteisti 3429 Lt turtinės žalos, kurią sudaro turėtos brolio laidojimo išlaidos ir 5000 Lt už kapo sutvarkymą (paminklo pastatymą), bei 50 000 Lt neturtinės žalos bei 500 Lt advokato teisinei pagalbai apmokėti. Nukentėjusioji nurodė, kad turtinę žalą sudaro tokios pozicijos: 299 Lt pagal pateiktą laidojimo įstaigos kvitą bei 1000 Lt, kuriuos sumokėjo negaudama kvito už velionio skrodimą ir kūno aprengimą, karstą ir rūbus. Be to nurodo, kad palaikų parvežimas į Telšius kainavo 70 Lt; duobkasių paslaugos – 200 Lt; muzikantai – 380 Lt; gedulingi pietūs – 700 Lt .
Nukentėjusioji S. I. byloje pareiškė 100000 Lt ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo, nurodžiusi, jog ji dėl sūnaus žūties patyrė didelius išgyvenimus, neteko paramos senatvėje bei dubliuodama dukters ieškinį dėl turtinės žalos nurodė jos dydį ir tai, kad šias išlaidas padengė jos dukra V. D. .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, civilinio ieškinio klausimą išsprendžia, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio. Byloje yra pateiktas laidojimo paslaugų įmonės kvitas, iš kurio matyti, jog civilinė ieškovė V. D. šiai įmonei damokėjo 299 Lt už A. I. laidojimo paslaugas. Laidojimo paslaugų įmonė pasinaudojo valstybės suteikta laidojimo pašalpa – 780 Lt. Kitų dokumentų, įrodančių civilinės ieškovės turėtas kitokias laidojimo išlaidas, byloje nėra. Tačiau akivaizdu, kad negalima žmogaus palaidoti be skrodimo, be karsto, rūbų, taip pat be kitų būtinųjų išlaidų – už duobės iškasimą, palaikų parvežimą, gedulingą muziką ir gedulingus pietus. Tokios išlaidos yra protingos, būtinos ir atitinka nusistovėjusias tradicijas. Todėl civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo laidojimo išlaidų dalyje tenkintinas visiškai. Taip pat kolegija pripažįsta pagrįstu ir neužaukštintu nukentėjusiosios reikalavimu priteisti jai ir brolio kapo sutvarkymo išlaidas – paminklo pastatymą. Jos nurodyta 5000 Lt suma nėra per didelė ir nerodo nereikalingos prabangos, todėl priteistina. Kaltinamasis taip pat visiškai sutiko su nukentėjusiosios pareikštu civiliniu ieškiniu.
Spręsdamas neturtinės žalos atlyginimo klausimą, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijais. Vertindama prašomos priteisti neturtinės žalos dydį, kolegija atsižvelgia į tai, kad nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei V. D. kaltininko tyčiniai nusikalstami veiksmai sukėlė sunkias pasekmes – dvasinius išgyvenimus, emocinius sukrėtimus, neteko brolio, su kuriuo siejo pakankami artimas emocinis ir dvasinis ryšys.
Taip pat į M. B. , kuris neturi jokio registruojamo turto, turtinę padėtį. Įvertinusi visas šias aplinkybes bei vadovaudamasi sąžiningumo, teisingumo bei protingumo kriterijais, kolegija mano, jog prašoma priteisti neturtinė žala savo dydžiu yra per didelė, todėl nukentėjusiosios V. D. ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo mažintinas iki 30000 Lt.
Dėl nukentėjusiosios S. I. pareikšto civilinio ieškinio neturtinei žalai atlyginti kolegija konstatuoja, jog jos patirta netektis yra reikšminga, nes su žuvusiuoju nukentėjusiąją sieja itin artimas – sūnaus ir motinos ryšys, todėl motinos patirti dvasiniai išgyvenimai, taipogi įvertinant ir jos sveikatos būklę, yra labai stiprūs. Tačiau ir šiuo atveju teismas priteisdamas atlygintinos neturtinės žalos dydį atsižvelgia ir į kaltininko turtinę padėtį ir galimybes realiai atlyginti žalą, ir į nusistovėjusią teisminę praktiką. Todėl ieškinio suma taip pat mažintina iki 60000 Lt.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas turi teisę nuspręsti iš jo išieškoti nukentėjusiojo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo atstovas, paslaugoms apmokėti. Iš byloje pateiktos pinigų priėmimo kvito kopijos matyti, jog nukentėjusioji V. D. ją atstovavusiam advokatui A. J. sumokėjo 500 Lt, todėl šios nukentėjusiosios turėtos išlaidos priteistinos iš M. B. .
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti
Priimant nuosprendį turi būti išsprendžiamas ir daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalį, daiktai, kurie nėra nusikalstamos veikos įrankiai priemonės ir nusikalstamos veikos rezultatai, bei daiktai, kurių apyvarta neuždrausta, grąžinami teisėtiems jų savininkams arba sunaikinami. Nukentėjusiosios teisiamojo posėdžio metu nepageidavo paimti savo sūnaus ir brolio A. I. drabužius, todėl šie daiktai nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini. Nukentėjusiojo laikrodis ir auksinis žiedas nuosprendžiui įsiteisėjus gražintini nukentėjusioms V. D. ir S. I. . Kaltinamojo M. B. daiktai gražintini M. B..
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 299, 303, 304, 305, 307 ir 308 straipsniais,
nusprendžia:
M. B. pripažinti kaltą nusikaltimu, numatytu Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 straipsnio 2 dalies 9 punkte, ir paskirti laisvės atėmimo bausmę (13) trylikai metų.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2007-11-08. Į bausmės atlikimo laiką įskaityti sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2007-04-20 iki nuosprendžio paskelbimo dienos. Kardomąją priemonę iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą – suėmimą.
Iš dalies tenkinti nukentėjusiosiųjų ir civilinių ieškovių V. D. ir S. I. pareikštus civilinius ieškinius, ir iš M. B. priteisti 3429 Lt (tris tūkstančius keturis šimtus dvidešimt devynis litus) V. D. turtinės žalos dėl nukentėjusiojo laidojimo, 5000 Lt (penkis tukstančius litų) paminklo pastatymui, 30 000 Lt (trisdešimt tūkstančių litų) neturtinės žalos atlyginimo ir 500 Lt (penkis šimtus litų) turėtų išlaidų už advokato suteiktą teisinę pagalbą. S. I. priteisti 60000 Lt (šešiasdešimt tūkstančių litų) neturtinės žalos atlyginimo.
Daiktinius įrodymus – nukentėjusiojo A. I. rūbus – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti, laikrodį ir auksinį žiedą grąžinti nukentėjusiosioms V. D. ir S. I. . Kaltinamojo M. B. daiktus gražinti M. B., dujų balionėlį sunaikinti.
Nuosprendis gali būti apskųstas Lietuvos Apeliaciniam Teismui per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo ir jo nuorašo įteikimo nuteistajam dienos.