- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-06-09
- Bylos Nr.
- e1-654-714/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-07344-2021-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jūratė Lukšienė
- Kaltinamasis
- A. B.
- Kategorijos
Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rūmų teisėja Jūratė Lukšienė
išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokuroro Lino Frančiako pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje A. B., gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), teistas Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmų 2018 m. sausio 12 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį. Paskirta 1 metų laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 21.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 21.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi. 2018 m. spalio 15 d. atlikęs paskirtą bausmę,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. B. nesunkiai sutrikdė sveikatą, t. y. 2021 m. kovo 6 d., apie 15 val., (duomenys neskelbtini), M. L. priklausančio gyvenamojo namo virtuvėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, išgertuvių metu kilus žodiniam konfliktui tyčia pastūmė link jo ėjusį E. B., dėl ko pastarajam užkliuvus už kėdės ir griūnant ant grindų, buvo padarytas paviršinis odos nubrozdinimas nosyje, dešinio blauzdikaulio spiralinis ir šeivikaulio skeveldrinis lūžiai. Tokiais savo veiksmais A. B. nesunkiai sutrikdė E. B. sveikatą.
A. B., pranešus jam apie įtarimą padarius nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje ir apklausus jį įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2021 m. kovo mėnesio pradžioje, tikslios dienos neprisimena, ryte, jis nuėjo prie (duomenys neskelbtini) esančios parduotuvės „Norfa“, kur susitiko E. K.. Abu nusipirko alkoholio ir nuėjo gerti pas E. K. draugą M. L., gyvenantį (duomenys neskelbtini), kurį jis taip pažįsta iš matymo. Geriant alkoholį pas M. L. į namus atėjo jam nepažįstamas asmuo, dabar žino, kad tai buvo E. B., kuris su jais taip pat gėrė alkoholį. Alkoholį jie gėrė namo virtuvėje. Būdamas stipriai girtas A. B. dėl kažko pradėjo žodžiu konfliktuoti su E. B.. Konfliktas kilo dėl ne laiku išgerto alkoholio stikliuko, tiksliai konflikto detalių jis neprisimena, nes jau buvo stipriai girtas. Po to jis atsimena tik tiek, kad E. B. atsistojo nuo kėdės ir jam einant link A. B., pastarasis abejomis rankomis jį pastūmė su viena ranka į krūtinę, o su kita į petį. Nuo šio pastūmimo E. B. žengtelėjo atbulas, užkliuvo už kėdės ir griuvo ant virtuvės grindų netoli lango. Nukritęs ant grindų E. B. nesikėlė, sakė, kad jam labai skauda koją, bet iš pradžių to, kad koja lūžusi jis nesuprato. Po to E. B. bandė koją pasukti, matėsi, kad ji perkrypusi ir tada jau suprato, kad ji lūžusi. Tuomet M. L. jam su E. K. liepė eiti iš jo namų, nes reikia kviesti greitąją pagalbą. A. B. susitaikė su nukentėjusiuoju, taip pat žadėjo atlyginti žalą ligonių kasai už jo gydymą (b. l. 102–103).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo A. B. kaltę įrodo jo paties visiškas prisipažinimas bei kita baudžiamosios bylos medžiaga:
- 2021 m. kovo 31 d. tarnybinis pranešimas dėl M. L. skambučio į bendrąjį pagalbos centrą, iš kurio matosi, kad paskambinęs asmuo prašė iškviesti greitąją pagalbą asmeniui, kuriam lūžusi koja, į operatorės klausimą kokiu būdu koją susilaužė, atsakė, kad sumušė pažįstami, kurie pasišalino (b. l. 19);
- Specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurios matosi, kad E. B. nustatyta paviršinis odos nubrozdinimas nosyje, dešinio blauzdikaulio spiralinis ir šeivikaulio skeveldrinis lūžimai. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, kuo galėjo būti įvykio aplinkybėse minimi laiptai, koks tai pagrindas ir panašiai, nurodomu ar jam artimu būdu ir laiku. Sužalojimai padaryti dėl dviejų smūgių ar trauminių poveikių. Sužalojimų pobūdis (spiralinis skeveldrinis blauzdikaulio distalinės dalies ir šeivikaulio skeveldrinis proksimalinio galo lūžimai) rodo, kad tokio pobūdžio sužalojimai galėjo gautis ir kritimo iš kokio tai aukščio metu su pasisukimu pagal išilginę kaulų ašį. Nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b. l. 42–43);
- Nukentėjusysis E. B. parodė, kad 2021 m. kovo 6 d., apie 11–12 val., jis nuėjo pas savo draugą M. L., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Ten dar buvo jo pažįstamas E. K. ir jam nepažįstamas asmuo, dabar žino, kad tai A. B.. Jie visi jau buvo girti, dar turėjo degtinės, kurią gėrė. Jis sėdėjo atokiau nuo stalo, ant kėdės, kuri buvo prie neaukšto šaldytuvo. Kadangi M. L. buvo stipriai girtas, tai jis kartais užmigdavo ant šalia esančios sofos, po kiek laiko prabusdavo, išgerdavo alkoholio ir vėl užmigdavo. Po to jis atsimena, jog dėl kažko susiginčijo su A. B.. Jis atsimena, kad besiginčydamas atsistojo, o A. B. tuo metu atrodo, kad jau stovėjo. Atsistojęs jis ėjo pro A. B. ir pastarasis jį pastūmė rankomis, stukteldamas į krūtinę. Šis pastūmimas nebuvo stiprus, bet jis būdamas girtas neišlaikė pusiausvyros ir žengtelėjo atgal užkliūdamas už kėdės, dėl ko griuvo ant grindų. Po to jis bandė atsistoti, bet pajuto, kad labai skauda koją. Atsisėdo ant grindų ir taip sėdėjo iki kol atvyko greitoji medicinos pagalba ir policija, kuriuos iškvietė M. L.. Iki atvykstant policijai ir greitajai visi pasikalbėjo, kad geriau būtų jog E. K. ir A. B. išeitų, ką jie ir padarė. Kaip minėjo, jis griuvo ir koją susilaužė po A. B. pastūmimo, mano, kad jeigu A. B. jo nebūtų stumtelėjęs, jis nebūtų griuvęs ir susižalojęs. Jo konfliktas buvo tik žodinis, o stumtelėjimas nebuvo stiprus. Jis A. B. dėl jam padaryto sužalojimo jokių pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereiškia (b. l. 58–59, 63–64);
- Liudytojas M. L. parodė, kad 2021 m. kovo 6 d., iš ryto pas jį į namus, esančius (duomenys neskelbtini), atėjo draugas E. K. ir pažįstamas A. B.. Su jais jis vartojo alkoholį. Išgertuvių metu atėjo pažįstamas E. B.. Tuomet jie gėrė degtinę keturiese. Išgertuvių metui tarpusavyje vis stumdėsi A. B. su E. B., bet kodėl jie taip elgėsi jis nežino, smūgių, kiek pamena, nebuvo suduota. Nuo išgerto alkoholio kiekio jis užmigo ant virtuvėje esančios kėdės. Pabudęs pamatė E. B. gulintį virtuvėje ant grindų, virtuvėje dar buvo ir A. B. su E. K.. Virtuvėje prie kriauklės gulintis E. B. irgi buvo visiškai girtas, jokiais kojos skausmais nesiskundė. Pajudinęs jo koją jis suprato, kad ji lūžusi, todėl iškvietė greitąją medicinos pagalbą. Kaip susižalojo E. B., jis nematė, tik pamena, kad jis su A. B. vis stumdėsi prie stalo, kai jie gėrė alkoholį. Kodėl pranešant specialiosioms tarnyboms apie lūžusią koją jis nurodė, jog mušeikos pabėgo, jis paaiškinimo neturi, nes buvo stipriai apgirtęs. Neatsimena ir to dalyko ar atvykus medikams ir policijai A. B. su E. K. vis dar buvo namuose. Jis vartojo alkoholį savaitę laiko, todėl dalies įvykio aplinkybių tiesiog nepamena. Kokiomis tiksliai aplinkybėmis galėjo lūžti E. B. koja jis nežino (b. l. 76, 84–85);
- Liudytojas E. K. parodė, kad 2021 m. kovo mėnesio pradžioje, tikslios dienos neprisimena, ryte, jis prie (duomenys neskelbtini) esančios parduotuvės „Norfa“ susitiko A. B.. Jie nusipirko alkoholio ir nuėjo jį gerti pas buvusį jo žmonos sesers vyrą M. L., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Geriant alkoholį pas M. L. į namus atėjo bendras jų draugas E. B., kuris su jais gėrė alkoholį. Alkoholį jie gėrė namo virtuvėje. Geriant alkoholį tarp A. B. ir E. B. be rimtos priežasties kilo žodinis konfliktas. Galvoja, kad kaltas per didelis išgerto alkoholio kiekis. Šio konflikto metu jie tik apsižodžiavo, bet nesimušė, nesistumdė, bent jau jam matant tarp jų jokio kontakto nebuvo. Geriant jie eidavo į tualetą ir parūkyti, todėl ne visada visi vienu metu buvo prie stalo. Visko smulkiai ir detaliai neprisimena ir dėl to, kad buvo stipriai girtas. Jis prisimena tik tiek, kad vienu metu pamatė, kad E. B. sėdėjo ant grindų, netoli lango ir sakė, kad jam skauda koją. Kaip jis atsirado prie lango ant grindų jis negali pasakyti, nes to neprisimena. Kiek jis atsimena, tai geriant alkoholį E. B. sėdėjo keleto metrų atstumo nuo lango, prie dujinės viryklės, o A. B. sėdėjo arčiau lango. Kas vyko toliau, kas kvietė greitąją pagalbą ar policiją jis neprisimena, atsimena tik tiek, kad išėjo iš namo. Ar jis išėjo vienas, ar su A. B. neprisimena. Kitą dieną jis kalbėjosi telefonu su A. B., kuris taip pat sakė, kad neprisimena kas įvyko išgertuvių metu. To momento, kai E. B. griuvo ir dėl ko griuvo jis neprisimena, todėl apie tai nieko papasakoti negali (b. l. 92–93).
Pagal BK 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo BK 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių.
Teismas, išanalizavęs įrodymų visumą, daro išvadą, kad kaltinamojo A. B. veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, kadangi jis suduodamas smūgius, sužalojo nukentėjusįjį E. B. ir taip nesunkiai sutrikdė jo sveikatą.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis teismas laiko tai, kad kaltu padaręs nusikaltimą prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o atsakomybę sunkinanti aplinkybė, jog nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Prokuroras savo pareiškime prašo kaltinamajam A. B. už nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, skirti 1 metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant 6 mėnesius būti namuose nuo 19.00 val. iki 6.00 val. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant 6 mėnesius būti namuose nuo 19.00 val. iki 6.00 val.
Kaltinamasis neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su tokia siūloma bausmės rūšimi bei dydžiu.
Už BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytą veiką gali būti skiriamas laisvės apribojimas arba areštas, arba laisvės atėmimas iki trejų metų.
Skiriant bausmę kaltinamajam A. B. teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnyje, t. y.: į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį – padarytas vienas nesunkus nusikaltimas; į kaltės formą ir rūšį – tiesioginė tyčia; į nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus – nusikalsta dėl menkavertės dingsties, pykčio protrūkio, dėl alkoholinių gėrimų vartojimo; į nusikalstamos veikos stadiją – nusikaltimas baigtas; į kaltinamojo asmenybę –(duomenys neskelbtini) išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), teistas, administracine tvarka baustas, informacijos apie baudos sumokėjimą nėra (b. l. 110); duomenų apie psichikos/psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą byloje nėra; į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes; į tai, kad kaltinamasis A. B. pripažino civilinės ieškovės Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį ir sudarė žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį, kuria įsipareigojo per 14 mėnesių atlyginti žalą dėl E. B. gydymo išlaidų (b. l. 115–116).
Atsižvelgęs į išdėstytas aplinkybes teismas mano, kad prokuroro siūloma bausmės rūšis yra pagrįsta, nes tokia bausmė visiškai atitiks jos paskirtį – nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį ir paveikti jį, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Teismas sutinka ir su prokuroro siūlomu bausmės dydžiu ir skirtinais įpareigojimais.
Kauno teritorinė ligonių kasa byloje buvo pripažinta civiliniu ieškovu (b. l. 50). Kauno teritorinės ligonių kasos 2021 m. gegužės rašte Dėl gydymo išlaidų ir pripažinimo civiliniu ieškovu (b. l. 46 – 49) nurodoma E. B. gydymas kainavo 1 419,51 Eur. Taip pat nurodoma, kad kaltas asmuo gali savanoriškai atlyginti žalą ir pateikiami žalos atlyginimo rekvizitai. 2021 m. gegužės 20 d. buvo sudaryta žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau Žalos atlyginimo sutartis), kuria A. B. įsipareigojo per 14 mėnesių atlyginti žalą dėl E. B. gydymo išlaidų (b. l. 115–116). Todėl galima daryti išvadą, kad kaltininkas (E. B.) įsipareigojo atlyginti žalą, ir yra pagrindas taikyti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo procesą (BPK 418 straipsnio 1 dalis).
Prokuroras prašo civilinį ieškinį tenkinti.
Pažymėtina, kad civilinis ieškinys teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo procese įprastai nėra nagrinėjamas. Kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo BPK nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms (BPK 113 straipsnio 2 dalis). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta ir tik išimtiniais atvejais, kai negalima civilinio ieškinio tiksliai apskaičiuoti neatidėjus baudžiamosios bylos nagrinėjimo ar negavus papildomos medžiagos, teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, gali pripažinti civiliniam ieškovui teisę į ieškinio patenkinimą, o klausimą dėl ieškinio dydžio perduoti nagrinėti civilinio proceso tvarka (BPK 115 straipsnio 1 dalis, 2 dalis). BPK nėra aptariamas atvejis, kai sudaroma sutartis tarp civilinio ieškovo ir kaltininko.
Galima daryti išvadą, kad kaltininkui pripažinus žalos dydį ir susitarus su civiliniu ieškovu dėl žalos atlyginimo, ieškinys nebuvo pareikštas.
Žalos atlyginimo sutarties 15 ir 16 punktuose yra numatyta, kad jeigu A. B. nevykdys sutarties įsipareigojimų, numatytų atitinkamai tos pačios sutarties 7 ir 11 punktuose išieškotojas turės teisę perduoti vykdomąjį raštą dėl atlygintinos sumos išieškojimo antstoliams arba žalą išieškoti įstatymų nustatyta tvarka. Žalos atlyginimo sutartis pati savaime nėra vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir CPK) 587 straipsnis).
Dėl civilinės ieškovės nurodomos turtinės žalos dydžio teismas neturi pagrindo abejoti ir pripažįsta, kad nurodoma žala yra reali, kaltinamasis ieškinio dydžiui neprieštarauja, todėl pareikštas ieškinys tenkintinas visiškai ir sutinka atlyginti. Atsižvelgiant į tai Žalos atlyginimo sutartis gali būti patvirtinta, o kaltinamasis įpareigotinas atlyginti žalą pagal to sutarties nuostatas, išaiškinant jam, kad dėl sutarties sąlygų nevykdymo gali išduodamas vykdomasis raštas.
Ikiteisminio tyrimo metu A. B. kardomoji priemonė paskirta nebuvo. Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo kardomoji priemonė neskirtina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje ir skirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant 6 mėnesius būti namuose nuo 19.00 val. iki 6.00 val.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 8 (aštuonis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant 6 (šešis) mėnesius būti namuose nuo 19.00 val. iki 6.00 val.
Patvirtinti Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) sutartį, sudarytą 2021 m. gegužės 20 d. tarp A. B. ir Kauno teritorinės ligonių kasos, ir įpareigoti kaltinamąjį A. B. per 14 mėnesių atlyginti 1 419,51 Eur (vieno tūkstančio keturių šimtų devyniolikos eurų penkiasdešimt vieno cento) žalą už E. B. gydymą Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, kiekvieną mėnesį sumokant po 106,51 Eur, pinigus pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT21 7300 0100 0248 4333, akcinėje bendrovėje „Swedbank“, pagal 2021 m. gegužės 20 d. sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) sutarties nuostatas.
Išaiškinti A. B., kad dėl sutarties sąlygų nevykdymo gali išduodamas vykdomasis raštas.
Išaiškinti A. B., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Tuo atveju, jei pagal kaltinamojo reikalavimą surengiamas bylos nagrinėjimas teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Baudžiamojo įsakymo nuorašą nedelsiant išsiųsti Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūrai (Šakiai), A. B., E. B., Kauno teritorinei ligonių kasai.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.